Somogyi Néplap, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-06 / 157. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1968. július 6. Ka győz, tavaszi első iesz a K. Dózsa röplabdacsapala Ifi labdarúgóink A labdarúgás nyári szünetét nem töltik tétlenül a fiatal labdarúgók. Ebben az időszakban bonyolítják le a megyék közötti hagyományos válogatott tornát, amelyet a legjobb szakemberek figyelnek abból a célból, hogy a legtehetségesebb játékosokat besorolják az UEFA- keretbe. Mint arról már beszámoltunk, Somogy megye válogatottja a Komlón sorra kerülő csoporttalálkozón vesz részt, amelyet 6—9 között bonyolítanak le. A megyei ifi csapatot nagy gonddal készítette föl a tornára Takács Ferenc a válogatott megyei edzője. Mint a fiatal tréner mondotta, az ifúsági bizottság messzemenő támoga'ást nyújtott neki, hogy sikerüljön kiválogatni a megye legjobbjait. Persze, hogy ez a csapat mit tud maid nyújtani az erős vetélytár- rakkal szemben, azt előre megjósolni lehetetlen. A három mérkőzés után mindenesetre már tisztább lesz a kép. Springmann Mátyás, az ifjúságiak egyik szakvezetője közölte, Ma délután Kaposváron hivatalosan is véget ér a röplabda NB II tavaszi bajnoki sorozata. Az NB II-esek idényzárása a nőknél már megtörtént. A férfi csapatok versenye most fejeződik be. Hogy miként, az a somogyi röplabdabarátok számára csöppet nem közömbös. A Kaposvári Dózsa legénysége nagy erőpróbái gein július 12—18 között rendezendő ifjúsági sportjátékokon Kaposvár labdarúgó-csapata is vegyen részt. Az olsztiniak mellett Wilna, Kalinyingrád, Varsó, Tallinn és Gdansk ifjúsági labdarúgói is részt vesznek e tornán. Nem tudni, hogy ilyen nagy városok együtteseivel szemben a mi fiaink milyen sikerre számíthatnak. A labdarúgó-szövetség dr. Zádo- ri László edzőt kérte föl, hogy alakítsa ki és készítse föl a lengyel- országi útra Kaposvár ifi válogatottját Zádori dr. a következő utazó keretet jelölte ki: Baksics, Bözsöny, Gyurica, Kertész, Kékf, Neményi, Németh T., Savanyú, Szöllősi, Tilinger, Varga (K. Kinizsi), Bogdán, Kovács, Szűcs (K. Vasas), Solymosi (K. Dózsa). Az együttes július 9-én utazik el Lengyelországba. SPORTMŰSOR ugyanis ebben a pillanatban rangelső a csoportban. Az a következetes és céltudatos munka, amely a röplabda-szakosztályban két-há- rom évvel ezelőtt megkezdődött, kezdi megérlelni gyümölcsét. Gáspár István edző nagyszerű együttest kovácsolt össze. Az ifjú nemzedék erejéből most már nemcsak bravúrokra futotta, hanem folyamatos, jó teljesítményre is. Hosz- szú időn át veretlen volt a Dózsa. Aztán a győri rangadón elszenvedték első vereségüket. Csak azt követően nyílt meg a lehetőség arra, hogy a győri vereség után is tavaszi első legyen az együttes, amikor a győri csapat is sorozatosan kisiklott. Most az utolsó forduló következik. A Kaposvári Dózsa Baja csapatát látja vendégül ma déíu'án fél ötkor. Ha ezt a mérkőzést megnyerik a fiúk, akkor övék a tavaszi bajnoki cím, ami után mindenesetre nyugodtabban várhatnák az őszi forduló kezdetét. Vasárnap egyébként új sorozat is kezdődik a röplabdázóknál. Indul az MNK. Az első fordulóban két mérkőzésre kerül sor Somogybán. Kaposváron játszik a K. Dózsa, amely az NB I-es Egyetértés csapatát fogadja A két somogyi NB-s női csapat közül az I. osztályú K. Lendület Tabra látogat. Látszólag könnyű ellenfelet kapott a Kaposvári Ruhagyár csapata is a Tolna megyei Kakasd község együttesét. A Tolna megyei bajnokság éllovasa ellen a megfiatalított ruhagyári együttesnek is nyernie kell a papírforma alapján. hogy kikből tevődik össze a Komlóra utazó csapat. Az ifik sorában találunk néhány ismert nevet. íme a komlói keret: Hiffner, Papp (K. Vasutas), Kömpf (Nagyatád), Vörös, Savanyú, Szmka, Neményi (K. Kinizsi), Pordán, Vass, Kenéz (Balatonboglár), Dunkler (Marcali VM), Czeczell, Fersch, Komócsin (K. Vasas), Fábián (K. Dózsa), Bujtor (Siófok), Horváth (K. V. Lobogó). Még egy fronton mozgósították a legjobb kaposvári ifjúsági labdarúgókat. A lengyelországi Olsz- tin városából meghívás érkezett Kaposvárra, hogy a grünwaldi csata (1410-ben a lengyel állam önállóságáért folyt) jubiláns ünnepséKét verseskötet CSORBA GYŐZŐ: Lélek és ősz (Magvető) 12.50 Ft TAKÁTS GYULA: Villámok mártana (Szépirodalmi) 16,50 Ft Négy szépprózai mű BARABÁS TIBOR: Napóleon foglya (Szépirodalmi) 23.50 Ft Kisfaludy Sándor regényes életrajza HEGEDŰS GÉZA: A fekete ember históriája — Hajnal a tárnák felett (Móra) 21.— Ft Két történet a XVI. századból. JANKOVICH FERENC: A fáklya kilobban (Szépirodalmi) 17,— Ft A Mátyás királyról írt regény-trilógia befejező része MOCSÁR GÁBOR: Fekete csónak (Magvető) 24—. Ft Parasztságunk erkölcsitársadalmi problémáiról Három műfaji meglepetés Oratóriumok DÉRY TIBOR: Szembenézni — ILLYÉS GYULA: Az éden elvesztése (Magvető) 17.— Ft Kép és költészet GINK KÁROLY— KERESZTURY DEZSŐ: Európai pillanatok (Magvető) 100.— Ft Az európai hírű fotóművész és egy európai műveltségű költő találkozása Publicisztika DARVAS JÓZSEF: Gyűjtőlencse (Szépirodalmi) 30.— Ft A felszabadulás előtt írott riportok és tanulmányok eVintpménve SZOMBAT Röplabda NB II: Kaposvári Dózsa^-Baja. Kaposvár, Dózsa-sporttelep, 16.30 órakor. Teke Balaton Kupa selejtező, harmadik forduló: K. Spartacus—K. Fáklya, Kaposvár, Építők-pálya, 15.30 ó (Demeter). K. Építők—K. Vasas, Kaposvár, Vasutas-pálya, 15 ó (Lá- donyi J.). K. Helyiiipar—K. Vasutas, Kaposvár, Spartacus-pálya, 15 ó (Gerse). VASÄRNAP Röplabda Magyar Népköztársasági Kupa: Tabi VM—Kaposvári Lendület (női), Tab, 10 ó. Kaposvári Dózsa— Egyetértés (NB I), Kaposvár, Dó- zsa-pálya, 11.30 ó. Labdarúgás Nyári Kupa: Buzsák—Balaton- szemes, Buzsák, 17.30 ó (Beda), oomogyjád—Balatonfenyves, So- mogyjád, 17.30 ó (Horváth II. L.), Toponár—Karád, Toponar, 17.30 ó (Vajda), Gölle—Nagyberény, Gölle, 17.30 ó (Szöllösi), Tapsony—Felsőbogát, Tapsony, 17.30 (Bálint). Gyékényes-Kutas, Gyékényes, 17.30 ó (Ferenczi), Babócsa—Csokonya- visonta, Babócsa. 17.30 ó (Varjas), Somogytarnóca—Berzence, So- mogytarnóca, 10.30 ó (Ducsai). Szabad Föld Kupa: Barcsi SC— Mágocs, Barcs. 17.30 ó (Horváth Z.) összetett honvédelmi verseny Megyei döntő az MHSZ Somogy megyei vezetősége rendezésében. (Motoros, g37alogos, lövészverseny.) Kaposvár, cseri park, 8 ó. Nyári Kupa, Szabad Föld Kupa a labdarúgásban Folytatják a Nyári Kupa csapatai. Az NB H-es K. Kinizsi ez aikalommal Zalaegerszegen .látszik a Z. Dózsa ellenében. Az egersze- giek — miként a bajnokságban — a kupában sem kezdtek jól. Máza- Szászváron 4:1 arányú vereséget szenvedtek. Ismeretes, hogy a K. Kinizsi ugyanilyen arányban győzött. Kérdés, hogy idegenben mit tudnak majd a Kinizsi fiatal csatára» A somogyi Nyári Kupa több érdekes mérkőzést ígér. Babócsán a feljavult hazai csapat és a kitűnő Csokonyavisonta összecsapása ígér nagy harcot. Somogytarnócán ugyanúgy a helyiek és a berzen- ceiek mérkőzése. A többi hat mérkőzésen is teljesen nyíltak az esélyek. Az eddigi sikeres kupaforduló jó folytatására számíthatunk. Még egy hagyományos kuoata- lálkozó szerepel a hét végi műsorban. A Szabad Föld Kupa elődöntőjében vasárnap kerül sor a visz- szavágóra. Mágocson egy hete minimális vereséget szenvedett a Barcsi SC, amely most hazai pályán kiharcolhatja, hogy ott legyen az augusztus 20-1 népstadionbeli döntőn. Építők, figyelem! Gazdasági épület bontásból származó anyaga eladó. Cím: Soós. Nagykorpád, Petőfi u. 96.______________(5700) Egy páncéltőkés zongora és egy tangóharmonika eladó. Kaposvár, Damjanich utca_39. sz._______(5705) Használt boroshordót és kádat 10 hektóliterig vennék. Értesítést: Kámán Andor, Marcali, Kossuth Lajos u. 9. címre kérek. ______(5702) É pítkezésből megmaradt 900 db pala, hat köbméter ciklop- kő. kerísétdrót stb. eladó. Fonyódhget Thököly u. 60. (2452) Danuvia, Berva motorkerékpár, autócsomagtartó, iker seb.- váltó, 16-os autóbelső, köpeny, cementkád, vályú, kézi köszörülő, kovácsüllő, gyermekvaságy, fali* mosdó, asztalos- és lakatosszerszámok, stb. olcsón eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 62. _______________(2453) K aposvári háromszobás. kertes családi ház azonnali teljes beköltözhetőséggel eladó. Sallai utca 42. fTalatonmárián 250 nöles telekrész 40 000- ért eladó. (Vízhez közel). Érdeklődni: Kemenesi, Balaton- máriafürdő, Rákóczi u. 205. _________(193956^ B alatonit» áriafürdőn egvszobás, kom'h^s. hallos villa, meRA«:- ^Dülettel, sürgősen °ladó. Fürtösné, Anno utca 4. (72711 Egy űi hálószobflbú tor eladó. Kanosvár József Attila u. 7/a IV. 15. (5696) Házhely eladó a tüskevári Bin-telepen. Érdeklődni: Kaposvár, Badacsonyi utcában, Molnáréknál. __________________ (2338) B alatonfenyvesen azonnal beköltözhető hároinszobás nagy családi ház eladó (hozzáépítési lehetőséggel) 220 n-öl telken, vízhez 200 méterre. Üdülőnek nagyon alkalmas. Ér- deklődni: Bíró Géza, Balatonmária alsó, Nefelejcs u. 66. _______________ (2444) S zigetvártól három kilométerre olcsón eladó kétszobás, kony- hás, éléskamrás családi ház, különálló nyárikonyhával, gazdasági épületekkel, 1500 n-öles telken. Buszjárat, vasútállomás, munkalehetőség van. Huber Simon. Molványhíd. U. p. Gö- rösgalpuszta. (2448) Fonyódon, a halásztelep mögött — a Szegedi utcában — 174 n-öles telek egyszobás házzal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Bodoréknál. ______________(5610) E ladó minden igénvt kielégítő, télen is lakható villa, egészben vagy mo^os^tva. Vállalati üdülőnek is menetelő. Érdeklődni helyben, Fonyód. Rákóczi út 34. ______________(5695) B alatonfenyves, B'tr- zsenvi tér 6. számü nvaraló eladó. Érdeklődni: a helyszínen vasárnap. 0564701 Két szamár (fölszereléssel) eladó. Papp, Böhönye, szőlőhegy. Eladó Balatonboglá- ron, a benzínkúthoz közel 376 n-öl telek víkendházzal, építőanyaggal. Érdeklődni: Fuksz Lajos, Kaposvár, Adria u. 17. 00018) . Kertes há2 sürgősen elaoó. Tab, uózsa György u. 12.____(5703) Balaconlelie. Úszó utca 32. sz. alatti családi ház azonnal beköltözhetően 400 n-öl telekkel __eladó. (5709) K ét magyarvizsla kölyök (törzskönyvezett szülőktől) eladó Vörös János, Kapos- füred, Vöröshadsereg utca 70. ___________(2455) K étéves csikó (nehéz) eladó. Megtekinthető mindennap este 6 óra után és vasárnap egész nap. Tapsony, Kossuth utca 47._____________(5703) H ázj zsír eladó. Orci, Petőfi tér 1._______ F inn Dingi vitorlás és Wartburg motorral túratest eladó. Balaton vUágo®, Alsóújtelep, 68. G. (193958) Vételre keresek jó állapotban levő 4—5 éves (esetleg 900-as) Wartburgot. Ajánlatokat sorozat-, szín- és ármegjelöléssel 10040 számra a hirdetőbe kérek. (10040) Belvárosi egyszoba- összkomfortos öröklakás beköltözhetően eladó. Kanosvár, Latinka Sándor u. 4. Két ágy és egy szekrény olcsón eladó. Kaposvár, Kisfaludy u._47.____________(10031) F onyódfürdőteiepen 700 n-öl szép telek lakóházzal, megosztva is eladó. Kifogástalan Wartburgot, Trabant Combit beszámítok. Érdeklődni: Fonyód. Sándor u._43.___(9983) H ázhely eladó egy vagon piros ciklop- kővel, a kő külön is. Kaposvár. Táncsics Mihálv (Domb) u. 41. Érdeklődni ugyanitt és a Jókai u. 15. alatt. Körpáncélos pianínó eladó. Kaposvár, Hunyadi János u. 36. 08619) JÜLIUS SZOMBA’J Csaba A Nap kél 3.53, nyugszik 19.43 órakor. A Hold kél 16.06, nyugszik 0.10 Srakor. Milyen lesz az időjárás ? Várható időjárás ma esúg: Kevés nappali felhőképződés, legföljebb az ország északi részein egy-két helyen zápor, zivatar. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő délkeleti, déli szél. Fülledt, meleg idő. A nappali hőmérséklet ma 30—34 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 23 fok volt. MA Csiky Gergely Színház. Siófokon 20.30 órakor: CSARDAS-» KIRAIA NO. MOZI Vörös Csillag. A RIPORTEREK GYÖNGYE. Színes angol filmvígjáték. Előadások: 5, 7 és 9 órakor. (VII. 8-ig.) Szabad Ifjúság. FANiOMAS VISSZATÉR. Színes francia—olasz bűnügyi filmvígjáték. Előadások: 4, 6 és 8 órakor. (VII. 7-ig.) Dózsa kertmozi. AZOK A CSODALATOS FÉRFIAK. Színes amerikai filmvígjá-* ték. ö lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Párádon, az állami gyógyfürdő {érászán megtartott 27. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 36, 52, 60, 69, 76. — Aratási ügyelet az AGROKER-nél. Június 17-e óta aratási ügyeletét tartanak az AGRÓKER Jutái úti alkatrésztelepén. Soron kívül kiszolgálják azokat, akik komb á jn a lkat részekért keresik föl a vállalatot. A telep forgalmára jellemző, hogy naponta 250—300 számlát készítenek el. A keresett alkatrészek kilencven százaléka megvan saját raktárukban, a hiánycikkeket pedig országos központi készletből szerzik be. — FIAT—125 P. A varsói személygépkocsigyár az idén kezdte meg olasz szabadalom alapján a Fiat—125 P jelzésű személygépkocsi gyártását. Eddig már több mint kétezer ilyen gépkocsi kéj szült el. — Fonott bútor Csehszlovákiába. Még ebben a hónapban egy vagon kerti bútort szállít Csehszlovákiába a Kaposvári Háziipari Ktsz. Az év végéig 1200 ilyen bútort készítenek a hazai piacra. — Várakozáson felüii eredménnyel fejeződtek be a vas- gyújtő hetek megyénkben. A tervezett 100 vagon helyett több mint 170 vagen ócskavas gyűlt össze a Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat telepein. — FÖLDRENGÉSEK. A világ különböző részein az utóbbi 24 órában több földrengés történt. A legerősebbet a görög szárazfölüön érezték. Ennek epicentruma Athéntől mintegy 80 kilométerre, Nydra- szigeten volt. A görög főváros lakói százával menekültek az utcákra. Erőteljes földmozgás volt Közép-Japánban és Dél-Ka liforniá- ban is. A Los Angelestől északnyugatra fekvő térségekben hat, rövid időközökben egymás ülőn ielentkezö földmozgás hatására ablakok törtek be. úttestek repedtek meg, és az egyik legfontosabb autóúton átmenetileg megakadt a forgalom a hegyekből legördülő sziklák miatt. — Felborult a csónak. A floridai Lake Walestől délre egy motorcsónak. Utasai kö- egy nagyobb tavon felborult zúl hét gyermek, valamint 35 éves nevelőjük a vízbe fulladt. — PUSZTÍTÓ SZÁRAZSÁG. Chile kilencmilbónyi lakosságának élelmiszer-, víz- és elcktromos- energia-ellátását fenyegeti az or- szágnan 120 éve nem tapasztalt szárazság. Nyolc hónapja nem hullott eső az ország legnagvobb részén. Emiatt több mint 150 000 juh elpusztult, és mintegy 300 000 négyzetkilométernyi terület vált pusztasággá. MA 75 ÉVE, 1893. július 6-án, 43 éves korában halt meg GUY DE MAUPASSANT, a francia elbeszélő próza egyik legnagyobb mestere. írói fejlődését rokona — a nagy francia író — Gustave Flaubert irányította. Maupassant aránylag későn, 30 éves korában lépett első művével a nyilvánosság elé. Ettől fogva életének hátralevő rövid pár évében szakadatlan és megfeszített munkával egész kis könyvtárra való művet alkotott: regényeket, elbeszéléseket, útirajzokat, 'verseket, színműveket. Tehetsége leginkább pompás megfigyelésekkel, rendkívüli jellemzőerővel telt, elmés és művészi nyelvezetű novelláiban érvényesült. V2 elbeszélésével d novella műfaiá- I ra döntő befoivást gyakorolt. í Maupassant írásai a világiro- I da’nm l<;r>esesházának kiemel- I kedő értékei. V ____________________) L ottón nyert Mona Lisa tv garanciával eladó. Érdeklődni: hétköznap 8—17-ig, telefonon 11-500, 162 mellék. (9988) Kaposvár, Zöldfa u. 36. számú ház nagy kerttel eladó. Vétel esetén elfoglalható. Érleklődni: Honvéd U. 15. Forró. (9985) Kaposvár, Arany János u. 61. ház fizetési könnyítéssel eladó. (10001) Bécsi gyártmányú páncéltőkés pianínó eladó, esetleg bérbe adó. Kaposvár, Raj- csy-Zs. u. 34. I. e. 4. (10010) Zseltcszentpál, Petőfi u. 10. alatt egy db hatéves, frissbor- jas, nagy tejhozamú, negatív tehén egyhetes bikaborjúval sürgősen eladó. Érdeklődni reggel és este. (10011) A Kaposvár, Szigetvári u. 33. számú szoba, konyhás, kertes házrész beköltözhetően eladó. (10012) Eladó Balatonszárszón közművesített Ikervilla fele. olcsón. Érdeklődni: özv, Korod! Istvánná. Arany János u. 16. (10014) Spediterkocsl eladó. Csorna. Tóth Sándor. Kossuth Lajos u. 55. (10016) Fürdőkádak érkeztek! Megrendelés után a legrövidebb időn belül beszereljük. Kaposvári Vegyesipari Ktsz Kaposvár, Achim András a. 2—6. Tel.: 11-462. (7296) Idei árpaszalma egy kh. termése eladó készpénzért vagy trágyáért. Kaposvár. Jutái u. 14. (10013) Eladó 5 db 5,40 m-es gerenda, egy db 8 m- es gerenda, beton kútkáva betontetővel. Kaposvár, Kertész u. 43. (10017) Jó állapotban levő Pannónia 4000 Ft-ért és egv Duna oldalkocsi 3000-ért eladó. Karád, Szipola. (10020) AUTÓ —KOTOR Piros Danuvia sürgősen eladó. Buzsáki Lajos, Toponár, Vöröshadsereg u. 43. (2459) Moszkvics 403-as 10 000 km-t futott új állapotban igényesnek eladó. Ágoston János, Zimány, Kossuth u. 114. (10035) Jó állapotban levő, műszaki vizsgán megfelelt Sokda Octavia személygépkocsi eladó. Nagyatád, Szabó Dezső u. 27. (9980) Kitűnő állapotban levő Simson Scwalbe eladó. Érdeklődni 17 órától a 12-603-as telefonon. (9990) Simson Moped eladó. Kaposvár, Füredi U. 107. (9997) 600-as Trabant Limousin (műszaki vizsgázott) 28 000 km-rel, első kézből edadó. Czompó Ferenc, So- mogyjád. (10013) Elcserélném tótkertvárosi kétszobás, összkomfortos modern lakásomat (Budapesthez 46 km.) hasonló kaposvári lakásért. Válaszokat »Július« Jeligére kérek a dorogi hirdetőbe. 481973) Asztalostanulót fölveszek. Ili Gyula asztalosmester. Kaposvár, Kanizsai u. 31. (10028) Férfi segédmunkást (18 éven felül) azon- nalra fölvesz a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat. (7315) ílHSSSBIIi Külön bejáratú belvárosi albérleti szobát keresek. Ajánlatokat 10034 számra a hirdető be._ ______(10034) L akótársnőt keresek július 15-re. Kaposvár, Damjanich u. 65. _________________(2458) É rtesítem a lakosságot, hogy orkán- és nylonkabát szakszerű javítását és tisztítását vállalom. Kövesi De- zsőné, Kaposvár, Ady Endre u. 3. (A Kapos Bisztróval szemben, az udvarban.) (2454) Rövid zongora eladó vagy bérbe adó. Kaposvár, Kisfaludy u. 49. ____________(2450) j awa 50 kem-es motorkerékpár, tranzisztoros hálózati telepes magnetofon olcsón eladó. Kaposvár, Bras- só u. 36._________(9978) N émet fordítást, levelezést vállalok. Ba- ditz Pál, Miskolc Augusztus 20. u. 3. ______ (2430) B alatonszárszón szép, kényelmes vil- á ban több ágyas szoba kiadó. Leveleket, érdeklődést »Modem villa-« jeligére a balatonszárszói postára. _____________(10006) Mosógép, centrifuga. porszívó, vülanvvpcaló. ko*»ácst.űzf’Hó. villa nyfúrógéo javítása. akkumulátor+öltés: Tmrp. Kaposvár. Május 1. u. 40. Telefon: 11-980. (2446) Bartók kertmozi. ZŰRZAVAR A PARK HOTELBAN. Olasz—spanyol bűnügyi film. Balatonboglár. VÖRÖS ROZSAK ANGELIKÁNAK. Színes olasz—spanyol—francia kalandfilm. Balatonfenyves fedett kert. A KALOZKAPITÁNY. Színe« francia—olasz—spanyol kalandfilm. Balatonföldvár. VADÖLÖ. Színes NDK film. (Ifjúsági előadás.) A HAMIS IZABELLA. Magyar bűnügyi film. Balatonszárszó. Az első előadáson: A LEGTITKOSABB ÜGYNÖK. Magyarul beszélő kémfUmDaródia. A második előadáson: IDEGEN A HÁZBAN. Bűnügyi, lélektani dráma angol filmen. Csak 16 éven felülieknek. Balatonszemes. F.lső előadáson: BOHÖC A FA- UÖN. Magyar film. A második előadáson: AZ ELRABOLT EXPRESS- VONAT. Színes amerikai film. Balatonlelle fedett kert. Az első előadáson: A GYŐZTES ROBIN HOOD. Színes jugoszláv— olasz kalandfilm. A második előadáson: IDEGEN A HÁZBAN. Bűnügyi, lélektani dráma angol filmen. Csak 16 éven felülieknek! Fonyód kertmozi. FÉRJHEZ ADOM A MAMAT. Magyarul beszélő NDK filmvígjáték. Fonyód teremmozi. KALANDOROK. Színes francia film. Siófok kertmozi. TÜNDÉRI NŐK. Színes olasz- francia film. Csak 16 éven felülieknek! Siófok teremmozi. A KALOZKAPITÁNY űjra TENGERRE SZÄLL. Színes francia —spanyol—olasz kalandfilm. Zamárdi kertmozi. Az első előadáson: ELTÁVOZOTT NAP. Magyar film. \ második előadáson: VIVA, MARIA! Színes francia—olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! TELEVÍZIÓ Budapest 9.00: Nótaszó. (Isin.) — 9.20: Bikaborjak. Magyarul beszelő olasz fűm. (Ism.) 10.50: A Barry nővérek műsora. Zenés kisfilm. (Ism.) — 11.10: Cook kapitány nyomában. Magyarul beszélő filmsorozat. I. rész. (Ism.) — — 15.58: Tüskevár. I. Nyaralás feltételekkel. (Ism.) — 16.30: Az ember arca a művészetben. — 16.55: Hírek. — 17.00: Magyarország—Japán cselgáncsviadal. Közvetítés a Sportcsarnokból. — 18.00: Nemzetközi úszóverseny. Közvetítés a Sportuszodából, felvételről. — 18.35: A Magyar Hirdető műsora. — 18.45: A Tv je~ lenti. — 19.30: Cicavízió. — 19.40: Kedves verseim. Váradi Hédi műsora. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Zsákbamacska. Találkozás a tánczenével. — 22.30: Tv-híradó, 2. kiadás. — 22.50: Éjszakai előadás. A mezítlábasok harangja. Magyarul beszélő csehszlovák film. (16 éven felülieknek.) — 0.25: Jó éjszakát. felnőttek! Gusztáv, a praktikus. Zágráb 14.00: Közvetítés Wimbledonból. 18.20: Disney-land. — 19.20: Időgép. 20.35: Külföldi produkciókból. — 21.35: Videofon. — 21.50: Karaván. Osztrák Tv 14.00: Közvetítés Wimbledonból. — 18.00: Rövid hírek. — 18.05: Hétről hétre. — 18.30: Melódia és ritmus. — 18.55: Jó éjszakát, gyerekek! — 19.00: A Feuerstein család. — 19.27: Sporthírek. — 19.45: Tv-híradó. — 20.15: Jó estét, Ausztria. — 21.30: Sporthírek. — 22.10: Angol bűnügyi filnr;. A Somogy megyei Húsipari Vállalat a friss csontos sertésfejet július 5-től 8 Ft-os idétiyáron hozza forgalomba. Kérje az egész megyében a húsboltokban. (10004) Somogy megyében lakd gépkocsivezetőket és kalauzokat veszünk fel MAVAUT-részlegünkhöz. Jelentkezés munkaügyi osztályunkon. 13. SZ. AKÖV, KAPOSVÁR. (10023)
