Somogyi Néplap, 1968. május (25. évfolyam, 101-126. szám)

1968-05-10 / 108. szám

/

SOMOGYI NÉPLAP

A MEGYEI II. OSZTÁLYBÓL JELENTJÜK

Görgeteg a Déli csoport élén

4

Péntek, 1M58. májas 19.

Nem ritkaság az, hogy egy új bajnokságban az újonc sikeresen veszi az első akadályokat. Amikor azonban a kezdeti lendület a bajnokság hetedik fordulójában sem szakad meg, akkor már nem lehet csupán véletlenről beszélni. Így van ez Görgeteg csapatával kapcsolatban is. Tallózgatva a Déli csoport eredményei között, mindjárt szembetűnik a nagy meglepetés. A hetedik forduló után egyetlen csapat van, amely még nem szenvedett vereséget: az újonc Görgeteg. Annál inkább figyelemre méltó ez, mert ebben a csoportban sok olyan csapat van, amely megjárta már a magasabb osztályt is. Babócsa, So- mogyudvarhely, Felsőbogát, Gyékényes mind-mind szerepelt már az I. osztályban. Ezekkel szemben is sikeresen szerepelt eddig a kis Görgeteg,

amely négy győzelmével, három döntetlenjével és imponáló gólarányával két pont előnynyel vezet a bajnoki táblázaton.

Lejjebb az erők kiegyensúlyozottságát mutatja a táblázat A második helyezett Babócsá nak 9, a nyolcadik helyen álló Gyékényesnek 7 pontja van. Az idei bajnoki évben csak Ber- zence csapata gyengélkedik. T.gy győzelmet azonban már a berzenceiek is arattak.

A Déli csoport állása a 7. forduló után:

1. Görgeteg 7 4 3 - 11

2. Babócsa 7 4 1 2 17

3. Iharosberény 7 4 1 2 11

4. Csokonyavisonta 7 4 - 3 11

5. Somogytarnóca 7 4 - 3 12

6. S.-udvarhely 7 4-3 9

7. Felsőbogát 7 3 1 3 18

8. Gyékényes 7 3 1 3 20

9. Potonv 7 2 14 8

10. Lábod 7 2 1 4 17

11. Vése 7 2 - 5 12:

12. Berzence 7 115 9:

3 11 11 9

8 9

7 8

Északon Karád előnye 3 pont

Ml a helyzet a megyei II. osztály Északi csoportjában? A legerősebbnek tartott mezőny az idén nem látszik olyan kiegyensúlyozottnak, mint az előző években. A hetedik helyezettnél van a választó vonal. Ettől lefelé viszonylag gyengébb csapatokat találunk a táblázaton, és ami a meglepetés, ezek között foglal helyet a Balatanfenyves, amely pedig éveken át mindig vezető szerepet játszott ebben a bajnokságban.

Az éllovas Karád lendülete nem tört meg. A karádiak előnye már 3 pont. Igaz, hogy a Fonyódi Petőfi papíron egy mérkőzéssel kevesebbet játszott. Ott voltak a fonyódiak Táskán, csakhogy a mérkőzés körül bonyodalom kerekedett. A megyei szövetségben még nem került pont az ügy végére. (A jövő héten születik döntés.) Jól szerepel ebben az évben Balatonkiliti csapata, amely tavaly majdnem kiesett a II. osztályból.

Az Északi csoport rangsora:

1. Karád

7

6

118:4

13

2. Siófok

7

52

18:5

10

3. Fonyód

6

4

1

1

23:6

8

4. Balatonlelle

7 4

1

2

16:11

9

5. Somogyszentpál

7 3

2

2

17:10

8

6. Balatonkiliti

7

3

1

3

8:14

7

7. Bal2tonszemes

7

2

3

2

11:11

7

8. Táska

6

2

2

2

17:11

6

9. Buzsák

7

1

3

3

8:11

5

1(T. Nagyberény

7

1

2

4

7:15

4

11. Balato afenyves

7

1

1

5

12:23

3

12. öreglak

71

6

3:37

1

A Közép csoport táblázatát vasárnapi számunkban közöljük.

A „Tranzisztor-akció“ keretében

SOMOGY MEGÍEI IFI VAL.— KÜLFÖLDI FŐISKOLÁSOK 3:1 (1:0)

Kaposváron 500 néző előtt játszották csütörtökön délután a mérkőzést. Az ifik biztosan nyertek a fáradt vendégek ellen. Szöllősi egy 11-est elhibázott. G.: Czeczeli. Horváth, Szöllősi, ill. Szemari.

— A szerdán este Münchenben lejátszott Bayern München—Milan Kupagyőztesek Európa Kupa labdarúgó-mérkőzés után két órával szállodai szobájában szívrohamot kapott és meghalt Emilio Violanti. a La Gazetta dPllo Sport kiküldött munkatársa. (MTI)

APRÓHIRDETÉSEK

GYÁSZ JELEN r£S

Fájdalommal tudatjuk, hogy Tóth Jolán líyugalmazotf buzsáki tanítónőt 13-án, hétfőn délután fél 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. (2158)

A * ♦

Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, Kovács István, a karádi vasútállomás dolgozója váratlanul elhunyt. Temetése ma du. 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család.

(9228)

* * *

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk és nagyapánk, Guzmics Lajos hosszú szenvedés után 69 éves korában elhunyt. Temetése május 10-én du. fél 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (9150)

* * *

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak. akik özv. Christ Istvánné temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (9042)

Kapós váion, a Sal- lai utca végén 144 n- öl házhely eladó. Érdeklődni : Géza u. 73. ___________________(5533)

2 db 2x120 cm-es zsalugáter, 1 db 0,35 kW villanymotor világítási árammal (220 V) 1 db intarziás ebédlőszekrény eladó. Kaposvár, Damjanich u. 74. Horváth. (5540)

Balatonszemesen 2

szobás családi ház 300 n-öl telekkel azonnali beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni csak személyesen, ár: 120 000 Ft. Kasza István, Ba- latonszemes, Széchenyijük__________(44001)

L

ottón nyert 18 600 Ft értékű pianínó árengedménnyel eladó. Tab, malom. (5538)

Fonyódligeten, Roz- gonyi u. 31. sz. alatti kétszobás ú1 lakóház mell ékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen. (5537)

ADAS-'VÉTSL

u Házrész beköltözhetően, udvarral eladó. Kaposvár, Baj- csy-Zsilinszky utca 56. alatt. Érdeklődni lehet szombaton 4—5 óráig. Öss.________(2147)

Siófok központjában, Fő u. 87. alatti, kertes ház lakottan eladó. Harmath Gyula, Biófok, Fő u. 208. _________________(137533)

C

saládi ház kerttel, szőlővel, azonnali beköltözhetőséggel eladó. Kaposfüred, Petőfi utca 29. sz. (5534) Háromszoba-össz- komfortos családi ház eladó. Kaposvár Sal- lai u. 18. Érdeklődni lehet délután fél 6—

7-ig.___________ (8988)

F

él hálószobabútor alkalmi áron eladó. Megtekinthető szombaton és vasárnap. Kaposvár, Marx Károly köz 9. I. em. l. ajtó. (9015)

A Kaposvár, Virág

utca 15. sz. alatti ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni mindennap fél 3-tól, vasárnap egész nap.

Üj kárpitozott garnitúra, egy dupla re- kamié, két fotel, négy szék eladó garanciával. Kaposvár, Arany

u. 73._____________(9028)

K

ollektív megrendelés esetén a méhészszakcsoportoknak és társulásoknak a fogyasztási szövetkezeti boltok által — legalább 10 kaptár megrendelése esetén — az OMSZK áruforgalmi osztálya (Budapest. IX.. Bakáts u. 8.) közvetlenül szállít; 24 keretes NB bádogtetős deszka kaptárt C60 Ft helyett kedvezményesen 600 Ft-ért. Az akcióban a megrendelt kaptárak árát a méheseknek a helyi fo- gvasztási szövetkezetüknél előre be kell fizetniük. A szállítási költséget az OM^ZK a rendeltetési állomásig viseli. tíS32)

Családi ház gyümölcsössel, melléképületekkel, 1200 négyszögöl telekkel, a buszállomáshoz 5 percre eladó. Cím: Bárdudvarnok, Olaj-hegy 62.

(9054)

Eladó Balatonszárszón kétszoba hallos, összkomfortos családi ház. Szierer Imre, Zrínyi M. U. 36. (9055)

AUTÓ —MOTOR

340-es BMW szegépkocsi kifogástalan állapotban, vizsgázva eladó. Szentpály, Fonyód. (5536)

Jó karban levő homokfutót,

hintát

keresünk megvételre, ár- és állapotmeg.j dőléssel. Ajánlatokat »Gazdaság«« jeligére a kiadóba kérjük. (7057)

Elutazott a magyar labdarúgó-válogatott

Összeállítást csak szombaton közölnek az edzők — Moszkvai vélemény

Tegnap délután 15.05 órakor szállt fel a Ferihegyi repülőtéren az a menetrendszerű utasszállító gép, amely Moszkvába, a szombati Eu- rópa-bajnoki visszavágó mérkőzés színhelyére vitte a magyar labdarúgó-válogatottat.

! Szerdán még könnyű kétkapus j edzést tartott Sós Károly szövetsé- j gi kapitány. Jó pár százan belopa- 1 kodtak a Népstadionba, ahol vaMájus 15-én indul az MNK nagy döntő

128 csapat áll még az labdarúgó MNK-ban. Mindenü.. befejezték már a selejtezőken megvannak a megyék legjobbjai, s ezekhez sorolták az NB II, az NB I B és az NB I csapatait Az MLSZ-ben sorsolta... Kimondták, hogy az első sorozatot a nagy döntőben május 15-én indítják. Ezt követően hétről hétre szerdánként MNK-fordulókra kerül sor.

Somogy megye színeit a három NB Il-es csapat mellett a .negyei selejtezők győztese, a 3arcsi SC képviseli.

Kikkel találkoznak a somogyi csapatok az első fordulóban? A Barcsi SG NB 1-es ellenfelet kap, a Komlói Bányászt. Május 15-én Barcson lesz a Barcs—Komló mérkőzés, ugyanekkor Kaposváron újabb helyi rangadóra kerül sor. A Kinizsi a pályaválasztó a K. Kinizsi—K. Táncsics mérkőzésen. A barcsi és a kaposvári mérkőzés nyertese találkozik majd a következő fordulóban. 3 csoport másik ágán küzd a továbbjutásért a Siófoki Bányász, amely a Budafok NB I B-s csapatát fogadja. Ha a Siófok továbbjutna, úgy a Hő- gyész—Dunaújváros mérkőzés nyertesével kerülne szembe.

Meglepetés nélküli forüuió a tekézcknél

A megyei teke csapatbajnokság kilencedik fordulójában nem született meglepetés. Általában az esélyes csapatok nyertek. Az azonban váratlan, hogy a csapatteljesítmények egyik hétről a másikra jelentősen visszaestek. A K. Fáklya még a 2400 fát sem érte el. A tavalyi bajnok rendkívül szerencsés győzelmet aratott, csak agy fával ütött többet, mint a Helyiipar

A bajnokságban jelenleg a K. Spartacus áll az élen, megelőzve a K. Építők és a K. Fáklya csapatát. Az már bizonyos, hogy ez a három vezető csapat dönti majd el egymás között a megyei bajnoki cím sorsát. Rendkívül érdekes lesz a most soron következő bajnoki forduló, amikor a Fáklya—Építők összecsapásra kerül sor. A jelenlegi formák mellett érdekes lehet a Vasas—Spartacus találkozó is.

Ez történt a kilencedik forduló- ban:

l

K. Építők—K. Közút 6:2 (2554 :2405)

K. Spartacus—K. Vasutas 7:1 (2409:2263)

K. Fáklya—K. Heyiipar 5:3 (2396:2395)

K. Vasas—K. Lendület 5:3 (2405:2357)

A forduló legjobbjai:

Ládonyi A. (K. Építők) 460, Lá- donyi Cs. (K. Építők) 451, dr. Németh (K. Építők) 433, Lacza (K. Helyiipar) 432. Peltzer L. (K. Közút) 426. Bék (K. Közút) 425.

E hatos összteljesítménye 2627 fa.

56-os Opeiv Rekord kitűnő állapotban külföldi út miatt sürgősen. áron alul eladó. Érdeklődni: levélben: dr. Molnár, Pécs, III., Szamuely u. 3. (9032)

250-es Simson és Pannónia eladó. Kőröshegy, Kaposvári út 4. (137599)

Ajkai kétszoba-össz- komfortos lakásomat elcserélném hasonló, esetleg másfél szobás kaposváriért. Cím: Nagy Ferenc, Ajka, Kosztolányi Dezső u. 4. (2118)

VEGYES

Menyasszonyi és koszorúslányi-csokrok élő vagy müvirágbó igényes kivitelezésben kaphatók, megrendelhetők Faluciiné- nál,1 Kaposvár, Iszák u. 29. T.: 11-783.

(2100)

Három nő részére külön bejáratú bútorozott szoba kiadó (fűtés, mosás biztosítva) a "termálfürdő mellett. Cím: Kaposvár. Zrínyi u. 8. (2113)

Keresünk üdülőbe szakácsnő mellé kézilányokat. Levélcím: Üdülő, Balatonföld- vár, Postafiók 30.

g» (137600)

■WWW«Hirdetőink

figyelmébe!

Hirdetéseiket

feladhatják

Nagyatádon

Megbízottunk

címe:

Paczek Mihályné

könyvesbolt.

lójában zárt kapuk mögött tervezték az edzőmérkőzést. Komora behívása a keretbe sokakat tett kíváncsivá. Éppen ezért nem kis meglepetést okozott Sós Károly, aki a budapesti NB III-as csapatokból állított össze ellenfelet a nagy válogatottnak. A kezdő tizenegyben ugyanis nem szerepelt a kispesti középpályás. Mészöly és Rákosi — akik a múlt szombati mérkőzés nyomait viselik — felmentést kaptak. Az első negyvenöt percben a következő ' npat szerepelt: Fatér — Nórák, Solymosi, Szűcs, Ihász — Göröcs, Mathesz — Varga, Albert. Farkas, Dunai II. A könnyű ellenféllel szemben igen könnyedén játszott a válogatott csapat. Már az első félidőben hét gólt rúgtak Alberték. Ez alkalommal is Farkas bizonyult a leggól- ratörőbb csatárnak: négy gólt szerzett. Fazekas és Göröcs 3, Dunai II. és Albert Jp^2 gólt rúgott, egy öngól is volt.

A moszkvai repülőgépbe a következő játékosok szálltak be: Fatér, Tamás, Novák, Solymosi, Ihász, Mathesz, Göröcs, Szűcs, Varga, Albert. Farkas, Dunai II., Mészöly, Fazekas, Rákosi és Komora.

Hogy a tizenhat fiú közül melyik tizenegy fut majd ki a Kuzsnyiki- stadion zöld gyepére, azt majd csak a mérkőzés előtt tudjuk meg. Sós Károly nem csupán taktikai okokból titokzatoskodik. Elmondta. hogy az alapelv most is változatlan. Csak teljesen egészséges játékosok kerülhetnek a csapatba. Albert is csak akkor játszik, ha nem érzi sérülését.

Hasonló a helyzet az ellenfélnél is. Hável József, az MTI moszkvai tudósítója részletes beszámolót küldött a szovjet válogatott készülődéséről. A szovjet kapitánynak is új tervei vannak, ezért hívta be például Levcsenkót a keretbe. A moszkvai Szpotyivnyaja Ny egy él ja cimű hetilap szerdai számában részletesen <pglalkozik a szombati viszavágóval. A lap a »nagy remények mérkőzésének«« nevezi az újabb találkozót. Mint megállapítja, a magyar válogatott valószínűleg ázzál a szilárd meggyőződéssel érkezik Moszkvába, hogy az Európa-bajnokság elődöntőjébe már megvan a belépőjegye. »Mindamellett — fűzi hozzá a lap — még túl korai lenne győztesről beszélni. A szovjet válogatott Budapesten valóban elégtelenre felelt, de lehetséges, hogy a Luzs- nyiki-stadiontxan mái kitűnőre vizsgázik.««

A cikk szerint a szovjet tizenegy most mindent a villámgyors játékra alapoz. (A Népstadionban valóban elég lassú és körülményes volt a szovjet csapat játéka.) Mihail Jakusin főedző receptjei még nem ismeretesek, de mindenki biztos lehet abban, hogy a szovjet szakember levonta a budapesti tanulságokat.

Nincs még semmi elveszve — hangoztatják Moszkvában, és nagyon kellemetlen meglepetés érhetné a magyar csapatot, ha arra gondolna, hogy a szovjet labdarúgók »harc nélkül«« átengedik az olaszországi kiküldetést.

Anglia is bejutott az EB-döntőbe

Elkészült a részletes műsor

Szerdán késő este Madridban eltűnt az utolsó előtti kérdőjel a labdarúgó Európa-bajnokság döntőjével kapcsolatban. Zsúfolt nézőtér előtt került sorra a Spanyol- ország—Anglia visszavágó mérkőzés. Londonban — mint ismeretes — az angolok egy gól előnyre tettek szert. Általában az volt a vélemény, hogy a spanyol csapat behozhatja hátrányát. A nagy taktikusok, az angolok azonban szertefoszlanák az ezzel kapcsolatos spanyol reményeket.

Higgadtan, jól játszott az angol válogatott, s bár szünet után a spanyolok gólt értek el, erre villámgyorsan válaszoltak. Az angol csapatnak a hajrában még arra is volt ereje, hogy berúgja a győztes gólt. A 2 :l-es angol győzelem tehát azt jelentette, hogy megvan az Európa-bajnoki döntő harmadik részvevője is: Anglia.

Ezzel az egyik ágon már pontosan rögzíteni lehetett az EB-döntő műsorát. Június 5-én Firenzében, a Communale_ Stadionban 21.15 órakor Jugoszlávia válogatottja Anglia csapatával mérkőzik. Ezen a napon Nápolyban a San Paolo stadion lesz a színhelye annak a mérkőzésnek, amelyen Olaszország a Magyarország—Szovjetunió ág továbbjutójával — remélhetően a magyar válogatottal — küzd a* igazi döntőbe való kerülésért.

Az első, illetve a harmadik helyet eldöntő mérkőzésre június 8-án Rómában, az olimpiai stadionban kerül sor. Először a két vesztes csapat, játszik 19 órai kezdettel a harmadik helyért, 21 órakor pedig a nápolyi és a firenzei győztes összecsapására kerül sor. Ezen a mérkőzésen dől el, hogy ki lesz az Európa-bajnok.

Lobodon sem remekelt az MTK

YITK—LABODI MEDOSZ 3:1 (1*)

Lábod, 10G* néző. V.: Schnierer.

MTK: Lanczkor — Szántó, Dunai, Jenei — Kékesi, Lutz — Török, Kis, Sárközi, Nagy E., Héger. Lábod: Márkus — Németh, Filiszár, Ilos- fai — Hadi, Fülöp II. — Borzas, Csór. Lehár, Luczck, Fülöp I.

Bizony az első időszakban nem látszott meg, hogy egy NB I-es és egy NB III-as csapat játszik a pályán. Az első félidőben Nagy E. Il-es góljával szerzett vezetést a fővárosi csapat. Szünet után sok volt a csere. Az MTK-ban Oborzil, Csetényi, Strasszer, Szuromi jutott szóhoz. A lábodiaknál Mohácsi, Wirth, Haász, Koczka és Nagy is beszállt. Most már az MTK diktálta a tempót, s Nagy E. a 26. és 31. percben rúgott góljával beállította a végeredményt.

Az MTK játékán érződött, hogy 24 órával korábban Kaposváron jó ellenféllel szemben lépett pályára. A hazai csapat, amíg a kezdő együttes szerepelt, nemcsak lelkesen, hanem jól is játszott.

Csütörtökön este a helyi művelődési házban Hidegkúti Nándor nagy sikerű élménybeszámolót tartott.

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

Anyagkönyvelőt azonnali belépésre fölvesz kereskedelmi vállalat. Cím a kiadóban. (x)

A Beton és ^Vasbetonipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) mozaiklap- gyártásnál azonnali belépésre alkalmaz 18 évet betöltött női dolgozókat. Munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk. (134637)

A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (Kazincbarcika, Diósgyőr, Székes- fehérvár, Almásfüzitő stb.) hegesztő, villanyszerelő, lakatos, kovács, csőszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Szabad szombatos munkahelyek. A külszolgálatra vonatkozó összes juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés: Budapest, VI.. Paulay Ede u. 52., személyzeti osztály. (42»7)

Fényező-festő szakmunkást felveszünk. Kaposvári Vegyespari Ktsz, Kaposvár, Achim A. u. 2—C.

(7060)

Kőműveseket azonnal felveszünk. Jelentkezés személyesen a Délsomogyi Állami Erdőgazdaság Műszaki Erdészeténél, Kaposvár, Cseri út 14. (7059)

A tabi fogyasztási szövetkezet tabi gebines eszpresszójába vezetőt, vezetőhelyetteseket és felszolgálókat keres fölvéTelre. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés az igazgatósági elnöknél.

A Beton- és Vasbetonipari Művek lombóvári telepe munkaerőt keres az alábbi munkaterületekre: Gyártó és szállító munkakörbe férfi segédmunkást, a kereseti lehetőség 1900—2300 Ft; gépgyártó munkakörbe női munkaerőt, a kereseti lehetőség 1800—2090 Ft; fölvesz továbbá 5 hivatásos gépjárművezetőt, 5 tízéves gyakorlatot igazoló lakatost, 5 autódaru-kezelőt, akiknek nehézgép-kezelői jogosítványuk van. Fizetés megegyezés szerint. (7017)

Kőműveseket, férfi és női segédmunkásokat. ácsokat, burkoló- kat, asztalosokat, villanyszerelőket, víz-gázszerelőket, festőket, kisegítő nyugdíjasokat is, budapesti állandó munkára, kiemelt bérrel felveszünk. Jelentkezés: Budapest, VIII., Auróra u. 23. sz. munkaügyi osztály. Kőműves, ács és férfi segédmunkásoknak szállást is biztosítunk.

Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat fölvesz a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat. Átlagkeresetek: kőműves 1800 Ft- tól 3000 Ft-ig, segédmunkás 1450 Ft-tól 2100 Ft-ig. Vidékieknek különélés! pótlékot fizetünk. Üzemi konyha van, vidékieknek munkás- szállót térítés ellenében biztosítunk. Indokolt esetben — megfelelő létszám esetén — a kaposvári építkezésekre 60 km távolságon belül a dolgozókat naponta gépkocsival hazaszállítjuk. Jelentkezés helye: Kaposvár. 48-as ifjúság útja 5. 2. sz. fő-építésvezetőség, Siófok, Fő u. 200. Építésvezetőség, Nagy- " Ami m. 1—3. (9008)

A Somogy megyei Tanácsi í.pi faipari Yanaiat fölvesz Kőműves, oeiső villanyszerelő, ví*. vezeték- szerelő, kö/.pontifűtes-szereiő, vas- oetonszereio, cserepkaiyhás és hr- uegourkoió szakmunkasokat es betanított munkásokat, valamint építőipari segédmunkásokat. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. utca yi, sz. alatt a munkaügyi osztályon. (9006)

Az Építőipari Szállítási Vállalat fölvesz kaposvári és siófoki munkahelyekre rakodómunkásokat, segédmunkásokat és műhelyi segédmunkásokat. Szállást biztosítunk. Jelentkezés az ÉPFU-kirendeiisé- gen. Kaposvár, Vásártér u. 10.

(7066)

Sz—100-as, T—100 as traktorok szerelésében jártas, több éves szakmai gyakorlattal rendelkező szerelőket keresünk állandó külszolgálattal, vidéki munkahelyre és állandó siófoki székhelyre. A pályázók próbamunkára felkészülve a Kőolajvezeték Vállalat munkaügyi osztályán jelentkezzenek. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. (7063)

VÍZISÍ-VONTATÁSHOZ kerekünk spörtmotor-vezetöi jogosítvánnyal rendelkező motorvezetóket a május 15-től októberig terjedő időszakra balatoni vízisport állomásainkra. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Szálláshelyről gondoskodunk. Gyakorlatot feltűntető írásbeli jelentkezést kér: IBUSZ Szolgáltató és Fejlesztési osztály, Budapest, VL, Dalszínház utca 1.

(4715)

A PAMUTFONO-EPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYARA (TEXTILMÜVEK) fölvesz 16—36 éves korig

ff* r. * r Rf

női atkepzos tanulókat

Naponta háromszori étkezést térítés ellenében és szállást női munkásszállásunkon biztosítunk. Megbízható helyen albérletet is tudunk javasolni.

(7067)

Általános iskolát végzett fiúkat

tímártanulónak

fölvesz

a Bőripari Vállalat Pécsi Gyáregysége. Vidékieknek szállást biztosítunk. Jelentkezés a személyzeti osztályon.

(7958)

A Siófoki Községi Tanács a siófoki* balatonújfielyi temető megszüntetését és felszámolását rendelte el

1968. október hó 1-vel. Kéri mindazokat, akik hozzátartozójukat új temetőben kívánják elhelyezni, exhumálásáról 1968. október hó 1-ig gondoskodjanak. A holttestek áthelyezése megrendelhető a Somogy megyei Temetkezési Vállalatnál, Kaposvár, Május 1. u. 53. (137569)