Somogyi Néplap, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-11 / 161. szám
r »|cc balatoni Kempingezni ja \ m: csod j A Móricz Zsigmond-i »gyalogolni jó« korunkban így alakult át, így érvényes: kempingezni jó! Tudjpk, Móricz országjáró útjainak nem a pihenés, az üdülés volt a célja, hanem a megismerés, az ébresztés. De, aki a kempingezésben csak a strandolást, a nyaralást látja: nem ismeri e világjelenség lényegét. Az üdülés, a kikapcsolódás ugyan a cél, de ezt a célt korunk zaklatott, túlterhelt életritmusában éppen ezzel a modern, új »népvándorlással«, a »másabb körülmények közt való éléssel«, más- más tájak, emberek megismerésével talán jobban lehet elérni. mint a hagyományos »egy helyben való«, minden kényelemmel ellátott nyaralással. A hazai kempingmozgalom lassan tízesztendős lesz: az első tábor 1959-ben ütötte fel sátorfáját Tihanyban. Utána rohamosan benépesült a part, ma már 31 kempingünk van a Balaton és a Velencei-tó mellett. Tavaly 532 000 lakója, látogatója volt a táboroknak. Ebből 331 000 a külföldi ■ 'ndég. Amikor az illet, msektől megkérdeztem: bővül-e az idén a kempinghálózat, azt válaszolták- a jelenlegi sincs kihasználva! Az illetékesek véleménye pedig az: még mindig drágák a fölszerelések. A letelepedés legfontosabb kelléke a sátor. Már 15 féle sátor közt lehet választani, a kis kétszemélyestől a nagy lakósátorig. Bár az idén valamelyest olcsóbbak a sátrak, még így is drágák. A 4 személyes WEEKEND—4, a LUX és a Napsugár lakósátor 2900 forintba kerül. Nálunk hiányzanak még az úgynevezett »toldalékrészek«, amelyekből ügyesen teraszokat, bővítéseket lehet saját elgondolás szerint építeni. Praktikus, olcsó és jó főzök még mindig nincsenek. A gázpalack túl dóága és nehéz. Spirituszfőzők még kaphatók, de a svéd PRIMUS-t még egy gázosító-főző sem múlta felül. Egy-két kezdeményezés igyek szik ezeket az akadályokat a kempingezés^ útjából elhárítani. Például az idén első ízben a fiatalok teljesen fölszerelt sátrakat bérelhetnek két Balaton melletti kempingben: Ba- latonszemesen a Hullám táborban és Balatonfüreden, a nemzetközi kempingben. E két helyen 420 fiatal bérelhet teljesen berendezett — négy-hat személyes — sátrakat, kedvezményes napi 5 forintos árért, csak takarót és lepedőt kell magukkal hozniuk (vagy külön összegért bérelni.) A magyar lakókocsi-gyártás ügyét sem hagyják elaludni: megbízták az ALUTRÖSZT-öt hogy dolgozza ki két hazai gyártású lakókocsi tervét. Az ára? Olcsóbb lesz, mint egy Trabant ára — jóllehet külföldön általában a berendezett lakókocsik ára a gépkocsiéval megegyezik. — Egy rövid zsebfésűt kérek• — 'állít oda egy üdülő a siófoki stranddal szembeni ajánáékpavilon- hoz. — Sajnos, ezzel nem szolgálhatok, de adhatok hosszút, az is megfelel, mert el lehet törni — hangzik a válasz. Valóban, egy hosszú fésűt ketté lehet törni, s mindjárt van két rövid zseb fésű. Persze az sem volna rossz megoldás, ha a keresett cikkek elfogynak, akkor pótolnák őket, s nem ilyen tanácsot adnának a vevőknek. Az ajándékpavilonban dolgozók sem lehetnek meg egy kis üzleti érzék nélkül. (Sz.) Nem kell rosszra gondolni é \-'y A felégés ellen egy kis olaj Is kell ebben a kánikulai vízparti fényözönben. BECS ÜLETESSÉCŐL k * * " rr itu no Hosszú sor áll a pénztár előtt, a söntés és az ételpultnál is. Mindenki siet meg ebédelni, hogy menekülhessen vissza a kánikula elől a Balaton enyhet nyújtó vizébe. Csak égy magas fekete fiatalember figyel föl rá, hogy a pulton már jó ideje hever egy irattárca, s nem veszi föl senki, pedig a vásárlók szüntelenül váltakoznak. — Bocsánat, nem az önöké véletlenül? — kérdezi meg a körülötte állókat. Mivel senki sem jelentkezik érte, a közelben szolgálatot teljesítő rendőrhöz viszi, még az ebédjét is otthagyja. Kétszáztíz forint és egy Kocsis Pál József névre szóló személyi igazolvány volt benne. A tárca 17 éves bodrog- keresztúri tulajdonosa bizonyára örömmel vette át tulajdonát a rendőrségen. Becsületességből kitűnőre vizsgázott a tárcát megtaláló fiatalember. A tulajdonos köszönetét is tolmácsoljuk Horváth József kaposmérői lakosnak. EGY KI! Ä Magyar Természetbarát Szövetség felhívására az Országos Motoros Bizottság közreműködésével rendezték meg másodszor az országos motoros találkozót. A bélatelepi kempingben zajlott le a terepügyességi verseny. Fonyódi jegyzetek Egy kicsit megkésve A lebontott Rianás Étterem helyén pavilonsor épült. Itt kapott helyet a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat is. Megnyíltak a pavilonok: a tejet, tejterméket, zöldséget árusító idényjellegű üzletek, és köztük egy magán pecsenyesütő bódéja előtt is gyakran hosszú sor várakozik. Elsősorban azért, mert a Vendéglátó Vállalat pavilonja későn nyitott. _ A gyorssütőnkből hiányzik egy alkatrész, a hűtőpult pedig még valahol vonaton van, azért nem nyithattunk — hangzott a válasz. M agyarázatnak ez is jó, de kit elégít ki? Valaki mulasztott Hasonlóan későn nyitott a fonyódi strandon levő Lidó Étterem és Fagylaltozó Presz- szó is. A sok ezer nyaraló, fiirdőző a Gyöngyhalász Étteremben hosszas sorbaállás után tudott csak megebédelni. A Lidó késedelmes megnyitásának oka, hogy tavaly záráskor elfeledkeztek a kazán víztelenítéséről, emiatt a télen szétfagyott a berendezés, és csak a nyitás előtt vették észre a hibát. Valaki tehát mulasztott. A vállalat most gaz- és villany- :ütök, tűzhelyek beszerzésével pótolja a gőzkazánokat. Ezt bizony előbb is megtehette volna . .. így a nap minden szakába: kapható friss kenyér, sütemény, ezenkívül kuglóf, túrós, mákos és más sütemény is. Több mint 50 000 forinté költött erre a pavilonra a S ' tőipari Vállalat. De megír-' mert naponta 3000 forintr.. is nagyobb forgalmat bonyc lit le, s ezzel az ABC-áruh zat is tehermentesítik. Szalai László taré, perte... A ^otüvuu. ... a.lami vendég- .ato üzietek vezetői cinek a tnoz- aiuJi uyajtüua lói gaionmóvo- íüs ieheiösogei vei. áruik «;j.sznát ö-fönuiiG» tapasztalok az éttermektől távol cső strandol» vendégei. Ám nem szerencsés, hogy erre a munkára 8—10 év s.o iik gyermekeket is aikaíma .inak. A sió.'oki strandon tapasztaltuk, hogy az ilyen korú mo^ó árus a vele azonos korú vásár-óknak minden til- vkozás nélkül •.•'•geíigeüle, • ogy • nerecet,- sósruclat Összefog lossik :» legpuhábbnak találtat vegyék í kosarából. Sőt megfigyeltük, gv kislány már elvitte, majd visz* ■ rátért vele, és másikra cserélte ki a homokos kezében tartott süteményt. Ez a látvány bizony nem étvágy- gerjesztő . . . ■Kitűnően érezzük magunkat.* Árak, árak Azok, akik tavaly is jártak a községi tanács közelében levő fonyódi strandon, meglepődve tapasztalták, hogy megváltoztak az árak. Egy négytagú társaság például most naponta 6 forinttal fizet többet a kabinért, mint ávaly. Nem tudjuk, mi indokolta ezt az áremelést — ehhez hasonlót sajnos a siófoki strandon is tapasztalni: itt egy hat- személyes kabin árát 21 forintról 25-re emelték, s ugyancsak kell váltani még személyenként 3 forintos belépőt is. Arról már ne is beszéljünk, hogy a fonyódi strandon egy kulcs betétdíjául 20 forintot kérnek. Kaposváron ugyanilyen kulcsért csak 5 forintot kell fizetni. Pedig Fonyódon is van külön kabin-, illetve kulcskezelő is. Naponta négy szállítás Az állomással szembeni pavilonsorban a Sütőipari Vállalat nyitott új üzletet; nem csoda, hogy nagy a forgalma, az áruválaszték is bőséges. — Naponta három, sőt négy alkalommal is szállítunk friss árut, ha kell — mondja Csonka Árpád, a vállalat fonyódi sütödéjének vezetője. Híres vendégek a szállóban A siófoki Európa Szálló férőhelyeinek négyötödét az IBUSZ bérli. A fennmaradó hellyel a szálloda rendelkezik. Főként nyugatnémet és osztrák turisták nyaralnak a hotelban, egy-egy csoport angol is érkezik rendszeresen. A szálló vezetősége szerint az igazi szezon július 10-ével kezdődött, s augusztus 10-ig minden bizonnyal telt ház lesz. Az idén már több hires vendég megfordult az Európában. Meglátogatták a párt és a kormány vendégei, itt töltött pár napot néhány neves színészünk, így például Kellér Dezső, Somogyvári Rudolf, a Túrái—Békefy házaspár. Vendégei közé sorolhatta a szálló Veroráque Vendel filmszínésznöt, a hazánkban forgató amerikai kollektíva egyik főszereplőjét is. A gazdaságirányítási reform érezteti hatását a szállodaiparban is. Megszűnt a kötelező panzió az Európa Szállóban, a vendégek a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat bármelyik üzletében tetszés szerint beválthatják bonjaikat. Emeletes tsz-bisztró Szálloda az emeleten — Zöldségüzlet a földszinten A szentesi Alkotmány Tsz vezetői fölismerték, hogy a Balaton mellett milyen nagyszerű üzleti lehetőségek kínálkoznak számukra is. A szövetkezet emeletes bisztrót épített Siófokon. Az épület földszintjén bisztró, borkóstoló, mellette pedig zöldség-gyümölcsüzlet lesz. Az emeleten 6 szobás, hideg-meleg vízzel ellátott szállodát alakítanak ki, s azt az IBUSZ révén adják ki fizető vendégeknek. Létesítettek Siófokon egy feldolgozó üzemet is, ahol a tsz saját hízóiból készít kolbászt, hurkát, pecsenyét. Ha a szükség úgy kívánja, akár naponta nyolc sertést is feldolgoznak. Üzletüknek pedig naponta hozzák majd Szentesről és környékéről a friss zöldséget, gyümölcsöt. Megnyitották a lezárt átjárót Zsúfoltságot és üait-aetveszéiyt idézett elő, hogy a MÁV lezárta a balatonlellei állomás melletti átjárót. Az üdülőhely ' panaszát Kertész Lajos tanácselnök telelonerte- sítése alapján írtuk meg lapunk június 20-i számában, arra kérve a vasutat, hogy sürgősen nyissa meg a lezárt átjárót. Dr. Szabó Tibor, a MÁV Pécsi Igazgatóságának vezetője közölte, hogy a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium ideiglenes hozzájárulásával megnyitották a lezárt átjárót, mert a Pipacs mellett epüiö új gyalogátjáró még nem készült el, s a nyári forgalom miatt zavart okozott az intézkedés. Szeptember 15-ig tehát újra megnyílt a gyalogosok számára az átjáró, utána azonban véglegesen megszüntetik az állomás magas peronja miatt. Ettől a naptól a Pipacs melletti átjárón közlekedhetnek a községbeliek és az üdülők. Dr. Szabó Tibor leszögezte, hogy az átjárót az illetékes tanácsi szervek és a KPM Közúti Igazgatóságának beleegyező nyilatkozata után szüntették meg. Mind a két helyszíni eljáráson részt vett a községi tanács képviselője is, s szintén beleegyezett az átjárd megszüntetésébe. A megyei tanács viszont nem adta ki a megszüntető határozatot. Ezt a MÁV Pécsi Igazgatósága azért nem sürgette, mert a felsőbb döntés a birtokában volt.
