Somogyi Néplap, 1967. október (24. évfolyam, 233-258. szám)
1967-10-11 / 241. szám
Szerda, 1967. október 11. 5 SOMOGYI NÉPLAP Ismerkedjünk a földtörvénnyel (2.) A szövetkezeti föld: szocialista tulajdonforma A földtörvény alapvető célja, hogy a földtulajdon és földhasználat egységének megteremtésével fokozatosan kialakuljon a termelőszövetkezeti földtulajdon, vagyis a közös gazdaságok a földek nagyobb részének ne csak használói, hanem egyúttal tulajdonosai is legyenek Intézkedik a törvény arról is, hogy a termelőszövetkezetek a használatukban levő földet akkor is sajátjukként használhatják, ha a földnek nem tulajdonosai, vagy ha a föld nem a tagok tulajdona. Ilyen értelemben a termelő- szövetkezet köteles teljesíteni mindazokat a feladatokat, amelyeket a jogszabályok a földtulajdonosra és a földhasználóra megállapítanak. Ezzel az intézkedéssel végeredményben tovább szilárdul hazánkban a termőföld védelme. Hiszen teljesen nyilvánvaló, hogy a termelőszövetkezeteket a tulajdonost viszony nemcsak egyszerűen kötelezi, hanem érdekeltté is teszi abban, hogy minden földet a lehető legcélszerűbben és a jó ga7:d a gondosságával használjanak. A FÖLD HASZNÁLÓJA ÉS TULAJDONOSA AZONOS LEGYEN Fontos törekvése a törvénynek, hogy pontosan meghatározza a szövetkezeti földtulajdon lényegét, és szabályozza e földtulajdonnal kapcsolatos jogi eljárásokat. így például alapvető társadalmi és gazdasági érdekek fűződnek ahhoz, hogy a föld tulajdonosa és használója azonos szövetkezet, illetve személy legyen. Ezért a rendezés során fokozatosan megszűnnek az olyan esetek, amikor egy-egy szövetkezeti gazdaság földjét egy más szövetkezet használja, és a tsz-tagok földjei is abba a szövetkezetbe kerülnek, amelynek ténylegesen tagjai. Természetes, hogy ez a rendezés is hosszabb folyamat és a kölcsönös érdekek figyelembevételével — a törvény előírásainak megfelelően — a termelőszövetkezetek egymás közötti kölcsönös megállapodással bonyolítják le a rendezést. A törvény 14. paragrafusa arról intézkedik, hogy a termelőszövetkezet a föld használati jogát tagjai részére háztáji földnek és lakóházépítésre, alkalmazottai részére pedig illetményföld céljára ingyenesen átengedheti. A törvénynek ez a rendelkezése — az ugyancsak most megalkotott termelőszövetkezeti törvénnyel együtt — kifejezésre juttatja a közös és háztáji gazdálkodás egységét. Végeredményben rögzíti, hogy a termelőszövetkezetek mint tulajdonosok a törvény keretein belül szabadon rendelkezhetnek földjeik használatával. Előfordulhatnak olyan esetek, hogy egyik-másik termelőszövetkezet a használatában levő földet különböző okokból — például munkaerőhiány — nem tudja megművelni. Ugyanakkor más szocialista szervezetnek időlegesen szüksége lehet földre. Ezért a termelőszövetkezetek lehetőséget kapnak arra, hogy földhasználati jogukat megállapodás útján, hatósági jóváhagyással más szocialista szervezetnek átengedjék. Ez az intézkedés így azt szolgálja, hogy minden földterületet a nép- gazdasági érdekeknek megfelelően a lehető legcélszerűbben használjanak fel. TILOS A TSZ FÖLDIÉT ban, vagy használatában álló föld tulajdonjogának, használatának a törvény által meg nem engedett módon, vagy célra történő átruházása, illetve átengedése. A termelőszövetkezeti tag a termelőszövetkezet használatában levő földjének tulajdonjogát élő személyre át nem ruházhatja. Ezek az intézkedések kifejezésre juttatják, hogy a közös használatban levő föld általában nem áru. Ezért a termelő- szövetkezet tulajdonában álló föld általános szabály szerint nem idegeníthető el. De figyelembe veszi a törvény a kivételeket is. Ezért úgy intézkedik, hogy hatósági jóváhagyással más szocialista szervezet részére földeladásra is sor kerülhet. MIYEN FÖLDEKET ADHAT Eli A TSZ? A földrendezés során a termelőszövetkezet tulajdonába kerülhetnek olyan földek is, amelyek nagyüzemi művelésre nem alkalmasak. A törvény módot nyújt arra, hogy a termelőszövetkezetek ilyen földjeiket magánosoknak használatra átengedjék vagy eladják, abban az esetben, ha azok e földeket rendeltetésszerűen megművelik. Lényeges intézkedése a törvénynek, hogy a termelőszövetkezetek tulajdonában vagy használatában levő földeket — egyes kivételes esetektől eltekintve — nem lehet megterhelni. Az eddig keletkezett terhek a mostani törvény hatályba lépésével megszűnnek. A földtörvényei új tulajdonosi forma alakul ki hazánkban. Fontos eleme e törvénynek, hogy megállapítja: a szövetkezeti föld- tulajdon az állami tulajdonnal egyenrangú szocialista tulajdonforma. H. L. (Folytatjuk) A Nap kél j.56, nyugszik 17.05 órakor. A Hold kél 1.17 szik órakor. "l!l" ” Hűlj lUlill "!l III 1» 1 ini V „III.. lí „ii,: 1 ml mim „li Ilin nyug23.01 MA 20 ÓRAKOR: Milyen lesz az időjárás? Várható időjárás ma estig: Felbőátvonulások, főleg keleten szórványos futó esőkkel. Időnként megélénkülő északnyugati, északi szél. Többfelé reggeli párásság, elsősorban nyugaton helyenként köd. A nappali fölmelegedés a keleti megyékben is erősödik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma IS—23 fok között lesz. — Csaknem nyolcszáz hold kukorica betakarításával végezitek keddig a Kaposvári Állami Gazdaságban. A kom- bájnos kukoricabetakarítási versenyben Varga László áll az első helyen: 176 holdról több mint 28 vagon terményt takarított be. — Rekordtermés almából a Lábodi Állami Gazdaságban. A somogytamócai területről az idén mintegy száz vagon almát szállítanak Csehszlovákiába és más európai országba. • • Összeforrtak egy házat VGEDÉLY NÉLKÜL TADNI Védi a törvény a terme- Sszövetkezeti földeket. Ezért imondja, hogy tilos a termelőszövetkezet UxiajtkoaáNagy halom ,lZt fűzfavessző mellett ülnek a konyhában, ölükben félig bevont demizson. Minden mozdulatuk kiszámított, szemünkkel alig tudjuk követni a levegőben suhanó vessző ívét. Mind a tíz ujjnak meghatározott feladata van, úgy mozognak, akár a muzsikusé a hegedű húrjain. — Művészet ez is, kérem, az üveg fonása nagy ügyességet követel. Ha egy picit laza a fonás, bomlik az egész. Szöllősi Pál és leánya, Szöl- lősi Julia tizenöt éve űzi ezt a mesterséget. Előtte egy kis darab földön gazdálkodtak, de amikor megalakult a Délbalatoni HTSZ fonyódi kosárfonó üzeme, úgy határoztak, hogy bedolgozóként ezzel a foglalkozással keresik meg a kenyerüket. — Nem számítottunk rosz- szul. A vessző többet fizetett, mint a föld, meg aztán nem kellett hajnaltól késő estig hajladozni a mezőn. Egész nap itthon vagyunk, ha jó idő van, kint az udvaron, a diófa alatt dolgozunk — mutat ki az ablakon Pali bácsi. Elnézem, jóval túl van már a hetvenen, de mozdulatai éppoly fürgék, amilyenek ötven évvel ezelőtt is lehettek. Erősen szorítja térde közé a nagy zöld üveget, a fonást a nyakánál kezdi. Rugalmas, vastag vesszőket választ bordának, ezek hálózták majd be hossz irányban a demizsont. — Pár ezret ZZX de még most is tanít az üveg. Minden hajlatot, domborulatot követnie kell a vesszőnek, akár a jól szabott ruhának. Persze, sok függ a vesszőtől is. Az idén a nagy szárazság kiszívta belőle a nedvességet, így aztán hamar törik. Fölvesz a földről egy szálat, végighúzza bütykös ujjai között, hajlítgatja. — Na, gyere csak, nem lesz semmi baj ... Azt a vesszőt kapják, amit a kosárfonó telep már nem tud felhasználni. Ügy mondják, ha valamivel jobb az anyag, álom dolgozni. — Így van ez. Reggel ne- kiállunk, észre sem vesszük, hogy dél van, aztán meg este. Ha kedve van az embernek hozzá, röpül az idő. Most tízlitereseket kötünk, egy korsó bekötéséért nyolc forintot kapunk. Ha minden jól megy, óránként elkészül egy-egy korsó. Ma jól haladunk — ,mutat egy csomó -felöltöztetett- üvegre SzólUi- si Júlia. »Csak ki ne találják a tudósok a törhetetlen üveget.« Pali bácsi eldTalbaiusza alatt, látszik, 6 is .elégedett a napi teljesítménynyel. Sokat köszönhetünk ám mi ennek a mesterségnek — mondja. — Ebből építettük föl ezt a kis házat, amelyik a fejünk fölött áll. De nagyon megdolgoztunk érte ... Pintér Dezső Burgonyatermesztési rekord A Terbolában működő libanoni mezőgazdasági kísérleti központ világrekordot állított fel: hektáronként 630 mázsa burgonyát termelt. A rendkívüli terméshozamú burgonya vetőgumóját Hollandiából szerez ték be. Igen magas termést adott a libanoni földön a mexikói búza is: hektáronként 55 mázsát. M.agyarország — Csehszlovákia rádiósvetélkedő Közép-európai kupa döntő Ma este 20 órakor a Kossuth rádióban zajlik le a nemzetközi rádiósvetélkedó Közép-európai Kupa döntője. Hazánkat Kaposvár, Csehszlovákiát Znoimo város képviseli a küzdelemben. A magyarországi közvetlen adást ezúttal is a kaposvári Palmiro Togliatti Megyei Könyvtárból sugározza a rádió, egyenes kapcsolatban az ellenfél városával és a két rádió stúdiójával. A vetélkedésben az egész megye, az egész ország rádióhallgatói részt vehetnek. Telefonon kaposváriaknak a 14-235; a megyéből és a megye határain túlról a Kaposvár 12-575 számon lehet megkeresni az adás színhelyét Tegnap két kulturális vezetőkből álló delegáció utazott hazánk képviseletében Kaposvárról Csehszlovákiába. A megyei tanács képviseletében Sárdi Lajos, a megyei tanács vb művelődésügyi osztályvezetője és Gulyás József, a művelődésügyi osztály főelőadója a Csehszlovák rádió meghívására Prágában; a Kaposvári Városi Tanács küldöttségének tagjai: Tóth János vb-elnökhelyettes, dr. Balogh János vb-titkár és Újvári Jenő, a megyei tanács művelődésügyi osztályának főelőadója pedig Znoimóban képviseli a baráti vetélkedő időszakában Magyarországot, illetve Kaposvárt. Agronómns nyerte a lottó főnyereményét Az Országos Takarékpénztár komáromi járása fiókjában jelentkezett a lottó 40. játékhetének legszerencsésebbje, a 6 453 269 számú telitalálatos szelvény tulajdonosa. A nyertes, az egyik komáromi termelőszövetkezet agronómusa, elmondotta, hogy évek óta heti három szelvénnyel lottózik, amelyeken állandó számokat tölt ki. Családos ember, egy fia és egy lánya van. A több mint 1,7 millió forint értékű főnyereményt — amelyet egyelőre takarékbetétbe tesz — október 19-én fizeti ki az OTP. — 137 Kölcsönös Segítő Takarékpénztár működik a megyében. A KST-tagok jelenlegi betétállománya több mint húszmillió forint. —1 Kirakatversenyt rendez as Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat és az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére. A legszebb kirakatok készítőit pénzjutalomban részesítik, — NATURLECSÖT IS GYÁRT a Nagyatádi Konzervgyár. A külföldön is keresett készítményből eddig 120 vagonnyit exportáltak. A közelmúltban újabb száz vagon készítésére kaptak megrendelést. Dr. Guba Sándor országgyűlési képviselő, a Felsőfokú Mező- gazdasági Technikum igazgatója 1967. október 14-én reggel 9 űrá- tól 12 óráig a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum épületében választókerülete választópolgárainak fogadónapot tart. Hazafias Népfront járási bizottsága, járási tanács vb Kaposvár. (117900) — KPVDSZ kulturális napok. A Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezete szombaton este a Siófoki Községi Tanács termében nyitja meg kulturális napok címmel hagyományossá vált eseménysorozatát. A megnyitó után a Siófoki Balaton Táncegyüttes ad ünnepi műsort. Október 21-ig megyeszerte több mint negyven könyvankétot, irodalmi estet, műsort rendeznek. — SPÓROLNI KELL A BALATON VIZÉVEL. Nyolcvannégymillió köbméter vizet vesznek ki évente a Balatonból. Ez a mennyiség húszmillió köbméterrel több a megengedettnél. A jövőben a balatoni főépítész által készített terv szabályozza a vízkivételt. — Honismereti szakkör alakult Barcson. Emléktárgyakat, régi újságokat, idősebb emberek élményeit kívánják összegyűjteni. A munkába bevonják a Barcson élő veteránokat. Emlékeiket összegyűjtik, följegyzik, majd pedig kiállítást rendeznek belőle. A m fások, figyelem ! FELÚJÍTOTT GUMIABRONCS kapható Trabant, Wartburg, Moszkvics stb. gépkocsikra MÉRETEK: 520—13 560—13 560—15 590—15 194.40 Ft 215.40 Ft 255.60 Ft 255.60 Ft 650—18 600—15 590—13 825—2C 451,20 Ft 327,— Ft 221,40 Ft 975,— Ft (6445) Mezőgazdasági szaküzlet Kaposvár, Ady Endre utca 3. Telefon: 12-174. MŰVELŐDÉS — szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Nagyatádon 19 órakor: HÁROM TAVASZ. MOZIK Vörös Csillag: A TANÜK NEM BESZELNEK. A múlt bűneinek nyomában. NDK film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Növekszik, de nem öregszik. Előadások: 5 és 7 órakor. (X. 11-ig.) Szabad Ifjúság: VELEJÉIG ROMLOTT. Szélesvásznú, angol bűnügyi komédia. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Attrakció.' Előadások: 4, 6 és 8 órakor. (X. 11-ig.) TELEVÍZIÓ Budapest 17.58: Hírek. — 18.05: A Magyar Hirdető műsora. — 18.15: Két évszázad múltán. Képzőművészeti kisfiún. — 18.25: Fáklyavivők Dalok, hősök, emlékek ... — 19.05: Falusi dolgokról. Időszerű agrárpolitikai riportok. — 19.30: Esti mese. — 19.40: Hazai tükör. Aktuális jegyzet. — 19.45: Dzsessziskola. Gonda János műsora. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Jó mulatóst, felnőttek! Bemutató a Pannónia Filmstúdió animációs filmjeiből. — 21.25: Beszámoló a nap kupamérkőzésről: NDK —Dánia: FTC—FC Arges Pites- ti; Vasas—Dundalk. — 22.15: Tv-híradó. 2. kiadás. Zágráb 14.55: A Levski—Inter labdarúgó-mérkőzés közvetítése Szófiából. — 17.00: Hírek. — 17 05: Bábjáték. — 17.' : Népszerű tudományos film. — 18.00: Tv-újdonságok. — 18.15: Kíváncsiak egyesülete. — 19.00: Riportműsor. — 19.30: A tv postája — 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00: Tv-híradó. — 20.40: Prizreni lakodalom. — 21.35: A művész és alkotása. — 21 55: A zeneir^dMom gyöngyszemei. — 22.10: Lépésben < idővel. — 22.25: Tv-híradó
