Somogyi Néplap, 1968. március (25. évfolyam, 51-77. szám)

1968-03-28 / 74. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Csütörtök, 1968. március 28.

Az esélyesek győztek a tekézőknél

A negyedik bajnoki fordulón jutottak túl a somogyi te- kecsapatok. A héten sorra az esélyesek győztek. A legjobb teljesítményt a K. Építő együttese érte el. A csapat megközelítette a 2600 fát! Biztosan nyert a Fáklya és a Spartacus is.

A bajnokságban a Spartacus

A forduló legjobbjai: Barcsa ,K. Építők) 449, Ládonyi Cs. K. Építők) 439, Ládonyi A. K. Építők) 438, Németh T. (K. Fáklya) 437, dr. Németh (K. Építők) 434, Hóman (K. Spartacus) 426. A forduló legjobbjainak összejredménye 2623 fa!

Kettős magyar kupagyőzelem

Ű. Dózsa—Austria 4:1 (3:0)

Megyeri út, 18 000 néző. V.: Zsecsevics.

Szerdán délután kellemes. íava- szlas időben került sor a KÖzép- Európa Kupa negyeddöntő lnoda- I úgó_mérkői;és visszavágójára.

Az Üjpest már az első percben vezetést szerzett. Szanwald rossz kirúgását Tóth elcsípte, egy csel rtán középre játszott, és a jó ütemben érkező Göröes 10 m-ről a jobb sarokba lőtt, 1:0. A 8. percben Göröcs a vele ,e«yíitt halad«' fazekas elő tálalt, aki 12 - .3 m-ről laposan a kapuba lőtt. 2-0. ^eDüf az Austria. Szentm'háJy» többs ör

mihályi helyére Borbély jött az újpesti kapuba. Az 51. percbei: Dírnberger átadását Hickersbergei mintegy 10 m-ről laposan a bal sarokba lőtte, 3:1. Az 58. percben Bene megsérült, levitték a pályáról és már nem is tért vissza. Tíz emberrel játszottak a dózsások. mégis a 63. percben növelték előnyüket. Solymosi 18 m-es csavart szabadrúgása nagy erővel vágódott a jobb alsó sarokba, 4:1. Göröcs parádés alakításai arattak nyíltszíni tapsot. Változatos játékkal íe- j 'ződött be a mérkőzés.

A bécsi és a budapesti mérkővezet 23 ponttal, a Fáklyának 21, az Építőknek 20 pontja van.

Eredmények:

K. Építők—K. Helyiipar 7:1 (2591:2392).

K. Fáklya—K. Vasas 6:2 (2478:2345).

K. Spartacus—K. Közút 7:1 (2436:2309).

K. Vasutas—K. Lendület 5 (2368:2356).

Három első helyet szereztek a K. Dózs?

s szerencsésen menten. A 3\ nercben újabb szép Dózsn-támndás bontakozott ki, Tóth Fazekadhoz H szott. és ő ezúttal s^m hibáit, 3:0. A gól után a sérült Szentzésen látottak alapján az újpestiek további utasa, illetve bekerülésük a legjobb négy közé — három ponttal és 6:3-as összesített gólaránnyal — megérdemelt.

birkózói

Ferencváros -Atletico Bilbao 2:1 (0:0)

A dél-dunántúli területi ifjúság birkózóbajnokságon hatvan fiaía sportoló lépett szőnyegre. A nyolc sportkör legjobbjainak versenyében jól szerepeltek a kaposvári fiúk. Három első hely jutott a mieinknek, egy ezüst- és két bronzérmes versenyzője is van a Dózsának.

A verseny kaposvári vonatkozású eredményei:

Lepkesüly: l. Kállai János (K. Dózsa). Légsúly: 1. Gordon György (K. Dózsa). Pehelysúly: l. Felföldi Tamás (K. Dózsa). Könnyűsúly: ... 3. Budai Mihály (K. Dózsa). Váltósúly: ... 3. Király György (K. Dózsa). Félnehézsúly: ... 2. Márton László (K. Dózsa).

Bilbao, 40 000 néző. V.: Taylor

Algol).

Szerdán este a zsúfolásig meglelt bilbaói stadionban került sor a Vásárvárosok Kupa visszavágó mérkőzésére. A magyar bajnokcsapat tartalékosán lépett pályára,

I Juhász és Páncsics után Varga [ sem szerepelhetett.

I A mély talajú pályán ferencvárosi támadásokkal kezdődött a játék. Azután egymásután három szögletet is elért a Bilbao, de a magyar védelem mindig idejében közbelépett. Váltakozó, nagy iramú küzdelem következett, majd a félidő utolsó 5 percében újra nagy lendülettel rohamozott a Bilbao. A 67. percben nyolcadik szöglete után az Atletico megszerezte a vezetést. Rojo ívelte be a labdát, a spanyolok akadályozták Takácsot,

és az üresen hagyott Bctzuen közelről a hálóba fejelt, 0:1. Alig kezeitek újra a játékot, a Ferencváros lendült előre, s Albert ld- lűnő leadását Branikovics a kifutó Iribar fölött a gólvonalon túlra emelte, 1 :i. Óriási erővel támadott a Bilbao, a Ferencváros azonban állta az ostromot. A 87. percben a nagy spanyol fölény vége magyar gól lett. Branikovics lövését Fenyvesi dr. megtoldta, s Iribar tehetetlennek bizonyult, 2:1 a Ferencváros javára. A Bilbao kedvét veszítette, a közönség is megindult hazafelé.

A tartalékos Ferencváros hősies küzdelemben igen értékes, megérdemelt győzelmet aratott, és így az első együttes lett, amely az 1967 /68. évi WK-ban kiliarcolta a legjobb négybe jutást. (MTI)

Cseppek a kaposvári fedett uszodából

Az eredmények ismeretesek.

A kaposvári fedett uszodában megrendezett Csík Ferenc-em- lékverseny, amely valójában avatóverseny volt (korábban néhány kisebb jelentőségű hazai, illetve területi versenyt bonyolítottak le az új uszodában) méltónak bizonyult a névadóhoz. Jó versenyek, a körülményekhez képest jó időeredmények fémjelzik ezt a viadalt, amelyre — mint a fő" városi egyesületek vezetői mondották — a jövőben is szívesen jönnek el Kaposvárra. Tetszett a vendégeknek ez a pompás sportlétesítmény még akkor is, ha most menet közben kiderült, hogy »■nehéz a víz«, hogy a medence falának csempéje ugyanolyan színű, mint a víz, így aztán a fordulás nem is olyan egyszerű ...

Ezzel együtt a jelenlevő egyesületek valamennyije szívesen vallaná magáénak a kaposvári uszodát, amely ezen az első nagy versenyen épp olyan jól vizsgázott, mint az emlékverseny fiatal erőkbői álló rendező- és bírógárdája.

Turóczy Judit neve fogalom az európai úszósportban. Ez a fiatal főiskolás lány a magyar úszósport egyik nagy ígérete volt, ma már pedig sokat valóra is váltott a vele kapcsolatos reményekből. A jövő terveiről érdeklődtünk a kitűnő verseAyzőtől. Mindjárt az első szavak közt találtuk az H-olimpia~< szót. Turóczy most minden igyekezetével azon van, hogy az olimpia idejére érje el legjobb formáját.

— Szeretném kiérdemelni a kiküldetést — mondotta.

— Ott lehet az első hat között — így vélekedett Székely Éva, az egykori neves magyar úszónő, aki mint szakvezető figyelte fiainak, lányainak kaposvári szereplését. Juditban bizonyára nem alaptalanul reménykedik.

* * #

Az alma nem esik messze a fájától. Erről meggyőződhettünk a kaposvári fedett uszodában is, ahol egy másik nagy úszóreménységünk I adott ízelítőt tudásából. A neve Gyarmati Andrea. A mindössze tizennégy éves kislány édesapja Gyarmati Dezső olimpiai bajnok vízilabdázó. Édesanyja, Székely Éva szintén olimpikon. Az úszó- dinasztia fiatal tagja felnőtteknek Is dicséretére váló eredményeket ér el. Kaposváron is biztosan nyert igazi számában, a pillangóban. A kis Andrpa is ott lehet majd Mexikóban ..

A 400 méteres női gyorsúszásban rendkívül éles volt a harc a BVSC-s Gyarmati és az FTC úszónője, Fodor Judit között. A hajrában Gyarmati fokozta a tempót. De jól jött Fodor is, aki azonban a végén érthetetlenül elfelejtett benyúlni a célba. A partról figyelmeztették a nézők a biztos másodikként célba érkező Fodort. Amikorra végre megütötte a medence falát, már csak harmadik helyét biztosíthatta.

nyel Dobai Gyula volt (a váltóban 56-ot úszott).

Dobai meghatottan vette át a

nagyon értékes különdíjat.

* * *

A jövő a fiataloké. Ezt világszerte bizonyítják az ifjú úszók eredménylistái. A kaposvári viadalon is láthattuk a legifjabb nemzedéket a rajtnál. A pécsi Kovács Mariann, bár csak negyedikként érkezett a célba, mégis vastapsot kapott. Hja, a kis pécsi lány még hatéves sincs! Székely Éva, a BVSC edzője bemutatta nekünk a kis Katona Jóskát, aki szerinte lehet olyan nagy úszó, mint névrokona volt. Az ifjabb Katona alig hétéves, de már 41 mp-et tud ötven méteren.

örömmel láttuk, hogy a mi fiaink, lányaink is egyre inkább odaállnak a trónkövetelők közé. Az 50 m-es fiú pillangó-úszás győztese a kaposvári Szili (K. Kinizsi) volt. A harmadik helyen is kaposvári fiú, Pallai végzett.

A remek fedett uszoda, a korszerű és rendszeres felkészülés, a mostanihoz hasonló nagyszabású versenyek, am elveken sokat tanulhatnak a ma még kezdőnek számító kaposvári úszók, felszínre hozhatják majd az új Csík Ference- két.

Kovács Sándor

Turóczy Judit a magyar úszók k.zül a legesélyesebb arra, hogy esetleg dobogóra kerüljön

MaválrnKon

Csík Ferenc két bajnoki érme mostantól Dobai Gyula vitrinjét gazdagítja. Mint arról már hírt adtunk, a kaposvári Csík Ferenc-em- lékversenyen megjelent egykori olimpiai bajnokunk édesanyja is, aki külön tiszteletűdként fiának két bajnoki aranyérmét ajánlotta fel a 100 méteres gyorsúszás győztesének.

A győztes 56.2 mp-es eredményGyarmati Andrea a még fiatalabb úszógeneráció egyik nagy reménysége. Napi nyolc kilométert úszik edzés közben. Idei álma kikerülni Mexikóba, ahol a »próbaolimpiáin« nem is szerepelt rosszul.í:t

APRÓHIRDETÉSEK

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk vetek György március 25-én 66 éves korában elhunyt. Temetése március 29-én, pénteken du. fél 2 orakor lesz a Keleti temetőben.

eladó a belvárosban. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Mi- osurin utca 106. (1361) Egy ötéves tehén 2 hetes borjával e*adó. Hitter, Zselickisíaluu.

_ (1872) A Kaposvár, Móricz Zsigmona u. 26. számú egy szobából, konyhából, spájzból es mellékhelyiségekből álló családi náz eladó. Érdeklődni: Csalogány köz 7. Lászlóék. (8352)

azoba-Konyha-kam- rás, eiöszobás ház 600 n-öi telekkel, azonnal beköltözhetően eladó, özv. Bakes Andrásné, Mesztégnyő, Ady

Endre u. 25. (8360)

Jó karban levő gumikerekű lovas kocsi eladó. Kaposvár.

Szekfű sor 4. (8358;

Gölle központjában családi ház melléképületekkel, 1200 n-öl területtel eladó. Árpád u. 5. sz. alatt. É - deklőcini a helyszínen.

(8357)

Családi ház eladó.

Magyaregres, Ady Endre u. 2. (8309)

Kérjen árjegyzéket rózsafajtáimról. Kiss rózsakertész, Kaposvár. Damjanich u. 32.

Kaposvár, Schön- lierz holtán u. 48. számú szobából, konyiia- .^oi, karmából álló házrész beköltözhetően eladó. (8301)

Házhely 509 n-öl Kaposváron, Kis-Koma- hegy 4. alatt eladó. Eivieklődni a Szigetvári utcai téglagyár fe- lett. Sztankone. (ü303> 6 eves (9 hónapos vemhes) tehen eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg u. 237. _ (8299)

Zongora, egészen kisméretű, kitűnő ál- xapoioan eladó. Kaposvár, Táncsics tér

2. Telefon::

_12-646._

K

aposvár, Nyugat- Ivanla u. 27. sz. kétszobás ház beköltöz- neiöcn cuadó. (8321) Üj ágyneműtartós szép Varia heverő sürgősen eladó. Kaposvár, Kovács Se- uestyén Gyula u. 10. III. lh. II. em. 7. a.

Kisvárdai rózsa vetőburgonya eladó. Kaposvár, Damjanich u.

68. sz.___________(8327)

Szigetvár belterületén nagyméretű összkomfortos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Széchenyi u. 10. (163277)

Eladó egy 6 hónapos negatív üsző. Ka- posmérő, Jókai u. 26. Varga. (8328)

Belvárosi tatarozott, 4 szobás családi ház, kétszoba beköltözhe- töséggel eladó. Érdeklődni : Kaposvár,

Bajcsy-Zsilinszky u.

3l/b. I. 7.

______(8345)

B

alatonielle felsőn. Béke u. 21. sz. alatt, vízhez közel 150 n-öl gyümölcsössel, közművesített új építésű nyaraló eladó. Érdeklődni vasarnap a helyszínen, hétköznapokon : Kaposvár, 13-o58

teleídnszámon._ (8331)

S

zőlővessző, gyökeres otelló, delavári, szlanka, ezerjó, opor- tó, szejbert eladó. Kaposvár, Géza u. 15.

________________(8332)

K

adarkút legszebb helyén 1900 n-öl telekkel családi ház, mellékhelyiségekkel azonnali beköltözéssel

sürgősen eladó. Cím: Bodor János, Kadar- kút. Fő U. 30, (8260)

Életjáradékos, kertes fél ház eladó, mely szoba-konyhából, kamrából áll. Kaposvár, Puskin u. 1/a.

_______________(8253)

2 fotel, kisasztal, buklészőnyeg eladó. Kaposvár, Széchenyi tér 8. I. em. 1. ajtó. ________________(8253)

K

aposvár, Kecelhegy 53. számú ház beköltözhetően eladó.

___(8270)

E

ladó új házrész megegyezés szerint elfoglalható. Grász Nán- dorné, Kaposvár,

Kertész u. 36. (8274)

Eladó fizetési köny- nyítéssel a Homok- szentgyörgy, Dózsa u. 32. számú ház. (82j[6)

Jákó, Kossuth Lajos u. 11. számú ház eladó, autóbuszmegállónál. (8287)

A VBKM 11. sz. Villamossági Gyára

betanított munkára nő: dobozokat keres

azonnali fölvé+elre. teljesítménybéres területre. Jelentkezés a Városi Tanács V. B. Munkaerőgazdálkodásánál.

(6917) j

Eladó 150 n-öl, kertészkedésre igen al- üaimas -lóid a piac. csarnokhoz 10 perc. Baromfi-, disznó tartás engedélyezve. Érdeklődni a z-aaka Máté és a Hársfa utca sarkán lévő fűszer- boltban, reggeltől délután 2-ig._______(3262)

K

aposváron, Toldi Mikios u. 20. szám alatt nagy szoba- konyhás, spájzos ház, beköltözhetően eladó.

Kaposváron, Gorkij utca végén (a Baiázs- kertben) 340 n-öl házhely eladó. Érdeklődni: Mező Imre u. 117. 16 óra után. (8296) Kadarkúton az Árpád u. 4. sz. ház eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Mikszáth u. 5. Nagy Margitnál. (8280) Kertes házrész, azonnali elfoglalhatóság- gal Kaposvár, Virág utca 24. szám alatt eladó. Érdeklődni: Klapka u. 30. _ __ (8281)

K

aposvár, Gárdonyi Géza u. 65. számú kétszobás, konyhás,

spájzos, előszobás ház mellékhelyiségekkel, 237 n-öl kerttel, vétel esetén elfoglalhatóan eladó.______(8256)

K

onyhabútor féláron eladó. Kaposvár,

Arany J. u. 4. I. lh. I. em. 1. ajtó. (8368)

KÖNYVET

MOST

VÁSÁROLJON !

Több ezer könyv

50 °/o-os

Szigetváron, főútvonal mellett kétszobás családi ház lakottan eladó. >*60 ooo-* jeligére a szigetvári Magyar Hirdetőbe. (163275)

Három szobából, konyhából, spájzból álló ház gazdasági épületekkel eladó.

Mosdós, Kossuth Lajos u. 9. Érdeklődni a helyszínen. (8232)

Siófokon háromszobás, összkomfortos családi ház 210 n-öl telekkel eladó. Árpád utca 29._______(137832)

B

álatonszéplak felsőn 442 n-öl telek eladó. (Hársfa utca 22.) Megosztva is. télen is lakható kis házzal. Állomás, víz közelében. Barta. (137831)

Magasnyomású háti permetező töltővel együtt eladó. Balaton- boglár, Készruh abolt. ________________(4932)

R

övid zongora (körpáncélos) olcsón eladó, vagy pianínóért cserélhető Cím: Bognár Béla, ötvöskónyi ________________(5935)

E

ladó egyéves gyökeres szőlő vessző — 160 db szeibert, £80 otelló — Kaposvár, Füredi utca 93., Szabó. (1878)

24 db 200—250 kg-OS

üsző eladó, megegyezés szerint. Üj Barázda Mg. Tsz, Szenna.

(1874)

Zselicszentpálon 1000 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Berkes Sándor, Zselic- szentpál, Kossuth L. u. 4. (1875)

Balaionlclién a benzinkútnál, Üsző u. 20. sz. alatt 1200 négyszögöl telek fiatal termő szőlővel egyben vagy megosztva eladó. Érdeklődni lehet vasárnap délelőttönként a helyszínen. (4938)

Garanciális Tátrán 5125/03A típusú motorkerékpár eladó. Varga Gábor, So- mogyzsitfa. (4927)

Skoda 440-es felújított, műszakilag levizsgázott, olcsón eladó. Kaposvár, Pázmány Péter u. 53.

(82€1)

lOőO-es Wartburg személygépkocsi kifogástalan állapotban (szemlézett) eladó. Megtekinthető szombaton 15 órától Dömötör, Kaposvár, gépál- lomési lakások. (8339)

április 13-ig

a barcsi, csurgói, lengyeltóti, kaposvári, marcali, nagyatádi, siófoki és tabi

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

Az ÉVM Építőipari Szállítási Vállalat (ÉPFU) kaposvári kirendeltsége állandó munkára rakodó- munkásokat vesz föl siófoki munkahelyre. Szállást biztosítunk. Jelentkezni: ÉPFU-kirendeltség, Kaposvár, Vásártér u. 10. (188414)

Idénymunkára felveszünk taka- rí tóasszony okát április 15-tól, öthónapi időre. Jelentkezés a gondnoknál. Mecseki Széntröszt üdülőjében, Fonyód, Alsóbélatelep.

(4926)

Homokbányamestert keresünk Kaposvár mellett levő nagyobb kapacitású homokbánya megnyitásához. Megegyezés szerinti bérezés. Jelentkezni lehet az Ady Endre Mg. Tsz irodájában, Töröcskén.

(8341)

Az Építőipari Szállítási Vállalat kaposvári kirendeltsége közgazda- sági technikumot végzett, gépírni tudó férfi vagy női adminisztratív munkaerőt vesz föl állandó munkára. Jelentkezés: Vásártér út 10. (8159)

A Szövetkezetek Somogy megyei Központja (Kaposvár, Május 1. u. 7.) azonnali belépésre keres nyugdíjas takarítónőt. Jelentkezés személyesen a gazdasági osztály vezetőjénél. (6924)

Azonnali belépésre felveszünk lehetőleg közgazdasági technikumot végzett vagy tsz képe ített oklevéllel és gyakorlattal rendelkező könyvelőt. Lakás megoldható. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés levélben: Termelőszövetkezet, Somogydöröcske. (1885)

601-es fehér Trabant 5000 km-rel eladó. Telefon: 13-583. 5 órától: Kaposvár, Szombafchely u. 4.

______(8298)

l

i02-es Skoda üzemképes állapotban elfogadható áron eladó. Érdeklődni: Állami

Gazdaság, öregiák. Belcsug. ____ (8311)

K

étszobás, összkomfortos, erkéiyes ház- felügyelői lakásomat elcserélném másfél

szobás IKV-lakásért. Érdeklődni: Kaposvár. Marx Károly köz I. ép. (8334)

VEGYES.

Üres albérleti szobát keresek, esetleg konyhát is, két nő részére, lehetőleg belte- területen. Ajánlatokat: 8348. számra a hirdetőbe. (8348)

Szabadság parknál külön bejáratú albérleti szoba 2 korrekt férfinak kiadó. Érdeklődni: 13—14 óra között a 12-972 telefonszámon. (8338)

Kérjük azt a becsületes megtalálót, aki 25-én az esti órákban Kaposfő környékén megtalált egy láda elvesztett kolbászárut, hogy a füszértv fiókot, Kaposvár, Zalka Máté u. 12., telefon 13-579. értesíteni vagy ott leadni szíveskedjék. (8414)

Külön bejáratú bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Kaposvár, Kisfalud! u. 47. (830«)

A Nemzetközi Újságíró Szálló (Balatonszéplcik) felajánlja azonnali megvételre a következő eszközeit:

Sörlégsűrítő, gyári új irányár 5300,— Ft

Szikvízkeverő gép — komplett 7000,— Ft

Presszó kávégép, háromkaros 8000,— Ft

Büfépult 5 m hosszú, a falra helyezhető, szekrényes, polcos hátsórésszel 8000,— Ft

szövetkezeti könyvesboltokban

(6921)

btrandlejáró híd vasszerkezetes, összeállítható,

6 m hosszú, 3 m széles, pallódeszkás

Megtekinthetők a helyszínen

15 000,— Ft