Somogyi Néplap, 1968. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-22 / 118. szám
SOMOGYI NÉPLAP Szerda. 1968. május 22. Ma a WK-ért: Ferencváros- Bologna Hétfő óta Budapesten tartózkodik a Bologna labdarúgó- csapata. Ma ugyanis a bolognai együttest és a Ferencvárost pályára szólítja a Vásár Városok Kupája, amely a döntőhöz közeleg. Hogy az olasz együttes milyen komolyan készül a Ferencváros elleni találkozóra, az bizonyítja: szakemberei jelen voltak a vasárnapi Ü. Dózsa—Ferencváros mérkőzésen. Kielemezték az ott látottakat, s az olasz csapat ennek megfelelően dolgozza ki hadrendjét a zöld-fehérek ellen. A Bologna együttesében sok ismert nevű labdarúgót találunk Guarneri, Bulgarelli, Haller, mind-mind pól csengő nevek a labdarúgóvilágban. Mint hírlik, az olasz együttes a legjobb összeállításában veszi fel a harcot. G. Viani technikai igazgató ugyan sokra tartja a Ferencvárost, de mint mondta náluk most fejeződött be a bajnokság, s a csapat ereje teljében várja a találkozót, amelyre nyugodtan készülhetett. Az olaszok döntetlent remélnek, ? abban bíznak, hogy Bolognátoban majd kiharcolják a vább jutást. A Ferencvárosnál azonban másként vélekednek. Igaz ugyan, hogy Rákosi nem játszik, Albert is sérült, ennek ellenére a csapatvezetők és a játékosok Szűccsel az élen, mind azt mondják, hogy a Népstadionban nyerni fog a Fradi. * * * A Magyar Rádió és Televízió helyszíni beszámolót ad a VVK- elődöntőről. A tv 17.55 órakor kezdi meg adását. A Petőfi rádióban 18 órakor az első félidőt Gulyás Gyula, a másodikat Szepesi György közvetíti. Elektronika és sport RÖPLABDA NB II Kétszer 1:3-as vereség Győrben Mint arról már hírt adtunk, egyaránt a Győri Dózsa ellen szerepelt a Kaposvári Dózsa férfi és a K. Ruhagyár női csapata. A férfi mérkőzés igazi rangadó volt, hisz az eddigi két veretlen csapott össze Győrben a bajnoki pontokért. Nos, a hazai pálya előnyével kiálló győriek továbbra is megőrizték veretlenségüket A K. Dózsa legénysége drámai küzdelemben alumaradt győri testvér- csapatával szemben, így a Győr most már pontelőnnyel vezet a tabellán. A nők találkozóján a K. Ruhagyárt tartottuk esélyesebbnek. Tavaly kétszer is legyőzték a győri lila-fehér csapatot. Most viszont a Gy. Dózsa visz- szavágott, talán azért, mert a Ruhagyár csapata mintha elbizakodott lett volna. GYŐRI DÓZSA—K. DÓZSA 3:1 (—10, 14, 10, 14) Kaposvár: Tárna!, Bánfai, Várko- nyi, Zóka, Farkas, Burcsa. Cs. Witz, Laszczik. Jól kezdett a kaposvári csapat, s a második játszmában szettlabdája volt. A nagy lehetőséget azonban elszalasztották a mieink. A harmadik szettet biztosan nyerte a győri csapat. Drámai volt a küzdelem a negyedik játszmában, amikor 14-nél ismét szettlabdája volt a K. Dózsának. Ez a lehetőség is oda lett, a győriek megnyerték a játszmát és a mécsesét a csaknem két órán át tartó küzdelemben. Jók: Tárnái, Várko- nyi, Farkas, Burcsa. Női mérkőzés GYŐRI DÓZSA—K. RUHAGYÁR 3:1 (10, —13, 6, 7) Kaposvár: Biczó, Hajas, Molnár, Ferenc, Unyatinszki, Orbán. Csere: Serák, Kosaras, Szendrő. Az elbizakodottan pályára lépő Ruhagyárt az első játszmában kiszerválta a Győr. A második szettben a kaposváriak 14:l-re vezettek. A végén azonban csak 15:13-ra nyerték a szettet, s ebben úgy elfáradt a csapat, hogy az utolsó két játszmában a győriek tetszés szerint szerezték pontjaikat. A kaposvári együttesből csak Biczó játéka dicsérhető. Szovjetunió—Csehszlovákia 3:2 Kedden délután Moszkvában a Luzsnyiki-stadionban 103 000 néző előtt került sor a Szovjetunió— Csehszlovákia olimpiai selejtező első» mérkőzésére. A találkozó a futballvilág érdeklődésének középpontjában állt, hiszen a szovjet együttes alig másfel héttel ezelőtt a magyar válogatottat ütötte el az olaszországi négyes döntőbe jutástól. A szovjet válogatott a magyarok ellen szerepeit csapattól mindössze a második félidőben tért el egy poszton, amikor is Afonyin helyére a kijevi Levcsenko állt be. Meglepetésre a csehszlovák csapat támadásai vezették be a mérkőzést, a szovjet játékosok bizony eléggé zavarodottan küzdötték végig az első 45 percet. A második félidőben a csehszlovákok hatalmas erővel küzdöttek, és a 85. percig 2:l-re vezettek. Csak az utolsó öt percben fordította a maga javára a mérkőzés eredményét a szovjet válogatott. A szovjet válogatott messze elmaradt a magyar válogatott ellen mutatott teljesítményétől, és csak kitűnő hajrájának köszönheti, hogy egygólos előnnyel utazhat a június 2-i prágai visszavágóra. (MTI) A megyei n. osztályból jelentjük Döntetlen eredmény az Északi csoport rangadóján Folytatták a megyei labdarúgás második vonalában á csapatok. A legnagyobb figyelem az Északi csoport rangadóját kísérte. Fonyódon végül is pontosztozkodás történt. Igen színvonalas mérkőzést hozott a Fonyód—Karád összecsapás. A Középcsoportban pontot vesztett a rangelső Kadarkút Böhönyén, ahol a hazai csapat kezd kilábalni a hullámvölgyből. A Déli csoportban továbbra is szorgalmasan gyűjti a pontokat az éllovas Görgeteg. A megyei II. osztály eddig legjobban szereplő újonca Potonyban vonult le győztesként a pályáról. Eredmények ÉSZAKI CSOPORT Buzsák—Nagyberény 5:0 (3:0), ifi: Buzsák—Nagyberény 3:2. öreglak—Balatonfenyves 2 :3 (0:1). ifi: öreglak—Balatonfenyves 2:4. Balatonszemes—Balatonlelle 2:2 (0:2). Balatonkiliti—Táska 1:1 (0:0), ifi: Balatonkiliti—Táska 4:0. Fonyód—Karád 1:1 (1:1), ifi: Fonyód—Karád 3:1. KÖZÉPCSOPORT Kutas—Gölle 3:3 (2:3), ifi: Kutas —Gölle 7:1. Tapsony—Nagyberki 1:0 (1:0), ifi: Tapsony—Nagyberki 1:2. Marcali—Somogyjád 5:0 (3:0), ifi: Marcali—Somogyjád 5:3. Böhönye—Kadarkút 0:0, ifi: Bö- hönye—Kadarkút 4:5. Törökkoppá ny—Somogyszob 4:0 (1:0), ifi: Törökkoppány—Somogyszob 2:1. Toponár—Szentbalázs 1:2 (0:0), ifi: Toponár—Szentbalázs 0:2. DÉLI CSOPORT Iharosberény—Berzence 1:1 (1:0). Felsőbogát—Vése 4:1 (3:0), ifi: Felsőbogát—Vése 1:0. Potony—Görgeteg 0:1 (0:1), ifi: Potony—Görgeteg 1:2. Csokonyavisonta—Babócsa 1 :l (1:1), ifi: Csokonyavisonta—Babócsa 1:1. Gyékényes—Somogyudvarhely l:2 (0:l), ifi: Gyékényes—Somogy- udvarhely 6:2. Leningrádban Elektronika és Sport címmel konferenciát tartottak. Avtonom Nyepom- nyascsij, az APN tudósítója fölkereste Valentyin Petro- vot, a műszaki tudományok kandidátusát, a Leszgraft test- nevelési intézet docensét és megkérte, számoljon be arról, hogyan működnek együtt a sportolók és az elektronika területén dolgozó tudósok. — A sport ma olyan mértékben fejlődik, hogy az előtte álló problémákat semmiképpen sem lehet megoldani, ha csupán az egyes sportolók és edzők tapasztalataira támaszkodunk — mondotta Valentyin Petrov. Csak a merész, technikailag tökéletes kísérleteken alapuló sport- tudomány adhat megfelelő ajánlásokat a sportolók sokmilliós seregének. Intézetünkben ezért kapnak a testneveléssel foglalkozók alapos matematikai, mechanikai és elektronikai képzést. Rendelkezésükre állnak a biomechanikai és elektronikai laboratóriumok. Minden leendő sportoló megismerkedik például olyan témákkal, mint A fáradtság és a pihenés folyamatainak matematikai modellje, A nyújtón végzett forgás technikájának matematikai és elektronikai funkcionális modelljei és így tovább. A szovjet edzők elektronikus műszerek sorát alkalmazzák munkájukban. A megfelelő hang- vagy fényjelzések segítik a sportolókat, hogy maguk is ellenőrizzék az egyes gyakorlatok helyes technikai végrehajtását. A rövidtávfutás tanulmányozására például eredeti berendezést tervezett intézetünk egyik csoportja Ionov professzornak, a rektornak az irányításával. Az elektronikus műszerkom plexum segítségével a sprinterek fiziológiai és biomechanikai adottságait tanulmányozzák, s ez lehetővé tette, hogy jelentős mértékben módosítsák az edzéseket, kialakítsák ezek legeredményesebb változatait. Az elektronika és a sport kérdéseivel foglalkozó konferencián egv sor érdekes, eredeti megoldású műszaki ’’■Mnnságot és elméleti tétéit ismertettek. Elektronikus számítógépek alkalmazása a sportolók bioelektromos agy folyamatainak elemzésében: Rádióelektronikai berendezések alkalmazása a fiziológiai folyamatok időben történő vizsgálatára; A nehézatlétikában alkalmazható ellenőrző, megfigyelő és informáló komplex berendezések; A dobóatléták erőkifejtését regisztráló négy- csatornás elektronikus tenzióméter — ilyen és hasonló témájú előadások hangzottak el a tanácskozáson. Már ez a felsorolás is képet ad arról, milyen sportkutatások folynak. Figyelemre méltó újdonság az a berendezés, amely az ember mozgási reakciójának gyorsaságát vizsgálja. Ezt az Országos Testnevelési Kutatóintézet szakembereinek egy csoportja készítette 1967-ben. Segítségével azt kutatják, milyen gyorsan reagálnak a kísérleti alanyok a program szerinti jelzésváltozásokra. Az örmény testnevelési intézet munkatársa, M. Keszedzsan olyan műszert mutatott be a konferencián, amelynek segítségével a vívók állóképességét és gyorsaságát vizsgálhatják. A kazányi sportdiagnosztikai laboratórium munkatársai automatikus időmérőt szerkesztettek a fu- tószámoknoz. Ezt feltehetően leginkább a bírák értékelik majd, hiszen lehetővé teszi, hogy egyszerre három sportoló időeredményét rögzítsék, kizárja az időmérők szubjektív tévedéseinek és a hibás rajtnak a lehetőségét. Moszkva és Novoszibirszk, Vol- gográd, Kijev, Lvov, Harkov és más városok szakemberei még egy sor érdekes műszert, berendezést készítettek a sportolók számára. A testnevelési tudományok és az elektronika együttműködése máris jelentős segítséget nyújt a sport további fejlődéséhez. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat fölvesz a Somogy megyei Állami Építőipari Váliaiat. Átlagkeresetek: kőműves 1800 Ft- tól üöoo Ft-ig, segédmunkás 1450 Ft-tói 2100 Ft-ig. Vidékieknek kü lönélési pótlékot fizetünk. Üzemi konyha van, vidékieknek munkás- szállót térítés ellenében biztosítunk. Indokolt esetben — megfelelő létszám esetén — a kaposvári építkezésekre 60 km távolságon belül a dolgozókat naponta gépkocsival hazaszállítjuk. Jelentkezés helye: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5; 2. sz. főépítés vezetőség, Siófok, Fő u. 200; építésvezetőség Nagyatád, Acs u. 1—3. (9008) Azonnal alkalmazunk a pécsi építésvezetőségünkre kőműves, ács, kubikos, férfi segédmunkásokat. Teljesítménybér, szállás, napi háromszori étkezés biztosítva. Figyelem! Pécsi építésvezetőségünk társépítője lesz a beremendi új Cement- és Mészipari Müveknek. Az új belépőket a beremendi munkánk megkezdésekor átirányítjuk a cementmüvek építéséhez. Érdeklődni személyesen és levélben: 63. sz. építésvezetőség, Pécs, a Hőerőmű területén. (Levélcím: Pécs 7. Pf. 12.) (7072) A Gyár- és Gépszerelő V. keres vidéki (ajkai, almásfüzítői, Diósgyőr, Kazincbarcika) szerelési területeire lakatos, hegesztő, csőszerelő, kovács szakmunkásokat és segédmunkásokat. A külszolgálatra vonatkozó összes juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés személyesen vagy írásban: Bp., VL, Paulay Ede utca 52., személyzeti főosztály^ _________ (4880) E gy érettségizett fiút kereskedő- tanulónak és egy fiút kőműves tanulónak fölvesz a kaposvári fogyasztási szövetkezet. Jelentkezés: Budai Nagy Antal u. 9. Tit- kárság, ________________________(7103) A z Athenaeum Nyomda felszolgálókat és takarítónőket fölvesz május hónapban ityíló balatonsza- badi üdülőjébe Jelentkezés: Varga Lajos üdülőgondnoknál, Baia- tonszabad«, Latinka Sándor u. 21/ 23._____________________________(7107) K everőüzemi és gépkocsirakodó férfi munkaerőt felveszünk állandó nagyatádi munkahelyre. Gabonafelvásárló és Feldolgozó V. nagyatádi körzeti üzeme. Jelentkezés a körzeti üzem központi irodájában, Nagyatád, Gyár u. ip. vágány. (5569) apróhirdetések köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága halottunkat, Nemes Károlynét utolsó útjára elkísértek, és fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló Nemes család. (2219) Házhely ck eladók Kaposváron. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich u. 24/a. I. e. 15. 17 óra után. (9262) ~~EÍadó Kaposváron a Kecel-hegy 70. számú nagy kertes családi ház beköltözhetően, ugyanott házhelyek és ~gy 750-es BNV oldalkocsis motorkerékpár is eladó. Eladó 96 basszusos piros Weltmeister tangóharmonika. To- conár, Dimitrov u. 20. __________________(9285) H áromszobás házrész állomáshoz közel fizetési könnyítéssel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Micsurin utca 2._________(9279) K is méretű modern kombinált szekrényt vennék. Ajánlatokat a nagyatádi könyves- tMütba kérek. (5585) Fonó község belte- üieten 1880 n-öl házhely, bontásból eredu príma spalettás ablakok, bejárati és belső ajtók, épületfa és deszka eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Szent István u. 5. (9280) A Zrínyi utca folytatásában két házhely olcsón eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Hegy alj a utca 46. ___________________(9267) V állalatunk elad egy' JÁR 135-ös Diesel-motort »A« kategóriás, teljesítménye 104 lóerő. Egy JÁR »B-« kategóriás. Érdeklődni lehet a Téglaipari V. kaposvári gépészeti csoportján Szakály Lászlónál. Tel.: 11-470. AUTÓ —MOTOR Jó karban levő, üzemképes, motoros betegkocsi eladó. Érdeklődni naponta 17 órától, vasárnap egész nap. Kaposvár, Április 4. köz 3. sz. III. lh. 2.__________________(9256) Eladó beköltözhetően, kétszobás, kertes családi ház. Érdeklődni este 6 óra után, szombaton délután és vasárnap. Kaposvár, Jedlik Ányos u. 12. (2211) Világos hálószobabútor — kisipari — és egy női kerékpár eladó. Kaposvár, Puskin u. 5.________(2216) E ladó a Nagyatád, Mártírok u. 24. számú ház. Érdeklődni lehet a helyszínen Benczé- éknél. <«90) Mi és férfi munkaerőt vesz föl a Baromfiipari Országos Vállalat Kaposvári Gyáregysége. Jelentkezés a munkaügyi előadó- ' nál. <tl49) Keveset futott Jawa Ideál eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Iszák u. (5573) Jó állapotban levő, felújított 600-as Tra- bant-Combi eladó. Érdeklődni: Puller Imre. Zamárdi, Siófoki u. 21. _______(2214) 3 50-es IZS motor, Duna oldalkocsival, felújított állapotban eladó. Wimmer, Bala- tonfenyves._______(5533) Á LLÁS n Nagyüzemi termelési vonalon jártas fiatal gépész és elektrotechnikus munkahelyet változtatna. Fejlődőképes üzem előnyben. Ajánlatokat 9303. számra a hirdetőbe. (9303) Több éves termelőszövetkezeti gyakorlattal elhelyezkednék termelőszövetkezetbe agronómusnak. Lakás szükséges. «-Szorgalmas-« jeligére a nagy- kanizsai hirdetőbe. (156454) Felhívjuk a megye, a város közületeinek és gépkocsitulajdono- sainak figyelmét, hogy 1968. május 20-tól szeptember 15-ig 6-tól 18 óráig dolgozunk Kérjük jelen közleményünk szíves tudomásulvételét. AFIT XIV. Autójavító Vállalat Üzemegysége, Kaposvár, Ady Endre u. 26. (9261) Jawa Ideál príma állapotban eladó. Tóth János, Lábod. (5586) FIGYELEM! Nadrágvarrásra, leányka- és bébiruha készítésére gyakorlott dolgozókat bedolgozó tagnak, központi telephelyre kosárfo- kat felveszünk Jelentkezés: Kaposvári Háziipari Szövetkezet. Kaposvár, Május 1. utca 23. (9292) Hirdetőink figyelmébe! Hirdetéseikéi. feladhatják Nagyatádon Megbízottunk elme: Paczek Mihályné könyvesbolt. VEGYES Ulf Nagy virágú francia Chabeud szegfűpalánta színenként kapható, darabonként 80 fillérért Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Botyánszky Palné 27. (17032) A Beton- és Vasbetonipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnal fölvesz női dolgozókat mozaiklap- gyártáshoz. Munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk. Fölvétel személyes jelentkezés esetén. Villanyszerelő és asztalos szakmunkást felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet Belvárosi Üzemi Vendéglátó V.- nál: Balatonlelle, Kossuth L. u. 7. A Fonyód! Építőipari Ktsz bér- elszámolásban jártas műszaki adminisztrátort vesz föL Fizetés megállapodás szerint. (7090) A Beton- és Vasbetonipari Müvek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.), valamint a váci telepe (Vác, Kisrét dűlő 1.) azonnal fölvesz férfi segédmunkásokat betonelemgyártási munkakörbe. Mindkét helyen munkás- szállást és üzemi étkezést biztosítunk. Fölvétel mindkét helyen, személyes jelentkezés esetén. A 13. sz. Autóközlekedési Vállalat fölvesz rakodógép-rsegédveze- tőnek jogosítvánnyal rendelkezőket. Jelentkezés a vállalat Füredi úti telepén, a munkaügyi osztályom ___________________________(7085) A zonnali belépéssel keresünk nagy gyakorlatú mérlegképes fcsz- főkönyvelőt. Fizetés megállapodás szerint. Búzakalász Mg. Tsz, Nagyatád. (5576) A PAMUTFONO-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYARA (TEXTILMÜVEK) fölvesz 16—36 éves korig női atkepzos tanulókat Naponta háromszori étkezést térítés ellenében ,és szállást női munkásszállásunkon biztosítunk. Megbízható helyen albérletet is tudunk javasolni. (7067) Tekintse meg Két- és hároméves gyermekhez nevelőnőt keresünk, nyugdíjas gondozónők előnyben. Ajánlatokat 9291. | számra a hirdetőbe. (9291) Hétfőn este a Szalma István utcában egy kisfiú elvesztette kézi szatyrát, amelyben ruhája volt. Kérjük megtalálót, a holmit szíveskedjék szerkesztőségünkben leadni. a Budapesti Nemzetközi Vásáron a Petőfi csarnok mögött SZELLŐZŐ MÜVEK új típusú olajkályháit és a mezőgazdasági célokra kitűnően felhasználható ventillátorait! (5171)
