Somogyi Néplap, 1967. december (24. évfolyam, 285-309. szám)
1967-12-28 / 306. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ára: SO fillér AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LÁPJA XXIV. évfolyam. 306. szám 1967. december 28., csütörtök A MAI SZAMUNK TARTALMÁBÓL: Két „szomszédvárból“ egy (3. o.) Gyorslista a íí. Békekölcsön sorsolásáról (5. o, Utazás — viszontagságokkal (6. o.) Miért váltósnak as árak? Mrndenfci által ismert hétköznapi tény, hogy a termékek árának nagy hatása van mind azok előállítására, mind pedig fogyasztásukra. A termelő elemi érdekét követve szívesebben termeli azokat a termékeket, amelyeken nagyobb a jövedelme, s igyekszik méllőzni azok termelését, amelyekből nem sok hasznot lát A fogyasztó hasonlóképpen gondolkodik: a különböző árakon forgalomba hozott termékek közül azokat igyekszik megvásárolni, amelyekkel legolcsóbban elégítheti ki szükségleteit. Az áraknak ez a termelést és fogyasztást együttesen sza bál yózó szerepe meglehetősen elvált egymástól az elmúlt 15 év alatt A társadalom, a népgazdaság érdeke azt kívánja, hogy a termelés és a fogyasztás rugalmas igazodása révén a lakosság szükségleteinek kielégítése minél kisebb költséggel és minél magasabb színvonalon történhessék. Az előállítók és a fogyasztók érdekeit úgy a legkönnyebb egymáshoz közelíteni, ha a termékek árai megközelítően alkalmazkodnak előállításuk költségeihez. A lakosság fogyasztását szolgáló árualapnak jelenleg csak 14 százalékánál érvényesül ez a követelmény. A többi terméknek az előállítási költségekhez viszonyítva vagy magasabb, vagy alacsonyabb az ára. Az 1968-as évet nem kezd hetj'ik ilyen aránytalan árakkal. A kiegyensúlyozott gazdasági fejlődéshez olyan árak szükségesek, amelyek a fogyasztást a viszonylag olcsón előállítható termékekből növelik és a drágán termelhető gyártmányok fogyasztását mérsékelik. Azzal is számolni kell, hogy egyre nagyobb tömegben és mind szélesebb választékban hozunk be külföldről fogyasztási cikkeket A világpiaci helyzettől függően a hazai árakhoz hasonlítva az egyik terméket viszonylag olcsón, a másikat viszonylag drágán tudjuk a külföldi piacokon beszerezni. Az áraknak alkalmazkodni kell ehhez a körülményhez is. Az új gazdálkodási rendszerben a fogyasztási cikkeknek megközelítően a fele kötetlenebb vagy éppen szabad áron kerül forgalomba. Ezeknél a termékeknél — a dolog természeténél fogva — az árak erőteljesebben közelednek majd a költségekhez. Szükséges tehát, hogy a hatósági ármegállapítás vagy ármaximálás alá eső termékek árai is már most megmozduljanak ebben az irányban. Veszélyeztetné ugyanis az ellátás folyamatosságát, megbontaná az árrendszer egységét az, ha a kötött árak más arányokat tükröznének, mint a kötetlenebbek. Követelmény tehát egyrészt az. hogy a fogyasztói árak arányai közeledjenek a költségeket tükröző termelői árak arányaihoz, másrészt kifejezésre jusson bennük a fogyasztó értékelése, a külföldi árviszonyok hatása, de egyúttal érvényre juttassák ezek az árak a szocialista társadalmi-gazdasági rendszer szociális, kulturális, egészségügyi szempontjait is. Mindezek alapján nem lehetett kétséges, hogy a gazdaságirányítási reform bevezetésével egyidejűleg egy szolid árreformot is végire kell hajtani. Szolid ez az árreform, mert a fogyasztói árualapnak csak 28 százalékát érinti. Egy radikális árreform a fogyasztói árualap 90 százalékára terjedne ki, s alapvetően megváltoztatná az árarányokat. Ilyen árreformot azonban egy csapásra nem valósíthattunk meg. Ehhez hosszabb idő szükséges. Ugyanis az árak nagy részének változása esetén lényegesen módosulna a különböző jövedelmű társadalmi rétegek egymáshoz vi- szonxított életszínvonala. Egy réteg jól járna, a másik rosz- szul. A jelenlegi árreform következetesen szem előtt tartja azt az elvet, hogy az ár- változtatások egyetlen jelentősebb társadalmi réteget sem érinthetnek hátrányosan. Éppen ezért — néhány terméktől eltekintve — csak az egyes termékcsoportokon belül (például élelmiszerek, ruházat, építőanyagok stb.) hajtanak végre ármódosításokat. Csökkenti k általában azoknak a termékeknek az árát amelyekben magas volt a forgalmi adó, és emelik az olyan árakat amelyek eddig csak jelentős dotációval voltak fenn tarthatók. Vá- lyi Péter pénzügyminiszter parlamenti expozéja érintette ezeket a változásokat A hatósági árváltozások egy részének az a célja, hogy 1968 elején egy, az ideinél alacsonyabb árszínvonalról induljunk. Várható ugyanis, hogy a kötetlenebb és a szabad árakon értékesülő termékeknél a termelés és a fogyasztás csak bizonyos áremelkedés mellett lesz képes egymáshoz igazodni. Ez megemelheti az átlagos árszínvonalat. A szocialista állam alapvető kötelességének tartja, hogy őrködjön a pénz értélcállandóságán. Ezt a kötelességet átérezve a kormány úgy döntött, hogy a várható áremelkedések részbeni ellensúlyozására a hatósági árakat úgy módosítják számos terméknél, hogy az induló árszínvonal az ideinél alacsonyabb legyen. Az árrendezés szaros összefüggésben van életszínvonal- politinkánkkal. A várható árszintemelkedés ellenére . a dolgozók reálbére másfél-két százalékkal növekszik az év folyamán. Számos eszköz áll a kormányzat rendelkezésére, hogy az árszínvonalat tartani tudja és elhárítsa a nem kívánatos áremelkedést. Dr. Pirityi Ottó íz ENSZ megbízottja Kairóba érkezett A kairói rádió jelentése szerint Nikezic s jugoszláv külügyminiszter — aki kedden érkezett meg az EAK fővárosába — megbeszélést tartott Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszterrel, megvitatta vele a legújabb közel-keleti fejleményeket. Gunnar Jarring, az ENSZ közel-keleti megbízottja szerdán Kairóba érkezett A svéd diplomata kedden Jeruzsálemben járt. ahol Abba Eban izraeli külügyminiszterrel találkozott. Szerdai elutazása előtt még egy megbeszélést tartott EbannaL Jeruzsálemben hivatalosan bejelentették, hogy Lem Es- kol izraeli miniszterelnök január 7-én találkozik Johnson elnökkel. Eskol és felesége két napot tölt majd az amerikai elnök texasi farmján. Megfigyelők vSerrténye szerint Eskol elsősorban fegyvereket akar kérni az Egyesült Államiktól- A Reuter úgy tudja, hogy F—i Phantom amerikai szuperszonikus vadászgépeket szeretne kapni Izrael. (MTI) Ciprusom felrobbantottak «9/ sörök mecsetet A ciprusi kérdéssel foglalkozva Caglayangil török külügyminiszter az ankarai parlamentben kijelentette: az események alakulása következtében új lehetőségek nyíltak a végleges rendezésre. Különös fontosságot tulajdonított a ' vek külügyminiszter a Cipruson »illegálisan tartózkodó görög haderők-« visszavonásának, miután ez a haderő fegyverrel segíthette volna elő az enóziszt (Ciprus egyesülését Görögországgal). Ciprusi jelentések szerint a nicosiai Kirenia nevű görög lakta negyedben szerdán reggel felrobbantották a török mecsetet. A robbanást igen erős bomba okozta, a légnyomás a szomszédos épületek ablakait is betelte. (MTI) Tűzte a Jordán íslyonáS Az izraeli hadsereg közleménye szerint szerdán egyórás tűzharc zajlott le izraeli és Jordániái erők között-: a Tiberiás-tótól délre. a Jordán folyó mentén. Tüzérség bevetésére nem került sor, izraeli veszteségek nem voltak — közölte a hadsereg szóvivője, aki a Jordániái felet vádolta az incidens ki- robbarrtásávaL (MTI) Heves harcok Dél-Vietnamban a tűzszünet lejárta után Az ünnepeken is bombáztak as amerikai légikalósok A hosszabb fegyvernyugvás reményei így eloszlottak. Saigonban Westmoreland tábornok, aki félmillió katonájával és az irányítása alatt álló több mint 600 000 dél-vietnami és szövetséges haderővel hosszú évek alatt sem tudta megtörni a dél- vietnami szabadságharcosok erejét, kedden közvetve maga is elismerte, hogy a partizánok harckészsége fokozódik. Westmoreland azt állította, hogy az amerikaiak és szövetségeseik 80 000 parti Az amerikai parancsnokság közleménye szerint a dél-vietnami hatóságok, Illetve az amerikai fegyveres erők által meghirdetett egynapos karácsonyi tűzszünet lejárta után az amerikai hadigépezet haladéktalanul akcióba lépett. Az amerikai légierő gépei hétfő este és kedd reggel a VDK területének déli részei ellen intéztek támadást. A saigoni jelentés szerint egy teherautó-konvojt bombáztak. A nyolcmotoros B—52- esek Quang Nam tartományban, Da Nangtől 25 kilométerre délnyugatra hétfőn a szabadságharcosok, feltételezett állásait bombáztak, és kedden támadást intéztek a denöHtari- záK övezeten belül fekvő célpontok ellen is. A tűzszünetről kiadott saigoni amerikai közlemény egyébként azt állítja, hog^í karácsony első napján töbla ' mint 100 kásebb-nagyobb in-; cidens történt Dói-Vietnamban. Bár az amerikaiak csak' egynapos tűzszünetet tartották, a partizánok által meghirdetet háromnapos fegyverszünet idején tulajdonképpen nagyobb arányú bar- fel a _ harc fokozására, ci akcióra nem került sor, viszont kedden, a tűzszünet lejártakor heves harc bontakozott ki a demílitarizáit övezet közelében, a tengerparton. 'ánt öltek meg 1967-ben Dél-Vietnam területén, ezután azonban meglepő módon azt fejtegette, hogy az ellenség — vagyis a szabadságharcosok — »tovább erősíti nagy harci egységeit«. Westmoreland szerint 196S-ban a partizánok taktikája ugyanaz lesz, mint 1967-ben volt, vagyis kombinálni fogják a Dák Tó-i csatához hasonló nagyobb arányú hadműveleteket a falvakban és a közlekedési utak mellett működő gerillák rajtaütéseivel. Ho Si Mink beszéde A világsajtó nagy terjedelemben foglalkoziK Ho Si >Minh elnök beszédével, amelyet a vietnami néphadsereg megalakításának 23. évfordulója és a francia gyarmatosítók ellen vívott szabadságharc kezdetének 21. évfordulója alkalmából mondott Az AFP hírügynökség ki- íemeli, hogy az elnök négy hónap óta először jelent meg a nyilvánosság előtt, s beszédében az egész vietnami néphez fordulva szólított •Az amerikai imperialisták veresége nyilvánvaló — 'mondotta Ho elnök —, de ők továbbra is makacsul folytatják agressziójukat Ezért a >31 millió vietnaminak, fiataloknak és öregeknek, férfiaknak és nőknek egyaránt 31 millió eltökélt harcosként kell cselekednie. Nem szabad visszariadnia §em a nehézségek, sem az áldozatok elől, lendületesen kell előrehaladnia győzelemről győzelemre, hogy még csodálatosabb harci tetteket hajtson végre«. Ho Si Minh köszönetét mondott a testvéri szocialista országoknak és az egész világ haladó tömegeinek azért az értékes támogafásért és segítségért, amelyet a vietnami nép ellenállási harcához nyújtottak, majd az egész vietnami néphez szólva így zárta szavait.: »Az új esztendőben tegyünk újabb erőfeszítéseket és arassunk ú’ahb győzelmeket«. Johnson a képmását ajándékozta a pápának Johnson elnök vasárnap, magyar idő szerint a délelőtti órákban visszaérkezett Washingtonba. Az amerikai államfő, aki részt vett Harold Holt, a vízbe fúlt ausztráliai miniszterelnök tiszteletére rendezett gyászünnepségen, hazatérőben Thaiföldén, Dél- Vietnamban tett rövid látogatást, majd négy órára megszakította útját az olasz fővárosban. Találkozott Saragat elmükkel és az cdasz kormány tagjaival, élükön Maró miniszterelnökkel. Ezután az amerikai elnököt egy amerikai katonai helikopter egyenesen a Vatikánba szállította. Itt VT. Pál pápa több mint egyórás megbeszélést folytatott magánkönyvtárában Johnson elnökkel, aki most másodízben találkozott a római katolikus egyház fejével. Mint a Vatikán által kiadott közlemény megállapítja, a pápa »mélységes és fájdalmas aggodalmát« fejezte ki a háborúval kapcsolatban és számos indítványt tett, amely meggyőződése szerint elősegítheti a háború mielőbbi befejezését, köztük javasolta a bombázások beszüntetését. A Vatikánban tett látogatás során a pápa és vendége ajándékkal lepték meg egymást A katoliktts egyházfő egy XVI. századbeli festményt ajándékozott John- sonnak — az amerikai elnök frissebb művészi alkotást •nyújtott át — egy bronz mellszobrot, amely őt magát ábrázolja. Élesedik a viszony Kambodzsa és az Egyesült Államok között A Pravda Johnson utazásáról Johnson »világkörüli útjá- . val« foglalkozik a Pravda szerdai számában Jvurij Zsákon, a lap politikai szemle- írója. Mint megállapítja, az Egyesült Államok elnöke az ausztráliai gyászszertartást választotta ki propagandahadjáratának kiinduló pontjául, hogy a béke hírnökének szerepében tetszelegjen. De ennek az utazásnak az értelme természetesen nem ez. Ha az Egyesült Államok elnöke a vietnami probléma békés megoldását keresi, ehhez elegendő csupán annyit tennie, hogy felemeli a telefonkagylót, és utasítást ad Westmo- relandnek a VDK bombázása beszüntetésére, s ezzel máris utat nyitott a tárgyalásokhoz. Johnson vitóg körüli útjának azonban a kommentátor szerint nyilvánvalóan két másik célja volt: 1. Az éppen soron lévő bé- keszólamokkal elterelni a közvélemény figyelmét az Egyesült Államok most előkészített új háborús erőfeszítéseiről — egyebek között a Kambodzsába és a Laoszba való betörésről, amelyről az amerikai katonai körök mind hangosabban beszélnek. 2. Megindítani az 1963-as elnökválasztási kampányt, mégpedig az egyszerű amerikaira oly annyira hatékony hollywoodi stílusú trükkökkel. (MTI) McCloskey, az amerikai külügyminisztérium szóvivője kedden újabb fenyegető hangú nyilatkozatban, foglalkozott a kambodzsai—amerikai viszállyal, s ismertette a Kambodzsához intézett december 4-i amerikai jegyzék tartalmát A szóvivő bevezetőben ugyan leszögezte, hogy az amerikai kormánynak »nincsen ellenség-s szándéka Kambodzsával szemben«, a továbbiakban azonban azt állította, hogy Kambodzsa területét a partizánok, valamint észak-vietnami katonai egységek használják, s ez »élénk aggodalmat« kelt Washingtonban. McCloskey kijelentése néhány órával azután hangzott el, hogy a kambodzsai kormány nyilatkozatot tett közzé, amely leszögezi: a kambodzsai nép elszántan szembeszáll az. amerikai csapatokkal, ha azok a »vietnami kommunista erő« állítólagos »üldözésének« ürügyével behatolnának Kambodzsa területére. Norodom Szihanuk herceg, kambodzsai államfő a kormányt támogató pártokat tömörítő szocialista népi közösség 24. országos kongresszusán mondott beszédében a nyugati hírügynökségek jelentése szerint közölte: amennyiben az Egyesült Államok nagyarányú támadást , intéz Kambodzsa ellen, országa a Szovjetuniótól és Kínától nagyobb arányú katonai Segélyt fog kérni. Ha az ellenséges nyomást csupán a kambodzsai erőkkel nem lehet feltartóztatni, Kambodzsa bizonyos baráti országokhoz, nevezetesen Kínához, a Koreai Népi Demokratikus Köztársasághoz és Kubához fordulna annak érdekében, hogv önkénteseket küldjenek országába, akik kambodzsai parancsnokság alatt harcolnának. Egy agresszió esetén Kambodzsa az ENSZ- közgyűlés rendkívüli ülésszakának összehívását követelné. Kambodzsa nem fogja megengedni, hogv az amerikaiak »csendben lemészárolják« — mondotta Szihanuk herceg. Az államfő ugyanakkor hangoztatta, hogy nem. pesz- szimista az »üldözési jog« alkalmazásával kapcsolatos amerikai fenyegetések ellenére. Megjegyezte, hogy Johnson elnök még nem adta meg a zöld jelzést a »héják« számára, s közölte, felkérte a Szovjetuniót, hogy hívja fel az ENSZ figyelmét Kambodzsa helyzetére. (MTI) Gabon kiutasította a „békehadtest" tagj’ait A gaboni kormány felkérte az amerikai úgynevezett békehadtestnek az országban tartózkodó tagjait, hogy minél előbb hagyják el Gabon területét. Az Egyesült Államok neokoloniaíista behatolását előkészítő szervezetnek Gabonban 57 úgynevezett önkéntese működik. Gabon a harmadik francia nyelvű afrikai ország — Guinea és Mauritánia után —, amely távozásra szólította fel a hívatlan önkisérő 1 kényeseket. (MTI)