Somogyi Néplap, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)

1968-07-12 / 162. szám

Péntek, 196*. Július 12. 5 ÍOMOGTI NÉPLAP MA Cltky Gergely Színház. Inkán 2« árakor: ISTEN VELED, 6DES PIROSKÁM! MOZIK Vörös Csillag. EGY REMIK ROMAKAN. Színes tosz film. Csak 16 éven felüliek­nek! Előadások: 5, 7 és 9 órakor. (VII. 15-ig.) Szabad Ifjúság. EGY ERKÖLCSTELEN FÉRFI. Magyarul beszélő olasz mm vígjá­ték. Csak 16 éven felülieknek! Előadások: 4, « és 6 órakor. (VII. ia-lg.) Dózsa kertülozl. GYEREKKOCSI. Svéd Hím. Csak 18 éven felülieknek! Bartók kertmozi. A 4-ES LABOR ŐRÜLTJE. Fran­cia film vígjáték. Balatonboglár. A kalozkapitany üjra tengerre száll, színes fran­cia—olasz—spanyol kalandfilm. Balatonfenyves, fedett kert. Az első előadáson: FÉRJHEZ ADOM a MAMAT. Magyarul be­szélő NDK film vígjáték. A második előadáson: A FEKE­TE TULIPÁN. Színes francia ka- landfilm. Balatonföldvár. Az első előadáson: ELTÁVO­ZOTT NAP. Magyar film. A második előadáson: VIVA, MARIA! Színes francia—olasz film- vígjáték. Csak 1« éven felülieknek! Balatons zársző. HOGYAN KELL EGYMILLIÓT LOPNI? Színes amerikai bűnügyi film vígjáték. Bala U) őszein es. A KALOZKAPITANY. Színes (francia—olasz—spanyol kalandfilm. Balatonlelle, fedett kert. vörös rúzsak Angeliká­nak. Színes olasz—spanyol—fran­cia kalandfilm. Balatonlelle, park. A FONOK INKOGNITÓBAN. Szí­nes francia filmvlgjáték. Fonyód, kertmozi. Az első előadáson: BOHÓC A FALON. Magyar film. A második előadáson: CSAPDA. Színes angol—kanadai film. Siófok, kertmozL Az első előadáson: A FELÜGYE­LŐ ES A HALÁL. Román bűnügyi film. A második előadáson: A MAK­RANCOS HÖLGY. Színes olasz- angol—amerikai film. Siófok, teremmozl. KORUNK HOSE (BELA). Sifnes szovjet film. Zamárdi, kertmozi. MELYIK ÜTŐN JÁRJÁK? Színes amerikai filmvlgjáték. TELEVÍZIÓ Budapest 17.58: Hírek. — 18.05: Reklám mű­sor. — 18.15: Beszélgetés a térkép­ről. n. — 18.40: Kapcsoljuk... az NDK budapesti kiállítását. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Aktuális riportműsor. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Péntek esti bemutató: Sza- konyi Károly: Halász doktor. — 21.10: Színes műsor — fekete fehé­ren. — Kb. 22.15: Tv-híradó, 2. ki­adás. Zágráb rui LTV­JÜLIUS 12 PÉNTEK Izabella § A Nap kél 3.59, nyug­szik 19.40 óraikor. A Hold kél 21.36, nyug­szik 6.18 órakor. MILYEN LESZ AZ IDŐJÁRÁSI Várható időjárás ma estig: Nyugat felől megnöve­kedő felhőzet, többfelé záporral, zivatarral. Élénk, helyenként erős -léli, délnyugati szél, északnyuga­tira fordul és vi iárossá fokozódik. A nappali föl- melegedés elsőso rban nyugaton csökken. A várha­tó legmagasabb nappali bőmérséklet nyugaton 22— 26, keleten 27—31 fok között. Sikeres lagyiaittsemutalú Új termékkel Jelentkezett a Nagyatádi Konzervgyár és a mérgezés veszélye telje­Meghalt dr. Németit Sándor A Somogy megyei Tanács végre­hajtó bizottsága, mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya, a MEZŐ­BE* Somogy megyei Kirendel,s-ge És szakszervezeti bizottsága fáj­dalommal tudatja, hogy dr. N-meth Sándor közgazdász 1968. július S-án, életének 48. évében hosszan tartó, súlyos betegség után el­hunyt. Temetése július 15-én, hét­főn délután 3 órakor lösz Kapos­váron, a Keleti temetőben. Dr. Németh Sándor 1920-ban született, 1943-ban szerezte meg a közgazdasági tudomá­nyok doktora címet. Tanulmá­nyainak befejezése után ki­sebb megszakításokkal halá­láig a mezőgazdasági szakigaz­gatásban dolgozott. 1955-ben került a megyei tanácsra, hosz- szú időn át a mezőgazdasági osztály közgazdásza volt. 1967- től, amíg egészségi állapota engedte, a MEZÖBEH megyei kirendeltségének igazgatója­ként, majd közgazdászként dolgozott. Hivatali beosztása és elfoglaltsága mellett társadal­mi funkciókat is vállalt. Érde­mei elismeréséül állami kitün­tetésben is részesült. Tevékenységével elősegítette a mezőgazdaság szocialista át­szervezése idején a termelőszö­vetkezetek számviteli muriki- iának megalapozását. Fárad­hatatlanul oktatta a járási ta­nácsok szakelőadóit, a közös gazdaságok főkönyvelőit a kor­szerű módszerekre. Közvetlen munkatársai hallatlan szorgal­máért, példás ügyszeretetéért becsülték. Halála érzékeny vesztesége a megye mezőgaz­dasági szakigazgatásának. — Felhívjuk vásárlóink figyel­mét, hogy import cserépkályha ér­kezett, különböző színekben kap­ható a Kaposvári TÜZEP Válla­lat Berzsenyi u. 21. sz. alatti tele­pén. (7333) — Jó kezdeményezés. Moz­góárus is látogatja a kapos­vári strandot. Jégbeliűtőlt tejet, kakaót vásárolhatnak a frissítőre vágyók. — Különös klub. Bár Ja­pánban a második világhá­ború befejezése óta nem adó- | mányoznak nemességet, az országban még 21 herceg, 30 j őrgróf, 100 gróf, 400 vicomte és 500 báró él. Tokió legma­gasabb, Kaszumigaszeki ne­vű felhőkarcolójának 34. emeletén e napokban klubot nyitottak, melynek küszöbét közönséges halandó nem lép­heti át. Jég, tornádó Rendkívül heves viharok száguldottjaik végig szerdán Franciaországban, Toulouse- ban eső és jégeső mellett, az utcákat és a pincéket hamar elöntötte a víz. A galambto­jás nagyságú jégdarabok be­törték az ablakokat, a szél leszaggatta a telefomhuzalo- kat, és súlyos károk keletkez­tek a környék veteményes kertjeiben. Dax körzetében tornádó söpört végig, súlyos anyagi károkat okozva: a szél nyomában kidöntött villany- és telefonpóznák, megtépázott épületek maradtak. — Figyelem! Import fa vfkend- ház még kapható a kaposvári TÜZEP Vállalat balatonboglári, ba- iatoüfenyvesi és siófoki telepein. (7334) — A Somogy megyei Vegyesipari Vállalatnál felvételre jelentkezett Ipari tanulók 1963. július 15-én 9 órakor megbeszélés végett keres­sék föl a vállalat munkaügy) ve­zetőjét, Kaposvár, Petőfi tér 3. sz. alatt. (10099) — Gardedám kerestetik. New Yorkban bármely nő te­lefonon fordulhat egy irodá­hoz azzal a kéréssel, küld­jön számára kísérőt, aki es­te a színházból vagy a mun­kahelyről hazakíséri. Ezt az intézményt nem a szemér­messég, hanem a biztonság hiánya hozta életre. Csütörtökön délután hozott Ítéletet a Legfelsőbb Bíróság Burai Árpád ügyében. Isme­retes, hogy a többszörös gyil­kos 1966. szeptember 13-án, kétévi büntetésének letöltése után, Mezőtúron, a Szegfű ut­ca 7. számú házban brutális módon oltotta ki özv. Fazekas Sándomé, Cs. Nagy Edit, Nagy Istvánná, Nagy Ilonka és a nyolchónapos Cs. Nagy Edit életeit Az első fokú bíró­ság bűnösnek mondotta ki Bu­rai Árpádot több emberein és különösen kegyetlen módon elkövetett emberölésben, és ezért halálbüntetésre ítélte. Fellebbezés folytán került a bűnügy a Legfelsőbb Bíró­ság elé. A Legfelsőbb Bíróság ítéletében kimondotta, hogy a Burai Árpád ellen indított bűnügyben a bejelentett fel­lebbezéseket elutasítja. Az ítélet indokolásában megálla­pítja, hogy az első fokú bíróság a bi­zonyítékokat meggyőzően és okszerűen mérlegelte. Tegnap délelőtt fagylaltbe­mutatót rendezett a kaposvári Mézes Mackóban a Nagyatádi Konzervgyár. Űj termékeit, a sárgabarackból, meggyből és szamócából készített kon- oervfagylaltot a szakemberek­kel együtt a közönség is el­ismeréssel fogadta. A gyár áprilisban kezdte ké­szíteni a konzervfagylaltot, és eddig másfél vagonnal adott át a kereskedelemnek. Hor­váth Miklós áruforgalmi osz­tályvezető elmondta, ha a ke­reskedelem, Illetve a vendég­látóipar igényli már ebben az évben is tudnak készíteni legalább 60 vagonnal. Az új fagylal tkonzerv elő­nye, hogy 18 hónapig tárolha­tó, egy óra alatt elkészíthető, A védőnek az az álláspontja, hogy az első fokú bíróság az elsődleges bizonyítékok meg­jelölésén túl az ígért további bizonyítékok felsorolásával és értékelésével adós maradt, nem alapos. A vádlott bűnös­ségének kérdésével kapcsolat­ban a Legfelsőbb Bíróság ál­láspontja a következő: — Büntetőeljárási jogunk — mint általában a szocialista eljárási jogok — a szabad bi­zonyítási rendszer elvi alap­ján áll. Ez a rendszer elveti a bizonyítékoknak bármilyen formális alapon történő érté­kelését Ehhez képest a bíró­ság alapszerű bizonyítási sza­bályokhoz a bizonyítás meg­határozott módjához vagy meghatározott bizonyítási esz­közök alkalmazásához kötve nincs, szabadon felhasználhat minden olyan bizonyítékot, amely a tényállás felderítésé­ben kizárt. Egyelőre csak öt- kilós üvegekben hozzák for­galomba, de hamarosan ké­szítenek kisebb súlyban, üzle­ti árusításra is. — SZAPORODUNK. Az utóbbi félév demográfiai adatait összegezik az anya- könyvezetők. A számokat vizsgálva kiderül, hogy Ka­posvárén 1967. első felében 1046 újszülött látta meg a napvilágot, 1968 első hat hó­napjában pedig 1185 állam­polgárt anyakönyveztek. Há­zasságot is többen kötöttek, mint a múlt év azonos idő­szakában. Mivel az idén töb­ben haltak meg, de még töb­ben születtek, 52-vel nagyobb a természetes szaporodás, mint 1967-ben volt. re alkalmas lehet. A bíróság tehát közvetlen és közvetett bizonyítókokat egyaránt fel­használhat a tényállás, a bű­nösség megállapításánál, és azokat szabadon, belső bírói meggyőződése szerint mérle­glelheti. Az első fokú bíróság he­lyes ténybeli következte­téssel és lényegében he­lyes indokolással állapí­totta meg, hogy a ször­nyű bűntettet a vádlott követte cl, és büntethető­séget kizáró ok hiányában bűnösségét is tévedés nélkül mondotta ki. Az ítélet kihirdetése után a tanácsvezető bíró föltette a kérdést Burai Árpádnak, hogy folyamodik-e kegyelemért. Burai nemmel válaszolt. A védője azonban kegyele­mért folyamodott A Legfel­sőbb Bíróság tanácsa zárt ülé­sen foglakozott ezután Burai Árpád kegyelemért való fel­terjesztésének ügyével. A zárt tárgyalás döntése titkos. A Legfelsőbb Bíróság is /r halálra ítélte Burai árpádot A GYILKOS NEM KÉRT KEGYELMET 17.15: Az ön keresztrejtvénye. — 18.20: Dlapazon. — 19.05: Objektív 350. — 19.55: A nyár dala. — 20.35: Marokkó. Amerikai film. Osztrák Tv 18.30: Rövid hírek. — 18.35: Oszt­rák képek. — 18.55: Jó éjszakát, gyerekek! — 19.00: John Drake titkos megbízatása. __19.27: Sport­h íradó. — 19.45: Tv-híradó. — 20.15: Maxi. Itt van a kutya elte­metve ... —■ 21.50: Tv-híradó. — 22.00: A II. világháború nagy csa­tái — 22.30: Dzsessz Európában. — Gondoskodik az aratók­ról a hajmási termelőszövet­kezet. A nagy hőségben na pok óta Jaffa szörppel látja , el az aratókat. Ládaszám f szerzik be az italt, hogy ez-' zel is könnyítsenek a nehéz munkát végző embereken. LAKOSSÁG ES KÖZÜLET RÉSZERE szobafestő és mázoló munkát rövid határidőre vállal az Építőipari Ktsz Kaposvár, Ady E. u. 23. (10039) Termelőszövetkezetek, társulatok, vállalatok, figyelem! A zselickisfaludi Közös Erő Mezőgazdasági Ter­melőszövetkezet eladásra felkínál:-0 ..ouiiiöter fenyő desz­kát (collos), 100 köbmé­ter oszlopnak és geren­dának való akácrönköt. Ár megegyezés szerint Cím: Közös Erő Terme­lőszövetkezet; Zselickis- falud. (10069) •n ■) — Berendezéseink sze­tint ön, Schirmbaum úr, egy lényegtelen kérdés kivételével mindenre a leg­jobb tudomása szerint vála­szolt. Ezt minősítési lapján fel fogjuk tünteted. Most visszavezetem szobájába, ahol részletes eligazítást kap. Holnap este huszonegy óra­kor megkezdi féladatának végrehajtását A műtőlámpa kialudt, a boxert és a drótvégeket eltá­volították a volt SS-legény testéről. Az orvos sebtében megvizsgálta emberét, és megállapította róla, hogy tel­jesen egészséges. Még ebben a helyiségben egy kis fiolát adott át neki. — Ha lebukás veszélye fe­nyegeti, harapja el ezt az üvegcsét. Egy pillanat alatt megszűnik önben az élet Higgye el, ezerszer kényel­mesebb halál az akasztásnál. Még megmutatta, hogyan lehet két fülecskével a záp- fog külső peremére az arc húsa és a fogíny közé erő­síteni. — Ne féljen — nyug­tatta meg Schirmbaumot az orvos —, verekedés közben nem törik el. Reszketve követte a dok­tort az alsó emeleten levő lakosztályhoz. A középső szobában egy konyakos üveg társaságában ott ült a “pá­ter«. A máák aeobából dú­doló női hang hallatszott. Schirmbaum túláradó bol­dogsággal készült Jana vi­szontlátására. Az asszony azonban hideg volt és visszautasító. — Mindig csak érzelegni akarsz — mondta. — Igazán férfiasabb lehetnél, felnőt­tebb és nem ilyen gyerekes. Schirmbaum kedvét szegve tért vissza az asztalhoz. Ami­kor Leült, feltárult az ajtó, és a pincér egy gördülő asz­talon vacsorát szervírozott. Jana is, a »páter« is jó ét­vággyal falatoztak. Schirmb- baumnak egy feliás sem ment le a tarkán. Amikor az asztalt letaka­rt tot ták, a »páter« egy tér­képet vett elő. A rajz Ma­gyarország középpontját áb­rázolta, negyven—ötven négyzetkilométernyi területet, Budapest nyugati része, a Duna vonala és a határ irá­nyában. — Holnap este a késő éj­szakai órákban átlépi a ma­gyar határt, és mi Budapest közelében eddig a pontig juttatjuk. Itt az út mentén, láthatja, a helyérdekű vasút nyomvonala vezet Amikor szárazföldet érez a talpa alatt, átmegy az út túlsó ol­dalára, felül az első szerel­vényre, amely a főváros felé halad, jegyet vált, senkihez nem szól, senkitől nem kér­dez semmit. A helyiérdekű vasút végállomása e híd lá­bánál van. Ezt a hidat Mar- git-hídnak nevezik. Átkel a hídon, és a híd túlsó hídfő­jénél kezdődő úton halad előre. Két nagy keresztező­dést érint, az elsőt valaha régen Berlini térnek, a má­sodikat Mussolini térnek ne­vezték. — Ez az Oktogon, nem? — kérdezte Schirmbaum. —- Persze... hiszen maga pestó, vagy legalábbis Pest környéki gyerek. Ha tudja, hol az Oktogon, azt is tydja, melyik az Andrássy út. — A hatvanas szám előtt néhány éjszaka őrséget is álltam — mondta Schirm­baum. — Régi szép idők... De térjünk a tárgyra. Megkeresi ezt a számot, látja? A kapu bal oldalán egy üvegből ké­szült orvosi névtáblát talál. Ne felejtse el a nevét: dr. Gömöry Zoltán sebész — ezt látja ott kiírva. Ha az üveg­tábla épségben van, akkor azonnal visszafordul, és ma­gára bízom, hol húzódik meg. Ebben az esetben megkeresi a Magyar Nemzet című lap kiadóhivatalát — ezit az új­ságot ugyanis Bécsben is meg tudjuk vásárolni — és a következő hirdetésit adja fel: »Terepjáró Volkswagen eladó. »Pesti autós* jeligére a kiadóban«. Jegyezze meg, ha az akció végrehajtása köz­ben — de már Gömöry dok­torral való együttműködése idején előre nem látott sú­lyos komplikáció zavarja meg az akció lebonyolítását, ak­kor is a Magyar Nemzetben kell hirdetnie. Ebben az eset­ben a közleménye így han­gozzék: »Terepjáró Volkswa­gen komplett motorblokkal eladó. »Pesti autós« jeligére.« — Értem. Tehát ha magá­nyos vagyak, akkor nincs komplett motorblokk, ha pe­dig együtt a társulat, és aka­dályok vannak, akkor van komplett motorblokk. — Ott tartottunk — foly­tatta a »páter« —, ha az or­vosi tábla ép, akkor nem megy föl Gömöry doktorhoz. De ha el van törve, akkor nyugodtan felsétál hozzá, be­csenget A szívére panaszko­dik majd, Gömöry megvizs­gálja, megtalálja a tetoválá­sát, így aztán semmi akadá­lya az együttműködésüknek. _ Jelszó? — Nincs jelszó. A tetoválá­sa minden jelszónál többet ér. — Tegyük fel, már együtt vagyunk Gömöryvel, mit kell tennem? — Felkutatják Kari Heinz Wocheck professzort, emlé­kezzék legutóbbi beszélgeté­sünkre ... Holnap, mielőtt elindul, közlöm, hogy milyen módon Jut Magyarországra és azt is, hogyan kerülnek onnan vissza Bécsbe. Ezen a papírlapon — nyújtotta át a »páter« egy sűrűn teleírt ár­kust Schirmbaumnak — mindezt részletesen leírva el­olvashatja. Holnapig betéve tanulja meg ért a szöveget. Maga lesz az akció parancs­noka. Gömöry azonban to­vábbra is Magyarországon marad. Tehát vigyáznia kell, nehogy túlságosan kompro­mittálja őt. A volt SS-legémy eltette a papírlapot. Az ügyet vala­hogy roppant egyszerűnek látta. Ügy érezte, hétvégi kirándulásról van szó, olyan feladatról, amelyet ő köny- nyűszerrel teljesíteni tud. Megnyugodott — Az előbb — fordult a »páter«-hez — ön tízezer márkát ajánlott Ez a kis akció a bolondnak is többet ér. Engem nem érdekel, ki ez a Wocheck, arra sem vagyok kiváncsi, mi van ebben az emberben, ami ennyi herce­hurcát megér. De valaminek, kérem, csak lennie kell. Ha önök engem pesti kerülő nél­kül szállítanának Dél-A me­ri kába, az magamnak is jó tizenötezer márkát megérne. Ez a pesti út azonban olyan fáradságos lesz és annyira veszélyes, hogy a felajánlott tízezer kevés. Persze nem vagyok nagy igényű és úgy szeretném, ha ötven száza­lékban önöknek, és ötven százalékban nekem lenne igaziam. A tízezeres szám nagyon szimpatikus. Ebben igazat adok önnek, főnököm. De a márkánál egy szebbem csengő szót is ismerek. Dol­lár. Tehát tízezer dollár. A »páter« felnevetett. — Abban a krejzlerájban egész jó üzletember vált ma­gából. Wocheck nekünk tényleg sóikat ér. ÁH az alku. Altkor, amikor itt a ház előtt Wocheeket kiemeli a kocsiból, tízezer dollár üti a markát. — Akkor ötezer dollárt ka­pok — nevetett Schirmbaum — mert ötezret most fizet ki, szeretett főnököm. A »páter« csekkfüzetet vett elő, de Schirmbaum lefogta a kezét. (Folytatjuk)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents