Somogyi Néplap, 1968. június (25. évfolyam, 127-152. szám)

1968-06-19 / 142. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Szerda, 1968. június 18.

m

Sztárok nélkül

A közmondás szerint ugyan raás kárán tanul az okos, de bölcs ember az is, aki a maga történetéből le tudja vonni a tanulságot.

A legjobbnak tartott magyar labdarúgó-válogatott ebben az évben nem a2t nyújtotta, amit a szakemberek és a szurkolók vártak tőle. Talán azért nem, mert a mieink táborában uralkodóvá vált a sztárszellem. Egyik-másik játékosunk szinte törvényszerűnek vette, hogy tagja a válogatott tizenegynek.

Amíg mi egyik-másik éljátéko- sunkat a labdarúgásban agyon dédelgettük, addig déli meg északi szomszédaink, a jugoszlávok és a csehszlovákok már évekkel ezelőtt új utakra léptek. A jugoszlávok könnyű szívvel lemondtak olyan játékosról, mint Se- kularac. Csehszlovákiában sem tartják vissza a külföldre távozni készülődő Masopustot. Mindezek ellenére Jugoszláviában épp úgy, mint Csehszloyákiában fölfelé ível a labdarúgás grafikonja.

De nem mi, hanem az eredmények beszéljenek. A teljesen ismeretlen játékosokból álló csehszlovák olimpiai csapat kivere- kedte, hogy ott legyen a mexikói olimpiai tornán. A csehszlovák olimpiai együttes Moszkvában minimális különbségű vereséget szenvedett úgy, hogy négy perccel a befejezés előtt még vezetésre állt a Szovjetunió legénységével szemben. Östravában a visszavágón _ bebizonvosodott, hogy nem véletlenről volt szó. Az a szovjet válogatott szenvedett súlyos vereséget Csehszlovákiában. amely minket könnyűszerrel győzött le Moszkvában.

Jugoszlávia megújhodott nemzeti tizenegye a Nemzetek Kupájának döntőiében bizonyította, hogy a fiatalokra lehet számítani. Á sztárok nélkülözhetők.

Eehet, hogy a csehszlovák és a jugoszláv példa is közrejátszik abban, hogy az olimpiára a »nagyok-« nélkül utazik majd a labdarúgó-válogatott. Az alapelv: érezze ki-ki megbecsülésnek azt, hogy tagia lehet az olimpiai csapatnak. Ezért néhány tapasztalt játékos mellett csupa fiatal alkotja az olimpiai keretet.

Közmondással kezdtük, azzal Is fejezzük be. Crjat kezdtünk a futballban. Jobb későn elkezdeni, mint soha.

K. S.

— A Santos labdarúgó-csapata 3:0 (1:0) arányban győzött Saarbrücken válogatott együttese ellen. A 30 ezer néző előtt lefolyt találkozón Toninlio, Pepe és Pele lőtte a gólokat.

— A nyugatnémet J. Elze középsúlyú hivatásos ökölvívó, aki 5 nappal ezelőtt az olasz Duran ellen vívott mérkőzés után összeesett és kórházba szállították, a legújabb jelentések szerint még mindig eszméletlen állapotban van.

Nem a

»

nagy válogatott“ utazik az olimpiára

Népstadionban újabb edzőtáborozás következik. Szeptember 4-én az NDK válogatottja vagy egy NDK-s klubcsapat ellen játszik az olimpiai válogatott, majd 8-án az Austria ellen sorra kerülő barátságos mérkőzésen lép pályára. Az

olimpiai csapat szeptember 30-án utazik Mexikóba.

Az olimpiára való minél jobb felkészülés kérdésében az egyesületi vezetők teljes támogatásukról biztosították Sós Károlyt és Lakat Károlyt.

Korábban az volt a rend. hogy a világbajnokságon szerepelt labdarúgók nem vehettek reszt az olimpiai labdarúgótornán. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság „azonban módosította a korábbi tiltó rendelkezést. Az új szabályzat kimondja, hogy az a labdarúgó, aki nem hivatásos játékosként szerepel, ott lehet nemzete olimpiai csapatában is. A múlt év őszén olyan döntés is született hazánkban, hogy tokiói aranyérmünket a legjobb magyar labdarúgó tizenegy igyekszik majd megvédeni.

Az MLSZ-ben hétfőn este a labdarúgó-egyesületek vezetőinek és edzőinek bevonásával értekezletet tartottak. Ennek témája az olimpiai bajnokságot védő labdarúgócsapat Mexikóra való felkészítése volt. Pálfai János szakfelügyelő és Sós Károly szövetségi kapitány részletesen ismertették az olimpiai csapat felkészülési tervét. Az ezzel kapcsolatos bejelentések elég nagy meglepetést váltottak ki. A legfőbb magyar sportvezetés ugyanis úgy határozott, hogy az összeállításnál nem veszi figyelembe a világbajnokságon szerepelt játékosokat. Mexikóba olyan fiatal, tehetséges, ma még nagyrészt az utánpótlás soraiba tartozó játékosokat küldenek ki, akik megtiszteltetésnek érzik, hogy hazájuk színeit a nagy vetélkedésen képviselhessék. Az olimpiai csapat felkészítésére Sós Károly szövetségi kapitányt kérte fel az MLSZ, aki mellett Lakat Károly dr. látja majd el az edzői teendőket.

Most már végleges, hogy huszonhat tagú keretet jelölnek ki. A keretbe tartozók számára a bajnokság befejezése után kötelező lesz a kétheti teljes pihenő. (A szakvezetők egyébként azt javasolják az egyesületeknek is, hogy valamennyi játékos részére adjanak kéthetes teljes szabadságot.)

Július 5-én Tatára vonul a hu- szonhatos keret, ott kezdődnek meg az első felkészülési szakasz munkái. 21-én és 24-én a keretből kialakult két csapat edzőmérkőzést játszik. Az első táborozás befejezése után a keret tagjai visz- szatémek egyesületükbe, mert megkezdődik a bajnokság, de augusztusban hat alkalommal ismét közös foglalkozásra kerül majd sor.

Szeptember 1-e és 8-a között a

A labdarúgó

Fentebb már szóltunk arról, hogy új összetételű csapat képviseli színeinket a mexikói olimpián. Az MLSZ-ben most tették közzé, hogy jelen pillanatban kik az olimpiai küldetésre kiszemelt játékosok. Természetesen ez a keret a továbbiáK során még módosulhat.

Kapusok: Fatér (Csepel), Szarka (Szombathely), Bicskei (Bp. Honvéd), Hajdú (MTK), Bolemányi

(Vasas).

Hátvédek: Keglovich (Győr),

Kelemen (Bp. Honvéd), Dunai (MTK), Ruzsinszki (Bp. Honvéd),

Másfél év után ismét össze- sereglettek a kontinens legjobb súlyemelői, és ma a leningrá- di téli stadionban megkezdődik az 1968. évi Európa-baj- nokság. Az 1966-os berlini VB—EB óta nem volt hasonló seregszemle: a meghívott húsz országból 18 elküldte versenyzőit, összesen 90 súlyemelő szerepel, köztük Vaho- nyin, Földi, Baszanovszki, Zielinski, Zdrazila, Kurencov, Ozimek, Beljajev és Tóth Géza olimpiai, világ- és Európa- bajnokok. Tízen képviselik az 500-asok klubját és öt jelenlegi világrekorder is megtalálható a benevezettek között. Nagy szenzáció, hogy nincs jelen Zsabotyinszkij, aki egyesek

olimpiai keret

Novák (Ferencváros), Pánesics (Ferencváros), Fejes (Videoton), Hunyadi (Csepel).

Középpályások: Szalai (Salgótarján), Menczel (Vasas), Sziics (Ferencváros), Dunai III. (fT. Dózsa), Noskó (Ü. Dózsa), Szucsányi (Diósgyőr).

Csatárok: Pusztai (Szeged), Radies (Vasas), Varga (Ferencváros), Kozma (Szeged). Fazekas (Ü. Dózsa), Branikovics (Ferencváros), Básti (Salgótarján), Varsányi (Győr), Nagy L. (Ű. Dózsa), Kocsis (Bp. Honvéd), Dunai II. (O. Dózsa).

szerint óriási formában van, hatszáz kilóra is képes, mások szerint sérüléssel bajlódik és nem indul. Nem tartják kizártnak azonban, hogy az utolsó pillanatban mégiscsak megérkezik.

Az Európa-bajnokság mindjárt egy sláger összecsapással kezdődik. A légsúlyban a szovjet Vahonyin és Földi személyében két régi rivális találkozik. A szakemberek jóslata, hogy akár világcsúcsot is elérhetnek. Ebben a súlycsoportban még egy magyar indul, Nagy Róbert, aki Európa-baj- nokságon kétszer 2. és 3. helyezést szerzett, s most újabb bronzéremre esélyes. (MTI)

Ma kezdődik a súlyemelő EB

Kettős kaposvári győzelem

Hogy milyen népszerű sportág a röplabda, az a múlt vasárnap bebizonyosodott Kaposváron. Mintegy két-három- száz ember szurkolt a K. Dózsa—Pécsi Dózsa mérkőzésen a Szabadság parki sporttelepen. Minthogy itt elhúzódott a mérkőzés, 11 óra tájban már a cseri pályán is kb. 300 néző várta türelmesen a játékvezetőt, aki a Dózsa-mérközésről érkezett a K. Ruhagyár— PEAC női találkozóra. A kaposvári kettős mérkőzés kettős hazai sikert hozott.

Az NB II Dózsa-rangadóján a kaposváriak egy pillanatnyi megingás után biztosan nyerték a mérkőzést. A cseri pályán az egyetemista lányok a

harmadik játszmában kerekedtek felül. Itt egyébként igen szoros mérkőzésen lett a két pont a mieinké.

K. DÓZSA—P. DÓZSA 3:1 (7, —7, 2, 12)

Kaposvár: Tárnái, Bánfái, Vár- konyi, Laszezik, Farkas, Witz. Csere: Kreincr. A hőség rányomta a bélyegét a mérkőzésre, de igy is elég élénk volt a játék. A kaposvári csapatban nagyon szépen fejlődik a fiatal Laszezik.

Női mérkőzés:

K. RUHAGYÄR—PEAC 3:1 (4, 13, —14, 13)

Ruhagyár: Biczó, Marosi, Mátrai, Ferencz, Serák, Orbán. Csere: Molnár, Kosaras. A tartalékos ruhagyári csapat jól kezdett, de aztán a pécsi lányok nagyon rákapcsoltak. A hazai együttesből Biczó, Serák és az első NB Il-es mérkőzését játszó Marosi játéka dicsérhető.

Megkezdődött a labdarúgó Nyári Kupa

Egészséges kezdeményezésnek nevezhető a megyei labdarúgó-szövetségé. Az SLSZ- nél megkérdezték a megyei II. osztály csapatait, egyetérte- nek-e azzal, hogy a nyár folyamán is rendszeres mérkőzéseket játszanak az együttesek. A csapatok fele igennel válaszolt, és tizenhat közülük a múlt vasárnap már meg is kezdte a Nyári Kupa küzdelmeit.

Az alacsonyabb osztályú együttesek számára kiírt verseny első ízben kerül sorra. Az első jelek azt mutatják, hogy a kezdeményezés helyesnek bizonyult. E kupaküzdelmek során az edzők bátrabban nyúlnak a fiatalokhoz; kisebb felelősséggel próbálnak ki játékosokat a »-nagy csapatban«. Ügy fest, azért ez a torna sem fog zökkenő nélkül véget érni. Probléma már az első fordulóban jelentkezett. Karódon hosszú időn át vezetésre állt a vendég Toponár együttese. Aztán a hazaiak egyenlítettek, majd vezetést is szereztek. Ezt már néhány vendég labdarúgó nem tudta elviselni. Így következett be a levonulás, amelynek ügyében a Nyári Kupa fegyelmi bizottsága indít majd vizsgálatot.

Az első fordulóban egyébként elég érdekesen alakultak az eredmények:

Buzsák—Balatonszemes 1:0 (0:0), Balatonfenyves—So- mogyjád 1:3 (1:1), Karád—Toponár 3:2 (1:?), Nagyberény— Gölle 4:1 (3:0). Felsőbogát— Tapsony 8:2 (3:1), Kutas—Gyékényes 7:1 (2:0), Csokonyavi- sonta—Babócsa 1:1 (1:0), Ber- zence—Somogytarnóca 1:5 (1:1).

Ma MHK-iorduló a

Most már — sajnos — csak kívülről figyeljük a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa fináléját. Egy héttel korábban kiesett az utolsó somogyi- csapat, a K. Kinizsi is.

A mai kupafordulóban már a nyolc közé jutásért küzdenek a csapatok. Ebből adódik, hogy NB I-esek is szembekerültek egymással.

A mai MNK-forduló (elöl a pányolc közé jutásért

lyaválasztó csapatok) : BVSC—“7, Dózsa, Dorog—Bp. Honvéd, Várpalota—Vasas, Szegedi VSE—Ferencváros, Szombathelyi Autó—Pécsi Dózsa, Orosházi Határőr—MTK, Tatabánya—Salgótarján, Debreceni Elektromos—Csepel.

Az MNK negyeddöntőt július 28-án, az elődöntőt július 31-én, a döntőt pedig augusztus 20-án játsszák.

Négyszemélyes, fe- lülvilágítós, kihúzható rekamié eladó. Kaposvár, Erdősor u. 63.

(9673)

Üj fenyő stukatúr- deszka eladó. Kaposvár, Dankó Pista u. 32. (9658)

Tolósúlyos piaci mérleg első rendű, legjobb minőségű, rövid rúddal, rozsdamentes nagy tányérral, díjmentes csomagolással. 6 éves garanciával nálam kapható. 10 kg-os 240 forint, 20 kg-os 280 forint. Utólag kell fizetni. Krammer Ferenc, Baja, Bezerédi u. 3. Telefon: 499.

50 literes Lehel hűtőszekrény eladó. Ka- posvár. Honvéd u. 35.

A Cseri-hegyben 9C0 n-öl szőlő, szántó terméssel együtt, présházzal, pincével, egy szobával eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi u. 49. Ugyanott gépkocsi bontásából származó fődarabok, fűrészgépépítéshez eladók. (9663)

A VBKM 11. számú Villamossági Gyára

férfi és női munkaerőket azonnal felvesz

betanított munkára. Három műszak esetén a kereseti lehetőség 1500—1700 Ft. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán, Kaposvár, Mező Imre üt. (7176)

KŰZÜLETEK, INTÉZMÉNYEK, FIGYELEM!

Előzzék meg a fűtési gondokat!

Már most szerezzenek be olajkályhát

szoba- és műhely fűtéshez.

A megrendelést a

BARANYA—TOLNA MEGYEI VAS- ES MŰSZAKI NAGYKERESKEDELMI VÄLLALAT TELEPE, SZEKSZÄRD címre szíveskedjenek küldeni.

(9519)

Vállalatunk elad

egy db SZ—100-as DOSER- szalagdobfékes

cserlöt és egy db indítómotort

Tégla és Cserépipari V.

Kaposvár, Rákóczi tér 12—

13. Telefon: 11-470. Ügyintéző : Szakály.

(7212)

A Csurgói Járási Napsugár Vegyesipari Kisipari

Termelőszövetkezet

fölvesz

vasbetonszerelőket,

fémesztergályosokat,

marás

szakmunkásokat.

Sürgősen eladó egy házrész, azonnal beköltözhető egyszoba- összkomíorttal, kerttel,, pincével. Május 1. u. 69. sz. alatt. Érdeklődni Kaposvár, Rákó- czi tér 10. alatt. Visi.

Kaposvár, Arany u. 61. sz. ház beköltözhetően fizetési könnyítéssel eladó.

_____(9661)

K

adarkúton, a Nagy u. 61. és 43. sz. családi ház beköltözhetően és egy 407-es Moszkvics (műszaki vizsgán megfelelt) eladó. Érdeklődni a ruházati boltban.__ (5653) Balatonszemesen kétszobás családi ház, 300 n-öl telekkel, termő gyümölcsfákkal 115 000 Ft-ért eladó. Beköltözés megegyezés szerint. Cim^ Kasza István, Széchenyi

utca.

_____________(7203)

H

áromtonnás gumikerekű speniterkocsi eladó. Kaposvár, Vak* Bottyán _u. 30. _(9690) Eladó fürdőkályha hengerrel és egy olajkályha. Várkonyi, Kaposvár, Kanizsai u. 17.

Kaposváron, az

Ivánfa-hegy alján 6C0 n-öl házhely építési engedéllyel eladó. Érdeklődni lehet: Lakatos, Vöröshadsereg u.

52.

_______________(9685)

K

aposvár, Füredi utca 36. szám alatt lévő kétszoba, konyhás ház elköltözés miatt azonnali beköltözhetőség- gel eladó, vagy nagy- kanizsaival elcserélhető. Érdeklődni a 34. alatt, Pankáéknál.

Eladó négyszobás, két eíoszobás, fürdőszobás, beköltözhető fél ház, 900 négyszögöles telekkel 160 ezerért. Szőlő, gyümölcsös, szántó, pince, présház 120 ezerért. Berr.áthné, Tab.

Kossuth 40. Június 22- ig._______________(8532)

M

odem mély gyermekkocsi úi állapotban és egy 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Kaposvár, Diirút- rOV U. 113.______ (9667)

K

ét darab 100x170- es, jő állapotban levő ablak eladó. Kaposvár, Gyár u. 41. sz.

601-es CL-es Trabant eladó. Nemesdéd, Kos- ftUtfe u. 4. (9694}

GYÁSZJELENTÉS

Értesítjük mindazokat, akik szerették és tisztelték, hogy Bereczk Vendemé 1968. június 17-én életének 71. évében Jákóban hirtelen elhunyt. Temetése szerdán (ma) délelőtt 10 órakor lesz a jákói temetőben. A gyászoló család.

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, Mu- Esay László temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (5S66)

* * *

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. Kurucz János temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (9678)

Eladó egy vizsgázott Moszkvics személy- gépkocsi jó állapotban. Érdeklődni szombat délután, vasárnap. Kaposvár, Kertész u. 38. (9675)

407-es Moszkvics príma állapotban eladó. Kaposvár, járási tanács udvara. (9664)

Egy üzemképes, jó állapotban levő Danű- via 2000-ért eladó. Ka- posmérő. Kossuth út 38. Érdeklődni mindennap. (9665)

CL 1000-es Wartburg de Luxe kitűnő állapotban sürgősen eladó. Megtekinthető: Somogyfajsz. vegyesbolt. Telefon: 2.

CI-s 1000-es Wartburg de Luxe eladó. Kaposvár, Gorkij u. 2. (Géptelep). (9684)

250-es kiskerekű Ja- wa motor olcsón eladó. Siófok, fő u. 222. Mayer László. (44022)

Modern egyszoba- összkomfortos IKV- lakásomat elcserélném hasonló kétszobásra. Érdeklődni: Állami

Biztosító, Kaposvár, Kossuth Lajos u. X

Üdülőktől, közüle- tektől mosást vállalok. Siófok, Damja- nich út 22. (44025)

Gáztűzhely, női orkán eladó. Puliköly- kök törzskönyvezett szülőktől előj egy ezhe- tok. Kaposvár, Május 1. u. 60. (9660)

Rózsából csokrot minden alkalomra Kiss rózsakertésztől! Kaposvár, Damj anich u. 32. Telefon: 12-758.

Bútorozott szoba

leány tanuló számára kiadó, pedagóguscsaládnál. Kaposvár, Géza u. 37/a. (9700)

Kedden, 18-án reggel fél nyolc és nyolc óra tájban Kaposvár és Kaposfüred között az országúton elvesztettem csomagomat. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le: Kaposvár, Dimitrov u. 55. (9767)

Vasárnap elveszett egy hím, sárga tacskó kutya. Megtalálója szíveskedjen címemre elhozni. Dr. Tódor János, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 69.

.....

D

OLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

Kiemelt budapesti munkára, kiemelt teljesítménybérrel kőműveseket, kubikosokat, férfi és női segédmunkásokat, komplett brigádokat, burkolókat, ácsokat, festőket, tetőfedőket, asztalosokat, 15 éves kortól fiatalkorú fiúkat is, azonnal felveszünk. Szabad szombatot, utazási jegyet, kőművesek, ácsok, kubikosok és segédmunkások részére szállást biztosítunk. Jelentkezés: Bp., Vin., Auróra u. 23. Április 4. Magasépítő- és Szerelő- ipari Ktsz munkaügyi osztálya.

(5186)

Kőműves, ács szakmunkásokat és segédmunkásokat állandó foglalkoztatásra keres a Lakásépítő Ktsz Bp., V., Aulich u. 8. sz. Munkásszállást, üzemi étkezést, szabad szombatot, munkaruhát biztosítunk, hazautazási költséget térítünk. Kiemelt fizetés! Társasházépítési pótlék! Szorgalmas, megbízható dolgozók jelentkezését várjuk. (249)

Az Építőipari Szállítási Vállalat (ÉPFU) kőröshegyi munkálatokhoz fölvesz gépkocsirakodókat, kaposvári munkahelyre rakodókat, valamint gépkocsivezető-jogosítvány- nyal rendelkező dömperrakodógépkezelőket. Kereseti lehetőség 2000 —3000 Ft-ig. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Vásártér u. 10., a kirendeltségvezetőnél. (9611)

15 éves korú fiatalokat felveszünk általános iskolai végzettséggel egyéves fonó-szövő ipari tanulónak az 1968 szeptemberi csoportba. Előjegyzésbe vétel végett jelentkezni lehet személyesen vagy levélben* Magyar Pamutipar, Budapest, IV., Erkel u. 30., szakoktatás^

______________ (5999)

P

ortást, segédmunkást, ablaktisztítót keres a Kaposvári Ruhagyár állandó munkára. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (9699)

Fölvételre keres változó vidéki munkahelybe ácsokat, kőműveseket és segédmunkásokat a Kő- olajvezeték V. (Siófok, Tanácsház u. 11.). Jelentkezés írásban vagy személyesen a munkaügyi osztálynál. Megegyezés esetén útiköltséget, szállást és külszolgálati pótlékot biztosít. (7198)

Hűtőházi rakodókat 2000—230C Ft- os átlagkeresettel, segédmunkásokat és autószerelőt vesz föl a Baromfiipari Országos Vállalat Kaposvári Gyáregysége. (9749)

A szentgáloskéri IX. Pártkongresszus Mg. Tsz villamossági motorok, dinamók felújításában j> r- tas műszerészt, szerelőt keres fölvételre. Bizonyítvány szükséges. Jelentkezés a tsz-irodában a ts: elnökénél. Bérezés megegyezés szerint. (7192)

Mérlegképes könyvelői tanfolyamot végzett

belső

ellenőrt

keres

a Kaposvári Ruhagyár.

Jelentkezés a személyzeti osztályon.

(9687)

A Kaposvári Állami Gazdaság egy darab

IKARUSZ |

buszt

jó állapotban eladásra felkínál. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Állami Gazdaság, Kaposvár, Cseri út 16.

(keszthelyi fehér) nagy mennyiségben,

Ár megegyezés szerint. Üj Barázda Tsz, Háromfa. Telefon: 6. _________________(5646)