Somogyi Néplap, 1967. december (24. évfolyam, 285-309. szám)
1967-12-06 / 289. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 19S7. december & Kongresszus előtt DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK i A Magyar Testnevelési és Sportszövetség II. kongresszusának előkészítése során az ország több mint négyezer sportegyesületében tartottak közgyűlést, megválasztották az új tisztikart, és döntéseket hoztak az egyesület és szakosztályainak fejlesztésére. Az érdeklődésre jellemző, hogy az 1 049 457 érvényes igazolvánnyá, rendelkező sportköri tagnak 85,1 százaléka megjelent a közgyűléseken, valamint a területi és megyei! konferenciákon, részt vett a vitában, és ésszerű javaslatokkal se gltette a helyes döntések meghozatalát. Nyílt, őszinte hang, a reális helyiét józan megítélése és segítő szándék jellemezte a közgyűléseken, majd a konferenciákon le zajlott vitákat. A megbeszélései központjában a sportolók eredményei, az egyes szakosztályok tevékenységéről alkotott véleményt:! állottak. Általános volt a követelés, hogy a «sportegyesületek ér szakosztályaik.városon és falun, az élvonalban és tömegszlnten, sokkal tervszerűbben és korszerűbben dolgozzanak. Amíg bizonyos sportegyesületeknek — ez a kisebb rés/ — elsősorban a sportolók minőségi foglalkoztatása a feladata, addig a többi sportkörnek főként arra kellene törekednie, hogy minél töbl embernek nyújtson sportolási lehetőséget, minél több fiatallal szerettesse meg a sportolást. Sok sző esett az Iskolák testneveléséről ét sportjáról, az Iskolák és a sportegyesületek Jobb kapcsolatairól Iskolai testnevelésünk Jelenleg: helyzetét nem tartják kielégítőnek s elvárják, hogy a n. kongresszus ebben a tekintetben fejlődést Ígérő határozatokat hozzon. Sokan beszéltek arról la, hogyan változik a sport Iránti Igény. A falvakban még ma Is csupán néhány sportág Iránt mutatkozik el aősorban érdeklődés. Ide tartozik mindenekelőtt a labdarúgás, a kézilabda, a röplabda, az asztalitc nisz, a sakk és újabban az atlétl ka Is. Azt szeretnék, ha ezekben a sportágakban sokkal több versenylehetőséget nyújtanának a falusi fiataloknak. A körzeti, a járási bajnokságok, kupák és egyéb versenyek tartják Itt ébren s sport iránti érdeklődést. A városokban azonban egyre többen ki vánják a nem versenyszerű sportolási lehetőségeket la. Ma már sokan megértették: egészségül megőrzéséhez, szabad Idejűk kellemes eltöltéséhez nagy segítsége nyújthat a rendszeres testedzés. Messzemenően egyetértettek felszólalók abban, hogy fokom' ken. a sportegyesületek önállóságát. A sportmozgalom vezetése engedje érvényesülni a helyi kezdeményezéseket, szorgalmazza hogy a sportegyesül etek, valamin' a- működésüket befolyásoló egyéb helyi szervek között minél szorosabb kapcsolatok alakuljanak ki Szó esett arról Is, hogy a sportkörök saját bevételeik kel és költségvetési megtakarításaikkal — természetesen az idevonatkozó ren deletek betartásával — gazdálkodhassanak. Egy Ilyen lntézkedé azonban feltétlenül szükségessé tenné az ellenőrzés hatékonyságé nak fokozását. teendőket is meghatározó munka- programban. Az MTS és szervere tei pedig szorgalmazzák a szak- szervezetek, a KISZ-szervezetek, ; tanácsok és egyéb állami és tár- sadalmi szervek közreműködését. Nagyszerűen sikerült az idényzárás a tekézőknél. A megyei rangsor első tíz helyezettjét hívta meg e ^prnára a tekézők megyei szakszövetsége. A rangsor élenjárói közül csak Kertész nem jelent meg, helyébe tartalékként, Peltzer lépett A tízekbajnokság nagyszerű, színvonalas versenyt hozott Különösen a dr. Németh—Bene párharc volt nagyon élvezetes és az utolsó dobásokig teljesen nyílt. Végül is egy fa különbséggel dr. Németh László nyerte a versenyt, és ezzel a megyei tí- zekbajnokságot. Tegnap elutazott é* azóta Milánóba érkezett a Győri Vasas ETO labdarúgócsapata. Hétfőn még itthon edzett az ETO, aztán a csapat útra kelt Budapestre, Innen pedig irány: Milánót. Milyen útra valóval engedték el a Rába-parti városból a Győri Vasas csapatát? Mint Pálkövi Gyula, az ETO elnöke mondta, jó adag küzdőszellemet, lelkesedést visznek magukkal a fiúk. — Itt Győrben magyaros játékot tálaltunk a Milánnak. Kinn is az kell, csak több paprika val fűszerezve ... Milánóban egyébként már kupahangulat van. Érződött ez a legutóbbi Milan—A tálán- ta mérkőzésen, amelyen a miA sportszerető emberek töbl mint egymilliós szervezett tábor: azt reméli, hogy az MTS II. kongresszusának döntései új lendületet adnak majd az egész magya sportmozgalomnak. A sikeres verseny végeredménye 1. dr. Németh (K. Építők) 444 fa 2. Bene (K. Spartacus) 443 k 3. Szemes (K. építők) 431 fa 4. Haász (K. Spartacus) 430 fa 5. Ládonyi Cs. (K. Építők) 430 fa 6. Peltzer (K. Építők) 426 fa 7. Szakály (K. Fáklya) 415 fa 8. Ládonyi A. (K. Építők) 411 fa 0. Györfy (K. Vasas) 405 fa 10, Németh T, (K. Fáklya) 404 fa Általában as AC Milan háza táján bíznak abban, hogy csapatuk továbbjut Ez azonban nem jelenti azt, hogy lebecsülik a Győri ETO-t, amelyről nagy cikkeket írnak az olasz újságok. Ezek azt emelik ki, hogy a győri csapat azok közé az együttesek közé tartozik amelyek képesek felnőni a nagy feladatokhoz. A San Piro stadion sok csatát látott már, de bizonyára kevés olyan heves küzdelmet, mint amilyet a Győr—Milan visszavágó ígér. A győriek legalábbis azzal utaztak el Észak-Olaszor- ság eme nagy sportközpontjába, hogy a csapat megpróbálja a lehetetlent. Megpróbálj megcáfolni a papírformát. Bárcsak sikerülne. Nagy feladatok előtt áll a birkózó szakszövetség Aki ma tisztséget vállal a birkózóknál, az nem könnyű feladatra vállalkozik. A sportnak ez a klasszikus ága, amely hajdanában olyan népszerű volt, manapság sok nehézséggel küszködik. Egy régebbi beszélgetés során Horváth István a Somogy m. Birkózó Szakszövetség elnöke úgy mondta, hogy ma egyre kevesebb azoknak a fiataloknak a száma, akik hajlandói vállalni azt a sok-sok áldozatot amit a birkózósport a versenyzők tői megkövetel. Három-négy évvel ezelőtt bizon?, nagyon nehéz helyzetbe került £ Somogy megyei birkózás. Egyetle: szakosztály, a K. Dózsáé azonban átvészelte a nehézségeket. Benk László és Németh Imre elölrő kezdték. így nőttek fel a tehetséges somogyi fiatal birkózók a Dózsánál, akik közül még országot ifibajnok is adódott. Tavaly igen derűs volt a birkózó szakosztály és a szakszövetség élete. Az idén már kevésbé öröm- teliek a napok. A felnövekedett generáció tagjai közül egyesek eltávoztak, mások egyéb ok^k folytán nem állnak a K. Dózsa rendelkezésére. Nehéz helyzetbe került a szövetség is. Vezetni két ségbeesett erőfeszítéseket ’ tettek azért, hogy az értékeket átmentsek. Az áldozatvállalás nem volt hiábavaló. Túlzott bizalomra és elégedettségre azonban még nincr ok. De nincs helye a borúlátásnál- sem. A szövetség, amely magába- tömöríti a megye csaknem valamennyi szakvezetőjét, jó műnké végzett. Ezért is kaptak a szövetségi vezetők ismét bizalmat. / szakszövetség elnöke Horváth 1st. ván, titkára Benliő László lett. A? elnökség tagjai: Németh Imre, Ha lász István és Papp József. Mindannyian azzal vállaltai' tisztséget, l*ogy tovább kívánna! haladni a megkezdett úton. Ismerik a szakvezetők az előttük álló nagy feladatokat, nem félnek azoktól. A szakszövetség irányítói azon fáradoznak, hogy r megkezdett úton tovább haladvr tovább virágozzék ez a Jobb sors ra érdemes sportág Somogybán. Még egyszer az átigazolásról Korábban már hírt adtunk arról, hogy az MTS 1/1967. számú határozata értelmében a sportoló kát általában december 1-től 31-ig lehet átigazolni. Mindössze néhány esetben adódik kivétel. A: átigazolással kapcsolatban a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség az alábbiakra kéri fel az igazolni akaró egyesületeket. Az átigazolás az -átigazolás lap-« felhasználásával történik. F.h hez csatolni kell: 1. A játékos nyilatkozatát, hogy melyik sportkörbe kéri átigazoló sát. 2. A régi sportkör nyilatkozatát hogy az átigazoláshoz hozzájáiu Az átigazolási lapon a személy adatokat vagy írógéppel vagy tin tával nyomtatott betűkkel kell kitölteni. Az átigazolás iránti kérelmeké az MTS illetékes járási (városi) ta nácsánál kell benyújtani. Az igazolásokkal vagy a kedvezményes átigazolásokkal kapcsolatba ugyanezek a hatóságok adnak a? érdeklődőknek felvilágosítást* A Somogy jád és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezei somogyjád! 1. sz. italboltjába szakképzett italbolt- vezetőt és italbolti eladót keres. Az állás betöltéséhez szükséges felmutatni szakmunkás-, működési és erkölcsi bizonyítványt. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezni lehet Somogyjadon a szövetkezet igazgatósági elnökénél, Somogyjád, Kossuth Lajos u. 1. sz. (6578) A Somogyjád és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet középiskolai végzettséggel és kereskedelmi szakmunkás képesítéssel, valamint föld- muvesszo vetkezeti gyaKonauai rendelkező kereskedelmi osztály- vezetőt keres. Lakást biztosítani nem tudunk. Erkölcsi és működési bizonyítvány bemutatása szükséges. Jelentkezni lehet So- mogyjádon a szövetkezet igazgatósági elnökénél, Somogyjád, Kossuth Lajos u. L sz. (6576) Belső villanyszerelésben Jártas, gyakorlott villanyszerelőt fölvételre keres, a Kaposvár és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet. Jelentkezés személyesen az ipari osztályon, Budai Nagy Antal utca 9. (6575) Vizsgázott kazánfűtő sürgősen elhelyezkedne. Ajánlatokat 149089. számra a hirdetőbe. 1119083) A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres budapesti és vidéki szerelési területeire lakatos, csőszerelő, hegesztő, kovács szakmunkásokat és segédmunkásokat. A külszolgálatra vonatkozó összes juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés: Budapest, VI., Paulay Ede u. 52., személyzeti osztály. (4880) Kaposvár, Berzsenyi utca 21. számú építőanyag-telepünkre egy férfi árulüadót felveszünk. Tu- ZÉP Vállalat. (149101) Mérlegképes könyvelői vizsgával rendelkező belső ellenőrt keres állami vállalat. Ajánlatokat 149111. számra a hirdetőbe kérünk. (149111) A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz 16—36 éves korié n5l átképzSs tanulókat Naponta háromszori étkezést térítés ellenében biztosítunk,. (6547) Könyvek kötését, doboz és album készítéséi vállaljuk Kaposvár, Ady Endre u. I. Fodrász és Fényképész Ktsz. A Tabi Általános Fogyasztási „á Értékesítő Szövetkezet a nagy herényi 23. sz.. italboltjába vezetőt keres fölvételre. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés az igazgatósági elnöknél. (6573) Az £M Építőipari Szállítási Vállalat (ÉPFli) állandó munkára kaposvári munkahelyre gépkocsi- rakodókat vesz föl. Szállást, étkezést biztosítunk. Jelentkezés: fcPFU-kirendeltscg, Kaposvár, Vásártér u. 10. (149071) Gépkocsimosót és vizsgázott kazánfűtőt délelőtti alkalmazásra ielveszünk. XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady Endre u. 26. (149083) Asztalosokat, segédmunkásokat kőművesek mellé (16 évet betöltött fiúkat is), kőműves, tetőfedő, bádogos, parkettás, festő, vízszerelő, villanyszerelő szakmunkásokat, kubikosokat, betanított (gyakorlott) munkásokat, rakodókat, dömper-vezetőket, fiatalkorú (15—16 éves) kislánj't küldöncnek azonnali belépéssel felveszünk. Vidékieknek munkás- szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapest, IX., Viola u. 45. sz. alatt a Prosperitás Ktsz munkaügyi osztályán. (5115) Kaposváriak, somogyiak! Az ÉVM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kőműves szakmunkásokat, ezenkívül segédmunkásokat keres építkezéseihez. Átlagkereset: kőműves 1890—3000 Ft-ig, segédmunkás 1250 Ft-tól 2100 Ft-ig. Vidékiek különélés! pótlékban részesülnek a kaposvári építkezéseken. Családfenntartóknak napi 15, nem családfenntartóknak napi 10 Ft-ot fizetünk. A vállalat szákhelyén, Kaposváron kívüli építkezéseken családfenntartóknak napi 20 Ft, nem családfenntartóknak napi 15 Ft jár. A kü lőné lesi pótlék havonta 250—300, illetve 300—300 Ft a munkabéren felül. Üzemi konyha van, vidékieknek munkásszállást térítés ellenében biztosítunk. Indokolt esetben megfelelő létszám esetén a kaposvári építkezésekről 60 km távolságon belül a dolgozókat gépkocsival naponta hazaszállítjuk. Jelentkezés helye: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5. sz.; 2. sz. fő-építés vezetőség Siófok, FŐ utca 200. sz.; 3. sz. főépítés vezetőség, Nagyatád, Acs utca 1—3. sz. (149077) A Nagyatádi Konzervgyár felejánl megvételre, vagy könyvjóválrással történő átvételre: 2 db BW rendszerű kézi | tüzelésű gőzkazánt ( 100 m2 ff), 1 db simaágyas vasesztergapadot, 1 db kovács fúrógépet, 1 db csöveshötót, i 1 db kúpos szedőedényt | (rozsdamentes), l db TSP 620 L/p. szivattyút villany- I motorral egybeépítve. Felvilágosítás: Nagyatádi Konzervgyár, telefon: 11. Ugyanott megtekinthető. i (4602) ) TEKE Dr. Németh a megyei tízekhajnok Milánóban megpróbál) a a Győr Sokan javasolták: a kongresz- szust követően a sport fejleszt! séért felelős szervezetek képviselői — országosan és helyileg — állapodjanak meg a gyakorlati lánói játékosok már úgy futballoztak, mint akik a csütörtöki mérkőzésre gondolnak. Kés% ágynemű — kevesebb gond! Itt az ideje! Egészítse ki ágynemfikészletét! í Kiváló minőségű anyagokból készült sima, mintás és hímzet kivitelben minden igényt kielégítő választékot talál a szaküzletekben. Fehér és színes párna Pannónia párna Damaszt párna Lepedő 3 részes Pannónia garnitúra 3 részes damaszt garnitúra ' 4 részes fehér hímzett garnitúra 4 részes hímzett modem mintás Agatha garnitúra 1 ' 'jfJy JÉ? K ÉÉiÉjfe | A ■r. ■■w:.-'.- ■ > PRí )##// 3fitV.fr <L ;-'?A ?D£T ESI m r ü 43,— Ft 55,— Ft-tól 78,— Ft 79,— F-tól 276.60 F 357,— Ft-tól 425,40 Ft 381,50 Ft * VÁSÁROLJON KÉSZAGYNEMÜT! I (4177) A Somorry megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat kaposvári, barcsi, nagyatádi és Balaton parti ruházati szaküzleteiben gazdag válás tékból vál (1489971 gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama és dédnagymama, Hohner Józsefné 68 éves korában 1967. dec. 3-án rövid szenvedés után meghalt. Temetése dec. 7-én, csütörtökön 14 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. • * • köszönetnyilvánítás Ezúton fejezem ki köszönete- met valamennyi kedves barátnak, ismerőének, a barcsi ktsz vezetőinek és dolgozóinaik, akik férjem temetéséin való megjelenésükkel enyhítették gyászomat, özv. Friedmann An dómé. Nagyméretű / bükié szőnyeg, sezloin, gyermeki áróka jó állapotban eladó. Kaposvár. Kossuth Lajos u. 67. _________________(149130) E ladó zománcozott aszfcaltűzhely príma állapotban. Kaposvár, Rippl-Rónai u. 10. _________________(149118) E ladó nagy családi ház 800 n-öl telekkel olcsón, valamint egy borjú és 1 pár magyar ló és hintó. Kanosfő, Kossuth Lajos u. 39.___________(149106) E ladó sötét hálószobabútor ágybetéttel és használt kályhák. Kaposvár, Hunyadi János__u.__W. (149094) A Balaton somogyi oldalán part menti kis nyaraló vagy vfkendházat (lehet fából is) vennék. Válaszokat »Azonnali teljes kifizetés-« jeligére kérem a kiadó- hivatalba. (1315) Utcai kétszobás, összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Dimitrov utca 92. szám. (1322) Kadarkút, Nagy utca 57. számú házhely épületanyagokkal sürgősen eladó. £r- ’eklődni erdés-7 háznál.___________ hsím:) F ehér mély gyermekkocsi eladó. Érdeklődni Gorkij út alatt. »4600) Kaposváron Arany János tér 2. alatti kétszobás, kétkony- hás ház eltartási szerződéssel eladó, felében beköltözhetően. Délelőttönként megtekinthető. (1345) Eladó egy régebbi sötét hálószobabútor olcsón, darabonként is, kárpitozott székek, asztal. Ugyanitt egy kis méretű mázsa is eladó. Kaposvár, Mező Imre u. 125, sz.___________(4698) F onyódligeten, möút mellett 290 n-őles telek sürgősen eladó, érdeklődni Fonyód. Szent Ts^ván utca W. Két hízott sertés eladd. Kaposvár, Lon- ka-hegy 44. (149097) Egy négy szeles dunyha eladó. Kaposvár, Cseri u. 1. Kovács.____________(149087) Eladó Ivánfa-hegyen 500 n-öl föld. Villany van. Buszmegállóhoz 5 perc. Méhészetre igen alkalmas. Érdeklődni Bitáéiknál Kaposvár, Ivánfa-hegv 40. 0 40982Beköltözhetően eladó egy szobából álló utcai, belváros házrész. Érdeklődni telefonon: 11-293. _________________(149031) F iatal, 9 hóhapoc vemhes tehén eladó. Kaposújlak, Petőfi u. 19.____________(1490G5) J ó állapotban modern mély babakocsi eladó. Lenkieiné, Kaposvár, Szigetvári u. 109.______________(143066) D öörököz Öreghegyen levő 100 n-öl földemet (föle szőlő és gyümölcsös) eladnám vagy elcserélném kaposvári vagy Kaposvár környéki hasonlóért, esetleg más ingatlanért. Ajánlatokat 149086. számra a kaposvári hirdetőbe. (14903) ,.*$ERÍ Elcserélném budapesti II. házfelügye- lőségemet szobakonyhás lakásra Kaposváron vagy a Balaton somogyi oldalán. Horvátit Istvánná, Budapest, V., Október 6. utca 3. fsz. 2. (13475 Panofix bunda eladó. Kaposvár. Szántó Imre köz 3. Szálai. ____________(14910?) E gy hálószobabútor olcsón éladó. Kaposvár, Kisfaludy utca S4/JU (149113) Kaposvár, Kecel - hegy 58. számú nagy családi ház 600 n-öl telekkel beköltözik ióen_ eladó;___(149076) E gy új, sötétkék férfi fél bunda eladó Érdeklődni 5 óra után, Kaposvár. Gilice u. 1. (M007S) Nagyatádon, Gyár utca 40. st;>mú négyszobás családi ház beköltözhetően eladó. Szétválasztás is lehetséges. HOT) 402-es Moszkvics anyagi problémák miatt eladó. Barcs, Bajcsy-Z1'. u. 57. ÁLLÁS ötórás rnunkiudóvei házi munkát vállalnék (mosás, vasalás, takarítás, gyermek- gondozás) . Herman Vilma, Kaposvár, tex- tilművek. (Érdeklődni a munkaügyi előadónál.) (1346) autó--MOTOR 600-as Trabant főtengely, felújított hengerek, gumik, dinamó (használt) eladók. Kaposszerda- bely. Szült mán. Kifogástalan Trabant 630-as 27 000 kni- rel eladó. Kaposvár Szalma István u. « (5 után.)________(14WP9*‘ C P rendszámú ’ Skoda 1009-es MB r nyesnek • eladó. Ér- doki öd ni: Gépállomás Memyc. (1490-16) Jó állapotban levő K—30 tip. Garant gépkocsi eladó Érdeklődni Balatonszárszó és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetnél, Balatonszárszón. ________(14909? 0-16 mm-ig lemezdarabolást azonnalra vállal a Gépiav* állomás Tapsony. Bobi névre hallgató fekete-fehér cifra, szálkás szőrű kan foxi kutyám elveszett. Nyomravezető jutalom ellenében jelentkezzen Szentbalázs 3. telefonon. (1340) Elveszett német Juhász (farkas) szuka kutyám. Színe: fetae- té hát, világos végtagok. A nyomravezetőt jutalmazom. Nyers János, Róma-hegy 80. (1348) Otthont ad gyermektelen házaspár rendes. 30—35 éves egy, esetlég két műszakban dolgozó nőnek kevés házi munka segítségért. Érdeklődni Kaposvár, Zrínyi utca 2. TÜZÉP- telep. (149102) Külön bejáratú bútorozott szoba-konyha albérletbe azonsaira kiadó házaspárnak. Kaposvár, Gyár utca 45. (149IP7) Műszaki szemléi' > krómozhassa gépkocsi- i ána'k alkatrészeit So- mogyvári Ferenc gal- anizá lónál, Dombóvár, Riesz u. 7. Í149C39) Lakással rendeli:*-' -iVveűüliSlló özve" 46 éves iparos rm - ‘«smerlwdne házm ójából 36—46 <•' nővel. Levele'- t •’■Őszirózsa« jeligéi-.? 1343. számra a kiadóba. 0*43) t
