Somogyi Néplap, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)

1968-07-04 / 155. szám

Csütörtök, 1968. július 4, 4 SOMOGYI NÉPtAí Dr. Báthy a szenior tekehajnok Ki jut a Balaton Kupa döntőjébe? Mozgalmasak a napok a so­mogyi tekecsapatoknál. Mos', bonyolította le a Somogy me­gyei szakszövetség a megye 1968. évi szenior egyéni baj­nokságát. Az időpont nem volt a legszerencsésebb. Rek- kenő hőségben kellett küz­deniük az ötven éven felüli sportolóknak. Talán ezért nem születtek olyan jó ered­mények, mint azt a szakveze­tők várták. Az öregek korosz­tályában dr. Báthy szerezte meg a győzelmet 414 fával. Rajta kívül még hárman ütöttek négyszáz fánál többet. Ügy fest, a szeniorok ma még állják a versenyt a fiatalabb nemzedékkel. A Magyar Atlétikai Szövet­ség által kiírt Olimpiai Kupa második fordulójára szerdán délután került sor a Népsta­dionban. Az eredményekből: 80 m gát: 1. E. Kovács An­namária (Bp. Honvéd) 11 mp. 2. Kiss M. (Nyíregyháza) 11.1 mp (új utánpótlás csúcs). 800 m: 1. Kapás (Bp. Hon­véd) 1:50.2 p, 2. Honti (Pécsi VSK) 1:50.5 p, 3. Kovács (Ka­posvári Dózsa) 1:50.8 p. 200 m női: 1. Lázár É. (Bp. A verseny legjobbjai: Szenior bajnok: dr. Báthy Sándor (Spartacus) 414 ff. 2. Jaczó Győző (Közút) 409 fa 3. Friss György (Vasas) 409 fa 4. Körtési István (Helyi­ipar) 404 fa 5. Demeter József (Építők) 309 fa 6. Papp János (Lendület) 393 fa Az idős versenyzőkkel pár­huzamosan a megye legjobb­jai a Balaton Kupa selejtező­ének keretében bonyolítottak le két fordulót. Ez a hagyo­mányos verseny nemcsak So­mogybán, hanem Győr és Veszprém megyében, valamint a fővárosban is csatasorba Honvéd) 24.8 mp, 2. Kőszeg: (Békéscsabai Dózsa) 26.5 mp. Kalapács: 1. Németh Pál (Szombathely) 58,70 m. Lovász versenyen kívül 67,92 m-es dobással győzött és tel­jesítette az olimpiai szintet. 800 m női: 1. Ligetkútiná (Szombathelyi Haladás) 2:05.7 P­Az Olimpiai Kupa pontver­senyének végeredménye: Nők: 1. Bp. Honvéd 86 pont Férfiak: 1. Bp. Honvéd 127 pont állítja a legjobbakat. Eddig csak a Pápai Textiles (a ta­valyi győztes) biztos részve­vője az augusztus elején Ka­posváron sorra kerülő döntő­nek. A pápai csoportban egyébként a P. Vasas, a He­rendi Építők, a Veszprémi Vegyész és a Péti MTE küzd a döntőbe jutásért. A győri ágon a Győri ETO, a Győri Richards, a Soproni Textiles és a Soproni Helyiipar ver­seng a döntőn való részvétel jogáért. A fővárosban az in­duló csapatok között ez alka­lommal nem találjuk az FTC együttesét. A zöld-fehérek a kezdet óta részvevői voltak e viadalnak. Most nemzetközi kötelezettségeik miatt kellet*: kihagyniuk e versenyt. Az FTC helyére a Kistext lépett. Ezenkívül a MOM, az Érdért és a Csepel együttese küzd a döntőbe jutásért. Mi a helyzet Kaposváron? Talán még sosem volt ilyen 'les a harc. A három nagy egyesület: a Spartacus, az Építők és a Fáklya ádáz har­cot folytat a döntőbe jutásért. Jelen pillanatban a Sparta­cus áll a, legjobban 4964 fá­val, a második helyezett Épí­tőknek 4942 fája van. E két első csapat mégsem érezheti magát biztonságban, mert na­ivon a sarkukban van a K. Fáklya legénysége, amely 4924 fát ütött. Még a negye­dik helyen tanyázó Vasasnak (4894 fával) is esélye van ar­ra, hogy megszerezze az első két hely valamelyikét. Cso­portonként ugyanis két-két csapat kerül majd a Balaton Kupa döntőjébe. Kovács Géza harmadik lett 800 méteren A Bp. Honvéd nyerte a.: Olimpiai Kupát Félidő a labdarúgó NB II-ben A Tártnál többet nyújtott a Siófoki Bányász Ha valaki a bajnokság kezdete előtt azt mondta volna a siófo­kiaknak, hogy a félidő befejezté­vel 50 százalékosnál jobb teljesít­ménye lesz a csapatnak, bizony megmosolyogták volna. — Üjonc együttes vagyunk. A fiúknak még nincs elég tapaszta­latuk. A magam példájából tudom, hogy más futballozni az NB II-ben, mint az NB 111-ban. Annyi pontot gyűjtsünk csak össze, hogy 1968 ban ne essünk ki, akkor nagyon elégedettek lehetünk — így mon­dotta Papp Gyula, a Siófoki Bá­nyász fiatal, mégis megyeszerte jól ismert edzője. Nos, a kiesés elkerüléséhez szük­séges pontok mindjárt a kezdet­ben szépen gyülekeztek. A negye­dik forduló után már öt pontja volt a siófoki csapatnak, s a. baj­noki táblázat élmezőnyében fog­lalt helyet. Aztán nehezebb napok következtek. Ä hatodik forduló után a tizedik, a hetedik játékhé­ten pedig a tizenegyedik helvre csúszott az együttes. Ezt követően azonban ismét fölfelé ívelt a for­ma. A siófokiak éppen a somogvi együttesek ellen bizonyították, hogy megértek az NB n re. A Táncsics SE csak üggyel-bajjal győzte le Kanosváron a Siófoki Bányászt, Siófokon pedig az S. Bányász fölényesen verte a K. Ki­nizsit. A 4:0 majdnem a kaposvá­riakra nézve volt hízelgő. Ezen­kívül is akadt néhány remek fegy­vertény. A Máza-Szászvár elleni döntetlenre meg a mosonmagyar­óvári győzelemre gondolunk. Ezek­nek az értékét még az sem csök­kenti, hogy Dorogon »rövidzárlat-« érte a siófokiak kitűnő védelmét. A dorogi súlyos vereség csupán pillanatnyi megingás volt. Ezután is bizonyította a Bányász, hogy az NB II-ben való bennmaradás nem elérhetetlen ábránd. A nyolcadik hely különösen ér­tékes, ha figyelembe vesszük, hogy a siófoki csapat csak rosszabb gólarányával szorult az ugyancsak : 16 pontos Szombathelyi Cipő meg a Pánai Textiles mögé. Az első félidőben a siófokiak két pon+tal ♦öbbet gyűjtöttek, mint az NB IT-es múlttal rendelkező Kaposvári Ki­nizsi. Érthető, ha az első félév ered­ményei nyomán elégedettek a bá­nyász sportköri vezetői. ügy mondják, hogy a csapat megtette n magáét. Az NB TTI lendü’etét át 'udták menteni. Ez olykor nem- ~snk értékes döntetlenekre volt elégséges, hanem a győzelemhez is. A Siófok ugyanannyi í?vö-rei- met aratott, mint a bairmki táb­lázat nevvpdik helyén álló K. Tán­csics együttese — hetet. Mit tud igazában a Siófoki Bá­nyász? Bár a kapott gólokat te­kintve ez nem szembetűnő, mégis azt mondjuk, a nyugati NB H-es csoport egyik legjobban védekező együttese. Ha nem lett volna az a bizonyos dorogi meccs, máskép­pen festene a gólarányküiünbség. A védekező harcmodor ellenére se mondható passzívnak a csapat já­téka. A rúgott gólok száma is mu­tatja ezt. A csatárok huszonötször vették be az ellenfél hálóját. A K. Kinizsi támadósora 19, a K. Tán­csicsé 22 gólt szerzett a fél sze­zonban. Nem érdektelen ez az összehasonlítás. Még többet mond, hogy egy újonc csapatról van szó. Amikor Siófokon a tavalyi NB m-as bajnokság után nem iga­zoltak nagynevű játékosokat, a vélemények nemcsak a járási szék­helyen. hanem megyeszerte is megoszlottak a jövőt illetően. Az idő azonban a siófoki szakvezető­ket igazolta. Bebizonyosodott, hogy az NB III csatáiban meged­ződött csapat nagyobb feladatok megoldására is képes. A visszaiga­zolt Takács és az új szerzemény Szép a csapat fő erősségei közé tartozott. Bevált a Balatonlelléről átkért Pusztái is. A gerincet azon­ban a ré£i törzsgárda alkotta. Iszak is, istvándi is megbízható kapuőr volt. (Kivétel itt is a doro­gi meccs.) A hátsó alakzat itt nem­igen bontható két részre, mint ál­talában más csapatoknál. Siófokon valahogy jobban összefolyt a fe­dezetek és a hátvédek játéka. A hátsó sorokban helyet foglalók nemegyszer indítanak, sőt táma­dást is vezetnek, a fedezeteket is látjuk az utolsó védelmi vonalban, de elöl is. Farkas, Fehér, Babán, Gvőrfi, Vörös, Csupor, Szép, Né­meth II. a védelem bármelyik posztján megállta a helyét. A tá­madósor akár négy. akár öt tag­ból állt, mindig gólveszélyt jelen­tett. Erdei az NB H-es vedereket is zavarba tudta hozni. Takács, ha nem lett volna sérült, még több góllal iratkozott volna fel a gól­lövők listájára. Kerényi a karmes­ter szeredét töltötte be sikerrel. Németh n., Pelyva, Schádl, Kár- náti mind-mind hasznos tagja volt e sornak. Viszonylag Siófokon sem szere­pelt sok játékos. A törzsgárda 14— 16 tagú. Papp Gyula edző csak akkor nyúlt új játékosokhoz, ha betegség, sérülés vagy egyéb okok közbeszóltak. Az edzőnek volt tü­relme kivárni, ha valakinek eset­leg egy-két héten át nem ment. Ez is hozzájárult ahhoz, hogy egysé­ges csapattá vált a Siófoki Bá­nyász. Hallottunk olyan véleményt* hogy azért még lesznek nehéz nap­jaik az idei bajnokságban. Nem kétséges, hogy a neheze most jön. Ügy véljük azonban, hogy mégis jelentős akadályt küzdött le a sió­foki együttes akkor, amikor az első tizenöt mérkőzésén dereka­san helytállt, s a vártnál is töb­bet nyújtott. Ebben a pillanatban jól megér­demelt pihenőjüket töltik a Bá­nyász labdarúgói. Rá is fér a pi­henés az együttesre, amelyen a vrf.e felé kiütköztek a fáradtság ielei. Augusztus 18-ig azonban van idő rendezni a sorokat. Ügy vél­jük. ez nem is lesz nehéz. A csa-* pat tagjai most már valamennyi ellenfelüket megismerhették, meg­győződhettek róla, hogy az NB II- ben is kerek a bőrlabda. r Más záloga is van a sikeres to­vábbi szereplésnek. Olyan bázisa van a Siófoki Bányásznak. ami­lyennel kevés egyesület dicseked­het az NB II-ben. A csapat tagjai csaknem kivétel nélkül mind a Kőolajvezeték Vállalat dolgozói. E vállalat vezetői szeretik a sportot, ezen belül a labdarúgást, s meg­teremtették az erkölcsi és anyagi alapot ahhoz, hogy Siófoknak: ne rövid időre legyen NB H-es csa­pata. A labdarúgó-szakosztály ve­zetői jól dolgoznak. Papp Gyula a magasabb osztályban is bizonyí­totta, hogy fiatal kora ellenére is tehetséges edző, s nemcsak elkéo- zelései vannak, hanem azokat vég­re is tudja hajtani. A játékosok nem elbizakodottak. Ennél a csa­patnál vp \~>án érvényesül az »egy mindenkiért, mindenki egyért« elv. Ha ez marad, akkor bizako­dással várhatjuk a Siófoki Bá­nyász labdarúgóinak őszi szereplé­sét is. Kovács Sándor Baiczó és a magyar csapat győzött Szerdán a terepfutással be­fejeződött Moszkvában a nagyszabású nemzetközi öttu­saverseny. A küzdelem nagy magyar sikert hozott. Az egyé­ni versenyt a világbajnok Baiczó András Kiváló 5111 pontos teljesítménnyel nyerte és a csapatok küzdelmében is a magyar válogatott végzett az első helyen. BHSEOi Háromszobás társas­házrész átadó hitel- nyitás előtt, de már épülő Kaposvár, Marx Károly u. 13. sz. tár­sasházban. Érdeklőd­ni a 145-80/27 mellék telefonon. ________(9994) H ázhely eladó a tüs­kevárig Bin-telepen. Érdeklődni: Kaposvá­ron, a Badacsonyi ut­cában, Molnárnénál. (2338) Fiatal irodagép-mű­szerész elhelyezkedne. Érdeklődni a Magyar Hirdetőben, Kapos­vár, 12-555 telefonon. 125 ccm-es Csepel é.. egy Danuvia sürgősön eladó. Kaposvár, Béke U. 44. (5634) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett férjem, édesapánk, testvé­rünk, ai>ósunk, nagyapánk, Nagy János (volt sertéskereskedő) éle­tének 75. évében elhunyt. Temeté­se július 5-én, pénteken du. fél 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (10036) Villanyszerelő ipari tanulót fölveszek. Bernhardt Henrik, Ka­posvár, Ságvári E. u. 15. (5693) Német fordítást, le­velezést vállalok. Ba- ditz Pál, Miskolc, Augusztus 20. u. 3. (2430) Elveszett a Csurgó— Gyékényes közötti or­szágúton egy aktatás­ka, benne egy esőkö­peny. Megtalálója ju­talom ellenében adja le a csurgói könyves­boltban. (5699) 60—65 éves, nyugdí­jas, egyedülálló nőt keresek házasság cél­jából. Leveleket 2420. számra a kiadóba. A KapuS var, .c.g,ye- nesi ut 32. aiatti be­költözhető kétszobás csaiadi ház OTP-át- irással eladó. (2443) Eladó héthónapos bikaborjú. Érdeklőd­ni lehet: Vörös Sán­dor, Kaposfüred, Vö­röshadsereg út 28. (Délután 17—20_óráig.) GyermeKágy olcsón elaaó. Kaposvár, Jó­kai utca 45. ____(5693) P ríma állapotban le­vő becsi (bcnneider) zongora eladó. Sió­fok, Kossuth Lajos u. 53. Ecker.______(8933) F onyódligeten, a Thököly u. 27. szám alatti 97 m'ö alapterü­letű ikervillának is átaiakítnató villa el­adó, 135 n-öl telek­kel. Érdeklődni: Ko­vács Mihály, Gölle, Dózsa utca 9. (2439) Sötét, fényezett há­lószobabútor jó kar­ban eladó. Kaposvár, Zalka Máté utca 11. (Hátul az udvaroan.) Ke. szamár (felsze­reléssel) eladó. Papp, Böhönye, Szőlőhegy. Kaposvár, állomás­hoz közel házhely ol­csón eladó. Érdeklőd­ni : Kaposvár, Hegy- alja u. 46. (9999) A Géza utca végé­nél a Kapós-hegyen 400 n-öles házhelyek eladók. Víz, villany van. Ugyanott na- gyob szőlqzúzó is el­adó. Érdeklődni Ka­posvár, Ezredév utca 14/a. ____________(2445) E ladó Kiskorpá«ion. a Petőfi u. 6. sz. alatt kis családi ház 300 n- Ö1 telekkel, közel a vasútállomáshoz. __________________(10*007) E ladó 380/220 voltos hegesztőtna nszíormá- tor, megtekinthető: Kaposvár. Kis-Róma- begy, Orbán Lajos. Megnyílt a színházzal szemben 1BMCSONY BOROZD Euerem A 13. SZ. íVKÖV határidőre vállal töínegáru- száilítást gépi felrakással és bil- lentéssel történő lera­kással. Vállal továbbá földbontást autóbag- gerrel is. 1000 tonnán felüli mennyiség ese­tén díjkedvezményt biztosítunk. 13. sz. AKÖV Fürdőkádak érkeztek! Megrendelés után a legrövidebb időn belül beszereljük. Kaposvári Vegyesipari Ktsz Kaposvár, Achim András u. 2—6. Tel.: 11-462. (7296) Somogyjádon, a Le­nin u. 2. sz. alatt 400 literes boroshordó, egy db sublót, pir- s ciklopkő, asztalok, székek. kis Singer varrógép eladó. Mus­tos Dezső. (9991.) 570 n-öl telek ház­helynek és gyümöl­csösnek alkalmas el­adó. (Villany van.) Balogh József, Kapos­vár, Kaposrét sor R. (9992) Házhely eladó Ka­posváron, az Erdősor utcában épületanyag­gal. Érdeklődni: Ber­zsenyi u. 5. (9959) Miklósfán (Nagyka­nizsa mellett) kertes családi ház beköltöz­hetően eladó. Cím: Fereoskó Kálmán, Miklósfa, Vörösmarty u. 1. (5689) A belvárosban két lakásból álló kertes házrész eladó. Kapos­vár, Virág u. 24. sz. (9973) Siófokhoz 3 km-re, Balatonszabadiban, a Vak Bottyán u. 1. sz. alatt, bekerített, nagy gyümölcsös 200 n-öles parcellákban eladó. Parthoz 30 perc. Ér­deklődni: örsi Tóth- nál. _____________(44036) B alatonlelle felsőn 200 n-öl telek, vízhez közel eladó. Érdek­lődni személyesen, a karádi gépjavító por­táján. (2424) Balatonaligán 440 n­öl vízparti telek, egészben vagy fele­részben is eladó, eset­leg lakásra vagy egyéb Ingatlanra is el­cserélhető. Szilágyi Adánd. ________(41960) 8 000 db nagyméretű (bontás) tégla eladó. Orsós János, Kapos­vár, Schönhercz Zol­tán u. 86. C243S) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Villanyszerelőt és női munka­erőt vesz föl a Baromfiipari Vál­lalat kaposvári gyáregysege. Egy műszak van. Átlagkereset 1380— 1500 Ft-ig. (10000) Az ÉLGÉP 6. sz. gyáregysége B.-pest, XIV. kér., Fogarasi út 2—6. fölvesz vidéki változó munkahely­re kőműves, ács, vasbetonszerelő, hegesztő, lakatos, csőszerelő, fes­tő szakmunkásokat, férfi segéd­munkásokat. Bérezés teljesítmény­bérben. Szállást biztosítunk. Kül- szolgálati költséget térítünk (19 Ft). (82.)) Háziasszonyok, figyelem! Hor­golni, kötni tudó bedolgozókat vesz föl a Budapest HOfUZONT Szövetkezet. Jelentkezés a váro­si tanács munkaügyi csoportjánál. (9891) Állandó munkára szalmabálázás­hoz és -szállításhoz Somogy me­gye területére munkásokat felve­szünk. Fizetés: teljesítmény sze­rint. Kiküldetési költségátalányt fizetünk. Általános Fogyasztási es Értékesítő Szövetkezet felvá­sárlási főosztálya, Kaposvár, Bu­dai Nagy Antal u. 5. Telefon: 12- 096. (7254) Fölvételre keresünk 4—5 éves gyakorlattal gépésztechnikust. Fi­zetés megegyezés szerint. Jelentke­zés személyesen a gépjavító állo­más igazgatójánál. 2. sz. Gépjaví­tó Állomás, Csokonyavisonta. Te­lefon : 11. (7258) A Mosonmagyaróvári Mezőgaz­dasági Gépgyár Kaposvári Gyára fölvesz általános lakatosokat, gép­lakatosokat és hegesztőket. Bére­zés megegyezés szerint. Jelentke­zés a munkaügyi osztályon. Ka­posvár, Mező Imre u. 22. sz. (9963) A kaposvári cukorgyár állandó munkára rakodó és segédmunká­sokat fölvesz. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (7280) Gyakorlott gyors- és gépírónőt fölvesz a MÉH Vállalat, Kaposvár, Achim András u. 24. sz. (9987) A Kaposvári Állami Gazdaság felvételre keres adminisztrátoro­kat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Vak Bof.y- tyán u. lm 0193) Házimunkást felveszünk. IL sz. Bölcsőde, Kaposvár, Beloiannisz u. 10. (9396) Szakképzett kertészt keres ál­landó alkalmazásra a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum, Kapos­vár, Dénesmajor. (7284) Műszerész és lakatos szakmun­kásokat, valamint segédmunkáso­kat felveszünk. Jelentkezni lehet a Közép-dunántúli Gázszolgáltató és Szerelő Vállalat kirendeltségén, Kaposvár, Latinka S. u. 1. (7230) A Siófoki Községi Ta­nács és a siófok—bala- tonújhelyi temető megszüntetését és felszámolását rendelte el 1968. október hó 1-veL Kéri mindazokat, akik hozzátartozójukat új te­metőben kívánják elhe­lyezni, exhumálásáról 1968. október hó 1-ig gondoskodjanak. A föl­di maradványok áthe­lyezése megrendelhető a Somogy megyei Te­metkezési Vállalatnál, Kaposvár, Május 1. u. 53. (137569) Végzős Mü. M.-tanulók, figyelem! azonnal alkalmazunk változó munkahelyeinkre (Dunaújváros, * * Százhalombatta, Budapest) olyan kőműves, ács, víz-fűtés-cső-gázszerelő, vasszerkezeti lakatos, hegesztő, épületasztalos — 1 * ; ’ - és betonozó-kubikos ifjú szakmunkásokat akik most szerezték meg szakmunkás bizonyítványukat. Munkahelyeinken szállást, napi háromszori étkezést biztosítunk. Telj esítménybérezés! Jelentkezés levélben: Dunaújváros, Kenyérgyár utca 1. sz. alatt. 26. sz. Építőipari Vállalat. (7281)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents