Somogyi Néplap, 1967. december (24. évfolyam, 285-309. szám)
1967-12-28 / 306. szám
IOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1967. december 28. DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK Január l-re felveszünk vízvezeték-szerelőt, aki a házimunkák elvégzését is vállalja. Csecsemőotthon, Kaposvár, Dimitrov utca 26. (1422) 28 ponttal B. Charlton előtt Európa 1. számú labdarúgója 1967-ben: Albert Flórián Karácsony két napján valameny- nyi hírügynökség hírül adta: iytí7- ben Albert Flórián Európa 1. számú labdarúgója. Immár tíz esztendeje, hogy a kontinens legtekintélyesebb szaklapja, a France Football az európai országok egy- egy szakírójának véleménye alapján összeállítja a legjobbak rangsorát. Az aranylabda most első ízben magyar sportolónak jutott, s ez annál is nagyobb kitüntetés, mert Albertnek eddig olyan neves elődei voltak, mint Matthews (1956), Di Stefano (1957), Kopa (1958), Di Stefano (1959), Suarez (1960), Sivori (1961), Mazopus,. (1962), Jasin (1963,), Law (1964), Eusebio (1965), és B. Charlton (1966). íme, az idei sorrend: 1. Albert Flórián 68 pont, 2. B. Charlton (Manchester Un.) 40 pont, 3. Johnstone (Celtic) 39 pont, 4. Beckenbauer (B. München) 37 pont, 5. Eusebio (Benfica) 26 pont, 6. Gémmel (Celtic) 21, 7. Müller (Bayern München) 19, 8. Best (Manchester United) 18, 9. Csiszlenko (Torpedó), 10, Í0—12. Farkas, Mazzola (Interna zionale) és Pirri (Real Madrid) 8—8 pont. Nyolc első hely Ezenkívül még 22 labdarúgó neve került szóba, akik több-kevesebb pontot kaptak. Érdekes, hogy az 1966. évi listához képest az első öt helyezett közé csaknem ugyanazok kerültek, mint egy éve. Akkor B. Charlton, Eusebio, Beckenbauer, Moore és Albert volt a sorrend. Albert Flórián nagyot ugrott előre: az ötödikről az élre, és 28 ponttal előzte meg a tavalyi világbajnokság legjobb játékosát, Bobby Charltont. Az idén a közvéleménykutatásban részt vevő 28 ország közül nyolc helyezte Albertet az első, négy a második, kettő a harmadik helyre, és összesen 18 alkalommal szerepel az 1—5. hely között. Méltó utód Az eredményhirdetés alkalmával a France Football első oldalán Albert képét közli, s ezenkívül még egy teljes oldalt szentel idei teljesítménye méltatásának. Jacques Ferran a szavazásról írt összegezésében megállapítja.* '♦•Nem véletlen, hogy Albert Flórián Európa idei legjobbja, mert a magyar labdarúgó nemcsak játékmestere, g£l- lövője a Ferencvárosnak, a magyar válogatottnak, hanem Közép- Európa nagy labdarúgó-művészéinek körébe tartozik, méltó utódja GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, özv. Béres Istvánná f. ho 24-én hosszú szenvedés után .elhunyt. Temetése f. hó 29-én, pénteken 14.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (149398) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét momdunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, özv. Rónai Imréné temetésén megjelentek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A' gyászoló család. (1413) Kösaönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett felejthetetlen feleségem és egyetlen gyermekünk, Dévényi József né Szau- ter Margit temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család és rokonság. (1421) Hálás köszönetemeit fejezem ki mindazoknak, akik drága jó férjem temetésén részt vettek, és mérhetetlen fájdalmamat jóleső részvétükkel enyhítették, özv. Bán (Biszvurm) Antalné. (149368) Galambok eladók, darabonként 10 Ft-ért. Kaposvár, Gilice u. 13. alatt. (149375) Disznóperzselő és egy kézikocsi eladó. Kaposvár, Cseri u. 25/b. ___________(149385) J ó karban levő Pannónia eladó. Illés Sándor, Szarkavár, up. Kaposújlak. Keszthelyiek! Elcserélném kaposvári belvárosi háromszobás, komfortos családi házamat keszthelyi hasonlóért vagy kétszobásért. Szirbikné, Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky u. 47. (149388) Végzett gép- és gyorsíró sürgősen elhelyezkedne. Ajánlatokat: 149370. számra a hirdetőbe. (149370) Egy 120 n-öles telek eladó, Balatonszemes, Bajcsy-Zsilinszky út 9. Vasbolt mellett, a 7. számú főút mentén. Gazsák József. Magánjáró, nagy teljesítményű szalag- fűrész és egy 16 kalapácsos MA VÁG-daráló eladó. Kis György János, Csököly. (1425) ky. (149371) 10 éves tehén J hetes borjával és 1 éves tény észüsző eladó. Horváth Lajos, Bándudvarnak, Kaposszcntbenedek 3. sz. (149372) Miklósfa községben (Nagykanizsa mellett) kertes családi ház beköltözhetően eladó. Miklósfa, Vörösmarty u. 1. (4645) 3 db 130—150 kg-os hízott sertés eladó. Németh János, Vis- nye, Kápolnás-hegy. Eladó 4 éves és 3 éves nóniusz serege- szürke csikó, futó lónak külön is. Récsei Sándor, Látrány. Kétszemélyes reka- mié eladó. Taszár, 31. épület, H. em. 6. Alberti.____________(149357) Jó állapotban villanytűzhely eladó. Taszár 25. épület, II. em. 2. Kiss. (149353) Tröszkönyvezett, díjnyertes szülőktől származó 8 hetes német boxer sárga kan eladó. Kaposvár, Ady A Pamutfon ó-lpari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz általános iskolát végzett leányokat 15—17 éves kong fonóipari tanulónak Az iskola időtartama 1 év. Jelentkezés és felvételi vizsga január 15-én reggel 8 órakor (iskolai bizonyítvánnyal) az Üzem oktatási termében. Szállásra megbízható helyen albérletet tudunk javasolni. (6623) Mezőgazdasági vagy ipari szövetkezet budapesti Ügyeinek intézését szervezési gyakorlattal vállalnám. Ajánlatokat 149390. számra «-Megbízható« jeligére, a hirdetőbe. Sasvári (Schantz Ferenc) kútépítőmester értesít mindenkit, hogy Iparát megkezdte. Hívásra azonnal jelentkezik. Lakása: Varászló, Fő u. 44. (Marcali járás). Autógarázs kiadó. Kaposvár, Beloiannisz utca 71.________(149376) Bútorozott szoba házaspár részére kiadó. Kaposvár, Bartók Bé- la u. 100. (149374) Lány részére szoba kiadó. Kaposvár, Arany u. 9S. (1493B6) Az AUTÖKER keszthelyi fiókja január 2- től 12-ig leltár miatt zárva tart. (103832) Kismacskám kedden délben elveszett. Világosszürke, 3 hónapos, kandúr, köldöksérve van. Megtalálót megj utal mázom. Kaposvár, Kossuth Lajos utca 16. Telefon: 12-979. Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy telepeniken 1968, január 2—6-ig leltározunk, vesféleségeket azonban a leltározás ideje alatt is átveszünk, illetve árusítunk. (149384) Somogy—Zala megyei MÉH Vállalat. Puskásnak, Kocsisnak, Bozsiknak és Hidegkútinak.-« Egy másik cikket Robert Vergne ezzel fejez be: »Az aranylabda-díj nagy tiszteletadás, de egyszersmind jóvátétel is Albert Flórián számára, aki már korábban is megérdemelte volna ezt.-« Otthon, családi körben értesült Albert Flórián kedd reggel a szavazás eredményéről, s ez még boldogabbá tette az ünnepet. A legszebb év — Egész életem legszebb éve volt az idei — mondta, amikor gratuláltunk. — Tulajdonképpen már a vüágbajnokságon a magyar —brazil mérkőzéssel kezdődött, azután februárban a dél-amerikai meghívással folytatódott. Utána a Ferencvárossal sikerült megnyerni a bajnokságot, a magyar válogatott bekerült az Európa Bajnokság legjobb nyolc csapata közé, közben mindkét csapat kapitányi tisztét rám bízták, a WK-ban is folytatjuk még a küzdelmet, s mindennek betetőzéséül decemberben megszületett a már oly nagyon várt kisfiúnk. Mindehhez jött ez a legújabb siker, s mondhatom, az egésszel úgy vagyok hogy szinte nem is tudom elhinni. Albert közben már előre tekint Immár öt hete pihen — pályafutása alatt ilyen hosszú időt mé.y soha nem töltött labdarúgás nélkül — s ezért már a napokban, ha egyelőre óvatosan is, megkezdi a: edzéseket. Aztán januártól következnek az újabb feladatok, s talán ismét hasonló szép esztendő... Az 1967. évi arany labdát tavasz- szal az egyik hazai válogatott mérkőzés alkalmával adják át Albertnak. Már hét győzelem A magyar labdarúgó B válogatót tovább folytatta sikeres tengeren túli szereplését. Az együttes karácsonykor két mérkőzést is játszott. Tegucigalpában (Honduras) 4:0 (3:0) arányú győzelmet aratott a helyi Montagua csapata ellen. A soron következő mérkőzésre Guatemala Cityben a Monicipal ellen került sor, s Puskás és Noskó góljával 2:0 (1:9) arányban győzött a magyar B csapat. A túra eddigi mérlege kedvező : 9 mérkőzésből 7 győzelem. A MÁV Dombóvári Építési Főnökség fölvételre keres általános mérnököt, technikust kitűzői, illetve tervezői munkakörbe, valamint műszaki rajzolót. Jelentkezni lehet Dombóváron, az építési főnökség személyzeti csoportjánál. (6577) Legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt fölvesz a Kaposvári Cukorgyár. Jelentkezés a gyárban. (6621) A Kaposvári TÜZEP Vállalat fölvesz január 1-vel kaposvári tüzelőanyag-telepére egy Empor rakodógép kezelőt és két rakodómunkást. Jelentkezés a telepvezetőnél, Szokola, TÜZÉP-telepen. <6629) Az iregszemcsíd Vegyes Ktsz kivitelezői gyakorlattal rendelkező építőipari technikust »azonnali belépéssel fölvesz. Jelentkezés: Iregszemcse, Dózsa Gy. u. Telefon: 36. (6C31) A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat cserépkályhás szakmunkásokat keres fölvételre (iparitanuló-szakoktatónak is). Jelentkezés Kaposvár, Széchenyi tér l. sz. alatt a bádogosüzemnél. (149321) Vizsgázott kazánfűtőket fölvesz az ÉVM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat a kaposvári munkásszállójához. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés helye: Kaposvár, 48-as ifjúság u. 5. szám. (149334) A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat fölvesz kőműveseket és segédmunkásokat bala- tonlellei előregyártó telepére, valamint Balatonboglár és Siófok környéki munkahelyeire. Jelentkezés: Balatonboglár, Dózsa György u. 9. és Siófok, Sió u. 3. sz. alatt. (149347) A Betonútépítő Vállalat azonnal fölvesz Fejér megye köreztóbe a 7-es autópálya építéséhez kubikosokat, segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat martonvásári építésvezetőségén. (149348) A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat építőipari művezetőket keres fölvételre a megye területére. Jelentkezés Kaposvár, Május 1. utca 52. sz. alatt. (149349) Gépkocsira rakodómunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet a Kaposvár és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet ipari osztályán, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. (149356) Gyakorlott gépírónőt felveszünk meghatározott időre. Állami Biztosító járási fiókja, Kaposvár, Május 1. utca 17. (149367) Fölvételre keresünk lakatos szakmunkást, valamint gép- és gyorsírót. Jelentkezés: Kaposvári Ruhagyár, Május 1. utca 45. Munkaügyi osztály. (113378) A Kaposvári Nagy malom lisztkiszerelő részlegéhez fiatal, helyben lakó női munkaerőket azonnali belépéssel felveszünk. Ugyanide négy fiatal férfi munkaerőt is keresünk. Nagymalom, Kanos- vár. (149337) DECEMBER Csütörtök Kamilla A. Nap kél 7.31, nyugszik 15.58 órakor. A Hold kél 3.04, nyugszik 12.47 órakor. Milyen lesz az időjárás? Várható időjárás ma estig: Kevés felhő, legföljebb jelentéktelen hószálkngóz,ássál. Helyenként még élénk északnyugati, északi szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2—plusz 3 fok között lesz. AZ IBUSZ új önálló KAPOSVÁRI utazási irodái a KAPÓS SZÁLLÓBAN és a TANÁCSHÁZ U. I. alatt működnek. Az irodák minden utazási ügyben készséggel állnak a t. Utazóközönség rendelkezésére. Kívánatra szállodai vagy fizetővendég-szobát biztosítanak Budapesten, és az ország számtalan helyén, valamint külföldön is. Keresse fel irodáinkat! (5084) — FALINAPTÁRRAL ajándékozzuk meg az idén is a Somogyi Néplap olvasóit. Az 1908. éyi három színnyomású falinaptárt december !9-i, pénteki lapunkkal együtí kapják meg olvasóink a kéz- besítőktőL — 210 000 liter pálinkát főztek ebben az évben a MÉK Somogy megyei szeszfőzdéiben. — Üj létesítmények. Felvásárlótelepet és szikvízüzamet létesít jövőre Andocson a Karád és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet. — Sikerrel startolt a klubpresszó. A Latinka Művelődési Házban hétfőn megnyílt űj zenés szórakozóhely az ünnep mindkét napján telt házat vonzott. A presszóvá átalakított mintegy százszemélyes oszlopcsarnokot és folyosót zsúfolásig megtöltötte és kitűnő hangulatban szórakozott itt a főleg fiatalokból álló közönség. — KISZ-alapszervezeti névadó. Ünnepélyes taggyűlésén Theodorakisz nevét vette föl a Pannónia Vendéglátóipari Vállalat siófoki KlSZ-alap- szervezete. — Szekszárdi népi táncfesztivál. öt megye — Baranya, Bács-Kiskun, Fejér, Somogy és Tolna megye — népi táncegyüttesei részére nagyszabású vetélkedőt hirdettek meg Tolna megye művelődési szervei. A felhívás szerint az 1968. évi szekszárdi szüreti napokon rendezik meg az első szekszárdi népi táncfesztivált. A három-három táncszám legsikeresebb előadó együtteseit összesen 33 000 forint értékű díjjal jutalmazzák. — 150 tonna aszalt alma. Szombaton indítják útnak az idei utolsó vagon aszalt almát a Szovjetunióba a MÉK zákánytelepi aszalóüzeméből. Ebben az évben 150 vagon i nyers almát dolgoztak fel és ' exportáltak. — A katonaéletről. Üj könyv jelent meg a Zrínyi Katonai Kiadó gondozásában -Sorban és sor előtt* címmel. A szerzők, köztük neves írók költők, publicisták, katonai szakírók, a katonaéletre való felkészüléssel s magával a katonaélettel kapcsolatban adnak választ a fiataloknak. — Kremesrekord. 21000 krémest sütöttek a kaposvári szövetkezet toponári cukrászüzemében a karácsonyi ünnepekre. Elítélték a gondatlan szerelőt A Kaposvári Járásbíróság a napokban hirdetett ítéletet Fekete Sándor 65 éves szulo- ki lakos bűnügyében. Fekete ez év augusztusában a szuloki Petőfi Tsz sertésólját javította. A szalmával fedett tetőn villanyvezeték haladt, itt a munkálatokat csak az áramtalanitás után lehetett volna megkezdeni. Fekete azonban az áramtalanitás előtt bontani kezdett, s a szalmát leszorító oszlop ráesett a légvezetékre, így rövidzárlat keletkezett. Izzó fémszemcsék hullottak a szalmatetőre, s az pillanatok alatt kigyulladt. A sértésól leégett, az állatoknak csak egy részét tudták kimenteni. Az anyagi kár 162 000 forint. A bírósí; gondatlan közveszélyók:.-"á, - ban mondta ki Falc k bűnösnek, s ezért őt 10 hónapi felfüggesztett szabadságvesztésre ítélte. Az ítélet nern jogerős. — Vezetőképző tanfolyam 3onnyán. Háromnapos tanfo- lyatnot indítottak a községi nőtanács elnökei részére tegnap Bonnyán. — Fekete karácsony. A háromnapos ünnep sokak számára szomorúan végződött — 122 közlekedési baleset történt az országban. Nyolc ember életét vesztette, huszonnyolcán életveszélyesen, illetve súlyosan megsérültek. — Almarekord. A szabolcsi gyümölcstermelés öt évszázados múltjában az 1967. év rekordot hozott. Csupán téli almából 26 000 vagonnal került piacra a kelet-magyarországi tájról. MŰVELŐDÉS — szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ MY FAIR LADY. Előadás 19 órakor (bérletszünet). Meszteg- nyőn 19 órakor: AZ ÁLDOZAT VISSZATÉR. MOZIK Vörös Csillag: A KOPPÁNYI AGA 'TESTAMENTUMA. Előadások: 5 és 7 órakor. (Jan. 3-ig.) Szabad Ifjúság: ADÁMNAK HÍVTAK. Előadások: 4, S és 8 óraikor. (XIL 31-ig.) TELEVÍZIÓ Budapest 9.30: Szünidei matiné. — 17.58: Hírek. — 18.06: A Magyar Hirdető műsora. — 18.15: Új könyvek. — 18.20: Berthe és Blanche. — 18.45: A világ térképe előtt... — 19.00: Külker, és világgazd. hí; - adó. — 19.30: Esti mese. — 19.40: Interpelláció. — 20.00: Tv-hírac’ . — 20.20: Halló, fiúk! Halló, lányok! A »Ki mit tud«-vetélke ! győzteseinek zenés találkozója. — 22.00: Tv-híra-dó, 2. kiadás. — 22.20: Pedagógusok fóruma. Zágráb 17.90: A JKSZ KB ünnepi ülésének közvetítése. — 19.10: N - dalok. — 20.40: »Regina óráj. Tv-játék. — 21.30: Szórakozó ó zenei hangverseny közveíí . Wiesbadenbőlu Vidékre fonal, pulóver és egyéb textília festését postai szállítással is vállaljuk. Kaposvári Patyolat VálU lat, Mező Imre u. 22. (110381 szállítási vállaljuk vasbeton szelő- és kerítésoszlopok, 50—60/100 cm-es beton talpas csövek, 30x25:; 10 cm-es, optikai vezetősáv, 40x49x6 cm-es beton járdalap szállítását Balatonmáriafürdő és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet Műkő- és Betouáruüze- me, Balatonkeresztúr. (4650)
