Somogyi Néplap, 1968. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1968-01-26 / 21. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek. 1968. Január M. Kétcsoportos lesz a röplabda NB I Elkészült a labdarúgó megyei II. osztály csoportbeosztása Csak az NDK csapata tud a Santossai lépést tartani A chilei nemzetközi labdarúgó- tornán lejátszották a harmadik forduló további két mérkőzését is. Az Universidad Chile a Colo-Colo együttesével lépett pályára. Ez a találkozó 2:2 arányú döntetlent hozott. Nagy. érdeklődés várta a Buenos Aires-i Racing csapatának mérkőzését az NDK válogatottja ellenében. Az NDK legénysége folytatta sikeres szereplését. A német Csapat 3:l-es félidő után 4:? arányban legyőzte a Világ Kupa győztes Racing együttesét. Sós Károly, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya, aki hét éven át irányította az NDK csapatát, különösen az NDK támadósorát dicséri. De ezt igazolja az is, hogy a németek a lejátszott három találkozón 14 gólt rúgtak. — Nagy érdeklődéssel és kíváncsian várom, mit hoz a szombaton «orra kerülő Vasas—NDK találkozó — mondta a szövetségi kapitány. Az Octagonal torna az eddig lejátszott három forduló után a következőképp áll: 1. Santos 6 pont 2. NDK 6 pont 3. U. Catolica 4 pont 4. Colo-Colo 3 pont 5. Vasas 2 pont ß. U. Chile 2 pont 7. Racing 1 pont 8. Csehszlovákia 0 pont Dél-Amerikába indul a Ferencváros is A már külfödön tartózkodó Va- sas és *0r. Dózsa után vasárnap a Ferencváros bajnokcsapata is tengerentúli mérkőzéssorozatra indul. A zöld-fehérek Mexikóban hatos nemzetközi labdarúgótornán vesznek részt. Európát még a jugoszláv Crvena Zvezda képviseli, indul továbbá a híres brazil Bota- fogo és a hírek szerint a mexikói bajnok Toluca, valamint a Guadalajara és Mexikó válogatottja. A csapat február 2&-e körül érkezik haza. ' Javában folyik már a hagyományos Kovács Rezső Kupa küzdelemsorozata, de egyéb események is adódnak a röplabda sportágban. A Barcsi Járási Röplabda Szövetség a héten vili ám tornát rendezett a helybeli gimnázium tornatermében. Az egész napon át tartó viadalon öt férfi és három női csapat A Nemzeti Bajnokságban szereplő röplabdacsapatok szakvezetői e héten tartották szokásos évnyitó értékes' lü-‘ két, az úgynevezett >*:'g9- ülést«, amelyen megvitatták a bajnokság várható problémáit, s elkészítették az 1908, évi bajnokság sorsolását. Űj elnökség mutatkozott be a röplabdázóknál. Az új szakvezetők beszámolóikban értékelték a múlt esztendő munkáját, s ennek során elismerően nyilatkoztak a tavalyi három NB Il-es kaposvári csapatról, s általában a somogyi röplabdasportról. Közzétette az elnökség az 1968. évi bajnoki programot. Ismertette azt a döntést, amely véglegesen szabályozta a sportág bajnoki rendjét. Nagy érdeklődéssel várták a csapatvezetők az elnöki bejelentést, különösen azt, hogy megvalósul-e 1969-tól az NB I és NB II osztály között a' NB I B a röplabdátoknál. A hivatalos álláspont az volt hogy nincs szükség az NB J B-re. A röplabdaszövetség viszont kettéosztotta az NB I tizenhatos mezőnyét. Nagyjából az erőviszonyoknak indult A viadal nagyszerű felkészülési lehetőséget biztosított a járás csapatainak a téli spartakiád döntőre. A villámtorna végeredménye: Férfiak: 1. Pedagógusok, 2. Határőrség, 3. Gimnázium. Nők: 1, Gimnázium, 2. Ho- mokszentgyörgy, 3. Rinyaúj- lak. P. J. megfelelően osztották szét a csapatokat. Mondhatnánk úgy is, hogy az NB I B szebb elnevezést kapott. A Kaposvári Lendület női csapata abban a csoportban szerepel, amelyikben rajta kívül a Miskolc, a Dunaújváros, a Szegedi Kender, a Vasas Izzó, az Almásfüzitő, a VTSK és a Vasas Turbó csapata foglal még helyet. Azt mondhatná valaki, hogy az újonc K. Lendületnek talán még kedvező is ez a besorolás. Igen ám, de ebből a nyolcas csoportból egy csapat jut fel az igazi NB I osztályba, három csapat viszont kiesik az NB Il-be. Ezt figyelembe véve csöppet sem lesz könnyű dolga a kórházi gárdának. Elkészült az NB I tavaszi programja. Az első fordulóra március 17-én kerül sor. Április 28-án már túl lesz ez MARCALI Tizenkét sportkör 98 versenyzője küzdött a bajnoki elmekért. El- ! só ízben sikerült kulturált körülmények között Ilyen jellegű versenyt rendezni a járásban. A Marcali Gimnázium tornaterme méltó keretet biztosított ehhez a nagyszabású döntőhöz. Férfi egyénit 1. Markhardt (Marcali), 2. Mlhalics (Marcali), 3. Csizmadia (Tapsony). Férfi páros: 1. Mihallcs. Lantos (Marcali), 2. Rajnai. Markhardt (Marcali), 3. Péterfai, Kovács (Nikla). Fiú ifjúsági egyéni: 1. Lantos (Marcali). 2. Bordás (Tapsony), 3. Péterfal (Nikla). Vegyes páros: 1. Lantos testvérpár (Marcali), 2. Markhardt. Dankházl (M. Gimnázium), 3. Mi- halies, Fodor (Marcali). Női egyéni ifi: 1. Lantos (Marcali), 2. Dankházl (M. Gimn.), 3. Börzsel (M. Gimn.). a mezőny a tavaszi idény első sorozatán. Egy ‘ hét kihagyás után most már szabad téren folytatódik tovább a harc a bajnoki pontokért. Ugyanebben a sorrendben, de természetesen a pályaválasztó jog megcserélésével. Az őszi idényben is kétszer találkoznak egymással a csapatok, úgyhogy a bajnoki küzdelem csak november végén ér majd véget. A tavaszi idény első sorozatában a K. Lendület csapata az alábbi mérkőzéseket vívja: Március 17: K. Lendület— Miskolc. Március 24: K. Lendület—Dunaújváros. Március 31: Szegedi Kender—K. Lendület. Április 7: K. Lendület—Vasas Izzó. Április 14: Almásfüzitő—K. Lendület. Április 21: K. Lendület— VTSK. Április 28: Vasas Turbó—K. Lendület Serdülő fiú egyéni: 1. Kopasz (Somogyzsitfa), 2. Simon (Marcali G.), 3. Lugosi (Gadány). NAGYATÁD Biztosan nyertek a tavalyi bajnokok, s emelkedett a részvevők száma is. A Járási bajnokságon | érződött, hogv rendszeres csapat- bajnoki küzdelem folyik. Férfi egyéni: 1. Szabó. 2. Tóth, 3. Lada (mindhárom Nagyatád). Férfi páros: 1. Szabó, Tóth (N. Konzerv), 2. Szües, Harsányt (N. Gimn.) 3. Szües, Laza (N. Gimn.). Fiú ifjúsági egyéni: 1. Szorcsik (Lóbod), 2. Lieber (Lábod), 3. Varga (Rinyaszentkirály). Fiú ifi páros: 1. Lieber, Szorcsik (Lábod). 2. Krivarics, Varga (N. Gépjavító). 3. Kömpf, Duics (Mi ke). Női ifi egyéni: 1. Harez (Szabás), 2. Czeider (Nagyatád), 3. Bojtor (Nagyatád). (Tudósítónktól.) Korábban már beszámoltunk arról, hogy a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége hétföl ülésén döntött a megyei labdarúgó-bajnokság II. osztályának sorsáról is. A határozat szellemében az idén három csoportban (Északi, Közép- és Déli csoport) bonyolítják le a küzdelmeket. Mi késztette arra a labdarúgószövetséget. hogy változtasson a korábbi évek rendjén? Elsősorban az. hogy az utazási költségek csökkenjenek. Ismeretes, hogy ez évben valamivel kevesebb anyagi áll a sportkörök rendelkezésére. Az elnökség arra is ügyelt, hogy a szerzett jogok ne szenvedjenek csorbát, továbbá, hogy ne csökkenjen a színvonal. A három cso- ortban helyet kap a múlt évi ajnokság állva maradt huszonhárom csapata, a megyei I. osztályból kiesett Somogytarnóca és Ba- bócsa, valamint az 1967. évi nyolc járási bajnok. Ebbe a bajnoki mezőnybe osztották be a Siófoki Bányász, a Lábod! MEDOSZ és a Marcali Vörös Meteor tartalék csapatát is. Az SLSZ elnöksége nagy körültekintéssel igyekezett elkéCsü törtökön a Royal Szálló különtermében tartották a labdarúgó Közép-európai Kupa bizottság közgyűlését. Hegyi Gyula, az MLSZ elnöke üdvözölte a megjelenteket, majd Börzsei János, az MLSZ és a KK-bizottság főtitkára számolt be az 1967— G8. évi küzdelemsorozat eddigi tapasztalatairól. A közgyűlés második napirendi pontjaként a szabálymódosításokról tárgyaltak. Üj szabály nem született, a közelmúltban bevezetett változtatásokat véglegesítettél!. Így egy kapust és egy mezőnyjátéLkost végig lehet cserélni; pont- és gólarányegyenlŐség esetén az idegenben lőtt gólok döntik el a továbbjutás kérdését, ha ez is egyezik, kétszer 15 perces hosszabbítás, majd újabb egyenlőség esetén sorsolás dönt. Végül a nagy érdeklődéssel várt sorsolásra került sor. A szítén! a csoportbeosztást. As egyes mezőnyök a következőképp alakultak: Északi csoport: Fonyód, Balatonlelle, Balaton- fgnyves, Balatonszemes, Balaton- kercsztúr, Buzsák, öreglak, So- mogyszentpál, Táska, Karád, Ba- latonkillti. Siófoki Bányász n. Középcsoport: Nagyberki, GöUe, Törökkop- pány, Toponár, Somogyjád, Böhö- nye, Tapsony, Kutas. Kadarkút, Somogyszob, Szentbalázs, Marcali Vörös Meteor IL Déli csoport: Gyékényes, Félsöbogát, Iharw berény, Vése, Csokonyavlscmta, Görgeteg, Somogyudvarheiy, Ba- bócsa, Somogytarnóca, Berzence, Potony, Lábod n. Még egy érdekes döntést hozott a megyei II. osztállyal kapcsolatban az SLSZ elnöksége. A csoportokat még a bajnoki küzdelmek megindulása előtt egy-egy elhunyt nevesebb somogyi labdarúgóról kívánják elnevezni. A tervek szerint az egyes csoportok Morvái Ágoston, Záborszky JenC és Kovács László nevét viselik majd. csapatok április 4-ig bezárólag az alábbi párosításban játszanak a legjobb négybe kerülésért: Var dar—Cagliari. Crvena Zvezda—Inter Bratislava. Spartak Trnava—Zseljeznyícsar. Austria Wien—Ü. Dózsa. A következő forduló sorsolását április 4-e után tartjáík. Május 16-ig bezárólag tisztázódik majd a döntőbe jutás kérdése, míg a kupadöntőt június 29-ig kell lejátszani. A KK-bizottság legközelebbi közgyűlését augusztus 20— szeptember 10-e közötti időpontban Jugoszláviában rendezik meg. Végleges, hogy 1968— 69-ben Jugoszlávia, 1969— 1970-ben Ausztria és 1970— 1971-ben Olaszország rendezi meg a Közép-európai Kupát. (MTI) Röplabda villámtorna volt Barcson Járási asztaiitenisz-bajnokság Az Ú. Dózsa ismét osztrák csapat ellen játszik a KK-ban 1 APRÓHIRDETÉSEK J III ■ ____________________________________________«, • 1 G YÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy sze- retett édesanyánk, testvérünk, özv. Strubl Sándorné 80 éves korában elhunyt. Temetése szombaton 27-én fél 1 órakor lesz a Nyugati temetőben. Szerető gyermekei és testvérei. (1532) * • * Fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, nagyanya, dédnagyanya, Péczer Tivaüarné Frey Mária eletének 83-ik évében elhunyt. Temetése ma du. fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (1537) ADÁS —VÉTEL Tehén (előhasú) kéthetes bikaborjúval eladó. Kelemen Dénes, Cserénfa.___(1520) K aposváron eladó beköltözhetőséggel szoba-konyhás házrész. Cím a kiadóban. ____________ (1521) Z imányban kétszobás, konyhás ház istállóval, pajtával. 1400 n-öl területtel eladó. Érdeklődni a helyszínen, Kossuth utca S3. alatt._____________(1522) C saládi ház 900 n- 61 telekkel eladó. Kaposvár, Mező utca, m. dűlő, Májerék. (1523) Pajta (10x7 m) — bontási engedéllyel, építkezésre megfelelő anyagokból — eladó. Csokonyavisonta, Fő utca 206. Kövesi. (1526) Naposcsibe minden szerdán kapható: Baromfikeltető Állomás, Dombóvár, Teleki u. 58. Rendeléseket felveszünk személyesen vagy telefonon. Telefon: Dombóvár 11-86. Ügyintéző: Hoffmann. __________________ (6657) K ét fiatal hízott sertés éladó. Kaposvár, Füredi utca 77. Kiss.________ (1519) B alatonboglár, Gyep utca 9. szám alatt levő egyszobás, konyhás, spájzos ház, több melléképülettel, nyári- konyhával, 300 n-öl kerttel eladó. Érdeklődni Németh Imrénél, Gyep utca 12. alatt lehet. (4683) Balatoni kifőzdémbe kiválóan főző asszonyt (nyugdíjas is lehet) nyári szezonra felveszek. Leveleket Szabó József, Balatonboglár. Készruhabolt címre 'hirdetési megbízott) kérem. (4684) Vennék Lakott villát Földvártól Béiatelepig. Ajánlatokat Szabó József Balatonboglár, Készruhabolt címre. (Hirdetési megbízott). ____________ ___(4685) N emesvid központjában kétszobás, konyhás, előszobás ház, asztalosműhely, gyalugép, villanymotorral, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet Laskáinál, Nemesvid. ___________________(4690) Jó karban levő Pannónia motor és szopós bikaborjú eladó. Kőfalvi Bálint, Bala- tonmáriafürdő alsó, Akácfa út 73. Posta: Balatonfenyves. ___________________(6713) Grunding gyártmányú új kiváló minőségű mikrofon 1500 Ft-ért éladó. Mónos Attila, Adánd, Rá- kóczi u. 21. (6714) Üzemképes cementlap prés legújabb minta modellekkel eladó, esetleg szalagfűrészszel vagy Pannónia motorral elcserélhető. Egy fázisú egy lóerős villanymotor 3500 for- dulatú kalapácsos darálóval eladó. Nagy Lajos, Somogyjád. _______________ (187909) 6 éves Jó tejelő kijáró negatív, vemhes tehén; 7 hónapos negatív növendék üszőborjú sürgősen eladó. Taszár, Széchenyi utca 145. _ (167902) Kis családi ház azonnali beköltözhetőséggel eladó. Kaposr- vár, Klapka u. 5. (167936) 1 DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK Gyakorlott közgazdasági technikumi végzettségű perfekt gyors- és gépírót keres azonnali belépésre az AGROKER, Kaposvár, Berzsenyi utca 58. . (6712) A Somogy megyei Ásványvíz es Szikvízipari Vállalat géplakatosokat fölvesz fonyódi ásványvízüzemébe. Jelentkezés az üzemben és a vállalat központjában. Fonvódiak és Fonyód környékiek előnyben. (167941) Az ÉVM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat festő-mázoló művezetőt keres fölvételre. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5. szám. (167963) Mezőgazdasági technikumi végzettségű férfit műszaki anyagbeszerző munkakörbe keres a Kaposvári Ruhagyár. Jelentkezés a munkaügyi osztály ML (167965) Azonnal beköltözhető családi ház nagy telekkel, tégla istállóval, pajta, pince, disznóól. 60 db termő gyümölcsfa eladó. Érdeklődni: Bárdudvarnokon Vörös Imrénél. Állomástól 1 km. _____________(167911). K adarttúton beköltözhető családi ház eladó. Érdeklődni Kaposvár. Mikszáth u. 5. Nagyéknál.____(107948) N agybajom, Kunmajor utca 97. ez. alatti családi ház eladó 40 000 Ft-ért. Érdeklődni ugyanott. Cso- bozéknál. (167943) Beköltözhető házrész eladó. Érdeklődni lehet Kaposvár, Nádor u. 31. alatt. _________________(167950) Zselickisl&kon, Kossuth Lajos u. 26. alatt eladó 3 hetes bikaborjú, vagy elcserélhető nagyobb üszőborjúért. A különbözet megegyezés szerint. _________________(167957) Modern szobabútor eladó. Kaposvár, Honvéd utca 12. szám. 31. ajtó. ____________(1525) M ély gyermekkocsi, külföldi, igényesnek eladó. Érdeklődni Április 4. köz 3. Payer. (4689) Most FAREDŐNYT négyzetméterenként 247,86 Ft. Kaposvári TÜZÉP Vállalat. Telepek: Kaposvár, Siófok, Balatonboglár, Marcali, Tab, Nagyatád, Csorna, Balatonfenyves, Csurgó, Barcs, Homok- szentgyörgy. (167952) 2 db hálószobaszekrény új állapotban eladó. Érdeklődni telefonon: 13-583. 8-tól fél 5-ig. (167958) Somogyjádon, Latinka u. 10. sz. ház azonnali beköltözéssel, 800 n-öl területű szőlővel és gyümölcsössel eladó. Horváth. (167960) Kaposvár, Móricz Zis. u. 9. szám alatti ház fele, beköltözhetőséggel eladó. ___________ (167961) G azdálkodásra alkalmas házhelyek eladók a Nyár u. végén. Érdeklődni Kaposvár, Kossuth L. u. 38. _ (167964) Eladó szoba-konyhás házrész, továbbá két szoba-konyhás ház beköltözhetően több mellékhelyiséggel. Kaposvár, Szigetvári u. 1._______________(167978) K étszobás, összkomfortos ház melléképületekkel, kerttel, termő gyümölcsfákkal, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Nyár u. 84. Somogymeggyesen két szobából, konyhából, spájzból, előszobából, nyárikonyhából. álló lakóház, gazdasági épületekkel 3800 n-öl telekkel, jó termő hazai szőlő, 18 db termő diófa, sok akácfával eladó. Ár megegyezés szerint. Cím: Petrus István, So- mogy meggy es. (167968) Simson Star eladó (4200) kitűnő állapotban. Légrády, Balatonboglár, Petőfi u. 11. (1513) 12 éves gyakorlattal egyszemélyes vegyesbolt vagy italbolt vezetését vállalnám Somogy megye területén. A szükséges bizonyítványok megvannak. Ajánlatokat 167943. számra a hirdetőbe. (167943) Vizsgázott férfi szakács 10 éves gyakorlatúd clhelyezkedne lehetőleg üzemi konyhára Kaposváron vagy környékén. Ajánlatokat 167960. számra a hirdetőbe. (167969) Fiatal, erősáramú villamosmérnök állást változtatna. »»-Vidékre 214430»« Jeligére Budapest, Felszabadulás téri hirdetőbe. (6559) 6o éves özvegyasz- szony (550 Ft nyugdíjjal) megismerkedne hasonló korú, lakással rendelkező férfival házasság céljából. Leveleket »Lehetőleg nyugdíjas 1524-« jeligére a kiadóba. (1524) IHSÜK!' Könyvtárolásra alkalmas raktárt bérelnénk 80—100 négyzet- méterig. Könyvesbolt, Kaposvár, Ady Endre u. 14. sz. (167967) Általános iskolás tanulókat korrepetálok, gimnáziumi tanulókat német, magyar nyelvből tanítok. Házhoz megyek. Címeket a kiadóba kérek. (1515) Hirdetőink figyelmébe! Hirdetéseiket feladhatják Kaposváron a Május 1. utca 7. sz. alatti (Latinka-ház) dohányboltban. Acs Termelőszövetkezeti tagok biztosítása a sxukmunkásokat, WZt0SWS segéd" munkásokat felveszünk. Kiterjed s ' Építőipari KTSZ tűz-, vihar-, árvíz-, jégverés-, földrengés-, Kaposmérő szavatos- és balesetkárokra, állatkárra (sertésre, kiegészítéssel szarvasmarhára is) (6716) (6711)
