Somogyi Néplap, 1967. december (24. évfolyam, 285-309. szám)
1967-12-30 / 308. szám
80M0GVI NÉPLAP Szombat. 1SS7. december S*. SOMOGYI LABDARÚGÁS, 1967 Megméretett, és könnyűnek találtatott a Marcali Latinka SE Egy balsikeres esztendőt a labdarúgásban meg lehet magyarázni, mindez azonban kevés ahhoz, hogy a szurkolók vagy a szakvezetők feledjék a keserűséget, amelyet például a kiesés jelent egy együttes életében. így van ez Marcaliban is. Az M. Latinka SE számára reményteljesen kezdődött az 1967-es év, év végére azonban sok keserűség gyűlt ösz- sze. Az együttesnek nem sikerült valóra váltania azt az elképzelést, hogy gyökeret verjen a labdarúgó NB III osztályban. Annak idején Borsfái Géza igen bizakodóan nyilatkozott. 1966-ban jó csapat alakult ki Borsfái keze alatt. Az 1967-es bajnokságra ez az együttes nemigen változott meg. Néhány posztra ugyan új játékosok kerültek, papíron azonban úgy tűnt, hogy a marcaliak második számú NB m-as csapata megerősödött. A sikeres rajt után egyre-más- tsl jutottak túl a látszólag nehéz akadályokon. Már-már voltak Marcaliban. akik erre a csapatra esküdtek. Hamarosan bebizonyosodott azonban, hogy korai volt az öröm. Az történt ugyanis, hogy amíg a csapatok lendületből játszottak, az M. Latinka erőnléti fölénybe került ellenfeleivel szemben. Amikor azonban belelendült a mezőny, akkor bizony egyre-másra vesztette a pontokat. Nemcsak idegenben, hanem a hazai pályán is. Az őszi idényre »erősített-« a sportkör. Pánczél igazolása nagy bonyodalmakat okozott. Ismeretes az az óvásügy, melynek következtében idény közben három pontot vesztett az M. Latinka csapata. Am'kor a bajnokság befejeződött, a marcaliak ugyan visszakapták a zöld asztalnál elvett pontokat, ez azonban már későn jött, s nem volt elegendő ahhoz, hogy a 13. helyen álló Körmend csapatát, amely 28 pontot gyűjtött, megelőzzék a bajnoki táblázaton. Talán, ha korábban születik meg a szabályod: szellemének megfelelő döntés, akkor másként alakul a helyzet. A Latinkánál ugyanis az óvás- ügy nagyon felkavarta a hullámokat. Az elégedetlenkedők Borsfái edző fejét követelték, s meg is kapták. A bajnoki hajrában seket, Borsfái megvált az együttestől. Persze azért nem csupán ez volt az ok. Tudjuk, hogy az M. Latinka elég nehéz körülményeik között dolgozó kis együttes. Az NB inas bajnoksággal kapcsolatos követelményeknek csak akkor tud megfelelni, ha a körülmények szerencsésen játszanak közre. Ez persze nem jelenti azt, hogy esetleg nem történt szakmai tévedés a csapatnál. Mint érdekességet említjük meg, hogy az NB III Nyugati csoport bajnoka, a Nagykanizsai VTE nem kis mértékben éppen az M. Latinkának köszönheti, hogy ma már az NB Il-es együttesek sorába tartozik. A bajnoki ’táblázat utolsó helyén álló és elparentált Latinka ugyan- Ls legyőzte a listavezető Szombathelyi Dózsát. Így s'került a kanizsaiaknak végül is . ledolgozniuk négypontos hátrányukat. Ez a győzelem éppen azt mutatta, hogy a csapatnak volt adottsága ahhoz, hogy megfeleljen a magasabb követelményeknek. Lehetséges, sőt nagyon valószínű* hogy az adottságokkal APRÓHIRDETÉSEK GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Szabó István (Füredi utca 63. sz. alatti lakos) 65 éves korában f. hó 28-án elhunyt. Temetése 30-án délután fél 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászolják: szerető felesége, gyermekei és unokái. (149435) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, Kadarkúti Imréné temetésén megjelentek, és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. *1433) Az AUTOKÉR keszthelyi fiókja január 2-től 12-ig leltár miatt zárva tart. (103832) ADÁS-VÉTEL 180 kg-os hízott sertés eladó. Kaposvár, Léva utca 16. Keszthelyi. ______________(1439) O laj kályha, negyvennyolcas női kabát eladó. Kaposvár, József Attila utca 17. Varga-_____________(1428; ’* 150 kg-os hízott sertés eladó. Kaposvár. Déryné u. 6« U43l) Balaloníöldvár központjában épülő kétszobás, nagy teraszos* összkomfortos .. ^ ..tado. Építési kapacitás, építési engedély, OTP-köi csőn biztosítva. Cse- pelyi József, Kőrös- hegy, Petőfi u. 14 Jó állapotban le-'ő fehér mely gyermek- kocsi eladó. Kaposvár, Vikár Béla u. 15. (Gorkij utcából nyillk). _______________(4653) T örzskönyvezett, díjnyertes szülőktől származó 8 hetes német boxer sárga kan eladó. Kaposvár, Ady Endre u. 3. Ruzeinszky._____________(14931L ■ Ba.at t déli partján eladó 300 n-öl villatelek molóbí: járattal állomáshoz 400 m távolságra, villamosítva Érdeklődni Nyers Lajosnál, Balaionmária fürdő alsó, Akácfa utca 130. sz. ___(149369) A Balatonszárszói Alt. Fogy. és Ért Szövetkezet megvételre vagy átadásra ajánlja üzemképes állapotban jó karban levő „Garant“ típusú 2 tonnás tehergóMCsijáí. A gépkocsi Balatonszárszón bármikor megtekinthető. Érdeklődni lehet a szö.vetk íz központjában. (149395 50 dl; válaszíott malac és 30 db Go 'kg- r süldő eladó. Termelőszövetkezet, Kiskorpád. (149394) Eladó háromszobás, összkomfortos beköltözhető ház 191 n-öl kerttel. Kaposvár, Kölcsey u. 52. sz. Mezővári. (143331) Házépítők! 40 féle színes, mintás, márvány mozaiklap szürke vagy fehér cementből készítve raktárról azonnal kapható Hin tál an Gyula kisiparosnál, Budapest, XI., Kovászna utca 2. sz. (Tétényi u. sarok). Vidékre is szállítok. Kérjen ingyen árjegyzékes mintakártyát. (7695) Üj Wartburg eladó. Kaposvár, Rákóczi tér 8. (1438) az egyik játékos vezette az edzé- nem jól sáfárkodtak a csapat há________________________________________za táján. É gy-egy értékes pontszerzés vagy győzelem után nagy lett a hurráhangulat, egy-két váratlan vereség ugyanakkor nagyon visz- szavetette az együttest. Pedig nem kellett Volna messze menniük a Latinka vezetőinek a példáért. Ott volt a nagy ellenlábas, az M. Vörös Meteor, ahol egy hosszú gyengeségi sorozat után tartósan sikerült talpraállítani a csapatat. Hozzátartozik az igazsághoz, hogy ebben az évben nem volt kiemelkedő tudású játékosa a Latinka együttesének. Talán csak a két középpályást: Csapót és Nádat lehetne kiemelni. Változatlanul bizonytalan volt a vé- védelem, és elég vegyes benyomást keltett a támadósor, amely mindössze 34 gólt szerzett. Talán a csatárokon múlt ... De még többet mond az, hogy a-z M. Latinkánál az egész NB IH-ban csak két csapat kapott több "ólt. A 70 bekapott gól mindenesetre közrejátszott a kiesésben . . . Hogyan tovább? -r- ez manapság a kérdés. Ha a sportkör újjáválasztott vezetői alaposan elemezni fogják az idei esztendő történetét, akkor rájöhetnek arra, hogy hol történt a h5ba. A megyei bajnokságban lehet jóvátenni majd az 1967-es év tévedéseit. amelynek árát már megadták a sportkörnél. Kovács Sándor Esküvőre menyasz- szonyi, koszorúslányi ruhák, különlegességek, fehér bundák, stólák a legnagyobb választékban kölcsönözhetők: Kaposvár, Berzsenyi utca 9. (149302) Esernyőjavítást vállalok, összecsukható esernyőt is . javítok. Gellert Imréné, ernyőkészítő, Kaposvár, József Attila utca 8. (MAV-házzal szemben.) (149115) Nagyméretű egyszobás, összkomfortos pécsi lakásomat elcserélném kaposváriért. Pécs, Kolozsvári u. 4. (1432) 1 Gép jármű-villamosságban jártas villany- szerelő állást változhatna. Lakás szükséges. Ajánlatokat 149397. számra a hirdetőbe. (149397) Külön bejáratú szobában albérleti ágy kiadó. Kaposvár, Hegyaljai utca 12. (1420) Két- és három .gyas bútorozott albérleti szoba tiszta, józan életű, becsületes fiatalembereknek azonnal kiadó. Kacsvár. Hunyadi utca 16—18. _________(1434) S asvári (Schantz Ferenc) kútépítőmester rtesít mindenkit, ogy iparát megkezd- e. Hívásra azonnal 'lentkezik. Lakása: /arászló, Fő u. 44. Marcali járás). (4646) Garázst vennék bérié január 1-től a belvárosban vagy az északnyugati város- ' sz ben. Esetleg készpénzért is vennék. Németh, Kaposvár. Április 4. u. 24. (149409) Szakszerű húsfüstölés, teknő-, rendfa- kölcsönzés. Kaposvár, Május 1. utca 60. (149064) Az 1963/69. tanévben érettségiző és általános iskolát végzett üatalok jelentkezését előjegyezzük szakmunkástanulónak asztalos, hőszigetelő, épületlakatos és bádogos, szobafestő, vasbeton- szerelő, kőműves, ács, villanyszerelő, vízvezeték-szerelő, és központifűtés-szerelő szakmába kaposvári székhellyel, kőműves, ács-állványozó szakmára pedig Barcs, Nagyatád, Marcali. Tab, Csurgó, Ba- latonboglár és Siófok székhellyel. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat. Jelentkezés személyesen vagy írásban Kaposvár, Május 1. utca 52. sz. alatt a munkaügyi osztályon. (149408) 4 szombathelyi szurkolók győztek A Bp. Honvéd SE sajtó és propagandaosztálya 1967. év végón — immár harmadszor — klubok, játékvezetők és sportújságírók véleménye alapján megállapította, hogy a labdarúgó NB I-ben szerepelt csapatok közül melyik klub szurkolótábora volt a ieg- sportszerűbb. A beérkezett szavazatok alapján a Honvéd Kupa harmadik védője a Szombathelyi Haladás közönsége lett, második helyre tört fel a Bp. Honvéd, míg a harmadik helyet az eddig két alkalommal győztes Tatabánya szerezte meg. A dunaújvárosiak foglalták el az utolsó helyet. Az NB I-ből kiesett Eger szurkolói a sportszerűségi tabellán az élcsoportba vitték fel csapatukat, A kupát a bajnokság nyitányán adják át a győztes szombathelyieknek. (.MTI) Hatvanhat VB- és EBérsnet nyerlek tS07"hen a magyar sportolók A magyar sport legjobbjai az olimpia előtti esztendőben is megálltak helyüket a világ- és Európa-bajnokságo- kon. Montreáltól Űj-Delhiig ott voltak a kiemelkedő sport- eseményeken és ritkán távoztak a küzdőtérről arany-, ezüst- vagy bronzérem nélkül. Legeredményesebben a birkózók szerepeltek. A minszki . Európa- és a bukaresti világbajnokságról a kötő ttfogásúak nyolc érmet hoztak haza, s még szabadfogásban is nyertek egy EB-bron- zot Egyénileg a pálma Balczó Andrást és Kozma Istvánt illeti. Balczó Jönköpingből egy egyéni és egy csapat világ- bajnoki címmel tért haza, Kozma pedig Minszkből EB-, Bukarestből VB-aranyat hozott el. Két VB-érmet nyert Kóczián, Jurikné, Bóbis Ildikó és Pézsa is. VB- és EB- érmet szerzett a birkózó Varga, Wichmann Tamás pedig a duisburgi Eurőfiá-bajnokságon jutott egy első és egy második helyhez. Végeredményben 1967. felnőtt és ifjúsági világbajnokságain a magyar sportolók ösz- szesen hatvanhat érmet nyertek. (MTI) FIGYELEM! A kaposvári Győzelem Vadásztársaság a Kapos- szentjakab környékén levő erdőkben mérgezéses dúvadirtást szervez 1968. január 5-től március 15-ig. A kitett és táblával megjelölt csalétekhez és a méregtő1 elhullott dúvadok- hoz hozzányúlni, azokat elvinni veszélyes és tilos. (149400) Az 1968. évben megkezdődik Kaposváron a földgázszolgáltatás Minden jelenlegi és leendő fogyasztójának eredményekben gazdag és boldog új esztendői kíván a KÖZÉP-DUNÁNTÚLI GÁZSZOLGÁLTATÓ ÉS SZERELŐ V. Nagykanizsa (6627) Figyelem! A Dél-magyarországi Fűrészek értesíti a termelőszövetkezeteket, állami gazdaságokat, egyéb fakitermelést végző vállalatokat, szerveket és magántermelőket, hogy 1968. január /-tő/ közvetlenül felvásárol mindenféle fa alapanyagot Eladási szándékukkal keressék meg a vállalat értékesítési osztályát. Telefon: Barcs 106. Dél-magyarországi Fűrészek (4M7) A Belvárosi Üzemi Vendéglátó Vállalat (Baiaiomelle Területi Iroda* Kossuth L u. 5.) megvételre felajánlja az alábbi anyagokat* ck leket lint elfekvő raktári készletet Kifolyó csap 10 db 1 coll. Túlíolj ó 3 db 1 coll. Pvs lefolyó szelep 6 db 1 coll. Zuhanyrózsa 5 db Kerti csap 1 db 1 coll. Jenkins gyűrű 100 db Szivattyúszelep gumi 10 db Üveggyapot 2 bála Vegyes tüzelésű üzemi tűzhelylap 6 db 80x50 cm Fogaskerék 7 db Műbőr 236 négyzetméter Nyers széklap 92 db Bevésőzár 8 db Fénycsőtrafó 11 db 20 W-os Trafó 3 db 22/24 W-os 1000 watt Gk. ablakmelegítő 1 db AP csőelágazó 1 db AP csőkarmantyú 5 db Fázisjavító kondenzátor 20 db Fénycsöárnyékoló 100 gam. Bakelit biztosítéktábla 20 db Bontási anyagok Ajtólap Hullámpala Fenyőfa, faragott Kirakati ablak redőnytokos 8 db 80 négyzetméter 0,20 köbméter 3 db Szikvízgyártó berendezés Nagy teljesítményű szikvízgyártó gép 1 db Szódásüvegrekesz 61 db Szódásüveg fejjel 1/1 930 db Szódásüveg 63 db Szódásfej 705 db Rövid szállítási határidőre vállaljuk vasbeton szőlő- és kerítés- oszlopok, 50—60/100 cm-es beton talpascsövek, 50x25x 10 cm-es, optikai vezetősáv, 40x40x6 cm-es beton járdalap SZÁLLÍTÁSÁT. Balatonmáriafürdő és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet Műkő- és Betonáruüze- me, Balatonkeresztúr. (4650) Tehergépjármű-vezető (dömperes) tanfolyamot indít vállalatunk 1968. januárjában. A tanfolyam idejére (12 hét) szállást és étkezést biztosítunk. A felvételnél előnyben részesülnek azok a Jelentkezők, akik vállalatunk budapesti munkahelyén a tanfolyam kezdetéig kubikosként, illetve segédmunkásként dolgoznak. Érdeklődni lehet személyesen vagy levélben: FÖLDGÉP. Mohácsy László, Budapest, V., Vigyázó Ferenc u. 3. (5001) A Kaposvári Cukorgyár felvételre heves gyakorlott gyors- és gépírót, kazántalazb kőművest és hőszigetelő bádogost. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (6633) (6630) Gépesített anyagmozgatás ~ önköltségcsökkentés Az anyagmozgatas gépesít éstn-cz — Korlátozott mennyiségben — azonnali szállításra tudjuk biztosítani az alábbi gépeket: Elektromos és Diesel-motoros targoncák: 1 tonnás elektromos platós targonca 59 0t)0,— Ft 2 tonnás elektromos platós targonca 96 090,— Ft 1 tonnás emelőlapos szállító targonca 45 000,— Ft 5 tonnás elektromos emelő lapos szállító tagonca 290 000,— Ft 2 tonnás BETA l/A Diesel-motoros villás targonca 3050 mm emelési magassággal 179 000,— Ft 3450 mm emelési magasággal 179 boo,— Ft 3600 mm emelési magassággal 180 000,— Ft Elektromos és Diesel-motoros szállítószalagok: 5 méteres hordozható 13 900, Ft 7,5 méteres hordozható 20 100, Ft 10 méteres hordozható 25 100,’ Ft 10 méteres vontatható 42 ooo,’ Ft 10 méteres Diesel-motoros vontatható 71 000,— Ft 15 méteres elektromos vontatható 49 loo’ Ft 15 méteres Diesel-motoros vontatható .75 700,—Ft 15 méteres elektromos vontatható; bordázott gumihevederes mindent felhordó 70 500,— Ft Ezenkívül: DRK—30 tip. rúgóskalapács 21 000 — Ft Kérjük az érdekelteket, liorv megrendelésükkel haladéktalanul keressék föl géposztályunkat. • •• megrendelések-' a beérkezés serrendjében elégítjük ki. gépipari term eg szküz-kereskedelmi vállalat Budapest, v.. Vadász u. 31. (S*33) Tel.: 312-350. (