Somogyi Néplap, 1968. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1968-01-06 / 4. szám
SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1968. Január C. Az új szövetségi kapitány tájékozódik Ooigszákat tölve&znek Perfekt gép- és gyorsírónőt fcb már 1-i belépéssel felveszünk Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 6. * (167782 Traktorszerelőket nagy gyakorlattal azonnali belépéssel FÖLVESZ a Kaposvári Állami Gazdaság. Jelentkezni lehet a gazdaság központjában, Kaposvár, Vak Bottyán u. 1. (6655) Ismeretes, hogy új szakvezető került a magyar Labdarúgó-válogatott élére, az NDK-ból nemrég hazatért Sós Károly. Az új szövetségi kapitány erős kezű ember hírében áll. Munkájától nagyon sokat várnak a labdarúgás barátai. A minap Sós Károly nyilatkozott a Magyar Távirati Irolr munkatársának. — Tájékozódni — ez most számomra az elsőrendű feladat. Hét évig voltam távol hazámtól, és ez az idő bizony elég nagy kiesést jelent. Itthoni munkámban nagyban támaszkodni akarok az NB I-es klubok edzőire, velük egyetértésben kívánom elkészíteni munkatervemet, majd folyamatosan a válogatott feik ős'til - sét az idei feladatokra. A munka középpontjában az Curópa-bajnokság áll. A m ;g ar csapat annak idején bro . lémet szerzett a spanyolországi Nemzetek Kupájában. Ez most kötelezően hat ki az EB-szereplést ii- etően. A válogatott játékosok íözttl leginkább Albertol, Rákosit, Vargát és Göröcsöt ismerem. Bizony e területen is sok tapasztalatszerzésre van még szükségem. A klubedzőkön kívül természetesen a szövetség vezetőivel és a többi válogatott csapat edzőjével is a legszorosabb kapcsolatot akaIgazolási híradó Kapósak a K. Táncsics vált jótékesai Mindennap hoz valami' újat a labdarúgók átigazolása körül. Az NB I-es csapatok igazolásai lassan mind készen lesznek. Nagy nevek már nincsenek a listákon, de azért még akad egy-egy érdekesebb hír. Tegnap kaptuk, hogy újabb volt Táncsics-lab- darúgó került NB I-es csapathoz. Véglegessé vált, hogy Hernádi is a Tatabányai Bányász csapatának játékosa lesz. Hernádi anyaegyesülete, a Miskolci VSC ugyanis hozzájárult a játékos távozásához. Egyébként ebben az esztendőben is kapósak a K. Táncsics leszerelt játékosai. Amikor az év végi értékelést írtuk a kaposváriakról, pozitív tényként említettük, hogy most már van civil játékosa is az együttesnek. Nos, elkiabáltuk a dolgot Lengyel azóta eltávozott Kaposvárról, s új egyesületéül a Budapesti VSC NB I B-s csapatát választotta. Ide tért vissza a Táncsics jobbszélsője, Both is. B. Nagy is a BVSC-t választatta új egyesületéül. Szó volt arról, hogy Bata is a tatabányaiakhoz kerül. A Bp. Előre azonban nem volt hajlandó záradékolni Bata átigazolását, így a szőke fedezet a K. Táncsicsból visszaigazolta magát a Bp. Előre csapatába. Kerestük az illetékeseket a K. Táncsicsnál, hogy tájékoztathassuk olvasóinkat arról, mi hír a csapatnál. Sajnos, csak annyit tudtunk meg, hogy Váradi Lajos edző a tavalyi csapat tagjaival és négyöt, még ifjúsági sorba tartozó új ‘játékossal megkezdte a felkészülést Az igazolásokat illetően a Táncsicsnál még nincs végleges. (Igaz, hogy a csapatvezetők még nem késiek el. A szabályok értelmében itt nem csupán december 31-ig nyílott mód az átigazolásra, hanem a későbbiek során is.) Mint értesültünk, a kapcwvári vezetők már benyújtották néhány új játékosuk igazolási kérelmét. Ezzel azonban az átigazolási aktus még nem zárul le. Nem sikerült megállapítanunk, hogy a »-titokzatosság« a Táncsicsnál jót, avagy rosz- szat jelent-e. rom tartani. Ez kötelezően előírja, hogy a nagyvilogatott igazi alapjai a B, az utánpótlás- és az • ifí.sagi vaiogaiottaKoan rejlenek. Nagyjából tisztában vagyok a válogatott csapat erejevet, Képességével. Pozitív észrevételem, hogy a játékosok többsége nagyszerű futballista, de láttam és tapasztaltam hiányosságokat is. Elsősorban a védelem átalakításával kapcsolatban vannak terveim, aztán úgy láttam, nincsenek az együttesnek vérbeli szélső játékosai sem. Akad tehát »fehér • folt«, amelyeket el lehet, és el Is kell tüntetni, hogy valóban eredményes lehessen nemzeti tizenegyünk 1968. évi szereplése — mondotta a szövetségi kapitány. Itt az atlétikai műsor Már nírül adti^k az atlétikai NB I B csoportbe os z fását. Időközben a Magyar Atlétikai Szövetségnél elkészítették a bajnoki év programját is. Az NB I B osztályban május 25-ón indul a bajnoki idény, s október 12—13-án zárul a bajnokság. Somogy megye atlétái az első fordulóban Győrben lépnek pályára. Júniusban viszont Kaposvár lesz a színhelye a Somogy— MTK—Bp. Építők hármas viadalnak. A harmadik fordulóban a somogyi atlétáik Szombathelyen küzdenek a bajnoki pontokért, aztán az idény záró forduló Ismét Kaposváron lesz. Íme az NB I B berniünket érdeklő műsora: Május 25—26: MAFC—Ganz-MÁVAG—Bp. Építők, Győri Dózsa—Somogy megye —Zalaegerszegi TE, Vasas Izzó— TvlTK—Vas megye. Június 22—23: Somogy megye—MTK—Bp. Éoítők, Zalaegerszegi TE—MAFC— Vasas Izzó, Vas megye—Győri Dózsa—Ganz-MAVÁG. Augusztus 24—25: Gatiz-MA V AG—MTK—Z r. JáC *.-érszegi TE, Vas megye—MAFC— Somogy megye, Bp. Építők—Győri Dózsa—Vasas Izzó. Október 12—13: MTK—MAFC—Győri Dózsa. Somogy megye—Ganz-MA VÁG—Vasas izzó. Zalaegerszegi TE—Bp. Építők—Vas megye. A szuloki Petőfi Mg. Tsz teljesítménybérezéssel Kútfő pusztára fölvesz egy családot sertés- elletőnek és egy családot takarmányozási és egyéb munkák ellátására. A családokban legyen legalább 2—3 dolgozó. Az iskola távolsága miatt kisgyermekes családokat nem tudunk felvenni. Jelentkezés csak személyesen. A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz több éves szakmai gyakorlattal rendelkező esztergályos és villanyszerelő szakmunkásokat. (6633) A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat fölvesz építőipari művezetőket a megye területére, valamint cserépkályhás és hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. utca 52. sz. alatt. (14?M42) Gépkocsiszerelőt — gyakorlattal rendelkezőt — azonnali belépéssel felveszünk. Tejipari Szállítási Vállalat, Kaposvár, Csert út 1«. Az ÉVM Építőipari Szállítási Vállalat (ÉPFU) 500 Ft bétTeJ nyugdíjas, jó erőben levő telepőrt fölvesz. Jelentkezés az ÉPFU- ki rendeltségen, Kaposvár, Vásártér u. 10. (1S77Í9) JANUÁR 6 SZOMBAT Boldizsár A Nap kél 7.32, nyugszik 16.07 órakor. A Hold kél 10.59, nyűg- szák 23.23 órakor. Milyen lesz az időjárás ? Várható időjárás ma estig: Változóan felhős, a reggeli órákban párás idő. Több felé havazás. Mérsékelt, időnként megélénkülő délnyugati, nyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma plusz l—mínusz 4 fok Emléktáblát lepleznek le holnap délelőtt Kaposváron, az Ady Endre utca 7. sz. házon, a Magyar Kommunista Párt somogyi és kaposvári szervezete megalakulásának 23. évfordulója alkalmából. Az ünnepi megemlékezést az MSZMP városi bizottsága és a városi tanács rendezi. A MAGTAR HAJÓ* ÉS DART.TGYÄR DARUGYÁREGYSÉGE fölvételre keres változó munkahelyre vasszerkezeti lakatosi, autogénhegesztőt, betanított lakatost, szerelőlakatost, segédmunkást. Jelentkezni lehet: Gyöngyösi Erőmű- szerelés darugyári kirend t Itségének építésvezetőségén, Visonta. SZÁLLÁST BIZTOSÍTUNK! (5798) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapánk, Somodori László tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 8-án hétfőn, 15.30-kor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (167794) * * * Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, . akik ismerték és szerették, íiogy idős Mucken.thalcr Jenő életének 65. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 8-án, héttőn fái 3-k.or lesz. a Keleti temetőben. A gyászoló család. (187792) * * * KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem és édesapánk temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Továbbá köszönetét mondunk a községi tanácsnak, a járási tanácsnak, a járási pártbizottságnak, továbbá a buzsáki tantestületnek azért az önzetlen anyagi támogatásért, amit értünk tettek, özv. dr. Parrag Sándorné és gyermekei: Dénes és Attila. (1453) Tavaszi bekö i tűrhetőséggel eladó Kaposvár, Jókai u. 14. számú kétszobás, összkomfortos utcai ház kert nélkül. (149416) Zimányban, Petőfi u. 1. számú ház l&Oü n-öl telekkel, bek öl • tözhetően eladó. Érdeklődni Batéban, November 7. u. 13. ___________________(117769) V ennék készpénzért egyszobás, összkomfortos, beköltözhető házat kerttel Kaposváron. Ajánlatokat 167766. számra a hirdetőbe._________ (16776ót E ladó keveset használt egyszemélyes Rába rekamié és Mohács garnitúra príma állapotban, (Kaposvár, Szántó Imre köz 3. (Házmesternél). (167771) Eladó Kaposvár, Bartók Béla utca 118. sz. alatt 150 és 220 kg- os hízott sertés. (167757) Üj vasutasbunda eladó. Kaposméró, Petőfi u. 17. (167773) Eladó Kaposvár, Virág utca 80. sz. alatt egy 160—170 kg-os príma hízó. (137759) Két diáklánynak vagy házaspárnak albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Dózsa György u. 20. Papp. Érdeklődni délelőtt. (167785) Teatűzhely — teljesen új — kedvezően eladó. Kaposvár, Szigetvári utca 140. (1450 Romos ház szép gyümölcsössel — elköltözés miatt sürgésen — eladó. Kaposvár. Kertész, utca 32. Érdeklődni Kiss László, Székesfehérvár, Zrínyi utca 13.. (1451) Hálószobabútor jó állapotban, matraccal, konyhabútor, kályhák. karnis. ebédlő- asztal. rádió eladó. Kaposvár, Streitb Miklós u. 6. (1446) Kétszobás családi ház telekkel olcsón eladó. Kaposvár, I on- ka-hegy 3. sz. (167755; Eladó különlegesen szép ebédlőbútor, világos keményfa hált szobabútor, sodronybetéttel, matracokkal, sezlon, háromfiókos íróasztal, széthúzható ebédlőasztal, kanapé, vajszínű cserépkályha, háromrekeszes lisztesláda, stelázsik, üstház, réz- és zománcozott üst, zsírosbö- dön (30 1-es), ágytól! 5 q csöves tengeri, koponyáé szarvas- es őzagancsok, képek, zsákok. Kaposvár, Árok utca 2. (Termálfürdő felé). (1452) Kaposváron belvárosi kertes házrészemet elcserélnem egészséges méh ériért. Érdeklődni délelőtt 10- ig, este 20 órától. Kaposvár, Honvéd u. 28. m. lépcsőház, I. em. 3. (167792) Príma sertés 130 kg- os eladó, Kaposvár Pázmány Péter utca 100. (167788) Tenorszaxofon újszerű állapotban — esetleg részletre is — eladó. Kaposvár, Füredi utca 75 /a. (1454) Kaposváron vennék háromszobás, összkomfortos házat, tavaszi beköltözheiő- sóggel, készpénzért. Ajánlatokat 167763. számra a hirdetőbe. (167763) Eladó Görgeteg községben, az állomástól 10 percre gazdálkodásra alkalmas hely, kétszobás ház. melléképületek, 1200 n-öl rét, 1400 n-öl kert, továbbá 1890 n- öl szántó, valamint szőlő. Érdeklődni Görgetegen, Szokolicsék- nál. (167765) Somogy megyében fűszer- vagy italbolt vezetését vállalná házaspár. Ajánlatokat 149421. számra a hírdetőbe. (149421) Jó állapotban levő rövid bécsi zongora eladó. Wunderlich János, Kaposvár, 48-as ifjúság u. 11. 3. lépcsőhöz, IV. 1. (143445) Nagyberkiben, Kossuth Lajos út 50. sz. alatti beköltözhető ház gazdasági épülettel és kb. 1200 n-öl kerttel sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap özv. Czéh Györgynél, . helyben. ___________ (149-143) C saládi ház kétszobás, mellékhelyiségekkel eladó májusi be- költözhetőséggel. Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 24. (149450) Árverés j anu á rban: Siófok, Fő u. 13. számú kétszobás, hal- Lo6, összkomfortos ház 1968 végén beköltözhető. 120 000 Ft. esetleg részletre. Érdeklődni: Kaposvár, Pázmány Péter u. 13. (167756) 500-as Trabant Combi kifogástalan állapotban eiladó. Tóth, Füzvölgy. (24257) 600-as Trabant Limousine gépkocsi eladó príma állapotban. Cím: Segesd Kossuth Lajos u. 90. (167761) Építő szakember e. szakma minden ágában több évtizedes gyakorlattal (tervező, szervező, kivitelezői) állást keres. »Baumeister-« jeíLi/gére a nagykanizsai h'rle- tőbe. (24254) A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz általános iskolát végzett leányokat 15—17 éves korig fonóipari Az iskola időtartama 1 év. Jelentkezés és felvételi vizsga Január 15-én reggel 8 órakor (iskolai bizonyítvánnyal) az üzem oktatási termében. Szállásra megbízható helyen albérletet tudunk Javasolni. (6623) Szakképzett erdész, vadász 7 éves gyakorlattal tsz-erdéaz- nek elhelyezkedne. Ajánlatokat 167763. számra a Magyar Hirdetőbe. (167768) Naposcsibe minden szerdán kapható: Ea- romfikeltető Állomás, Dombóvár. Teleki u. 58. Rendeléseket személyesen vagy telefonon felveszünk. Telefon: Dombóvár ll- 86. Ügyintéző: Boff- marm. (NR) Egyedülálló nő kisgyermekkel szoba- le cny hás albérletet keres. Ajánlatokat 167786. számra a hirdetőbe. (167739) A polányi termelőszövetkezetben hidegvérű kancák eladók megegyezés szerint. (6656) Szakszerű húsfüstölés, teknő- rendi a- kölcsönzés: Kaposvár, Május L utca 60. ___________(167760) Külön bejáratú szoba kiadó fürdőszoba- használattal. Kapo« vár, Zrínyi utca 70. _________________(167770) B útorozott szoba házaspár részéire kiadó január 15-re. Kaposvár, Bartók Béla utca 100.__________(149444) Varrógép, kerékpár, tricildd, kerékpárdinamó javítása, festése, mo torkerékpár-kere- kek centrálása garanciával, határidőre Sáfrány József, Kaposvár, Berzsenyi utca 2. Telefon: 13-2DC (149447) HÁZASSÁG Barna, 36 éves, 167 cm . magas, diplomás íérfi elfoglaltság miatt megismerkedne hozzáillő nővel házasság céljából. Há- romszöbás berendezett lakásom van. Csak fényképes levelekre válaszolok. Leveleket -Igazi boMos- ság« Jeligére 1461:18. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. ________________ (149438) M agányos, 32 éves tisztv.selőnó keresi 33 évesig magas, lehetőleg érettségizett fér: i ismeretségét házasság célj ából. Leveleket -Lakás megoldható« jeligére a hirdetőbt- 167767. számra. a*n«7) — Vízrendezés. Négy község határában csaknem. 1500 hold- nyi terület vízrendezését végzi a Siófoki Vízgazdálkodási Társulat. — Több mint ezer tagja van Kaposváron a bélyeggyűjtő egyesületnek. A rendszeres bélyeggyűjtők száma megyénkben ma már megközelíti a háromezret. Ötös találat az első játékhéten A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a Rákoskeresztúron megtartott első heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 15, 28, 36, 54, 62. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint az első játékhét szelvényeinek értékelése során öttalálatos lottószelvényt találtak. A szelvény száma: 5 281 883. A szelvények értékelése még folyik. — A pilóta lélekjelenléte. Egy Hondarusból érkező utas- szállító repülőgép, 87 emberrel a fedélzetén, csütörtökön este a New Orleans-i repülőtér fölött gomolygó sűrű ködben elvétette a leszállást, és kidöntött egy hatalmas fát A fa felhasította a gép törzsét A pilóta azonban, páratlan lélekjelenléttel, ügyesen a betonra kormányozta a négymotoros, hatalmas Dakota gépet Az utasoknak az ijedtségen kívül nem történt bajuk. — Fürdőkádból autó. Hága egyik forgalmas útvonalán rendőrök tartóztattak fel egy elég sebesen haladó kis járművet, amely eredetileg fürdőkád volt. Két fiatal utasa a fürdőkádra kerekeket szerelt, motorral, hajtóművel és kormánykerékkel látta el, úgy. hogy a fürdőkád nyitott -sportkocsivá« vált. A rendőrség azonban kitiltotta a forgalomból a furcsa kis jármüvet. Indokolás: nem szerelték föl az előírásoknak megfelelő világító berendezéssel. — HuszonkélmiIHó forint kamat. Somogy megyében az 1967. évi takarékbetétekre január 1-én csaknem huszonkét- millió forint kamatot írt jóvá az Országos Takarékpénztár. — 270 pótkocsit értékesített a múlt évben az AGROKER. Trágyaszóró pótkocsiból csaknem százat adtak el a gazdaságoknak. — Ady — felírás a fogda faián. Európa egyik legidősebb felsőoktatási intézményének, az NDK-beli greifswaldi Tudományegyetemnek annak idején saját házi fogdája volt. Ide zárták be néhány napra azokat a diákokat, akik italoztak, kártya- és más szerencsejátékot Űztek, meg nem engedett életmódot folytattak. A fogda falán Ady Endre — felírást is találtak. — Műszaki rajztanfolyamot indít a TIT és a Gépipari Technikum kezdő fokon. Jelentkezhetnek: műszaki rajzolói beosztásban. de képesítés nélkül d olgo- zók, érettségizettek, szakmunkások. Jelentkezés: Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. Január 8—ll-ig, naponta 8—17 óráig. (137775) SZOVJET, SZENZÁCIÓK MINIELEM Kevesebb mint egy milligramm a súlya annak a tranzisztorokkal működő elemnek, amelyet szovjet tudományos kutatók készítettek. A fényenergiát elektromos energiává átalakító minielem több ezer volt feszültség előállítására képes. EGY EGÉSZ VÁROST KÉPES HŰTENI Az Egyesült Államok, Japán, Anglia, Franciaország, Olaszország és más országok vették meg eddig a Szovjetuniótól egy hűtöszerkezet gyártási engedélyét. A gép rendkívül sokat txld: élelmiszert fagyaszt, felfrissíti a bányákban, a lakószobákban pedig cseréli a levegőt, de megőrzi a kívánt hőmérsékletet, gáz helyett a szerkezet levegővel működik, egy köbméter levegőt egy másodperc alatt hűt le mínusz 80 fokra. A távlati tervek szerint képes lesz a forró égövi vidékeken egész városok kellemes hőmérsékletét biztosítani, ha ezeket a városokat műanyag kupolával fedik be. HAJÜLTETÉS KOPASZ FEJRE Ukrán tudósok rendkívül finom tű segítségével nylonszálakat ültettek a fejbőr alá. Négyzetmilliméteren- ként 9 szálat sikerült oly módon elhelyezni, hogy az egyes szálak ugyancsak nylonból készített további »hajszálakat« tartanak. Ily módon az egész dús hajkorona benyomását kelti. Ezeket a kísérleteket egyelőre állatokon végzik. Tekintettel a hajszálak rögzítésének fájdalmas jellegére, most a tudósok új módszereket keresnek. MŰVELŐDÉS — szóra közős CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ MY FAIR LADY. Előadás 19 órakor. (Bérletszünet.) MOZIK Vörös Csillag: AKIT "ÜLDÖZNEK A NŐK; Széles vá'i-zn- . csehszlovák film. Csak 16 éve felülieknek. Előadások: 5 és ■ órakor. (I. 7-ig.) Szakad Ifjúság: Első előadáson: BARÁTNŐM, SYBIL i Színes, szélesvásznú NDK fi ír. Korhatár nélkül. Kísérő mlwr: A nagy folyó emberei. G és 8 órakor: ÁTUTAZÓBAN. Szélesvásznú kubai film. Csak 16 éven felülieknek. Kísérő műsor: A Duna partján. (I. 7-ig.) TELEVÍZIÓ Budapest 8.28: Szünidei matiné. — lo.So: A lalvart vadász. (Ism.) — 12 1»: Bátorliget. Természetfilm. (tsm ) — 12.23: Nótaszó. (Ism.) — 15.58: Doddy és a testőrök. — 17.15: A Magyar Hirdető műsora. — 17.25: Könnyűzene az Inter víz: műsorából. — 17.45: Hírek. — 17.50; -Parnasszus-. Kiállítás n Szépművészeti Múzeumban. — 18.15: Mario. 1. A Sioktató. — 18.40: A Tv Jelenti; — 19.25: Cicavízió ... — 19.35: Emil GJlelsz zongorázik. — 20.00: Tv- híradó. — 20.20: Szegény Dániel. Robert Thomas kétrészes bűnügyi koméd'ája. — 22.25: Tv- híradó, 2. kiadás. Zágráb , 13.25: Síversenyek közvetítése Insbruck'oúl. — 18.20: Vlszokói krónika in. — 19.20: Időgép. — 20.35: Brana Cmeevic: -Mesterségek« — új humorisztikus sorozat. L adása. — 21.35: Marus- ka Slnkovlc énekel. — 21.50: Bonanza. — 23.00: A Medveseak —Kranjaska Gora Jégkorongmérkőzés felvétele. Osztrák Tv 13.25-től Közvetítés fnsbruck- bol. — 15.30-ig Sáncugrás. — 17.05: A zene öröme. — 17.35: Tánctanítás. — 18.30: Szép szombat estét... ! — E’mohdja Heinz Conrads. — 19.00: "Kitekintünk az ablakon. Az Appc- tv'nek. — 19.30: Tv-Mradő. — 20.15: Cigánybáró. Operett három felvonásban. — 21.55: Sportújság. — 22.25: Tv-bíradó. — 22.45: Éjjeli műsorunk: Az éjféli gyilkos. Bűnügyi film.