Somogyi Néplap, 1968. június (25. évfolyam, 127-152. szám)
1968-06-27 / 149. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1968. június 27. Eddig csak eredményei nyomán ismertük. A róla érkező hírek nyomán azonban az atlétabarátok Somogybán is szivükbe zárták az egyik legkitűnőbb magyar atlétát, Kulcsár Gergelyt. Tudtuk róla, hogy a világ leg jobbjaival is képes fölvenni a versenyt. E sorok írója annak idején Rómában az olimpián személyesen is meggyőződhetett az akkor még elég névtelen magyar gerelyhajító nagyszerű küzdőképességéről. Kulcsár a nagy nemzetközi viadalokon sosem vallott szégyent. A sportember igazi példaképe ő. Amikor fölötte kezdett eljárni az idő és feltört mellette a jövő generáció, majd a jövő gerely vető reménysége, Németh M klós tűid obta — nem hagyta abba. Nem sokkal később visszavágott fiatal ellenfelének, akit közben tanított is. Szerény sportember Frről meggyőződhettünk Kaposváron is. Szombaton csapata érdekében súlyt dobott, vasárnap azonban az igaz* Kulcsárt lé ti :k, akinek a kezéből könnyedén szállt messze a gerely. A somogyi l ármás viadalon igazában csak egyet dobott. Ekkor azonban mintegy húsz méterrel túlszárnyalta a többieket. 75 méteres gerelyhajítást nem láttak még a kaposváriak, ezért csattant fel a vastaps. Kulcsár Gergely, akit minden tekintésben oda állíthatunk példaképül a fiatal atléták elé, meg is érdemelte a vastapsot. — ács — Újpesti Dózsa— Marcali VM 8:3 (4:1) Marcali, 2000 néző. V.: Szilváéi. Szerdáin délután nagy érdeklődéstől kísérve mutatkozott be Marcaliban az Ü. Dózsa NB I-es labdarúgó-csapata. A közönségnek teszett az újpestiek gólratörő és a hazaiak lelkes játéka. Ez utóbbiak bebizonyították, hogy a góllövéshez is értenek. Kitűnő levezető edzőmérkőzés volt. G. Bene (4), Dunai II. (2), Dunai III, Molnár (öngól), ill. Bene, Szántó II., Lázár. Az Ű. Dózsa az alábbi összeállításban szerepelt: Szentmi- hályi (Borbély) — Káposzta, Solymosi (Várhidi). Sóvári — Dunai III., Noskó (Színi) — Fazekas, Göröcs (Bánkúti), Bene, Dunai II., Nagy L. Ráfér a pihenő labdarúgóinkra A függöny legördült. Most hosz- szabb-rövidebb szünet következik a labdarúgó-bajnokságban a legmagasabb osztályban éppúgy, mine a kisebb csapatoknál. Korábban megoszlottak a vélemények a nyári szünetet illetően. Voltak, akik a hosszú vakáció mellett törtek lándzsát. Mások az átmenet nélküli labdarúgó-bajnokságot követelték mondván, ilyenkor lehet futballozni, nem pedig a téli sárban, fagyban. Az idő igazolModellezők országos bajnoksága Balatonszemesen Fekete Miklós (Somogy) az L kategória győztese Balatonszemesen rendezte, meg a vitorláshajó modellek országos bajnokságát. Háron kategóriában versenyeztek az ország minden részéből össze gyűlt modellezők, köztük So mogy megye legjobbjai is. Me gyénk színeit a Dunántúl-baj- aokságban legjobban szerepel, /ersenyzők képviselték. A két versenynapon az or szág mintegy száz legjobb ha jómodeJijének vitorláját dagasztotta a szél a 100x100 mó nires kijelölt pályán. Rendkívül nagy küzdelme, hozott az L-kategória. Itt Do- íowsehiák (Somogy), Vönöczky .Baranya), Fekete (Somogy) és Petrik (Budapest) hajói egyforma pontszámmal jutottak a középdöntőbe. Fej-fej melletti küzdelem volt a folytatásban. Először Dolovvschiák hibázott, majd ugyanerre a sorsra ju tott a Baranya megye bajnok :s. Fekete Miklós viszont mindvégig hibátlanul versenyzett. A hármas döntőből rossz vitorlabeállítás miatt kiesett Petrik. Feketéé lett a bajnoki :ím, aki mögött Vönőczky, Petrik és Dolowschiák foglalta el a helyeket. Az M kategóriában a fiatal Kovács Pál (szintén a somogy Latinka versenyzője) újból bizonyította, hogy a Dunántúlon 5 a legjobb M-hajós. Kovács öt budapesti versenyző közé küzdötte be magát mint a legjobb vidéki. Végül is a negyedik helyen végzett. Sikeresen szerepeltek a mieink az X kategóriában is, ahol Memlauer Sándor (K. V. MK Somogy) a 4. helyen végzett- Tóth István pedig 6. lett. ta, illetve megcáfolta a különböző nézeteket. Nem vitás, hogy hosszú szünetet helytelen lenne tartani a bajnokság közepén. Ne az is igaz, hogy a pihenő nélküli átmenet káros. Éppen az idei bajnokságban láttuk, a mi csapatainknál éppúgy, mint az élvonalbelieknél, hogy egyre inkább kiütközik a fáradtság. Érthető ez, hisz a követelmények megnőttek. Egy-egy mérkőzés olykor igen sok energiát követel a sportolóktól. Aki jól alapozott, annak hosszabb ideig vannak tartalékai, de még így is jelentkezhet visszaesés. Hát még aiht'l az alapozás nem a leg- tökeletesebbben sikerült. A hosszú szünet kétségkívül kizökkenti a ritmusból a Játékosokat. De ugyanilyen káros vagy talán még inkább az, ha nem adunk pihenőt a sportolóknak. Akinek manapság az útja a Balaton felé vezet, úton-útfélen élvonalbeli labdarúgó-csapatokkal találkozhat. Itt van a somogyi oldalon csaknem az egész NB I. Az NB I B-s és az NB Il-es csapatok közül Is többen töltik itt a nyári szünidőt. Hogy mondotta Lakat Károly dr. a minap Kaposváron? Sparíahiád döntő a marcali járásban Ebben az évben döcögve indult el a falusi spartakiádok gépezete. Nem kivétel a marcali járás sem, ahol pedug korábban már a községi dón tők is nagy tömegeket mozgattak meg. Az ídpn a jelentősek szerint ugyan üzenhet községben &03 részvevővel lezajlottak a spartakiádok, ennek eilenére hanyatlást mutatnak a számadatok. Az indulók jóval kevesebben voltak, mint az előző években. Olyan községekben, mint Vése; Somogyszentpál, Nemesdéd meg Gadány, az idén nem rendeztek őpartakiádot. Ilyen előzmények után nem lehetett sokat remélni a járási döntőtől sem. A kézilabdázók, a röp- iabdázók meg a tekézök versenyei még úgy ahogy sikerültek. AZ atlétikai döntőt az első alkálommal el kellett halasztani. Másodszorra olyan terminust tűzött ki a JTS. amikor egyéb sportágak versenyei nem zavarták a járási spar- takiádot. Ez sem segített. Iiyes vérszegény spartakiád még nem volt Marcaliban. Mindössze húsz induló akadt a járás atlétáinak versenyén. A történteket feltétlenül meg kell vizsgálni, és meg kell találni a módot, hogy a spartakiádok visszanyerjék régi rangjukat. A marcali járásból egyébként Sinkó Ella, Sinkó Ibolya (Nagy- szakácsi), Czigány Júlia, Pécsek Zsuzsanna (Böhönye), Molnár László (Nemesvid), Rótt Endre, Kálmán József, Balogh Béla és Varjú Éva (Marcali) atléták szereztek Jogot a megyei döntőn való részvételre. Kézilabdában Mar- tonpuszta női, Böhönye férfi, röplabdában Böhönye női, Ma re a1 i férfi csapata, továbbá a csákányi férfi tekézők képviselik a járási színeket a megyei spartakiádon. Kisgyura Károly Az igazi Takács Ági örvendeztünk a hírnek: Takács Agnes, a barcsiak kiváló sokoldalú atlétanője mint ötpróbázó komoly eredményt ért el. Azt akartuk, hogy mások is velünk örvendjenek. Ezért keresgéltünk a- sportfotók között. Sajnos tévedésből a barcsi kislány sikereit méltató cikkünkbe egy másik kiváló barcsi atlétanő, Kővári »Hugi« képe került. Hogy tévedésünket jóvátegytik, bemutatjuk az igazi ötpróbázót, Takács Ágnest, akitől újabb csúcsjavítást várunk új' számában. — Az elkövetkező két hétben játékosaink sem szerelést, sem labdát neai kapnak. Pihenniük kell, persze nem henyélni. A kiváló szakember röviden, pontosan és tömören fogalmazta meg a tennivalókat. Igen, pihenni kell a szervezetnek, ha újból maximumot követelünk tőle az Őszi fordulóban. Újabb erőtartalékokat kell gyűjteni. A szerelés és a labda mellőzése nem értendő ugyan szó szerint, áe megterhelő edzéseket folytatni nem célszerű. Szeretnénk aláhúzni a kihangsúlyozott henyélni szót. A pihenő nem jelenthet kilengést Az alapozás után a szervezet be* állítódott egy munkaritmusba, ebből kizökkenni helytelen lenne. A sportorvos is megmendja, hogy mennyit engedhet meg magának a Balaton mentén üdülő sportoló. Sajnos nem jut neki annyi a nap-» fényből, a vízből, mint másnak. De a sportsikerek érdekében igen sokszor le kell mondani sok mindenről. Persze nem adatik meg valamennyi csapatnak, hogy most akár a Balatonnál, akár másutt kollektiv vakációt töltsön. Pihenni otthon, a hazai környezetben is lehet. Az az edző teszi helyesen, aki egy megszabott határon belül vakációt ad a játékosainak, ez általában két hét körül van. Ennél hosszabb pihenő már zavart okozhatna az őszi felkészülésben, amely az idén elég rövid lesz. hisz az élvonalbelieknél már augusztus elején, a bennünket közelebbről érdeklő NB II és NB III osztályokban augusztus 18-án kezdődik az őszi idény. Azt mondhatná valaki, helytelen az, hogy egyes csapatok pL nálunk Somogybán is — ítészt vesznek a különböző nyári kupa küzdelmekben. Erről nincs szó, bár e kupákkal kapcsolatban kétségtelenül szükség van óvatosságra. A korábbi évek tapasztalata bizonyítja, hogy azok a csapatok, amelyek »kihajtották« magukat egy- egy kupasiker érdekében, a bajnokságban már megközelítően sem tudtak százszázalékos teljesítményt nyújtani. Azok az egyesületek teszik helyesen, amelyek a nyári kupa küzdelmeit amolyan játékos edzésnek tartják, s lehetőségnek, hogy a standard csapattagok mellett fiatal, tehetséges Játékosok épüljenek be a csapatba. Sablont készíteni e téren nem egyszerű. Más a helyzet azoknál a csapatoknál, ahol heti hét-kilenc edzés a bajnokság idején a »norma« és más, ahol h» venként kétszer, esetleg háromszor tudnak edzeni Nem azonosítnató az eset, ha egy olyan együttesről van szó, amely a bajnokságban húsz-hu- szonnégy mérkőzést Játszik, a másik pedig a harminc bajnoki mérkőzés mellett esetleg különböző nemzetközi kötelezettségeket is vállal. Egy azonban bizonyos, ráfér a pihenő labdarúgóinkra. Szakvezetőink éljenek a lehetőséggel, hogy az őszi forduló várhatóan nehezebb csatáiban kipihent, felfrissült játékosok léphessenek majd a pályára. Kovács Sándor V'\',vV APRÓHIRDETÉSEK % V: ADÁJ —VÉTEL Két db más-más Kétajtós fényezett szekrény olcsón eladó. Kaposvár, Laboi falvi Róza u. 61. (9776) Nagyatádon, a Ki- szely utca 12. számú kétszobás családi ház, nagy kerttel, gazdasági épülettel beköltözhetően eladó. ___________________(2397) S zoba-konyha-kam- rás ház, 6Ó0 n-öl telekkel eladó. Fülöp, Nemesvid, József A. U. 18. ____________(7243) K étszobás, konyhás. spájzos, fürdőszobás ház mellékhelyiségekkel, szőlővel, gyümölcsössel eladó. Kaposváriért elcserélnénk. Büssü, Petőfi út 48. SZ. (9777) Balatonmária alsón vlzparti telek kis nyoj-alóval eladó. Érdeklődni : Boros Lajos. Kaposvár, Táncsics Mihály u. 46. __________________(9785) E ladó Kaposvár. Ke cel-hegy elején n-g családi ház, gazdas gi épülettel, 1400 n-öl szőlő, gyümölcsös. Esetleg 2 db 4C€ n- oTes házhelv, külön is Bejárat a Kanizsai út felől. Érdeklődni: Ke- cel-hegy 52. Fehér. (9856) Beköltözhető családi ház fizetési könnyítessél eladó. Kaposvár, Dimitrov u. ilö. ___________________(97 y 9) K is családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Vöröstelek U. 47. (9753) Eladó két szoba, konyha több meilek- épülettel 600 n-öl jól rendezett telekkel So- mogyaszaló, Kossuth u. 30. szám. Bite József._______________(1J8Ü9| Kombinált szocabú- tor jó állapotban — hitellevélre is — eladó. Kaposvár, József Attila u. 17. Varga. _______________• (2400) A Pápai Járási Tames V. B. Közületi Szóig. Üzeme könyv- jóváírással átvenne Csepel tehergépkocsit. ________________ (151321) 8 0 kg-os süldő — levágásra — eladó. Kaposvár, Füredi u. 92. Szabó. (24iö) Egy szoba-összkomfortos házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Május 1. u. 38. Hegedűs. (3899) Eladó egy 7/80-as sfkköíőgép. Kaposvár, Táncsics Mihá y u. 33._____________(9898) B öhöns^e, Bethlen út 50. szám alatt családi ház eladó. (35791) Eladó egy nyolchónapos vemhes, jó fejős tehén, és egy kéthónapos előhasi anyakoca. Kaposvár, Ke- cel-hegy 5£. Fehér. ___________________(9853) T ársasházrész hitel- átvállalással eladó. Kaposvár, Kőszeg u. 4. Kapitány. (9954) A 13. SZ. AKÖV határidőre vállal tömegáruszállítást gépi felrakással és bil- lentéssel történő lerakással. Vállal továbbá földbontást autóbag- gerrel is. 1CO0 tonnán felüli mennyiség esetén díjkedvezményt biztosítunk. 13. sz. AKÖV (7211) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Kőműves, ács szakmunkásokat és segédmunkásokat állandó foglalkoztatásra keres a LaiíásepHÖ Ktsz. Budapest, V., Aulich u. 8. Munkásszállást, üzemi érkezést, szabad szombatot, munkaruhát biztosítunk, ha^autazási költséget térítünk. Kiemelt fizetés: társasházépítési pótlék. Szorgalmas, megbízható dolgozók jelentkezésé) várjuk. (683) Kocsikísérőt azonnal felveszünk a ityári idényre. Belvárosi Üzemi Vendéglátó Vállalat területi irodája, Balatonlelié, Kossuth Lajos út 5. (7247) Gyakorlott vízvezeték-szerelőt alkalmaz állandó munkára a Ku- tasi Állami Gazdaság kutasi központja. Jelentkezni lehet hétköznap de. 10 óráig Bogyó Mihály építésvezetőnél, Kutason. (7227) Az Építőipari Szállítási Vállalat (ÉPFU) kőröshegy! munkálatokhoz felvesz gépkocsirakodokat, kaposvári mumtahelyre rakodókat, valamint gépkocsivezetői jogosítvánnyal dömpeiTakodógép- kezelőket. Kereseti lehetőség 2000—3000 Ft-ig. Jelentkezni lehet: rvaposvár, Vásártér u. 10., a kirendeltségvezetőnél. (9614) Üveges és festő szakmunkásokat felveszünk. Felvételre jelen, kez- hetnek a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat szakipari építésvezetőségen. Kaposvár, Szántó Imre u. 11. sz. alatt. (9603) Az ÉLGÉP 6. sz. gyáregysége (Bp., XIV. kér. Fogarasi út 2—6.) felvesz vidéki változó munkahelyre kőműves, ács, vasbeton- szerelő, hegesztő, lakatos, csőszerelő, festő szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat. Bérezés teljesítménybérben. Szállást biztosítunk. Külszolgálati költséget térítünk. (19 Ft.) (820) Kazánlakatosokat jö kereseti lehetőséggel azonnal felveszünk. Jelentkezes: Kaposvár, Május I. u. 30. sz. matt a Somogy megyei Finommechanikai v « álnál. (9781) Műszaki ügyvitelben jártas gépipari és építőipari technikusodat művezetői beosztásba azonnal felvessünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a bomogy gyei Vegyesipari Vállalat központjában. Kaposvár, Petőfi tér 3. (9861) A Vetőmag Vállalat Dél-dunántúli Alközpontja (Dombóvár) felvételre keres számvitelben jártas mérlegképes könyvelőt, adminisztrációban jártas gyors-gepírót, és szakképesített autó-motorszerelőt. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés írásban: Dombóvár, Engels u. 2. címen. (9862) A Somogy megyei Húsipari Vállalat (Kaposvár) nyugdíjas általános gépészt alkalmaz. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (9858) Traktorosokat felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Kossuth Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Kaposfő. (9885) A Tapsonyi Gépjavító Állomás villany- és autógéphegesztot felvesz. Jelentkezés a gépjavító állomás igazgatójánál. Fizetés megegyezés szerint. (7249) Azonnal felveszünk propán-bután gázszerelői vizsgát tett gázszerelőt, és egy hűtőgépszerelőt. Jelentkezni lehet a Belvárosi Üzemi Vállalat területi irodáján, Balatonlelle, Kossuth L. u. 7. (7250) Gépésztechnikust felvesz kaposvári székhellyel a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy levélben a vállalat személyzeti osztályán, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5. sz. alatt. (9739) A somogyvámosi Törekvés Mg Tsz a most induló gumijavitó műhelyébe gumija vitásban jártas szakembert vezetőnek fölvesz. Fizetés megegyezés szerint. (7243) Állandó munkára szalmabálázáshoz és -szállításhoz Somogy megye területére munkásokat fölveszünk. Fizetés: teljesítmény szerint. Kiküldetési költségátalányt fizetünk. Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet felvásárlási főosztálya, Kaposvár, Bn.- dai Nagy Antal u. 5. Telefon: 13-096. (7254) Az Országos Talajjavító Vállalat baiatonboglári kirendeltsége felvesz ács, kotrómester, vb.-szerelő, úthengergépész, betonozó, kőműves és katonai idejét betöltött, mélyépítési munkákban jártas felmérőket cs művezetőket Bar. nya cs Somogy megyei munkákra. Fizetés megegyezés szerint, fölvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés személyesen vagy írásban: Balatonboglár, Szabadság u. 69. (4525) A 13. sz. AKÖV azonnal felvesz gyakorlott gyors-gépírót — titkárnői beosztásba —, közgazdaság! technikumi végzettségű dolgozókat, valamint bérgazdálkodási munkakörbe középfokú képzettségű és nagy gyakorlatú munkaerőt. Jelentkezés a vállalat Füredi úti központjában. (9956) Az Óbudai Gépipari Ktsz 1. sz. telepe (Marcali) azonnal felvesz több éves üzemi gyakorlatot szerzett üzemvezetőt, esztergályos, marós, festő és szerszámbeállító szakmunkásokat. Jelentkezés : Széchenyi u. 11. alatt. (5661) A Somogy megyei Tanács Építőipari Vállalat az iskolai szünetben felvesz 14—18 éves fiatalokat kaposvári munkahellyel, 4.— Ft-os órabérrel 8 órás munkaidőre. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. u. í>2. sz. alatt. (3793) Az Építőgép-javító és Gépg>ártó Yaiiaiai 7. sz. Gyárának oaicsi telepe wbb éves gyakonauai gépipari technikusokat vesz fel, •.ecnnoiógusi és szerazámszerkesz- iö municakörbe. Bérezés: váiia.at bérszabalyzata szerint, megegyezés alapján. Jelentkezés: a gyáregység munkaügyi osztályán, naponta 8—16 óráig. Lakást biziosl- Liini nem tudunk. Vidékről bejáró dolgozok részére a 31/1967. KiJM. sz. utasítás alapján havijegyet biztosítunk. (7251) Azonnal felveszünk több éves munkára kőműves, ács, betonozó- elore gyártó, épüietas^alos szakmunkásokat, kubikosokat es segédmunkásokat herceghalomi, móri, martonvásári, velencei, vertes- acsai, iovasberényi, székesfehérvári munkahelyeinkre. Bérezés, teljesítménybér, emelt alapbérrel. Szállást és étkezést vállalati hozzájárulással — megfelelő térítés ellenében biztosítunk. Vidéki dolgozók részére különélési pótlékot biztosítunk és az utazási költség vállalati hozzájárulását a jogosultak részére fizetjük! Fejér megyei Állami Építőipari Vállalat, Székes- fehérvár, Ady Endre u. 1. (7131) A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat felvesz kőműves, belső villanyszerelő, vízvezetékszerelő, vasbetonszerelő, aszfaltburkoló, tetőfedő, szigetelő és kályhás szakmunkásokat, betanított munkásokat, építőipari segédmunkásokat és könnyűgép-kezelőket. Jelentkezés : Kaposvár, Május I. u. 52. sz. alatt. (9599) ölesón eladó fényezett hálóbútor ágybetéttel bizományin keresztül részletre is. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, Losonc köz m. ép. I. e. 8. Kiss. (9955) Belvárosban lakottan házat jutányos áron vennék lakáscserével, ár- és helymegjelöléssel. Ajánlatokat »Igényes« jeligére 9897 számra a hirdetőbe. £897) Szoba-konyhás, spájzos, udvari házrész cserelakással eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 31. (9952) AUTÓ —MOTOR Trabant 500-as, Jawa 250-es eladó. Tászár, 29/A épület fsz. 2. ___________________(9787) 5Ö0-as Trabant eladó. Kaposmérő, Rákóczi u. 57. Érdeklődni 5 után. <*8T7) ’vegyes Keresek bérbe lakatosműhelynek helyiséget és szoba, konyhás lakást. Lehet külön is. Két évre bért előre fizetek. Siófoki l-es posta. Postafiók 88. (3175) íkervilla építéséhez társat keresek Alsóbélatelep, Kölesei u. 224. alatti 153 n-öles telkemre. A Balaton és az állomás 150 m. Tipli János, Kaposvár, Katona József U. 22. Harminchat éves, 175 magas, elvált gépkocsivezető házasság céljából megismerked ne barna, teltkarcsú hölggyel 30-ig. Egy kislány nem akadtly. Lakás szükséges. Részletes, lehetőleg fényképpel ellátott leveleket kérek »Kleopátra« jeligére 9770 számra a kaposvári Magyar Hirdetőbe. 48770) 50 éves intelligens özvegyasszony, ismeretség hiányában megismerkedne korban hozzáillő, szenvedélymentes üzemi dolgozóval vagy nyugdíjassal házasság céljából. Lakás van. Csak fényképes levelekre válaszolok. Leveleket: «Nem jó egyedül« jeligére a kiadóba kérek. (2398) Építtetek figyelem! Kiskorpádi TÜ- ZÉP-telepünkon ajtóból, cserépkályhából, nádpalló, nádszövet, betonoszlop, cement, mozaiklap és összes szénféleségekből az igényeket ki tudjuk elégíteni. FMSZ, KAPOSFÖ. (364#