Somogyi Néplap, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-24 / 172. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, X9S8. július SC. A Nyári Kupa győztesei: Somogyjád, Toponár, Kutas és Somogytarnóca Kísérletnek szánták, s most már bebizonyosodott, hogy a kezdeményezés helyes volt. Tizenhat második vonalbeli csapatot mozgósított a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség a nyári idény alatt. Az első ízben kiírt serlegmérkőzések azt bizonyították, hogy megoldódott a második osztálybelieknél a ATLÉTIKA Kovács Géza a VIT-re utazott, Pannid a jereváni keretben A somogyi atlétika két kiválósága, Kovács Géza és Pamuki József igen megtisztelő megbízatásnak tesz eleget. Mint már hírül adtuk, Kovács tagja annak a kis létszámú atléta csapatnak, amely színeinket a szófiai Világifjúsági Találkozó sportversenyein képviseli. A fiatal Dózsa-atléta már el is utazott a bolgár fővárosba. Tegnap érkezett a meghívó a másik kitűnő Dózsa-versenyző számára. Pamuki József tagja lesz annak a tizenkét tagú magyar csoportnak, amely mostantól a Szovjetunióban magaslati pályán, Jerevánban készül a mexikói olimpiára. — Végtelenül örülök a megtisztelő meghívásnak. Pénteken egy ellenőrző versenyünk volt Budapesten. Ezen 8:52-t futottam én is, Magyar is. Holtversenyt hirdettek. Ekkor még nem tudtam, hogy tagja leszek a Jerevánba utazó kis csoportnak. Szerdán indulok, s remélem, hogy hamarosan sikerül akklimatizálódni. A jereváni felkészülés és az ottani versenyek számomra nagyon sokat jelenthetnek. Ki sem merem mondani, hogy mit. Mindenesetre megpróbálok megfelelni a bizalomnak — mondta elutazása előtt Pamuki József. A két kitűnő kaposvári atléta mellett a fiatalabb nemzedék is mutogatja oroszlánkörmeit. Vasárnap Veszprémben nagyon kellemetlen, az évszakhoz képes hűvös, szeles időben bonyolították le a X. Balaton-bajnokság küzdelmeit. Ennék során a diszkoszvető Földi (felnőtt diszkosszal) 44,94 méterre Gál Judit. javította egyéni csúcsát, amely egyúttal megyei rekord is. Földi ezzel az eredményével második lett. Első helyet szerzett a női 400 méteres síkfutásban a barcsi Mi- kuska. Időeredménye 60.5 mp. A 800 méteres női síkfutásban a kaposvári Gál Judit szakította át elsőként a célszalagot. Időeredménye 2:26.9. Biztató jelek ezek, amelyek azt sejtetik, hogy minden eddiginél sikeresebb éve lesz a somogyi atlétikának. Propán-bután és földgázüzemű gáztűzhelyek nagy választékát találja boltjainkban: 55. sz, Gázkészülékek boltja Pécs, Sallal u. 38. Telefon: 27-40. 201. Vaskóit, Mohács, Szabadság u. 8. Telefon: 81. (50501) nyári foglalkoztatás problémája úgy, hogy azért a labdarúgóknak jut idő pihenésre is. (E csapatok ugyanis csak augusztus második felében kezdik meg a bajnoki küzdelmeket.) Igen örvendetes, hogy szinte zökkenő nélkül jutottak túl ezen a tornán. Az nemkülönben, hogy a felnőtt csapatokkal párhuzamosan tizenhat ifjúsági együttes küzdött hétről hétre az ifik külön serlegéért. Mind az ifiknél, mind a felnőtteknél helyenként igazi kupa- küzdelmeket láttunk. ^Kupaeredmények« is születtek. Például az utolsó fordulóban a Babócsa—Somogytarnóca mérkőzésen tizennégyszer rezdült meg a háló. A szurkolók azzal távoztak, hogy nemcsak kupaeredmény született, hanem vérbeli kupaküzdelmet is láttak. Es ez nem az egyedüli ilyen mérkőzés volt. A győztesek? Véleményünk szerint mind a harminckét csapat (a felnőttek és ifik összesen) győztesnek, számít. A rangelsők azok lettek, akik egy pillanatra sem torpantak meg. Somogytarnóca már a múlt héten bebiztosította elsőségét, ezért tudott a végén valamelyest »lazítani«. Biztos győztes lett a kutasi csapat is. A Balatoni B csoportban az utolsó fordulóban engedte ki kezéből a győzelmet a Karád. A toponáriak a harmadik helyről törtek fel az élre. A so- mogyjádi csapat az utolsó játékhéten aratott újabb győzelmével megőrizte vezető helyét a bajnoki táblázaton. Hangsúlyozni kell azonban még egyszer, hof?v nem csupán a négy első helyezett nyert ezen1 a tornán, am elv helvet követel magának a jövőben is a Somogy megyei nyári labdarúgó-műsorban. Balatoni A csoport Somogyjád—Balatonszemes Buzsák—Balatonfenyves 1:0. Végeredmény: 1. Somogyjád 2. Buzsák 3. Balatonfenyves 4. Balatonszemes 4:1, 6 4 1 1 17:8 9 6 3 2 1 6:4 8 6 2 2 2 8:10 6 6-15 2:11 1 Balatoni B csoport Gölie—Karád 3:1, Toponár—Nagy berény 2:0. Végeredmény: 3 14:10 6 3 9:12 6 3 10:15 5 Dráva A csoport Gyékényes—Felsőbogát 3:1, Tap 1. Toponár 6 3 2. Karád 6 3 3. Nagyberény 6 3 4. Gölle 6 2 sony—Kutas 2:2. Végeredmény 1. Kutas 6 2 3 1 22:15 7 2. Felsőbogát 6 2 2 2 18:19 6 3. Gyékényes 6 2 2 2 14:24 6 4. Tapsony 6 2 1 3 24:20 5 Dráva B csoport Berzence—Csokonyavisonta Babócsa—Somogytarnóca 9:5. Végeredmény: 1. Somogytarnóca 2. Babócsa 3. Csokonyavisonta 4. Berzence 2:2, 6 5 - 1 22:13 10 6 3 2 1 30:13 8 6 1 2 3 7:17 4 6 - 2 4 6:22 2 lépést, kártolást, fonást VÁLLALUNK! PAPLAN KARTOLASAT IS használt kötött áruk újrafcnását magánosoknak, közületeknek BÉRMUNKÁBAN V ÁLL AUUK. Levélcím: Anyag átvétele és kiadása Kaposvár, Tanácsház u. 10. és Zöldmező Tsz, Szentbalázs. Somogy megye. Építőipari szövetkezetek és állami vállalatok, figyelem! Nagy gyakorlatú A Siófoki Meteorológiai Obszervatórium tetőszigetelő és bádogos karbantartó munkálataihoz ! gyors és gépirönöt kivitelezőt keres keresünk felvételre A munkálatok keretszerződés formájában lehetőleg érettségivel. azonnal leköthetők. Ügyintézés: Telexen: 721. Jelentkezés a Baromfiipari Országos Vállalat Telefon: 166. Sürgöny, levélcím: § T személyzeti irodáján. Meteorológiai Obszervatórium, Siófok, (10 203) Üjbelyi móló. Ápolja, tisztítsa hűtőszekrényét rendszeresen zúzmara hűtőszekrény-ápolószerrel! Óvja és fertőtleníti fridzsiderét, meghosszabbítja élettartamát, használata gazdaságos. (1849) A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára FÖLVESZ 16—40 éves korig női átképzős tanulókat Naponta háromszori étkezést térítés ellenében biztosítunk. Szállást leányotthonunkban vagy megbízható helyen albérletet tudunk biztosítani. (7350) IJ. A fagerelytői a íémgerelyig A huszas esztendőkben már nem fordulhatott volna elő, hogy valamelyik számban egy »kiránduló diák« szerezze meg az aranyérmet. Sokoldalúbb és tervszerűbb lett. a versenyzők felkészülése. Egyre több kiegészítő sportot iktattak az atléták az edzések programjába, a diszkoszvetők például rendszeresen gimnasztikáz- tak, futottak, ugrottak és télen gyakorta bokszoltak is. Ez tükröződött az eredményeken is. 1924- ben diszkoszveiésben az amerikai Housernek már 46 méter és 15,5 centiméter kellett a győzelemhez, míg 1932-ben Anderson 49 méter 49 centiméteres teljesítménnyel szerezte meg az aranyérmet. Ugyanez a sokoldalúság érvényesült a többi atlétikai számban is. Szepes Béla, aki 1928-ban az amszterdami olimpián 65 méter 26 centiméterrel a svéd Lundquist mögött második lett a gerelyhajításban, a nagy verseny után több világhírű edzővel, sportolóval beszélgetett az előkészületekről. — Kemény munka és ésszerű előkészítés hozza meg az eredményt — mondták akkor a finnek. E klasszikus atlétanemzet versenyzői télen sem pihentek, hanem kitartóan síeltek. Fontos szerepet játszott előkészületeikben a szaunafürdő is. Ha viszont gerely- lyel edzettek, akkor nem erőből dobtak, hanem technikájukat csiszolták. Azóta még tovább fejlődött a gerelyhajítás. Érdemes két eredményt összehasonlítani: A csapatbajnoki küzdelmek az ökölvívó NB I B-ben csak októberben kezdődnek majd, addig azonban még elég sok kötelezettség vár a kaposvári ökölvívókra. Augusztus 18—20-a között Kaposváron lesz az Alk^'mány Kupa. Ezt követően több egyéni versenyen lépnek kötelek közé a Dózsa versenyzői. I A lila-fehéreknél szorgos készülődés folyik az őszi évadra. Újság a csapatnál, hogy Zsiga leszerelt, s a kitűnő légsúlyú az őszi fordulóban talán még ponterősebb lesz, mint tavasszá volt. 1928, Amszterdam. Gerelyhajításban 1. Lundquist (Svédország) 66 méter 60 centiméterrel, 2. Szepes Béla (Magyarország) 65 méter 26 centiméterrel. 1964. Tokió. Gerelyhajításban 1. Nevela (Finnország) 82 méter 66 centiméter, 2. Kulcsár Gergely (Magyarország) 82 méter 32 centiméter. Két íő oka van a két eredmény közötti eltérésnek. Az egyik az, hogy azelőtt fagerellyel, a legutóbbi olimpián viszont fémgerellyel versenyeztek a világ legjobbjai. — Nagy a különbség — mondja erről Szepes Béla. — A fagerelyt sokkal magasabbra kellett felhajítani, mint, a mostani fémgerelyt, hogy messzebb érjen földet. A másik oka a mai jobb eredménynek, hogy a jelenlegi gerely- hajítók nagyobb fizikai erővel rendelkeznek, mint elődeik. Sok erősítő gyakorlatot végeznek, gumikötéllel éppen úgy, mint súlyzóval. Jelentős a különbség egy hajdani és egy mostani versenyző izomzata, ereje között. Szepes Béla annak idején 14 m-re tudta ellökni a súlygolyót. Ezzel szemben Kulcsár Gergely most 16—17 méterre. Hasonló változás történt például a rúdugrásban is. 1896-ban az amerikai Hoyt 3 méter 30 centiméterrel győzött Athénban, ö bambusz- rudat használt. A tokiói nyertes Hansen a sokkal rugalmasabb üvegrúddal lendítette fel magát az 5 méter 10 centiméter magasra tett Az őszi felkészülési programban az első állomás a szombathelyi barátságos mérkőzés volt. A K. Dózsa legénysége vasárnap tett eleget a Szombathelyi Dózsa meghívásának, s a találkozón a kaposvári lila-fehérek 12:8 arányban győztek. Ferstek, Horváth. Papp J., I Kiss L. és Kovács szerzett győzelmet. Ila és Tepsis döntetlenül mérkőzött. A fiatalokat, akik Szombathelyen is jól szerepeltek, esetleg az őszi idény néhány mérkőzésén is látni fogjuk majd. léc fölé. Tehát nemcsak a modem edzés rendszerek, a több gyakorlás, hanem a technikai eszközök, ,a sportszerek fejlődése, változása is hozzájárult az olimpiai eredmények valamikor elképzelhetetlennek vélt javulásához. Az atléták mellett az úszók a modern olimpiák legnépszerűbb hősei. E két sportág rokon vonása, hogy nemcsak az ellenfél legyőzése, hanem a rekord lehetősége is ösztönözte a versenyzőket. A teljesítmények órával mérhetők, tehát van összehasonlítási alap, bár a körülmények sokat változtak 1896 és 1964 között. Athénban tengervízben, a pireuszi öböl mellett rendezték az úszószámokat. Hajók szállították a rajthoz, egy kif eszí tett kötélhez a részvevőket. Tizenhármán érez tele elég bátornak magukat, hogy nemcsak az ellenfelekkel, hanem a dermesztő hideg, hullámos tengerrel is megküzdjenek. Ott volt a rajtnál a magyar Hajós Alfréd is, akit társaival együtt nem túlzottan nagy reményekkel engedtek el az első olimpiára. (A Sportélet című lap ezt írta 1896 március 22-én: » . . . csak menjenek Athénba és nézzék meg, hogy mennyivel vannak előbbre a külföldiek mint mi. . . «) Szerencsére Hajós nem törődött ezzel a nem éppen biztató búcsúztatóval, és a pisztolylövés után nagy iramban ícezdett úszni. Mellette haladt az amerikai Williams, akit veszélyes ellenfélnek tartott. 75 méternél a magyar versenyző rossz irányba úszott, de szerencsére azonnal észrevette és még gyorsítani is tudott. A többiek nem tudták átvenni az iramát. Hajós biztosan vezetett és most már csak attól félt, hogy a hideg vízben görcsöt kap. Egyre jobban fázott, de előnyét így is tartani tudta. (Folytatjuk.) Az olimpiai csapatok mérkőzései Kedden délután a Hungária úti pályán játszott újabb előkészületi mérkőzést az olimpiai labdarúgókeret. A vezetők két csapatot állítottak ki az MTK vegyes, illetve a Wismut AUÉ együttese ellen. MTK VEGYES—OLIMPIAI CSAPAT 3:3 (1:0) Az olimpiások Szarka (Bicskei) — Kelemen, Oláh, Hunyadi — Nos- kó, Fejes — Radies, Szalai, Brani- kovics, Dunai III., Nagy L. összeállításban játszottak Góllövők: Stefan, Kiss és Simon, ill. Nagy L. (2), és Radics. OLIMPIAI CSAPAT— WISMUT AUE 4:0 (3:0) Az olimpiai csapat: Fatér — Keg- lovich, Dunai, Táncsics — Men- czel, Szűcs — Kocsis, Varga, Fazekas. Dunai II., Básti. Góllövők: Fazekas, Kocsis, Varga, Básti. Vereséggel kezdték az őszt a bogiáriak Harmath Ferenc szép sikere Elkezdték a tenisz csapatbajnokság őszi fordulóját. Az NB Ill-ban mindjárt rangadóval indult az idény. A balatonbogláriak, akik veretlenül harcolták végig a tavaszt, a második helyezett UVATERV csapatával találkoztak a fővárosban. A budapesti együttes visszavágott az 5:4-es bogiári vereségért. Most ugyanilyen arányban a balatonbogláriak maradtak alul. Ezzel helycsere történt a bajnoki táblázaton. Az UVATERV jobb győzelmi arányával megelőzte a táblázaton a Balatonboglári MEDOSZ-t. A bogiáriak azzal vigasztalódhatnak, hogy az országos vidéki serdülőbajnokságon fiatal versenyzőjük milyen szép sikerrel szerepelt. A fiú egyéniben Harmath Ferenc a harmadik helyen végzett, a fiú párosban pedig a bogiári teniszező a szombathelyi Danccsal az oldalán vidékbájnokságot nyert. Kezdik az ökölvívók is... ADÁS-VÉTEL' Kaposváron, József utcában 160 n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Szegiű Utca 28. (2525) Furnérkészítő (há— mozó) 120x100 cm-es eladó. Ajánlatot »Üzembiztos« jeligére a kiadóba. (252f) Szántódon telek, melléképületekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, 48- as ifjúság út 34. II. e. 27. FilotáS. _______(5754) K aposváron, Pázmány Péter u. 2. alatti ház beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott. Kaposfüred, Május 1. u. 36. szám alatti családi ház beköltözhetően eladó.______ E ladó Kaposvár, Ke- cel-hegy 52. számú családi ház, ugyanott 100 n-öl házhely megosztva is. ________(10231) S iófokon a kenyérgyárral szemben 180 n- öles telek gyümölcsfákkal és szőlővel eladó. Leveleket »Siófok« jeligére siófoki Magyar Hirdetőbe. ___________ (44044) B alatonföidváron hét helyiségből álló villa, 328 n-öl saroktelekkel eladó. Berzsenyi u. 8. (7360) Eladó kerítésdrót. Fonyódliget, Török Bálint 8/a. (10248) Eladnám gadácsi 64. sz. beköltözhető háromszobás, kétkony- hás, 960 n-öl kertes házamat. Érdeklődni ugyanott. (10257) Balatonfenyvesen állomáshoz közel villatelek eladó. Érdeklődni a TÜZÉP mellett, Kölcsey u. 22. Szoba-konyha-kam- rás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár. Vöröshad- sereg_u._99. Fülöp. __ Béíatelepen 265 n-öl közművesített. telek eladó. Érdeklődni: Tóth József, Turul u. 7. Alsóbélatelep. 30 család méh nagy- boconádi kaptárban elköltözés miatt eladó. Érdeklődni: Szarka Vendelné In- ke-Fazekasdencsen. Fonyódligeten, Thököly u. 27. sz. alatti kétszoba, összkomfortos villa eladó. Érdeklődni: Kovács Mihály, Gölle, Dózsa u. 9. Bőszénfán kétszobás családi ház beköltözhető, gazdasági épülettel 1200 n-öl területtel eladó. Érdeklődni: Varga Jánosnál. Fekete Pannónia eladó. Kaposvár, Kandó Kálmán u. 42. (10196) Riga segédmotor eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Toldi Miklós U. Sft. 42519) Elköltözés miatt eladó teljesen új Simson Schwalbe motor- kerékpár OTP-hifceile- vélre. Ruzsinszky, Kaposvár, Ady Endre u. з. _______(10250) T rabant 500-as eladó. Rákosi, Taszár 29. ép. __________________(102.38) 600-as Zasztava eladó. Szabó József, Kaposvár, József A. и. 7/b. (10263) ú vjpG'yÉ-ijÜres albérleti szoba gyeirnektelen házaspárnak kiadó, ugyanott mély cseh gyermekkocsi eiadó. Kaposvár, Virág u. 73. (2530) Fiatal házaspár egy gyermekkel Tab községben üres albérleti szoba-konyhát keres. Ajánlatokat »Sürgős« jeligére 10242 számra a hirdetőbe kérek. ________________ (1U242) F iatal műszak! házaspár részére keresünk bútorozott szobát fürdőszoba- és konyhahasználattal. Címeket a Húsipari Vállalat személyzeti irodájára kérjük. ___ (10294) 2 3-án délelőtt 11 órakor a Latinka Sándor utcában elvesztettem igazolványaimat. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében adja le Kaposváron a Kossuth téri gyógyszertárban Horváthnénak. (10346) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Kaposvári Állami Gazdaság bőszén fai kerülete szíjgyártót vesz föl. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Bőszénfán. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (10232) Az MGV Kaposvár, 7. sz. Gépjavító Állomása (Tab) felvételre keres műszaki rajzolót. Fizetés kollektív szerződés szerint, felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés a gépjavító állomás igazgatójánál, Tab. (7332) Kőműveseket és férfi segédmunkásokat felvesz a Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 18. sz. alatt. (10259) A Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Főépítésvezetősége azonnal felvesz Balaton menti munkahelyeire magasépítészetben jártas munkavezetőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Kaposvár, Szántó Imre u. 17. alatt főépítésvezetőnél. Telefon: 11-488. (10281) Az ÉPFU kaposvári kirendeltsége rakodómunkásokat vesz föl kaposvári és siófoki munkahelyre. Bérezés teljesítmény szerint. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: az ÉPFU kirendeltségnél, Kaposvár, Vásártér u. 10. (10143) Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat fölvesz a Somogy megyei Építőipari Vállalat. Átlagkeresetek: kőműves 1800 Ft-tói 3000 Ft-ig, segédmunkás 1450 Ft- től 2100 Ft-ig. Vidékieknek külön- élési pótlékot fizetünk. Üzemi konyha van, vidékieknek munkásszállót térítés ellenében biztosítunk. Indokolt esetben — megfelelő létszám esetén —- a kaposvári építkezésekről 60 km távolságon beleül a dolgozókat naponta gépkocsival hazaszállítjuk. Jelentkezés helye: Kaposvár, 48-as ifjúsági útja 5., főépítésvezetőség, Siófok, Fő u. 200.; építésvezetőség Nagyatád, Acs u. 1—3. (10027)
