Somogyi Néplap, 1968. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1968-01-10 / 7. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1968. január 10. A Ferencváros győzelme üvertiQüiiian Keddei, . ^..poolban kerül sor a VVK keretében a Liverpool— Ferencváros visszavágó labdarúgó- mérkőzésre. Hatalmas érdeklődés és 5—6 cm-es hóval borított pálya fogadta a csapatokat, s a találkozó végig izgalmas játékot hozott. FTC—IfvsrpQOí 1:0 (1:0) 54 000 néző, vezette: Schalenburg (nyugatnémet). Ferencváros: Takács — Novák, Páncsics, Havasi — Juhász, Szűcs — Szőke, Varga, Brannikovics, Rákosi, Katona. Callaghan szabálytalankodása miatt a Ferencváros mindjárt szabadrúgáshoz jutott, de ebből nem •lett semmi, a zöld-fehérek bátran kezdeményeztek, fölényben voltak. A 4. percben Vargának óriási helyzete volt, a 16-osnál a Kifutó kapus és az egyik védő csak közös erővel tudta szerelni. Később Strong fejesét Takács szögiéire ütötte, majd Callaghan lőtt mellé. Angol rohamok után Varga fejese és Katona lövése következett. A 16. percben Varga jó labdát adott Szőkének, de ő a hóban elakadt. A 20. percben a Ferencváros vezetést szerzett. Varga átadását Brannikovics 6—8 méterről a jobb sarokba lőtte. (1:0.) A Ferencváros óriási lelkesedéssel küzdött, a 25. percben az üres kapuból mentett. Az angolok nagy erőbedobáss. 1 játszottak, de a magyar védelem nagyszerűen rombolt. A második félidőben a Liverpool a havas pályán nem tudott megbirkózni a magyar bajnok védelmével. Bajnoknő az iskolapadban Almássy Zsuzsa, sok külföldi és hazai korcsolyázósiker hőse, az 1967. év legjobb női ifjúsági sportolója szorgalmasan készül az életre is. A budapesti Fazekas Mihály Gimnázium harmadik osztályos tanulója és tatesítéseik segítségével tart lépést a tananyaggal a gimnazista bajnoknő. Képünkön: Almássy Zsuzsa a II. félév első fizika óráján felel... Új edző, régi játékosok a Lábodi MEDOSZ-nál nulmányi átlaga — az edzésekkel járó sok, időkiesés ellenére — 4,7. Szerénységéért, kedvességéért osztálytársai is nagyon szeretik; a versenyek időszakában, amikor Zsuzsi távol van, az ő írásos érTegnap elkezdték a Lábodi ME- DOSZ labdarúgói. A csapat tehát az elsők között készülődik a tavaszi idény várhatóan nehéz bajnoki rajtjára. Koczka Mihállyal, a labdarúgó- szakosztály intézőjével -beszéltünk arról, hogy mi újság a MEDOSZ- nál. Akad jócskán. — Most már végleges, hogy Sel- meezi István a jövőben nem edzi a csapatból. Most úgy döntött, hogy visszatér Nagyatádra, vagy esetleg abba is hagyja. Neki sem mondtunk nemet. Eltávozott a csapatból Péczeli is, aki Csurgóról került hozzánk. Péczeili úgy véli, hogy a Nagyatádi Konzervgyár csapatában inkább nyílik számára lehetőség, öt is kiadtuk az atá-' diáknak. Általában alapelv volt, hogy aki APRÓHIRDETÉSEK w. a csapatot. Selmeczi nem újította meg szerződését, így új edző után kell néznünk. Ez most a legnagyobb gond. Néhány játékos is eltávozott a MEDOSZ-ból. Közülük menni akar — ha ez indokolt —, menjen, nem támasztunk akadályt, így kerül sor mintegy fél tucat játékos távozására. Igazolni viszont nem igazoltunk senkit. Nem GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, dédnagy apariK, Torma József rövid szenvedés után, 80 éves korában elhunyt. • Temetése január ll-én délután fél S-ko<r lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló gyermekei. (1465) * * * köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik id. Muckeht- haler Jenő temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (167703) , minden szerdán kapha tó: Baromfikeltető Állomás, Dombóvár, Teleki u. 58. Rendeléseket személyesen vagy telefonon felveszünk. Telefon: Dobmóvár 11-86. Ügyintéző: Hoffmann. Két nő részére bútorozott albérleti szoba olcsón kiadó. Kaposvár, Zrínyi u. 62. sz. Donner. (167724) Kaposvár, Pázmány Péter u. 116. szám alatt különálló udvari szoba-konyhás ház gazdasági - épülettel, gyümölcsössel eladó. Beköltözhető. _____(4661) K omplett dobfelszerelés eladó. Kisbajom, Dózsa Ferenc tn 203. ___________(4662) T örzskönyvezett 9 hónapos boxer sárga kari el-adó. Mayer tanár Igái._______(167714) M odern vonalú, jó állapotban levő hálószobabútor és mély gyermekkocsi eladó. Gálék, Kaposvár. Damjanich u. 6. I. lépcsőház I. em. 2./a. _________________(167711; E ladó egy négyéves, tehén: 8 hónapos vemhes. Somogyasza- ló (Antalmajor) Je- liéknél. __________(167723) F orrázóteknő eladó. Kaposvár, Rákóczi tér 15. Kardos. (167721A Pamutfonó-ipar; Vállalat Kaposvár; Gyára fölvesz általános iskolát végzett leányokat 15—17 éves konc onóioari tamiionak Az iskola időtartam; 1 év. Jelentkezés ér felvételi vizsga január 15-én reggel i órakor (iskolai bizonyítvánnyal) az üzen oktatási termében. Szállásra megbízhat helyen albérletet tudunk javasolni (6644) Töröcskén Arany János u. 53. sz. két- szoba-konyhás ház melléképületekkel életjáradékra eladó. _________________(167797) K aposváron, a Cseri úton azonnal beköltözhető házrész • eladó. Érdeklődni Kaposvár, Erdősor út 33. Rókabőrök szakszerű kidolgozását vállalom. Tímárműhely, Pécs, Dankó Pista u. 14. (1463) A Pamutfkmo- ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz 16—36 éves korig Cl 600-as Trabant eladó. Kaposvár, 43- as ifjúsági u. 10. Dukkózott Csepel motor üzemkéoesen 1600-ért eladó. Kisné. Marx Károly u. 21. Elcserélném szoba- konyhás főbérleti lakásomat egy kis szoba főbérlet're megegyezéssel. Érdeklőd n' de. 10—4-ig. Adok Imrén é Kaposvár, Április 4. u. 28. (167734) wrm női tanulókat Naponta háromszori étkezést térítés ellenében biztosítunk. Szállásra megbízható helyen albérletet tudunk javasolni. (6660) HIRDETŐINK FIGYELMÉBE! Hirdetéseiket feladhatják ISAUTOMOGLÁRON Megbízottunk : Szabó Józset ruházati bolt három olyan, aki az első csapat szempontjából is számba jött a múltban. Mihóka Béla több esztendőn át az együttes egyik főerőssége volt, most visszatért anyaegyesületéhez Kadarkútra. Bármennyire is fáj Mihóka döntése, nem teszünk ellene. A játékos becsülettel harcolt a lábodi színekért, és most, amikor úgy látja, hogy bajba jutott volt egyesületének szüksége van rá, amellett döntött, visszatér falujába. Nem mondhattunk nemet. Hasonló a helyzet Posta Ferenccel is. Posta már nem egészen fiatal labdarúgó. Igaz, tudtuk ezt akkor is, amikor hozzánk került. Posta úgy is jött, hogy addig játszik, amíg szükség lesz rá. Az ősszel szolgálati elfoglaltsága miatt gyakran hiányzott azért, mert rendületlenül bízunk a tavalyi csapat tagjaiban. A tartalék együttest feltöltjük saját nevelésű fiatalokkal, és úgy véljük, hogy a tartalékokból pótolni tudjuk az eltávozottakat. Ezt meg is beszéltük a játékosgarnitúrával. A fiuk fogadkoznak — mondta Koczka Mihály. Ez a helyzet Lábodon, hetven nappal a bajnokság megkezdése előtt. Mindenesetre az edzókérdés- ben sürgősen intézkedni kell. Aztán a sorokat sem lesz könnyű rendezni. Mindezek ellenére mi bízunk a Lábodi MEDOSZ vezetőiben, játékosaiban. Ennél a kis csapatnál már le tudták küzdeni a nehézségeket nemegyszer, miért ne sikerüliie ez most is. K. S. Március 3-án rajtol a labdarúgó D/B I — 17-én általános rajt Elkészült a labdarúgó Nemzeti Bajnokság 1968. évi versenykiírása. Eszerint az NB I és NB I B osztályban március 3-án kezdődik a bajnokság és június 23-án ér végei a tavaszi idény. Az őszi forduló augusztus 4-én indul, s az NB I- ben december 22-ig. az NB I B-ben november 24-ig tart. Március 17-én lesz az általános rajt a labdarúgóknál. Ekkor kezdődik az NB H-es, NB Hl-as bajnokság, s mint értesültünk, ekkorra tervezi az indulást a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség is. Mit tartalmaz az új bajnoki kiírás? Alapjában véve megerősíti azt, hogy a múlt évben bevezetett bajnoki rend bevált. Sikere volt tehát a 9 csoportos NB III-nak is, annak úgyszintén, hogy a Nemzeti Bajnokság és a megyei bajnokság között végleg sikerült megszüntetni az osztályozó mérkőzéseket. Megállapította az MLSZ a feljutás és kiesés rendjét is az egyes osztályokban. Ez a következő: Az NB I-ből a 15. és a 16. helyezett csapat esik ki, ide fölkerül az NB I B bajnoka és a bajnokság második helyezettje. Az NB I B-ből kiesik a 16., 17. és 18. helyezett csapat. Fölkerül az NB ± B osztályba az NB II három cso- portbajnoka. Az NB H-ből kilenc csapat esik ki, csoportonként a 14., 15. és 16. helyezett. Helyükre felkerül a kilenc NB Hl-as csoportbajnok. Az NB Hl-ból huszonhét csapat lesz a kieső, mégpedig csoportonként a 14., 15. és 16. helyezett csapat. Ezek helyére a tizenkilenc megyei bajnok, és a hat budapesti I. osztályú bajnok lép. Visszamarad az NB III 14. helyezettjeinek két legjobbja. Tehát az a tizennegyedik helyezett csapat amely az 1968. évi bajnokságban r legtöbb pontot gyűjtötte és a legjobb a gólaránya. Ha a pont- és a gólarány azonos, az MLSZ elnöksége sorsolással állapítja meg, hogy melyik két csapat marad állva. — Megnyílt a Vasas jégpálya. (TRANSZ VILL mögött.) Nyitva- 'tartási idő: naponta 16 órától 2Z óráig, vasárnap 8—12_;g is. Belépődíj: 4.— Ft. (6673) Értesítjük a t. fuvaroztatókat, hogy mindennemű fuvarozást — tömegárut rakodással, földb cntással — minden mennyiségben vállalunk Az óv első negyedévében a fuvardíjból kedvezményt biztosítunk. Balatonfenyvesen kirendeltségünk létesült. A tüzelő- és épületanyagot megrendelésre házhoz szállítjuk. (6675) 13. SZ. AKÖV i Saját érdekében kérjük, olvassa eü 1968. január l-tőí érvényes újsághirdetési tarifánk: a) Szövegoldali keretes hirdetések: hasáb/mm hétköznap vasárnap és ünnepnap 4, — Ft 5, — Ft b) Kiskeretes hirdetések: apróhirdetések között hasáb/mm hétköznap vasárnap és ünnepnap 3, — Ft 4, — Ft c) Soros közlemények: közületi és üzleti hirdetések hasáb/sor hétköznap és ünnepnap 18,— Ft Lakosságnak: hasáb/sor hétköznap vasárnap és ünnepnap 6,— Ft 12,— Ft d) Apróhirdetések: közületi és üzleti hirdetések szavanként hétköznap vasárnap és ünnepnap 2,— Ft 4,— Ft Lakosságnak: szavanként hétköznap vasárnap és ünnepnap 1, — Ft 2, — Ft Apróhirdetéseknél az első és minden további vastagon szedett szó két szónak számít a díjfelszámításánál. A legkisebb apróhirdetés 10 szónak számit. Jeligés hirdetések kezelési díja: 5,— Ft. Kérjük, hogy a hirdetéseket címünkre küldjék be: Somogy megyei Lapkiadó V. Kaposvár, Latinka Sándor a. 2. Hirdetéssel kapcsolatos felvilágosítást telefonon is adunk. Telefon: 11-516 vagy 11-512/3-as mellék. A MAGYAR HAJÓ- ÉS DARUGYAR DARüGYAREGYSÉGE fölvételre keres változó munkahelyre vasszerkezeti lakatost, autogénhegesztőt, betanított lakatost, szerelőlakatost, segédmunkást. Jelentkezni lehet: Gyöngyösi Erőműszerelés darugyári kirendeltségének építésvezetőségen, Visonta. SZÁLLÁST BIZTOSÍTUNK! (5798) A MAGYAR HAJÖ- GS DARUGYÄR DARüGYAREGYSSGE FÖLVÉTELRE KERES vasszerkezeti lakatos, szerelő lakatos, kazánkovács, autogénhegesztő szakmunkásokat és betanított lakatost, segédmunkást. Szállást vidéken biztosítunk! Utaztatásról gondoskodunk! Jelentkezni lehet: Budapest, XIII« Meder üt 9., vagy a Százhalombattai Erőmű darugyári § kirendeltségén, Nagy S Lajos építésvezetőnél. “ DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK Az ÉVM Betonelemgyártó Vállalat Budapesti Betonár úgy ára Budapest, XXI., Rákóczi u. 289. (Csepel), valamint Budapest, VIII., Asztalos Sándor u. 12. sz. alatt levő üzeme.be azonnali belépéssel fölvesz mozaiklapgyártó munkára női segédmunkásokat. A. munka gyáríócsamokoan folyik. A bérezés módja teljesítménybérezés, kereseti lehetőség 100 százalékos normateljesítés esetén: 1300r—1800 Ft-ig. Begyakorlás! idő után ennél magasabb kereset is elérhető. Felveszünk még elektromos vezérlésekben nagy szakmai tapasztalattal és gyakorlattal rendelkező villanyszerelőket, valamint 5 évnél hosszabb üzemi gyakorlatot igazolni tudó autószere- lő, autó-villanyszerelő, lakatos, láng- és ívhegesztő, kőműves „és ács szakmunkásokat. A bérezés időbérben történik 7—10,50 Ft/óra. Munkásszállást és napi egyszeri meleg étkezést térítés ellenében biztosítunk. 1968. január hó 1-től minden második héten szabad szombat. Felvételre jelentkezés Csepelen a munkaügyi csoportnál, vagv a Budapest, VIII.. Asztalos Sándor u. 12. szám alatt ’evő üzemvezetőnél. (5955) A Pamutfonó-ioari Vállalat Kaposvári Gyára *Öl\Tesz több éves szakmai gyakorlattal rendelkező esztergályos és villanyszerelő szakmunkásokat. (6658) Gyakorlott gépkocsis z ere! őt azonnali belépéssel felveszünk Tejipari Szállítási Vállalat, Kanosvár, Cseri út 10. (167776) Traktorszerelőket nagy gyakorlattal azonnali belépéssel fölvesz a Kaposvári Állami Gazdaság. Jelentkezni lehet a ga <da >ág központjában, Kaposvár, Vak Bottyán u. L (6655) Felszolgálónőket, takarítónőket, kéziíánj'okat, mosogatóitat stb. 5 hónapos nyári szezonra — májustól októberig — kiemelt bérezéssel alkalmazunk. Munkaruhát és kedvezményes étkezést biztosítunk. Jelentkezés csak személyesen. Cím: Nemzetközi Üjságíró Szálló gazdasági irodája, Bala- tonszéplak felső, Deák Ferenc sétány. (6663) Gépíró, valamint gyors- és gépírót keres azonnali felvételre a Somogy megyei Tanácsi V. B. Gondnoksága, Kaposvár, Május 1. u. 10. (6671) A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat kaposvári 1. sz. Gépjavító Állomása Ralatonkiliti, azonnali belépésre keres gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt, karosz- szérialakatost, autófényezőt, autószerelőt. A gépészmérnöki állás betöltése esetén szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezést a fenti címre kérjük január 31-ig. (167791) 14. életévüket betöltött lányokat köm.-.. nappali munkára Magyar Pamutipar, Budapest, IV. kér., Erkel u. 30. Tel.: 293-820. (5564)
