Somogyi Néplap, 1968. április (25. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-07 / 82. szám
SOMOGYI NEPLA P 10 Vasárnap, 1968. április *, ORSZÁGOS VIT SPORTVERSENYEK Atlétika és labdajátékok — Emléklap a részvevőknek, jelvény a helyezetteknek — A fődíj: Ingyenes utazás a VIT-re Ma rajtol a röplabilti M3 Si mezőnye A K. Dózsa és - Ruhagyár Budapesten játszik A főedző elmondja... Április 4-én, felszabadulásunk ünnepén kezdődött el az év legnagyobb szabású sport tömeg versenye: a KISZ és a sportszervezetek országos VIT sportversenyeket rendeznek mostantól — két szakaszban. Először a házi versenyeket rendezik mindenütt atlétikában, nagy- és kispályás labdarúgásban, kézi-, kosár- és röplabdában. Azok a sportolók, akik a házi versenyeknek legalább két számában rajthoz álltak, vagy két mérkőzésen részt vettek, megkapják a VIT sportemléklapját. Az atlétikai verseny legjobbjai a területi döntőkön küzdenek a VIT sportjelvényért, valamint a szófiai utazás esélyéért. A budapesti területi és a megyei atlétikai versenyek győztesei közül kisorsolják a szerencséseket, akiknek jutalma: utazás a VIT-re! A VIT versenyek szervezése országszerte megkezdődött. A KISZ- szervezetek a sportegyesületek és a sportszövetségek segítségével a rendszeresen még nem sportoló fiatalok százezreit szeretnék mozgósítani. A részvételnek ugyanis szigorú feltétele: atlétikában minősített sportoló nem indulhat, a labdajátékban pedig olyan sportoló nem vehet részt, aki a járási bajnokságnál magasabb osztályú csapatban játszik. A versenyek és a tornák három korcsoportban kerülnek lebonyolításra. Az I. korcsoportban küzdenek az 1953—54. évben születettek. a II-ban az 1951—52-es évjáratnak, a 331-ban pedig az 1940 és 1950 között születettek. Az esélyek tehát nagyjából azonosak, a siker Jó versenyeket, nagy küzdelmeket hozott az ötödször megrendezett Dunántúl asztalitenisz-bajnokság. Tizennyolc egyesület 150 versenyzője vett részt a küzdelmekben. A K. Vasas pinpongozói három bajnokságot nyertek. Eredmények: Ifjúsági fiú egyéni: l. Szeifert fp. Ércbányász), 2. Kenyeres (PEAC), 3 Éberhardt (Szekszárdi Vasas) és Laposa (Szombathelyi Cipő). Lfjúsági leány egyéni: 1. Duna- szegi Erzsébet (Győri Vízügy), 2. Pálinkás Ilona (Komlói Bányász), 3. Lukács Rózsa (PBTC) és Csík Márta (Szombathelyi Cipő). Női egyéni: 1. Horváth Attiláné (K. Vasas), 2. Joós Eleonóra (PBTC), 3. Tarlacz Erzsébet (Sz. azoké lesz, akik a legszorgalmasabban készülnek. A figyelem természetesen elsősorban az atlétika felé irányul, hiszen csak atlétikában elért sikerrel lehet Szófiába jutni. Az atlétikai versenyen érdemes egyébként több számban is indulni. A megyei, illetve a területi versenyen győztest nevét annyiszor sorsolják, ahány számban az első helyen végzett. Mind a férfiak, mind a nők 4—4 számban versenyezhetnek. A r.ok: 60 méteres síkfutásban, mag2.s- és távolugrásban, valamint súlylökésben; a férfiak pedig 100 méteres síkfutásban, magas- és távolugrásban, valamint sűlylökésben. Az országos VIT sportversenyek kiírása a szervezésre és a módszerekre alig tartalmaz megkötöttséget. Mindenütt a helyi lehetőségnek megfelelően készítik elő és bonyolítják le a versenyeket és a labdajátékok tornáit. Az iskolákban például össze lehet egyeztetni a Kilián-mozgalom pontszerző versenyeivel, az üzemekben az üzemi spartakiád. falvakban a falusi spnrtakiád helyi versenyeivel. A területi versenyeket július 13-ig mindenütt be kell fejezni. A spmtszervek nemcsak a versengek lebonyolításában vesznek részt, hanem segítséget adnak ahhoz is. hogy minden jelent^e^Ő Elkészülhessen, tehát edzőiket folyta+ha -on szakemberek irányításával, Javára lesz ez a részvevőknek. mert jobb eredni én veket éghetnek el, de szolgába a sport- mozgalmat is. mert ily módon útabb tízezreket lehet megnyerni a rendszeres sportolásnak. a. Cipő) és dr. Vlncze Tiborné (K. v ásás). Férfi egyéni: 1. Arató Csaba (P. Ércbányász), 2. Balázs Árpád (P. Ércbányász), 3. Balázs Miklós (K. Vasas) és dr. Horváth Attila (P. Ércbányász). Női páros: 1. dr. Vinczéné, Hor- váthné (K. Vasas), 2. Tarlacz, Szekér (Sz. Cipő), 3. Boldizsár, Bajcsi (Veszprémi AKÖV) és Hartainé, Joós (PBTC). Férfi páros: 1. dr. Horváth. Arató (P. Ércbányász). 2. Balázs A., Koronics (P. Ércbányász), 3. Balázs M., Ivusza (K. Vasas) és Nagy, Kiss (K. Vasas). Vegyes páros: 1. Ivusza, dr. Vinczéné (K. Vasas), 2. Balázs M.. Horváthné (K. Vasas), 3. dr. Horváth, Kigyósiné (P. Ércbányász, PBTC) és Balázs A., Joós (P. Ércbányász, PBTC). A legjobb röplabda-csapatoknál nincs már holt idény. Amikor a szabad téren befejezik, rendszerint csak lélegzetvételnyi szünet következik, aztán indul a terembajnokság. Amikor ennek vége, akkor már kopogtat a tavasz a röplabdapályákon. így történt ez most is. A két Somogy megyei NB n-es röplabdacsapat befejezve szereplését a Kovács Rezső Kupában, most nekivág a bajnoki küzdelmeknek. Ma kezdődik a tavaszi idény a röplabdázók második vonalában. A K. Dózsa csapata tavaly — úgy érezzük — gyökeret vert a második vonalbeliek közt. A fiatal gárda összeko- vácsolódott, s már tapasztalattal is rendelkezik. Az a tény, hogy Bánfai meg Farkas az utánpótlás válogatottságig vitte, maga sokat mond. A múlt évi bajnokság befejezésekor, aztán a téli kupaküzdelmekben, majd legutóbb néhány más jellegű mérkőzésen láthattuk, hogy a kaposvári lila-fehér gárda tovább erősödött. Ha nem lenne olyan gondja Gáspár István edzőnek, hogy az érettségi után a csapat fele itt marad-e vagy távozik, akkor nagyon nyugodt évnek tekinthetne elébe a K. Dózsa röplabdacsapata. így azonban merőben más a helyzet. Persze a Dózsánál azt. vallják, hogy előbb túl kell jutni a tavaszi fordulón, aztán majd lehet meditálni a2on, hogy miként lesz az ősszel. Mindenesetre a csanat együtt van. Hogy valójában mit nyom a latban, azt már az első forduló Is tükrözheti, hiszen a kaposváriak Budapesten az MTK jó képességű együttesével játszanak. Vasámap este már többet tudunk majd. A K. Ruhagyár együttesére is az áll, amit a Dózsával kapcsolatban az elején leszögeztünk. Két éve még kiesési gondokkal ktiszköddött a Ruhagyár. Tavaly «-a mezőny legfiataiabb« csapata« a bajnoki táblázat közepén foglalt helyet. Némi szerencsével akár az élbolyba is kerülhetett volna. Nánay Zoltán, a csapat edzője elmondta, hogy a Ruhagyár nagy veszteségeket szenvedett az utóbbi időben. Több játékosuk abbahagyta, eltávozott. Ennek ellenére úgy véli, hogy az idén sem lesz különösebb gond, — Ott lehetünk a bajnoki táblázat közepén, úgy, mint tavaly — mondta az edző. A téli kupamérkőzéseken még nem játszott úgy az új csapat, mint ahogy az előzőktől megszoktuk. Persze azóta nem töltötték tétlenül az időt a ruhagyáriak. Ügy érezzük, hogy ez a gárda is újra együtt van. A kaposvári női NB n-es csapattal kapcsolatban is sokat mondhat az első bajnoki találkozó. A sors szeszélye folytán a ruhagyáriak is éppen az MTK női csapatát kapták ellenfélül az első fordulóban. Pa- 1 píron a kaposvári lányoknak nincs I esélyük, de a múltban is okoztak már kellemes meglepetést. * Kaposvár, 500 néző. V.: Tegzes. K. Dózsa: Mészáros — Nagy L, Csima, Máté — Báli, Nagy Hí — Vörös, Halvax, Füle, Nagyréti (Solymosi), Siposs. Edző: Hornyák Mihály. Szigetvár: Faragó — bordái, Varga. Simon, Kozák — Szöl- lősi, Zsigmond — Szentgyörgyi, Tolnai, Lemper, Müller. Edző: Takács Mihály. Dózsa-támadásoklcal indult a találkozó, s Füle az 5. percben 3 méterről fölé emelt. Aztán a szigetváriak hagytak ki nagy helyzetet: Tolnai 12 méterre a kaputól lyukat rúgott. A 15. percben ismét Füle hagyott ki gólszerzési alkalmat, ekkor 6 méterről a kapus kezébe lőtte a labdát. Sokat támadott a hazai csapat, de csak a 37. percben tudtak gólt elérni. Egy kapu előtti kavarodás után Füle 9 méterről a Az APN munkatársa, I. Pav- lovszkij beszélgetést folytatott Mihail Jakusínnal, a szovjet labdarúgó-válogatott főedzőjével, különös tekintettel a közelgő Európa-bajnoki mérkőzésre, amelyet a magyar csapattal vívnak ... — Tavaly a fő célkitűzésünk az volt — mondotta a főedző —, hogy kiharcoljuk a legjobb nyolc közé jutást az Európa-bajnckságtan. Ez sikerüli, s így tovább folytathatjuk a csatát az elsőségért. Ezenkívül gondolnunk kell az olimpiai selejtezőkre is. Itt a jelentős játékerőt képviselő csehszlovák válogatott ellen mérkőzünk . .. — A válogatott-keretben tör- tént-e valami változás? Üj játékosokkal frissül-e a csapat? — Az idei szezont a tavaly jól szerepelt gárdával kezdjük, s nem hiszem, hogy még a tavasz folyamán lényeges változás következne be. Jó néhány fiatal kapott meghívást a keretedzésekre. Azt szeretném elérni, hogy minél előbb betehessem őket a nemzeti tizenegybe. — Várható-e változás a válogatott játékstílusában? — Tavaly nem egy esetben bírálat ért bennünket, hogy különös gondot fordítunk a védekezésre, s játékunk nem olyan látványos, lendületes, mint ahogyan azt a szovjet labdarúgás hívei szeretjobb sarokba lőtt, 1:0. Két perc múlva már 2:0 volt. Ekkor Siposs talált a hálóba. A második félidő szigetvári góllal kezdődött. Lemper buktatása miatt megítélt büntetőt Tolnai értékesítette, 2:1. Két perc múlva a Dózsa rúgott tizenegyest. Ezt azonban Nagyréti mellé lőtte. A 05. percben egyenlítettek a vendégek. Lemper ?2 méterről a felső sarokba lőtt, 2:2. Egy perc múlva Füle 4 méterről sem talált a kapuba. A hátralevő időben a Dózsa erősített, de a csatárok tehetetlenek voltak. Alacsony színvonalú, de sportszerű játékot hozott a találkozó. Az első félidőben a Dózsa, szünet után a vendégcsapat játszott jobban. Az eredmény a látottak alapján igazságos. Jók: Rali, Nagy II., Máté, ill. Varga, Tolnai, Lemper. F. L. uek. a jól megszervezett védelem nem kevésbé fontos, mint a folyamatos támadójáték. Persze van, aki azt mondja: »-És hol van a játék szépsége, látványossága?« Ezek úgy vélik, hogy csak akkor szép a játék, ha egyik támadás követi a másikat. De ha ez nem sikerül? És ha a védelem, mivel a támadás érdekében túlságosan előremerészkedett, gólt vagy gólokat kap? Olyan együttes ugyanis jelenleg nincs a világon, amelynek támadósora minden esetben meg tudja azt tenni, hogy több gólt rúg. mint amennyit a védelem »beszed« . . . 1967-ben igyekeztünk erős ellenfelekkel találkozni. Abból indultunk ki, hogy csatárainknak hozzá kell szokniuk a kemény védőkhöz. Gondolom, nem kell külön hangsúlyozni: a szurkoló nem elégszik meg azzal, ha szépen és szellemesen játszik a támadósor, de a csapat vereséggel hagyja el a pályát. Egyszóval: ma már nem lehet meglenni erős hátsó alakzat nélkül. Itt van például a skótok elleni 2:0-ás győzelmünk. Ha a csatárok nem segítik minden erejükkel a védőket — ami olykor bizonyos értelemben a támadójáték intenzitásának csökkenésével is jár —, aligha hagyjuk el a zöld gyepet győzelemmel. Azt viszont nem tagadom, hogy labdakezelésben van min javítanunk . . . Egyelőre tehát nem tervezek lényeges változást a gárda játékstílusában, persze azért begyakorolunk bizonyos taktikai variációkat. Mindehhez még azt tenném hozzá, hogy az utóbbi években azok a csapatok aratnak sikert a nemzetközi porondon, amelyeket az úgynevezett »-erőfutballt« játszó együttesek közé sorolnak. — Viszont a következő nagy ellenfelünk, a magyar válogatott ugyancsak sikeres évet zárt 1967-ben. Mit vár ettől a találkozótól? — őszintén megvallva, nem sokat tudok Alb értékről. Legutóbb Angliában találkoztam velük, a világbajnokságon. Nos, ott egy kitűnő együttest láttam a pályán. Amit komoly erénynek tartok: évek óta lényegében ugyanolyan összeállításban szerepel az együttes. Figyelmet érdemel: a fiatalok, és az idősebbek remekül megértik egymást. Természetesen, még mielőtt sor kerül az Európa- bajnoki mérkőzésre, szeretném közelebbről megismerni a magyarokat Hogy mi lesz a végeredmény? Nem tudom ... Egy biztos, kupadöntőnek is beillik ez az ősz- szecsapás. Asztalitenisz Dunántúl-bajnokság K. Dózsa—Szigetvári ZMSE 2:2 (2:0) 1 Maiiig APRÓ, onfT :'wt. g* Hl RDCT E&Elftb:- V’v'vL*./.. ........ GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és becsültek, hogy Lelovieh István, a Balatonéj- helyi Állami Gazdaság kitüntetett gyümölcstermelő agronómusa, szeretett munkatársunk, barátunk I960, április 5-én életének 53. esztendejében hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1968. április 9-en, kedden 13.30-kor lesz a budapesti Farkasréti temető halottasházában. Eredményes alkotó munkássága a gazdaság dolgozói előtt példaként áll. Az elhunytat a Balatonújhelyi Állami Gazdaság saját halottjának tekinti. A Balatonújhelyi Állami Gazdaság vezetősége és dolgozói. adas^vétec: KoZá díszcserjék, örökzöldek, gyümölcs- cserjek, vnághagy- mák óriás választéka. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Tóth kertészet. Budapest, III., Márton 30. (1889) A bála. ári VII. Pártkongresszus Mg. Tsz-nél korlátlan mennyiségben beszerezhető: folyatni kavics 90 Fi fehér íotyami homok 120 Ft és sárga homox il Fi-as árban. Az ak köbméterenként és vagonba rakva értendők. (6986) Rózsaújdonságokról kérje fajtaismertetőmet. Székely, Budapest, III., Vörösváii út 18. (695J) Toponáron, Latinka Sándor u. 4. sz. alatti Kreka-íéle ház (két szoba, konyha, kamra, gazdasági épületek) 600 n-öl telken, szőlővel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Marx K. u. 35. (1931) Lebontásra eladó 12x8 méteres téglaistálló jó állapotban. Győr Ferenc, Simon- fa. (1941) Méhcsaládok 40 fészekmézkamrás kaptárban, erősek, egészségesek, eladók. Som- lyai, Kaposvár, Petőfi u. 41. (1945) Kaposvár belvárosban háromszobás, összkomfortos házrész olcsón eladó. Kétszobás cserével be- ■Ö’törhető. Simon. Bp., Krisztina krt. 34. (8937) Jó gyalupad és ku- koricamorzsodó eladó. Somogyszob, Kálvin u. 53. (6959) Fonyód! a szobás, összkomfortos házrészemet eladnám. »Húsvéti megtekintés« jeligére a pécsi Sal- lai úti hirdetőbe. (170997) Fonyódon szép kilátású telkek eladók. Sándor u. 15. sz. (4989) Balatonfenyves főútvonalán háromszobás, télen is lakható, abszolút jó karban levő villa igényesnek eladó. Kölcsey u. 12. (6963) Eladó jó karban levő, nagy rakterületű, gumikerekű stráfkocsi. Cím: Horváth Márton, Siófok, Kert u. 23/b. (6949) Kaposváron, Ivánfa- hegyen 1200 n-öl szőlő és gyümölcsös eladó. Bővebb felvilágosítást Kaposvár, Hegyi u. 20. sz. alatt. (8530) 3 db redőny nélküli, használt kettes ablak eladó. Kaposvár, Brassó u. 27. (8525) Tüzelésre és alomnak alkalmas gyalugépforgécsot korlátlan mennyiségben 9.— Ft/q áron, megvételre kínál az EVM. fipületasztalos- ipari és Faipari vállalat, Kaposvár. Cseri u. 2. (8423) Bort: rizlinget, burgundit kaphat literjét n Ft-ért Zseliekisfa- ludon a Patkó pincénél. _______________(8500) J ó tejelő, 9 hónapos vemhes, Jó legelő negatív fiatal tehén eladó. Kaposmérő, Rákóczi u. 25. ______(8516) C saládi ház, két szoba, előszoba, mellék- helyiségekkel eladó. Kaposvár, Jókai u. 35. Vétel esetén azonnal beköltözhető. Kecel-hegyen Vak Bottyán utca fedett 2 db 500 n-öles házhely eladó 45 Ft-ért négyszögölenként. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, Kisróma-hegy 12. (Nyár u. folytatás) IfJ. Trapp Fe- renc. ____________(8554) M odern, mély, német gyermekkocsi eladó. Fehér István, Kaposvár, Április 4. köz 4.____________(8539) B eköltözhető lakóház 300 n-öl telekkel eladó. Kaposvár, Kanizsai U. 90. (8541) Bécsi gyártmányú, páncéltőkés pianínó eladó. Kaposvár, Baj- csy-Zs. u. 34. I. 4. 30 °/o*OS engedménnyel végezzük a szőnyegek, plédek és egyéb takarók vegytisztitását április 1-től június 15-ig. PATYOLAT VÁLLALAT (6939) Kaposvár, Lonkaaegyen 2060 n-öl egyenes fekvésű, lakásépítésre, konyhakerti es szántóművelésre alkalmas terület eladó, esetleg haszon- oérbe kiadó. Érdeklődni Május 1. u. 86. Antál_ István.___ (1936) B alatonbegláron, műút mellett 243 n-öl villa telek eladó. Be- rény, Budapest, XIII., Reitter Ferenc u. 12/b. ___________________(6012) Világos hálószoba- bútor kifogástalan állapotban igényesnek eladó. Kaposvár, Baj- csy-Zs. u. 31/b. fsz. 3. (8574) “Eladó” Cseri-hegy 50 alatt 1048 n-öl szőlő, szántó, gyümölcsössel, beköltözhető házzal. Érdeklődni: Kaposvár, Bartók Béla u. 23. <8576^ Vennék 30—40 1-es gyári szőlőprést. Ajánlatokat ármeg jelöléssel : Posta, Kaposfü- red. (8568) Kártológép, 80 cm széles eladó, üzemközben megtekinthető : Pécs, Fürst Sándor^ 12_______(171000) K itűnő minőségű kisvárdai rozsa és Sülbaba vetöburgonya korlátlan mennyiségben kapható a szuloki Petőfi Tsz-ben. Érdeklődni a tsz-irodán lehet. Ar megegyezés szerint.___________(6968) N agyatádon, Somogyszobi úton 190 n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 25. (4999) AUTÓ-MOTOR Wartburg levizsgá- I zott, garazsírozott, I kitűnő állapotban 1 48 000-ért eladó. Mar- | cali, Dózsa u. 70. Megtekinthető délután 5-től.______________(4079) V elorex rokkantkocsi generálozott, jó állapotban eladó. Cím: Kiauz, Böhönye, Szabadság út 34. _______________(8529) W artburg de Luxe kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Maros U, 9.______________(8533) M űszaki vizsgázott 407-es Moszkvics eladó. Kaposvár, Pete Lajos u. 8. Tavalyi. Jó állapotban lévő Pannónia motorkerékpár eladó. Kaposvár, Dobó István u. 37. (8550) Elcserélném dunaújvárosi első emeleti egyszoba-hálófülkés, központi fűtéses, gázos lakásomat kaposváriért. Érdeklődni: Kaposvár, Ezredév u. 1. sz., dr. Gombárnál. (8559) Virágüzlet nyílt Kaposvár. Iszák u. 29. sz. alatt Donnerban. Mindennemű virág, valamint szobazöldekben nagy választék. Koszorúk és menyasszonyi csokrok. A megrendelt árut díjmentesen házhoz szállítom. Faludi Lászióné élő- és művirág-kereskedő. Telefon : 11-783. _______(8531) 2 50-es Jawa motor- kerékpár príma állapotban olcsón eladó. Siófok, Árpád út 19. _________________(137559) 1 25-ös Danuvia új állapotban eladó. Kaposvár, Nagyszeben utca 7. (1947) Lucernaföld kiadó a termálfürdő mellett. Érdeklődni vasárnap egész nap. _______(8545) K étéves kisfiam betegsége idejére háztartásomba segítséget keresek. Dr. Vétek, Kaposvár, Széchenyi tér 8., I. em. 2. ajtó. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Tanyahajó gondnoki munkakör betöltésére hajós gyakorlattal rendelkező dolgozókat vesz fel változó munkahelyi jelleggel a Balatoni Vízügyi Kirendeltség. Jelentkezés a hivatal központjában, Siófok, Somogyi u. 6. sz. alatt. (137560) A Siketnéma Intézet keres azonnali belépésre megbízható férfi házimunkást. Jelentkezés minden hétköznap délelőtt 9 órától az intézet irodájában. (6964) A Híradástehcnikai Vállalat felvesz rádiócsőszerelőnek — háromhónapos budapesti betanítással — női munkaerőket 17—26 évesig. Budapesten lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Dimitrov u. 127. sz. (6932) Szakácsot, kézilányokat, konyhalányokat felveszünk. Fizetés kollektív szerint. Alkalmaztatási idő: május 15-től szeptember 30-ig. Jelentkezés: Diósgyőri Gépgyár üdülője, Balatonboglár, Szabadság-üdülő. (4981) Vizsgával rendelkező kazánfűtőt azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés: Kaposvári Vajüzem, Cseri út 4. sz. (6960) Építőipari segédmunkásokat és raktári anyagkiadót felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Cím: MAHART Balatoni Üzemigazgatóság, Siófok. (137552) A Kaposvári Kefeanyag-kikészi- tő Vállalat gyakorlattal rendelke* ző vasesztergályosokat és géplakatosokat vesz fel tmk-munkára. Jelentkezés a vállalát műszaki osztályán 8—16 óráig. (8482) Férfiszabó szakmunkásokat felvesz a Kaposvári Ruhagyár. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (8460) Perfekt gyors- és gépírónőt azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezéseket: 8563 számra a hirdetőbe kérjük. (8563) Szakképzett férfiszabót, ruhaipari technikust, modelltervezőt (főiskolai végzettséggel), villany- szerelőt, festőt, ablaktisztítót, portást felvesz a Kaposvári Ruhagyár. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (8535) Varrónőket központi műhelyünkbe, bedolgozókat leányka és nadrág készítésére tagnak felveszünk. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. u. 23. sz. alatt, Kaposvári Háziipari Szövetkezetnél. (8584) Figyelem! GAZ 51-es típusú elhasználódott tehergépkocsit felújítottal 33 000—35 000 forintért azonnal D ál-somogyi fiafalok. figyelem ! A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat nagyatádi székhellyel, kollégiumi ellátással kőműves és ács-állványozó tanulókat vesz iöl. Telentkezni lehet az 524. sz. Szakmunkásképző Intézetnél, Nagyatádon. Felvételhez 8 általános iskolai bizonyítvány. pályaválasztási és alkalmassági orvosi igazolás szükséges. (8314) Gyártásszervezési, Illetve üzemszervezési, továbbá kereskedelmi ügyintézési gyakorlattal rendelkező ruhaipari technikusokat felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. NAPSUGÁR KTSZ, CSURGÓ kicserélünk! Kívánságra a gépkocsit új gumiabroncsokkal és új akkumulátorral látjuk el. GAZ 51-es típusban II. szemlét vállalunk. Mezőgazdaság részére 50%-os kedvezményt biztosítunk! CÍM: AFIT XL sz. Autójavító Vállalat, Szeged, Tolbuchin sgt. 9—11. Telefon: 15-491. (144 253)
