Somogyi Néplap, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-16 / 165. szám
AZ MSZMP MC GYE »BIZOTTSÁG A ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXV. évfolyam, 165. szám. Kedd, 1968. július 16. Zsúfolt balatoni hét vege Rekordforgalom a strandokon — 25000 gépkocsi a két parton — Szünet nélkül közlekedik a három komp — Kevés a csónak Szombaton és vasárnap nyugodtan ki lehetett volna akasztani a Balaton két végére a »Minden hely elkelt« táblát. Zsúfoltak voltak a strandok, a vendéglők, a közlekedési útvonalak, a hajók, kompok. Amerre csak ment az ember, mindenütt rekordforgalomról adtak számot a Balaton ellátásában érdekelt szervek, vállalatok, intézmények képviselői. Vendéglátás Szombaton este zsúfolásig megteltek a vendéglátóhelyek. A forgalom meghaladta a múlt évi főszezon legkiemelkedőbb napjaiét. A balaton- szárszói Véndiófa Étterem szombati forgalma elérte a 40 000 forintot. A konyhájáról híres vendéglőt ma már nemcsak a belföldiek kedvelik, hanem a külföldiek is szívesen keresik föL A szombati és vasárnapi vendégek jelentős része külföldi volt: németek, franciák, angolok, jugo- szlávok, svédek stb. élvezték a Véndiófa vendégszeretetét. A Szántódá Révasárda vezetője, Dénes István arról tájékoztatott bennünket, hogy nemcsak a hét végi, hanem már az egész heti forgalom túlszárnyalta a múlt év legeredményesebb augusztusi csúcsforgalmát. A csárda bevétele például szombaton elérte a 35 000 forintot A nyár elején nyitotta meg kapuit a csárdához tartozó 71 szobás Touring Hotel. Ismerik-e a balatoni vendégek ezt az új szállodát? — kérdeztem Var- pa Imrétől, a hotel főportásától. Nagyon is jól — mondta. A szobákba már pótágyakat vagyunk kénytelenek betenni, hogy minél több embert elszállásolhassunk. Vendégeink többsége külföldi. A portás készségesen megmutat egykét szobát A látottak után nem is csodálkozunk azon, hogy ilyen hamar közkedveltté vált a Touring Hotel. A tiszta, ízlésesen berendezett kétágyas, fürdőszobás szobák aránylag elfogadható áron vehetők igénybe. Nem pihen a komp A három hatalmas komp szünet nélkül szállítja a gépjárműveket és a kiránduló utasokat egyik partról a másikra. Olyan az egész kikötő, mintha népvándorlás volna. Nem is tudom, mi lenne velünk, ha a harmadik komp nem lépett volna »-szolgálatba« az idén — mondja a komp menetirányítója. Még így is alig győzzük a nagy forgalmat. Vasárnap 12 000 személy- és csaknem 3000 gépkocsi vette igénybe a kompjáratokat. A pénztáros szerint az átkelők többsége szintén külföldi. Szombaton és vasárnap például alig hallottunk magyar szót a jegypénztár előtt — mondja. A balaililiplplll A siófoki strandon. toni hajók 30—32 000 embert szállítottak vasárnap. Gépjárműszámlálás Balatonlelle határában gépjárműszámlálók húzogatják a strigulákat. Reprezentatív gépjárműfelmérést végeznek a balatoni közutak forgalmáról. Nem unatkoznak? — kérdezzük tőlük. Áh, dehogy — mondják. — Egy fél perc nyugtunk sincs, kocsi a kocsit éri. Szombaton délután három órától este kilenc óráig csaknem háromezer gépkocsit számláltunk meg. Vasárnap több mint tízezret. így hozzávetőlegesen a Balaton két partján vasárnap 25—30 000 gépkocsi közlekedett. Óriási ez a szám, különösen ha azt is figyelembe vesszük, hogy a forgalom zöme a reggeli és az esti csúcsidőszakban bonyolódik le. Tehát nem túlzás az a képletes megállapítás, hogy ebKufyakiáUífás Ralaionfföldváron Ha valaki nem olvasta volna az Idegenforgalmi Hivatal öles plakátjait, az is tudomást szerezhetetett az eseményről, hiszen délelőtt 9—10 óráig csaknem minden Földvárra érkező vonatnak több négylábú utasa volt, a fürdőhely központjában közlekedő személygépkocsik hátsó üléséről is boxerek, vizslák, foxik tekingettek ki a járókelőkre. A »kutyavilágban« komoly eseménynek számított vasárnap a balatonföldvári országos kutyakiállítás. Több mint 370 nevezés érkezett be, a magyar kiállítókon kívül osztrákok, jugoszlávok, csehek és NDK-beliek hoztak sok szép kutyát. A magyar kutyatenyésztők nagy része ismerősként üdvözölte egymást Balatonföllvá- ron, hisz találkoztak már hasonló kiállításokon. Nem volt ritkaság például az olyan kutya, amely nyolc-tíz díjat, érmei szerzett kutyavetélkedö- kön. Ezek a győztes osztályban indultak. Külön bírálták el azokat a fiatal kutyákat, amelyek még nem szerepeltek kiállításon. A fajkutyak legszebbjeit láthatták Földváron. Még a leglaikusabbak is találtak sok érdekességet, hisz például elég volt megnézni a hatalmas testű dogolcat, bernáthegyieket, komondorokat s mellettük látni a félkilós törpe német pinchert. Sokan megcsodálták az uszkárokat és a szép kuvaszokat. Kedvesen megmosolyogták a kis ölebeket; nagy érdeklődés kísérte a nagy testű kutyákat. Az érdeklődők közül néhányon Itt kaptak kedvet a kutyatartáshoz, s egy-egy kiszemelt kutya gazdája címét is elkérték. Nem volt könnyű dolga a bíráló bizottságnak. Egész nap tartott a kutyák fölvezetése, s 35 győztest választottak ki. Itt ítélték oda a Balaton szépe címet és díjat is: ezt egy győztes osztályú drótszörű magyar vizsla kan nyerte el. Gazdája, a székesfehérvári Sági István vette át a címmel járó kristályvázát. S. M. VÉGET ÉRT ASZÍNHÁZI ÉVAD ben az időszakban kocsi a kocsit érte. Kicsi a medence Mi újság a strandon? — kérdem a délutáni órákban egyik siófoki ismerősömet. Kicsi a medence — válaszolta frappánsan. A megállapításban van némi túlzás, de nem sok. A vízben még csak elférnek az emberek, de a párton már alig: tolonganak, egymást érik, alig találni egy olyan helyet, ahova pokrócot vagy matracot teríthetne le az ember. Balatonszéplakon az igen alacsony vízállás miatt nagyon messze be kell menni egy kis hűsölésért A parttól 100—150 méterre csak fél lábszárig ér a víz. A csó- r.akházak minden strandon kiürültek. Csónakjaink a vízen vannak — mondják a megbízottak. Kevés a csónak, néha órákat kell várni egy kis evezésért. W. U Évadzáró társulati ülést tartottak tegnap délelőtt a Csi- ky Gergely Színházban. A színház együttesét Sándor János főrendező köszöntötte, majd La cina László igazgató értékelte az 1967/68- as évadot. Beszámolójában hangsúlyozta, hogy igen nagy erőfeszítéseket igényelt az egész társulattól az évad tizenkét előadásos tervének teljesítése, a táielőadáso'k, a délelőtti próbák és az esti előadások koncentrált feladata. Dicséret illeti — mondotta — a színészeket, a segédszínészeket, a műszakot és a tárak dolgozóit. A Csiky Gergely Színház 213 székhelyi és 178 vidéki előadását összesen 141 000 néző tekintette meg az elmúlt évadban. A bevételi ten et 68 000 forinttal teljesítették túl. Ennek alapján az évad végén mintegy 30 000 forint jutalmat osztottak Id a társulat tagjai között A továbbiakban az évad kiemelkedő eseményeit említette meg a színház igazgatója. A propagandamunkákról szólva megállapította, hogy fogyatékos, a jövőben változtatni kell rajta. Ezért a színházi műsorfüzetet a jövőben választékos, tartalmas fórumnak szánják, és új módszereket alkalmaznak a bérletezés- ben is. Az 1968 69-es évadban tíz bemutatót terveznek. Valószínű sorrendjükben október 4-től: Kacsoh—Heltai: János vitéz; Raffai Sarolta: Egyszál magam; Vörösmarty— Görgey: A fátyol titkai; Jacoby: Leány vásár; Victor Hugó: Hernaní; A füstbe ment terv című zenés darab; Móricz: Űri muri; Csontos Gábor: A hegyek diadala című — Latínka Sándor éltéről szóló — dráma; Sohakes- peare: A windsori víg nők és Fényes Szabolcs: Maya. Ezenkívül stúdió jellegű darabokat is terveznek bérleten kívüli előadásoknak. Ezután a személyi vátlozá- sokat ismertette Lacina László igazgató. A színház új gazdasági igazgatója Zentai Ferenc; Németh Lili Győrbe távozik hasonló beosztásba. Eltávozik Dékány Sándor művészeti titkár is, utóda Kamarell Márta. A színészek közül Egervári Klári, Győrffy László, Kiss László, Varga Tibor, Máriáss József, Szabó Ibolya, Korándi Dénes, Rózsa Tibor, Révész László és Félix László rende zó válik meg a színháztól. (Az újonnan érkező művészek névsorát majd az évadnyitó társulati ülés után közöljük.) A továbbiakban jubileumi jutalmat adott át az igazgató dr. Lukács Lajos főpénztárosnak és Németh János zenész nek. Mindketten 40 éve áll nak színházi szolgálatban. Sándor János főrendezőt pedig a színházi kultúra terén kifejtett egész évi művészi eredményeiért 3000 forint jutalomban részesítette a Mű velödésügyi Minisztérium, nysöt Zsúfolásig Légi járat Moszkva—New York között A hétfőn reggel Moszkva repülőteréről felszállt IL—62- es utasszállító repülőgéppel megindult a szovjet főváros és New York között a repülőjárat. A gép 62 utasa újságírókból és a különböző szovjet minisztériumok képviselőiből áll. Az AEROFLOT 46 országgal tart fenn légi járatot, s ezek a világon légi úton történő szállítások egynegyedét bonyolítják le. A szovjet légitársaság a közeljövőben új járatokat indít Dél-Amerikába, Ausztráliába és Szingapourba — Tízezer utas egy hónap alatt. Június 15-ón indult Ba- latonföldvár és a szántódi rév között a 13. sz. AKÖV kiránduló járata. A mikrobusz sikerét bizonyítja, hogy egy hónap alatt 10 000 utas vette igénybe. — Majakovszkij 13, eddig ismeretlen versére bukkant egy moszkvai egyetemista a Szovjetunió központi levéltárában. A verseket Majakovszkij feltehetőleg 1925- bea írta. TAJOíA Orvosok és betegek Kovács panaszkodik az orvosnak, hogy rosszul hall. — Amit most mondok, azt hallja — kérdezi a doktor. — Hallom. — Hát akkor mit nem hall? — Sok mindent, például nem hallom, ha köhögök. Az orvos receptet ad Kovácsnak. — Itt van, váltsa ki ezt a gyógyszert. — És tessék mondani, ettől jobban fogok hallani? — Azt nem, de hangosabban fog köhögni. Fiatal hölgy biceg be az orvoshoz. — Asszonyom, ön úgy- látszik, félrelépett — tapogatja a doktor a meg« duzzadt bokát. — Jó, jó, de hogy jön az most ide? — Jean, ha meghalok okvetlenül boncoltasson fel. — Miért, méltóságos uram? — Tudni akarom, miben haltam meg. (Gmy) Felvilágosítás Kalauz: Hova utazik? Utas: Kaposvárra. Kalauz: Mit csinál ott? Utas: Leszállók. Ajánlat — Pincér! Van önöknek vadnyuluk? — Nincs, uram, de fogunk egyet, s megvadítjuk önnek. Két skót vicc A skót fiatalember mintára megnősült, feleségével nászútra indult. Do- werben újdonsült nejének egy bomboncsomagot vett. Párizsban adott neki belőle egy szemet, Bécsben még egy szemet, a többit meg eltette. Rómában már az asszony kérte esdekelve: — Adj még legalább égj szemet! — Azt már nem, kedvesem — mondja szívélyesen, de határozottan a skót. — A többit meghagyjuk a gyerekeknek. A skót haldoklik. Agya körül hozzátartozói már a temetésről vitatkoznak. — Mégis úgy illik, hogy első osztályú legyen! — Na, én azt hiszem, hogy a másodosztályú is megfelel! — Miért? A harmad- osztályú sem csúnya!? A haldokló megszólal: — Ha olyan nagyon akarjátok, én mehetek gyalog is! Somogyi Néplap .Az MSZMP Somogy megyét Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon: 11-510, 11-511. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem orzünft meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 18 Ft Index: 25067 Készüli a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében* Kaposvár. Latinka Sándor utca 6. Nyomdáért felel: Mautner Józsefi.
