Somogyi Néplap, 1967. november (24. évfolyam, 259-284. szám)
1967-11-22 / 277. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 50 fillér AZ MSZM P M EGYE I B I Z OTTSÁGA É S Ä H EÖY E I TAN Á C S LÁPJA XXIV. évfolyam, 277. szám * 1967. november 22., szerda--------------------í----------------------------------------------------------------------"nmen ---------------------—-------------------------------S zovjet határozati javaslat a Biztonsági Tanács előtt A dokumentum magában foglalja a politikai rendezés alapelveit Az ENSZ Biztonsági Tanácsa hétfőn folytatta a kőTAVASZ — ÜVEG ALATT (Fotó Cservenka) Amikor a határban már mindent megdermeszteit a dér meg a reggeli fagy, tavaszig a közelgő hótól várnak oltalmat a földek. Az üveg házak csarnokai ugyanakkor tavaszt varázsolnak elénk. A hamvaszöld szegfűparcellákon virággá festenek a kipattant bimbók, a bátortalan rózsaszínűek, az ártatlan fehérek és a harsány tűzpirosak. Tízezer négyzetméteren tavaszi színekben pompázik a szegfűerdő, melyet naponta megfosztanak gazdag díszeitől: 250—300 szál kerül mindennap a virágüzleiekba a Somogy megyei Kertészeti és Parképítő Vállalat kaposvári telepéről. Két hete nyílt ki az első bimbó, Katalin napra nyílik a legtöbb. A másik üvegházban lassan elvirágzanak a hortenziák utolsó labdacsai is, hogy felváltsák őket a tavaszig virágzó ciklámenek és primulák. Utolsó napjaikat élik a borzas üstökű krizantémok, szégyenkezve az örökzöld pálmák és fikuszok előtt. Az évelő virágok mélyen a földbe húzódva várják a telet. Bonn nem képviselheti az NDK-t Otto Winzer nyilatkozata Vita az ENSZ-ben: * Állítsák helyre Kína jogait terjesztettek elő. Ez indítva- dötte a javaslat ellen szólalt nyozza, hogy a kérdés megöl- fel. (MTI) Tiltakozó gyűlés Japánban szakszervezetek, nő- és ifjűsáamely szerződés megkötését indítványozza az erőszakról történő lemondásról az NSZK és valamennyi szocialista állam között, beleértve az NDK-t is. Otto Winzer hangsúlyozta, hogy ez a javaslat nem fogadható el, ha nem tartalmazza a fennálló határok, így az NDK és az NSZK közötti határ elismerését is. Befejezésül India és az NDK kapcsolatait jellemezve idézte Nehru volt miniszterelnök felszólalását a tömbön kívüli országok belgrádi konferenciáján, ahol Nehru elismerendő ténynek minősítette a két német állam létét. (MTI) dását halasszák el még egy évre. Csehszlovákia és Algéria küldötte felszólalásában sürgette: a közgyűlés ismerje el, hogy a Kínai Népköztársaság az SNSZ-ben a kínai nép egyedüli képviselője. Ausztrália külzel-keleti helyzet megvitatását A. Rifai, Jordánia képviselője kormányának megbízásából tájékoztatta a BT-t arról, hogy hétfőn izraeli fegyveres erők tűz alá vették az Al-Karama nevű menekülttábort Kuznyecov, a szovjet külügyminiszter első helyettese felszólalásában hangsúlyozta, hogy addig, amtgi izraeli csapatok megszállt arab területeken tartózkodnak, a Közel- Keleten nem lehet béke. A Szovjetunió képviselője határozati javaslatot terjesztett a Biztonsági Tanács elé. Ez nyugtalansággal állapítja meg, hogy a közel-keleti helyzet politikai rendezésében nem sikerült haladást elérni, sőt a térségben tovább nőtt a feszültség. A Hagyományos az a tanácskozás, amit tegnap tartottak meg a kaposvári járás községeinek vezetői; párttátkárok, tanácselnökök, tsz-elnökök és fóagronómusok. Céljaiban és jelentőségében mégis eltért minden eddigi, a zárszámadás előkészítésével kapcsolatos megbeszéléstől. A gazdaságirányítás új rendszere, a termelőszövetkezetek vállalatszerű gazdálkodása, az új tör- vcuyek új helyzetet teremtettek a falvak mezőgazdasági nagyüzemeiben, s ennek megfedelqen ma más előkészületekre, más módszerekre van szükség, mint korábban. A zárszámadások megfelelő, jó végrehajtása a tanácskozáson részvevő községi vezetők kezében van. Alapvetőén fontos. hogy egységes szellemben, a megváltozott körülmények között tisztán látva a leglényegesebb célokat., végezzék el ez1 a jelentős gazdasági, politikai munkát. Ezt hangsúlyozta vitaindító előadásában dr. Szerényt. János, a járási pártbizottság titkára, aki beszámolójában a járási párt-, és tanácsi végrehajtó bizottság együttes határozatait is ismertette. Sokoldalú és hatványozottan körültekintő munkát igényelnek az idei zárszám adások. A tanácskozáson sorra vették azokat a legfontosabb tényezőket, melyek különös figyelmet érdemelnek. Elsősorban az időszerű munkák kerültek szóba, és így foglaltak állást a megbeszélésen: »Igen lényeges, hogy az 1987-re tervezett feladatokat minden gazdaság befejezze december 31-re, nem pedig abbahagyja ott, ahol éppen tart a munkák végzésé ben.- Az idei igen kedvező ősz nem indokolja a munkák elcsúszását, szükséges minden erőt összpontosítani a tennivalók elvégzésére. A meg hátralevő áruértéke siiési feladatok megvitatásán szovjet dokumentum hangsúlyozza, a béke helyreállításának és a probléma ENSZ- keretekben történő megoldásának szükségességét. A szovjet határozati javaslat indítványozza, hogy a konfliktusban részt vevő felek csapataikat haladéktalanul vonják vissza az 1967. június 5-e előtti vonalakra. Javasolja, hogy a térség valamennyi ENSZ-tagállama számára biztosítsák azt a jogot,' hogy független országként békében és biztonságban élhessen. A szovjet dokumentum szükségesnek tartja, hogy az érintett felek közvetlen együttműködésével az ENSZ keretein belül további megbeszéléseket folytassanak a probléma igazságos rendezéséről. E tanácskozások során a következőkből kell kiindulni: túl külön figyelmet szenteltek a tagokkal való elszámolások fontosságának. Nem csupán az év vége miatt lényeges az, hogy a termelőszövetkezet minden személyes jellegű problémát megoldjon még decemberben, hanem azért is, hogy ezektől az ügyektől tehermentesítsék a közgyűlést, hogy ott a gazdálkodás egészét érintő kérdésekről érdemben tanácskozhasson a közösség. A járásban eddig harminc termelőszövetkezet egyesült; tizenegy gazdaság alakult belőlük. Ezeknél a nagyüzemeknél a leltározás megszervezése, ellenőrzése fokozott követelményeket támaszt. A célszerűség úgy kívánja, hogy a későbbi viták elkerülése végett az új igazgatóság szervezze meg a leltározást A gondos felmérés, a készletek pontos ismerete az alapja az egész gazdálkodásnak, éppen ezért nem lehet eléggé hangsúlyozni ennek a felelősségteljes munkának a jelentőségét. Szóba került a tanácskozáson az ís, hogy a szöv'et- ‘kezetek életét érintő új törvények és a még várható intézkedések miatt hasznos lenne ha minden gazdaság felmérné hogyan alakulnak jövőre kiadásai, és ezt a bruttó jövede lem szétosztásánál figyelembe venné. Gazdaságpolitikai cél r tagok részesedésének, jövedelmének fokozatos növekedése ehhez azonban a gazdálkodás színvonalának emelésén tű' mindenkor megfelelő bizton sági tartalékra van szükség. A zárszámadás nemcsak egy év eredményeinek, na- nem a falu lakóinak, az embereknek az értékelését is jelenti. Jelentős ez a nyugdíj szempontjából, az ú.i törvények megszabta háztáji területek meghatározásánál, és nem utolsósorban a tagsági jogok gyakorlásánál. S mivel a háztáji és a közös gazdaság szerves egészet jelent, szüksége' hogy a zárszámadásokon együtt értékeljék a közösből és a háztájiból származó jövedelem alakulásai. a) az erőszak vagy fenyegetés alkalmazása ösz- szeegyeztethetetlen az ENSZ alapokmányával; b) valamennyi közel-keleti ország, politikai függetlenségének és területi sérthetetlenségének tiszteletben tartása; c) a palesztinai menekültek kérdésének igazságos rendezése; d) a szabad hajózás biztosítása a térség nemzetközi vizein, a nemzetközi megállapodásokkal összhangban. A szovjet küldött hangsúlyozta: az előterjesztett határozati javaslatot az a szükségesség diktálta, hogy az izraeli csapatoknak a megszállt arab területekről történő kivonásával számolják fel az izraeli agresszió következményeit, és állítsák helyre a térség békéjét. Az A gazdaságirányítás új rendszerében nő a termelőszövetke • zetek önállósága, s ezzel együtt szükségszerűen erősödik a párt vezető szerepe. A mostani zárszámadások előkészítése, felülvizsgálata és lebonyolító sa nagy felelősséget ró minden falusi vezetőre, különösen a pártszervezetek vezetőire akiknek feladatuk, hogy területükön biztosítsák a párt po litikájának megfelelő gazdasági munkát utóbbi időben az ilyen rendezés szempontjából kedvező feltételek jöttek létre. Az arab országok világosan kifejezésre juttatták, hogy a kérdés politikai rendezésére törekednek és készek együttműködni a közel-keleti béke biztosítása érdekében. Kuznyecov kijelentette, hogy a szovjet határozati javaslat a politikai rendezés valamennyi lényeges alapelvét magában foglalja. Az okmány a többi között figyelembe veszi azokat az indítványokat is, amelyekkel az Egyesült Államok kormánya egyetértett Caradon, Nagy-Britannia képviselője a közel-keleti kérdés »kiegyensúlyozott rendezéséről« beszélt, miközben csupán általános formában szólott a megszálló izraeli csapatok kivonásáról. Goldberg amerikai küldött a korábban előterjesztett angol határozati javaslatot támogatta. A szovjet dokumentumot azért bírálta, mert az szerinte »nem veszi figyelembe a konfliktusban érdekelt valamennyi fél álláspontját«. A szovjet határozati javaslat ellen foglalt állást Abba Eb an izraeli külügyminiszter is, aki azt állította, hogy a szovjet indítvány Izrael érdekei ellen irányul. Tarabanov bolgár küldött javasolta a Biztonsági Tanács ülésének félbeszakítását, hogy ily módon időt biztosítsanak a szovjet határozati javaslat tanulmányozására. Az ENSZ Biztonsági Tanácsának következő ülését ma tartják. Az A1 Ahram szerint az elmúlt 48 órában Nasszer elnök és Koszigin szovjet miniszterelnök kapcsolatba lépett egymással — feltehetően a Biztonsági Tanács előtt fekvő határozati javaslatokkal összefüggésben. Kiesinger bonni kancellár indiai látogatásának előestéjén a Patriot című indiai lap nyilvánosságra hozta Otto Winzerrel, az NDK külügyminiszterével készített interjúját Az interjúban az NDK külügyminisztere elítélte Bonn nemzetközi jogot sértő, agresz- szív, kizárólagos képviseleti igényét és megállapította, hogy mindazok, akik ezt az igényt elismerik, vétenek a nemzetközi jog ellen, és megsértik a békés egymás mellett élés alapelveit. Otto Winzer külügyminiszter állást foglalt azzal a nyugatnémet javaslattal kapcsolatban. Az ENSZ közgyűlésének hétfői ülésén folytatták a Kína1 Népköztársaság törvénye: ENSZ-jogainak helyreállítása ról indított vitát. Belgium, Hollandia, Olaszor szag, Luxemburg és Chile kép viselői határozati javaslatól Hétfőn este Nahában (Okinawa közigazgatási központja) százezres tömeggyűlésen tiltakoztak Szato miniszterelnök rohnson elnökkel folytatott árgyalásainak eredményei el én. A demonstrációban a legkülönbözőbb politikai pártok, gi szervezetek képviselői vettek részt A gyűlésen követelték Okinawa visszaadását A gyűlés után a tüntetők végigvonultak a város utcáin, ahol fekete gyászlobogók voltak kitűzve. (MTI) T. M. A balatonendrédi Zöldmező Tsz kertészetében jól jövedelmez a zöldsévfrleség. Két holdon termeltek -vökeret. két holdam sárgarépát. A négy hold terméséért 120 000 forintot kapnak. Az idei zárszámadások fokozott jelentősébe A kaposvári járás községi vezetőinek tanácskozása
