Somogyi Néplap, 1967. október (24. évfolyam, 233-258. szám)
1967-10-12 / 242. szám
Csütörtök, 1967. október 12. SOMOGYI NÉPLAP Ismerkedjünk az új földtörvénnyel (3.) A személyi földtulajdon és földhasználat A földtulajdon és föld- használat viszonyainak gyökeres átalakulása, a nagyüzemi földhasználat általánossá válása és megszilárdulása, a magánföldhasználat nagyméretű csökkenése megkívánja, hogy az állampolgárok személyes szükségleteit szolgáló földek fokozott védelemben részesüljenek. Ezt a célt szolgálják a törvénynek azok az Intézkedései, amelyek a személyi földtulajdont és földhasználatot szabályozzák. FOLD SZEMÉLYI TULAJDONBAN A személyi földtulajdon általános érvényű» elismerését a törvény 21. paragrafusa tartalmazza Ez kimondja, hogy az állampolgároknak a községek, városok belterületén vagy zárt kertjeiben levő, legföljebb 1600 négyszögöl nagyságú földjei személyi tulajdont képeznek. Közismert, hogy a személyi tulajdon fogalmát az általános szocialista fejlődés során a jogfejlődés teremtette meg. Azonban eddig a jogi szabályozás csak a termelőszövetkezeti tagok háztáji földjét és az egyéni tulajdonban levő építési telkeket tekintette személyi tulajdonnak. A mostani törvény az eddigi joggyakorlatot tovább fejleszti, és valamennyi állampolgár esetében 800— 1600 négyszögölig személyi tulajdonná minősíti az egyéni tulajdonban és használatban levő belterületi és zártkerti földeket. A törvény ilyen intézkedésében az a meggondolás jut kifejezésre, hogy el kell ismerni és jogi eszközökkel is támogatni kell az állampolgároknak azt a törekvését, hogy a személyes szükségletek kielégítésére kisebb terjedelmű földet művelhessenek. Vagyis a törvény figyelembe veszi, hogy a termelőszövetkezeti tagokon kívül sok olyan munkás, alkalmazott, értelmiségi család él falvakban és városokban, akik szívesen foglalkoznak földműveléssel, állattartással, zöldség-gyümölcs vagy szőlőtermesztéssel. Az ilyen személyi tulajdonban levő földek termése hasznosan elégíti ki mindenekelőtt a családi szükségleteket, de figyelemre méltó az a termékmennyiség is, amely az ilyen földekről piacra kerül. SZEMÉLYI a törvény hatályba lépése után adott illetményföldeknél, a termelőszövetkezeti alkalmazottakra érvényes szabályhoz igazodik, vagyis személyenként általában nem haladhatja meg a 800 négyszögölet. A törvény 24. paragrafusában említett kivételek — a személyi föld- használat 1600 négyszög- öles felső határán belül — a pedagógusokra és az állami gazdasági dolgozókra vonatkozik. Ezekben az esetekben tehát a törvény figyelembe veszi, hogy az illetményföld jövedeíemki- egészítésül is szolgál. A Z.ART KERTI FÖLDEK FOGALMA Közérthető módon tisztázza a törvény 26. paragrafusa o zártkerti földek fogalmát. E szerint: zártkert a község vagy város külterületének nagyüzemi- leg nem művelhető, elkülönített része. Intézkedik a törvény arról, hogy a földrendezések során kialakított zártkertekben rendezni és állandósítani kell a tulajdon- és használati viszonyokat, és ahol szükséges, új zártkerteket kell kialakítani Ennek az intézkedésnek az a célja, hogy számba vegyék a jelenleg elhanyagolt földeket és a tulajdoni, valamint használati viszonyokat úgy alakítsák ki, hogy az ilyen földeket célszerűen megműveljék. Az ilyen rendezésre hatósági engedély- lyel és a kampányszerűség elkerülésével csak akkor kerülhet sor, amikor annak gazdasági és politikai föltételei megvalósulnak. A személyi földtulajdon és földhasználat biztonságát és védelmét szolgálja a törvénynek az az intézkedése, amely szerint a zártkertrendezési eljárás befejezése után a zártkert megállapított határát módosítani és a zártkerten belül hatósági közreműködéssel földcseréket végrehajtani nem szabad. A föld tulajdonjogát és használatát szabályozó törvény szocialista államunk fontos alaptörvénye. Lehetőséget teremt arra, hogy a szocialista tulajdonviszonyok tovább erősödjenek és a földkérdés hosz- szú időn át egységes elvek alapján rendeződjön. (Vége) n. l BURGONYASZÜRET — GÉPPEL földhasználat Intézkedik a törvény arról is, hogy a személyi földtulajdon mértékét a személyi földhasználat sem haladhatja meg. Ha tehát valakinek a tulajdonában, mondjuk, 1600 négyszögöl föld van, akkor azon felül bérleti vagy egyéb jogcí- meh nem használhat újabb földterületet. A törvény kimondja, hogy a tanyák körüli föld — a lakóépületek fennállásáig — a használat és forgalomképesség szempontiából a személyi földtulajdonnal azonos elbírálás alá esik. Egyértelműen megállapítja, hogy a termelőszövetkezeti tagok szemelni földhasználata a háztáji földön valósul meg, és az ezzel kapcsolatos kérdések szabályozását a termelőszövetkezeti törvény tartalmazza. A személyi földhasználat körében a törvény az illetményföld használatot egységesen szabályozza. A szabályozás alapelve, hogy a munkaviszony fennállása alatt csak meghatározott helyen és munkakörben dolgozó kaphat ingyené« használatra meghatározott nagyságú illetményföldet. Az illetményföld mértéke **• sss A híres szovjet gyártmányú K—3-as burgonyaszedő kombájn. (APN-fotó.) A burgonya előkelő helyet foglal el az európai konyhán, termesztése méjis — Európa-szerte — visszaesett, nem utolsósorban azért, mert meglehetősen munkaigényes növény. Például a burgonyabogár, a gumó- és levélrothadás ellen akár hétszeres permetezésre is szükség lenne. A kutatóintézetek figyelme ezért fokozottan a burgonyatermesztés technológiája felé fordult. Különféle megoldásokkal igyekeznek köny- nyíteni, gyorsítani különösen a szedés, a tárolás munkafolyamatait A gépi szedés egyik fő követelménye, hogy a gumókat sértetlenül emeljük ki a földből, mert csakis ilyen állapotban tárolhatók több mint fél éven át — minőségromlás nélkül. Éppen ezért — a szakemberek véleménye szerint — a burgonya gépi úton a legnehezebben szüretelhető termés. De ha egyenesek a sorok, ha a töltögetés egyenletes, ha megsemmisítették a gyomokat, leszáradtak a levelek, a szedőgép pontosan, hibátlanul dolgozik. Mind a Szovjetunióban, mind a nyugat-európai országokban a a burgonyaszedő gépnek már többféle típusa készül. A számítások szerint a burgonyaszedő gép üzemeltetése azonban csak akkor gazdaságos, ha legalább tízhektárnyi földet ültettek be burgonyával. Megoldódott a gépi szedésé burgonya legveszedelmesebb ellenségének, a köveknek a különválasztása a terméstől. A burgonyával együtt kiszedett kövek ugyanis károsítják a gumókat: a rothasztó baktériumok behatolhatnak a sérüléseken. Bonyolult és jelenleg még költséges elektronikus berendezés azonban a köveket pillanatok alatt elválasztja a burgonyától. OKTOBER _ Ha Nap kél 19 ■ 5 58’ nyugszik 8 17.03 órakor. | A Hold kél 15.17, nyugCsütörtOK i!,,irir,::,,|r,::r .... j iJULiű1 m unni Miksa I szik 0.02 órakor. Milyen lesz az időjárás? Várható időjárás ma estig: Kevés felhő eső nélkül. Mérsékelt szél. Többfelé reggeli és kora délelőtti köd, helyenként ködszi- tálás. Az évszakhoz képest enyhe idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma általában 18—23 fok között, az erősen ködös helyeken 15 fok körül lesz. Hét somogyi fiatal utazik a Szovjetunióba Hónapokig tartó munka, sok izgalom és nagy várakozás előzte meg szerte a megyében a »Kongresszusi útlevéllel a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának ünnepségeire «- mozgalom megyei döntőjét. Tegnap a Kilián György Ifjúsági és Üttöröházban Varga reréz, a megyei KlSZ-bizott- ság titkára ismertette a mozgalom eredményeit. Alapszervezeti javaslatra 1800 somogyi KISZ-es kapta kézhez kiváló munkájáért a díszes útlevelet. Az útlevélszelvények a szerencsekerékbe kerültek, s két kisdobos kihúzta: ki lesz a •'különvonat utasa So- mogyból. Az eredmény: Hernádi Julianna, Tóth Mária, Papp Lilla, Vörös Zsuzsa, Boncz Béla, Kiss József és Sebestyén László voltak a legboldogabb fiatalok a teremben. A külömvonat utasai Moszkvában és Leningrádban vesznek részt a jubileumi ünnepségeken, ahol tolmácsolják a somogyi KISZ-esek jókívánságait a komszomolistáknak. A sorsolás után a Fonómunkás kis színpad fiataljai színvonalas műsorral kedveskedtek a megjelenteknek. — Két, egyenként 500-as tojóházat épített az idén a balatonszabadi November 7. Tsz. A tervek szerint 15 000 darabos baromfiállományt alakít ki a tsz. Nagyatád szépítésért A nagyatádi úttörők és a gimnázium KISZ-tagjai vállalták, hogy 200—200 munkanapon át dolgoznak társadalmi munkában, hogy rendbe tegyék és f ásítsák a járási székhely utcáit, parkjait. Jön a tél — 34 tagú somogyi KISZ- es turistacsoport utazik ma Kaiinyinba. A csoportot Stier Sándor, a megyei KISZ-bizottság első titkára vezeti. — Somogy megye , mező- gazdasága és agrárnépessége a két világháború közöt; címmel dr. Kanyar József, a Levéltár igazgatója tart előadást holnap a megyei könyvtár előadótermében. — Taskent! emlékművek. A Taskentban lejátszódott történelmi események megörökítésére három hatalmas emlékművet emelnek Üzbegisztán fővárosában. A indiai—pakisztáni konfliktus békés rendezéséről aláírt történelmi jelentőségű taskenti nyilatkozat emlékére 33 méter magas, háromoldalú obe- liszket emelnek. A város egyik főterén állítják fel a hősiesség emlékművét, amely a földrengés következményeinek felszámolásáért vívott harcban a taskentiek által tanúsított nagyszerű helytállást fogja jelképezni. »A népek barátsága« nevű harmadik emlékmű az üzbég népnek a Szovjetunió más népei iránt érzett határtalan háláját juttatja kifejezésre azért, hogy az elemi csapás okozta megpróbáltatások nehéz óráiban Taskent segítségére siettek. MŰVELŐDÉS — szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ HÁROM TAVASZ. Előadások: 15 órakor (Munkácsy-bérlet) és 13 órakor (Bérletszünet). MOZIK Vörös Csillag: HÄBORO ES BEKE. Tolsztoj regényének színes, szélesvásznú, díjnyertes szovjet filmváltozata. Kornatár nélkül. Előadások 5 és » órakor. (X. 15-ig.) Szabad Ifjúság: IRMA, TE Édes I—II. Színes, szélesvásznú, amerikai filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek. Kísérő műsor: Erdei tó. Előadások: 4 és 7 órakor. (X. 15-ig.) TELEVÍZIÓ Budapest 17.58: Hírek. — 18.05: A Magyar Hirdető műsora- — 1815: Telesport. — 18.40: A világ térképe előtt... — 18.55: Kapcsoljuk . . . Helyszíni közvetítés. — 19.25: Esti mese. — 19.40: Tegnap és holnap. Dokumen- tumiilm falusi asszonyokról. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Dr. Schlüter. 1. A szerződés. (10 éven felülieknek. — 21.30: Zenei Figyelő. A tv zenei újságja. — 22.15: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb 9.40: Iskola-tv. — 14.00: Isko- la-tv. — 17.05: Hírek. — 17.10: Gyermekműsor. — 17.25: Pionírok tv-stúdiója. — 18.00: Tvúj donságok. — 18.15: Ifjúsági tribün. — 18.25: Egy kicsit tréfásan, egy kicsit komolyan. — 19.00: Az ügyeletes utca. — 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00: Tv-híradó. — 20.30: Időszerű beszélgetések. — 21.20: Sorozatműsor. — 22.20: Tv-híradó. 475 ÉVE, 1498. október 12-én szállt partra Kolumbusz Kristóf azon a szigeten, melyet a bennszülöttek Guanahaninak neveztek, és amelyet ő San Salvadornak nevezett el. Ettől a naptól számítják az Üjvilág, Amerika felfedezését. Kolumbusz három hajóval — egy nagyobbal és két karavellel — indult útnak a spanyolországi Palos kikötőjéből. Űt- ján sok nehézséggel kellett megküzdenie. Egy ízben, amikor a legénység elcsüggedt, vissza akart fordulni, s csak erélj'es föllépésére és biztatására tértek vissza feladatuk ellátásához, ll-én végre egy fa- törzset láttak a víz színén, és egy frissen letört gallyat halásztak ki. Másnap hajnalban pillantották meg a szárazföldet és szálltak partra. Utána — visszatérésük előtt — még érintették a mai Kuba és Haiti szigetét. Kolumbusz ezenkívül még két utat tett az újonnan felfedezett területre, ö maga mindvégig abban a hitben maradt háláidig, hogy India partjai előtt fekvő szigetekhez ért, az őslakókat indiánoknak nevezte, és soha sem lépett az amerikai kontinens földjére. Kevés a tűzhely és a zománcozott füstcső (Tudósítónktól.) A fűtési idényre készülnek a vasboltok. Az Iparcikk-kisijgjj A propán-butángáz _ kezelésénél fontos 5 4 ° használati utasítás betartása. Robbanás még így is előfordulhat. AZ ÉPÜLET ÉS HÁZTARTÁSI-, TOVÁBBÁ HÁZTÁJI BIZTOSÍTÁS kiterjed robbanási károkra és anyagi védelmet nyújt oly esetekben is, amikor a robbanás mások lakásában (pl. a szomszédban) okoz kárt. ALLAMI BIZTOSÍTÓ (6411) kereskedelmi Vállalatnál elmondták, hogy vaskályhából nagy készletük van a boltok raktáraiban. Tűzhelyekből már akadozik az ellátás. Hordozható cserépkályhát is talál bőven a vásárló. Gyakran hiányzik a boltokból az olajkályha annak ellenére, hogy jóval többet hoztak forgalomba, mint a múlt évben. Gáztűzhelyből főként magyar gyártmányút lehet kapni, külföldi gáztűzhelyből kevés van a boltokban. Állandóan hiánycikk a zománcozott füstcső és a könyökkürt. Szenes lapátból és vödörből, tűzoiszkálóból megfelelő készletek vannak a boltokban. — ÉRDEKES KEZDEMÉNYEZÉS szerepel a Tonyódi Járási Tanács tervében: íróolvasó találkozón vitatják meg a járási tanácsi vezetők és a községi tanácselnökök, titkárok a mai magyar irodalom helyzetét. Október 16- án Tüskés Tibor író részvételével rendezik meg irodalompolitikai témájú ankétju kát. — Hány bélyeg jelent meg » világon? Egy spanyol bélyeggyűjtő összeállította a világon eddig megjelent bélyegek számát. Ezek szerint 1966. év végéig össze en 156 001 bélyeg jelent meg. Ez a szám az egyes földrészek között az alábbiak szerint oszlik meg: Európában megj. 54 268 bédye® Amerikában megj. 34 568 bélyeg Afrikában megj. 30 025 bélyeg Ázsiában megj. 28 704 bélyeg Óceániában megj. 8446 bélyeg 1840—1942 között 81 147 bélyeget, 1942—196« között pedig 74 854 bélyeget adtak ki. — Hatszáz komód elkészítését vállalta terven felül a Nagy Októberi Szoicalista Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére a Somogy megyei Faipari Vállalat. — Lemezjátszóval és oklevéllel jutalmazzák meg a Siófoki Kőolajvezeték Vállalat KISZ-eseit. A fiatalok a legjobb eredményt érték el Somogybán a kongresszusi munkaversenyben. — A keddről szerdára virradó éjszaka szünet nélkül folytak a mentési munkálatok az egyik ostrawai bánya omlásánál bentrekedt tíz bányász felszínre hozataláért öt bányász életben maradt. Közülük az egyiket súlyos sérülésekkel kórházba szállították, egynek megta- ilták a holttestét, négy munkást még nem találtak meg. — Példátlan erejű forgószél söpört végig hétfőn es- tete az indiai Orissa államon. Az ötórás viharban 55 ember lelte .halálát. Nem tudnak további 300 halász sorsáról, akiket a tengeren ért az elemek tombolása. — A rádió október 13-ra hirdetett Makbegy című előadása elmarad, helyette pénteken este Gore Vidal: A rátermett ember című hangjátékát ismétlik meg. — Tatabányán ült össze a háziasszonyokból szervezett zsűri, hogy »levizsgáztassa« a tejipar legújabb készítményeit. A legnagyobb sdkert az aludt tej aratta, amely tejföl és joghurt szerencsés keverékének felel meg, s olcsón kerül forgalomba. Jónak találták a csokoládé- és mogyorókrémeket is. Megnyerte a zsűri tetszését a vajjal kevert márványsajt, az uborkával és paprikával ízesített háromszögletű sajt. Kifogásolták, hogy egyes cikkeknél csak valóságos ’■ejtjelkulccsal lehet megállapítani a szavatossági idő lejártát