Somogyi Néplap, 1967. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)
1967-09-10 / 215. szám
SOMOGYI NÉPLAP 10 Vasárnap, 1967. szeptemberit. A járási labdarúgó-bajnokságokból jelentjük Siófoki járás Hivatalosan megkezdődik az őszi idény. E héten egy tavaszról elmaradt meccset boonyolitottak le, és ezen elég váratlan eredmény született. Bálványos csapata lelépte a jobbnak tartott Adán- dot. Egyébként az őszi idény kezdete előtt Balatonszemes együttese áll az élen. A szemesiek jobb gólarányukkal előzik meg az idei bajnokságban kitűnően szereplő Nagycsepelyt. Versenyben van még az első helyért Balatonújhely csapata is. A bajnoki rajt kezdete előtt a járási I. osztályban a következő a sorrend: 1. Balatonszemes 7 5 - 2 13:5 10 2. Nagycsepely 7 4 2 1 15:13 IC 3. Balatonújhely 7 4 1 2 17:10 9 4. Kőröshegy 7 3 1 3 11:11 7 5. Bálványos 7 3 - 4 19:18 6 6. Adánd 7 2 2 3 11:18 6 7. Balatonszabadi 7 1 2 4 12:17 4 8. Pusztaszemes 7 2 - 5 6:11 4 Molnár József Kaposvári járás A listavezető Szenlbalázs gólzáporos győzelmet aratott a sereghajtó Juta ellenében. Most már aligha lehet elvenni az elsőséget s a feljutás jogát a hétpontos előnyre szert tett szentbalázsiaktól. Szentbalázs—Juta 12:0, Csorna— Igái 2:4, Kaposszerdahely—Bárdudvarnok 1:1, Büssü—Somogyszil 4:2. A bajnokság élén a következő a sorrend: 1. Szentbalázs 13 10 2 1 30:7 22 2. Igái 13 7 1 7 36:20 15 3. Csorna 13 5 3 5 31:29 13 4. Bárdudvarnok 13 4 5 4 19:20 13 Bp. Ilonvéf!—Ferencviíp«!« i*aii»i(l« lesz az NB 9-!»eu Tegnap már lejátszottak egy mérkőzést a mostani NB I-es fordulóból. A többi hatra azonbar. ma kerül sor, s ezek közül kiemelkedik a Bp. Honvéd—Ferenc város örök rangadó, amel3> a Népstadionban kerül sorra. Azí mondhatná valaki, hogy a mostani Honvéd—Fradi összecsapás nem vérbeli rangadó. Ez a megállapítás abból fakad, hogy a Honvéd rangját vesztette. A csapat gyengébb szereplése, aztán Bozsik edző távozása kétségkívül számba veendő. Mégis azt tudjuk mondani, nem biztos, hogy a nagy esélyes, Ferencváros könnyen nyer. A múltban nemegyszer hozott már meglepetést a Ferencváros—Hon véd találkozó. A Vasas—Csepel mérkőzések során eddig kevésszer adódott, hogy csepeliek nyertek. Most szinte biztos, hogy a Fáy utcában a Vasas legyőzi a Csepelt, ámbár a csepeli csapat az utóbbi hetekben jó pár váratlan eredménnyel szolgált. Kiesési rangadó lesz Szombathelyen, ahol a helyi Haladás és az Egri Dózsa találkozik. Amelyik együttes a két csapat közül nyer, az még esetleg reménykedhet. A papírforma a Haladás győzelmét sejteti. Teljesen nyílt a Szeged—Komló találkozó. A szegediek az őszi idényben otthon sem magabiztosak, a Komló feljavult, s idegenben is képes meglepetésre. Nem lesz érdektelen a Diósgyőr—Újpesti Dózsa összecsapás. Kíváncsian várjuk, hogy Benéék hogy boldogulnak a válogatott Tamással. Elképzelhető a diósgyőri döntetlen. A további tipp: újpesti, s csak utána diósgyőri győzelem. A Pécs —Tatabánya mérkőzésen a pécsieknek akad törleszteni valójuk. Érdekes, hogy a Pécsi Dózsának általában nem megy a Tatabánya ellen. Most azonban mégis a Pécsnek adunk nagyobb esélyt. Salgótarján—Győr összecsapás színhelye lesz a bányászváros. A tarjániak otthon nem esélytelenek az egységesebb, jobb Győr ellenében sem. Megkezdődött az öttusa világbajnokság A svédországi Jönköpingben esős időben szombaton megkezdődött a 15. öttusa világbajnokság. Az első nap a lovaglást bonyolították le. A magyar versenyzők közül Török dr. a 6., Bal- ezó a 10., Móna a 36. helyen végzett. Csaoatban Svédország lett az első 2970 ponttal, második Magyarország és Ausztrália 2855— 285ő ponttal. Ma a párbajtőrvívást bonyolítják le. (MTI) PÉCSI HELYŐRSÉG SE— LABODI MEDOSZ 1:0 (0:0) A balszerencsés mérkőzésen a 88. percben kapott góllal szenvedett vereséget Pécsen a javuló játékot mutató MEDOSZ. K. Vasas- P. Helyiipar 2:1 (1:0) Kaposvár, 400 néző. V.: Gabi. K. Vasas: Szarka — Csapő, Borda, Itvás — Zimonyi, Barta — Magyar, Gulyás, Jezeri, Balogh, Czeczeli. Edző: Szili Ferenc. Pécs: Beck — Vass, Magyar, Sey — Gyö- ri-Kiss, Freppán II. — Jandó, Freppán I., P. Kovács, Kamondi, Burjús. Edző: Lendvai Miklós. Rögtön a Vasas lendült bele, s már az 5. percben a vezetést is megszerezték a kaposváriak. Jezeri jó labdával ugratta ki Gulyást, aki két csel után g$lt lőtt, 1:0. A várt folytatás azonban elmaradt. Igaz, hogy a Vasas döntő fölényt harcolt ki, s például az első félidőben Szarkának nem is akadt komoly védeni valója. Gulyás, Jezeri és Czeczeli labdái góllal kecsegtettek, de a végső befejezés csak nem sikerült. Szünet után változott a kép. Most már a vendégek is gyakran teremtettek helyzetet. Freppán I., P. Kovács, majd Freppán II. adott gondot Szarkának, a fiatal kapus azonban a helyén volt. A 22. percben úgy tűnt, hogy eldőlt a mérkőzés. Jezeri mintegy 25 méterről nagy gólt lőtt, 2:0. A 30. pfercben a támadó Vasas 11-eshez jutott. A büntetőt Jezeri a bal sarokba irányította, Beck azonban szögletre védte. A kihagyott 11-es szárnyakat adott a vendégeknek, akik 10 perccel a befejezés előtt Freppán I. révén szépítettek, 2:1. Ezt követően ugyan feljött a Vasas, az elfáradt kaposvári csatárok azonban már nem tudták a fölényt gólra váltani. Ügy indult a mérkőzés, hogy könnyén nyer a Vasas. A jó talajú Kinizsi-pályán kezdetben szépen gördültek a támadások, záporoztak a lövések is, de a befejezés rendre nem sikerült. Szünet után váratlanul nem az öreg labdarúgókkal teletűzdelt Pécs, hanem a Vasas fáradt el előbb. A kihagyott büntető miatt a végén bizony nagyon nehezen született meg a győzelem, ami pedig a látottak alapján sokkal nagyobb arányú is lehetett volna. Jók: Szarka, Csapó, Borda, Zimonyi, Barta és egy félidőn át Czeczeli és Jezeri, illetve Beck, Magyar, Freppán I. A ruhagyári röplabdás lányok új otthona: a cseri sporttelep Akik figyelemmel kísérik a rendre nagyon izgalmas, kaposvári NB Il-es röplabda-mérkőzéseket, némi meglepetéssel vették tudomásul, hogy a Kaposvári Ruhagyár női csapata első őszi bajnoki mérkőzését a Cserben, a K. H. Vasutas sporttelepén rendezte. A ruhagyáriaknál új otthonként beszélnek a cseri sporttelepről. — Most már végleges, hogy az őszi idény mérkőzéseit a Cserben fogjuk játszani — mondta Nánay Zoltán, a ruhagyáriak edzője. Megtudtuk azt is, hogy a költözködés hátterében csak az áll, hogy a Dózsa-pálya már túl zsúfolt volt. A ruhagyáriaknál úgy vélték, hogy előbb-utóbb úgyis más pályát kell keresni, s éppen ebből a meggondolásból az üzem területén hozzá is láttak egy röplabdapálya megépítéséhez. A félig kész sporttelepen azonban bajnoki meccsekre még nem kerülhet sor. Legutóbb megérkezett a pálya befejezéséhez szükséges másfél vagon vörös salak is, így végleg befejeződhet a pályaépítkezés a Ruhagyárban. Addig azonban, amíg ez a pálya tökéletesen kész nem lesz, marad a Cser. A nyitány az új otthonban jól sikerült. Itt fogadja a jövő héten hét közben a Pécsi Egyetem csapatát a K. Ruhagyár együttese, amely a pályacserével talán némi missziót is betölt. A cseri városrészben bizonyára sok hívet szerez majd a kitűnő játékosokból álló női NB | Il-es csapat a röplabdasportnak. Eldőlhet a bajnokság a megyei tekerangadón BALATONI MOZIK MŰSORA Balatonmária: A MŰMIA KÖZBESZÓL. Magyar bűnügyi filmkomédia. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Világmagazin. Balatonfenyves (fedett kert): EGY KIS CSIBÉSZ VISZONTAGSÁGAI. Magyarul beszélő, szélesvásznú, francia film. Korhatár nélkül. Fonyód (fedett kert): VIVA, MARIA! Színes, szélesvásznú, francia—olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek. Fonyód (terem): SIKÁTOR. Szélesvásznú, magyar film. Csak 16 éven felülieknek. Balatonboglár: VIVA, MARIA! Színes, szélesvásznú, francia—olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek. Matiné: AZ ARANYFOG. Balatonlelle (fedett kert): A GYŐZTES ROBIN HOOD. Színes, szélesvásznú, jugoszláv— olasz kalandfilm. Korhatár nélkül. Balatonszemes (fedett kert): FANTOMAS VISSZATÉR. Színes, szélesvásznú, francia—olasz bűnügyi filmvígjáték. Korhatár nélkül. Balatonszárszó (terem): FANTOMAS VISSZATÉR. Színes, szélesvásznú, francia—olasz bűnügyi filmvígjáték. Korhatár nélkül. Balatonföidvár (fedett kert); GYILKOSSÁG A TENGERPARTON. NDK bűnügyi film. Korhatár nélkül. Zamárdi (fedett kert): TEGNAP, MA, HOLNAP. Színes, szélesvásznú, olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek. Siófok (terem) : HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT VAGÁNY. Színes, szélesvásznú, zenés, nyugatnémet filmvígjáték. Korhatár nélkül. Matiné: A TENGERI MACSKA«. Siófok (kert): TEGNAP, MA, HOLNAP. Színes, szélesvásznú, olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek. Balatonkiliti (terem): SELLÖ A PÉCSÉ x GYŰRŰN I—II. A Berkesi András regényéből készült kétrészes magyar film. Korhatár nélkül. HÉTFŐN: Balatonfenyves (fedett kert): LOBO, A FARKAS. ' Magyar hangbemondásos, színes, amerikai film. Korhatár nélkül. Fonyód (fedett kert): TEGNAP, MA, HOLNAP. Színes, szélesvásznú, olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! Bala tonboglár: GYILKOSSÁG A TENGERPARTON. NDK bűnügyi film. Korhatár nélkül. Balatonlelle (fedett kert): VIVA, MARIA! Színes, szélesvásznú, francia—olasz film vígjáték. Csak 16 éven felülieknek! Balatonszemes (fedett kert): VIVA, MARIA! Színes, szélesvásznú, francia—olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! Balatonföidvár (fedett kert): FANTOMAS VISSZATÉR. Színes, szélesvásznú, francia—olasz bűnügyi filmvígjáték. Korhatár nélkül. Zamárdi (fedett kert): A GYŐZTES ROBIN HOOD. Színes, szélesvásznú, jugoszláv— olasz kalandfilm. Korhatár nélkül. Siófok (terem): CHERBOURGI ESERNYŐK. Szélesvásznú, francia film. Korhatár nélkül. Siófok (kert): A GYŐZTES ROBIN HOOD. Színes, szélesvásznú, jugoszláv—olasz kalandfilm. Korhatár nélkül. Valójában három együttes fut versenyt a megyei teke csapatbajnoki címért. Sokan azonban úgy vélik, hogy a bajnokság sorsa a listavezető K. Fáklya és a pillanatnyilag második helyezett K. Építők együttese között dől majd el. Természetes, hogy elsősorban a két csapat egymás elleni mérkőzése igen jelentős. Erre pedig ma kerül sor Kaposváron. A K. Fáklya sok-sok éven át nyert már bajnokságot. Igaz, hogy a korábbi években nem volt olyan tapasztalt vetélytársa, mint a K. Építők, amely mostanáig az NB Il-es bajnokságban küzdött a bajnoki pontokért. Tavaly azonban az Építők csapata kiesett, s most a megye kétségkívül két legjobb csapata kerül szembe egymással. A Fáklya mellett szól, hogy ez az együttes (kivéve az NB II-be jutásért folyó osztályozókat) fel tud nőni a feladatokhoz. A legutóbbi bajnoki fordulóban is a Fáklya formája volt a meggyőzőbb. Az Építők azonban tapasztaltabb együttes. Ha nem idegeskedik ez a gárda, akkor a papírforma szerint nyernie kellene. Mint általában a rangadókon, itt is felborulhat a papírforma. Az biztos, hogy szoros és várhatóan nagyon érdekes, izgalmas mérkőzés lesz ma délelőtt a K. Építők tekecsarnokában. Levegő fertőtlenítésére kiválóan alkalmas a TUNGSRAM GERMICID LÁMPA Főbb alkalmazási területek: színházak, mozik, orvosi rendelők és várószobák, tornatermek, általában minden olyan helyiség, ahol nagyobb tömeg fordul meg; továbbá kórházakban, gyógyszer- és élelmiszergyárakban. A MEZÖGAZDASÄBAN IS NÉLKÜLÖZHETETLEN. Felvilágosítást készséggel ad az Egyesült Izzólámpa és Villamossági RT értékesítési osztálya. (2124) DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK NB I MTK—DUNAÚJVÁROS 0.*0 Hungária út, 6000 néző. V.: Soós G. Az NB I-ben ritkán látható alacsony színvonalú mérkőzést vívott a két együttes. A játékosok hibát hibára halmoztak. Figyelem! Vendéglátá- és szállodaipar! Mindenféle vas, nád és műbőrrel bevont KERTI BŰ- TOR szakszerű javítását, átfonását, behúzását vállaljuk. Üj garnitúrák készítésére megrendelést az 1968. évre is elfogadunk. Meghívásukra szakembert küldünk. háziipari szövetkezet Siófok, Kálmán Imre sétány 4 Ügyintéző: Fehérváry* telefon: 678. (50306) A Csiky Gergely Színház szeptember 15-től alacsony nyomású kazánhoz fűtöket felvesz. Jelentkezés a műszaki vezetőnél. (6371) Intézmény keres férfi vagy női szakácsot. Cím 6373. számon a kiadóban. (6373) Gépjármű-villamossághoz is értő, hálózati villanyszerelőt felvételre keres íelsóbogátpusztai üzemegységébe, a Kutasi Állami Gazdaság. Próbaidő eltelte után egyszobás szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezés levélben, A. G. Kutas címre kérjük. Felvételről értesítést küldünk. (6372) Vizsgázott kazánfűtőt keres a Kaposvári Ruhagyár. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (117372) A Balatonszárszói Községi Tanács V. B. gyakorlattal .rendelkező építőipari technikust kofa.-építőbrigád vezetésére alkalmaz. Fizetés megegyezés szerint, kedvező föltételeket biztosítunk. (6369) Építészmérnököt vagy szakmai gyakorlattal rendelkező technikust felveszünk. Állami Biztosító Somogy megyei Igazgatósága, Kaposvár, Május 1. utca 17. (6368) Autószerelőt és női segédmunkásokat felvesz a Baromfiipari Országos Vállalat Kaposvári Gyár egysége. Jelentkezés a munkaügyi előadónál. (117371) A MÁV Kaposvári Fűtőház- főnöksége felvesz lakatos szakmunkásokat és 18—36 életév közötti férfiakat mozdonyfűtőnek. (117363) A Kaposvári Háziipari Szövetkezei; bedolgozó varrónőket (esetleg központi műhelybe is) felvesz kaposvári, dombóvári, lengyeltóti részlegéhez. Jelentkezni lehet naponta de. 9-től délután 17 óráig, a központi telephelyen, Kaposvár, Május 1. utca 23. szám alatt. .117368) Gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felveszünk. Műszaki erdészet, Pécs, Megyeri út 20. (93158) Felveszünk budapesti és vidéki munkahelyeinkre hegesztő, csőszerelő, villanyszerelő, lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat. Munkásszállást, étkezést biztosítunk. Különélési pótlékot fizetünk. Jelentkezés az EM Gép- és Felvonószerelő V. munkaügyi osztályán, Budapest, VI., Mozsár u. 14. (50303) A 21. sz. AKÖV siófoki főnöksége (Siófok, Széchenyi út 4. sz.) felvesz dömpervezetőket váltakozó munkahelyre, főleg dunántúli munkákra, teljesítménybérezéssel. Napi 30 Ft kiküldetési átalányt is fizetünk. Munkahelyeink egy része nem közúton fuvaroz, ezért kezdő gépkocsivezetők is jelentkezhetnek. (50400) Az OVF Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat kaposvári építés- vezetősége kaposvári, dombóvári, szigetvári munkahelyeire felvesz mélyépítésben jártas ácsokat, kőműveseket, szerkezeti lakatosokat, hegesztőket, gépkezelőket, kubi kosokat, művezetőket és munkavezetőket. Jelentkezés: Kaposvár, Jókai liget, (vasútállomás mellett) Kiemelt kereseti lehetőség, munkásszállás, étkezés, esetleges hazaszállítás. (72769) Vizsgázott, nyugdíjas kazánfűtőt felveszünk. XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady Endre u. 26, (117314) A Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat fölvesz LAKATOS, HEGESZTŐ, FESTÖ-FÉNYEZÖ szakmunkásokat és FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Mező Imre u. 22. (6350) Tmk-munkához villanyszerelőt felveszünk a csurgói sajtüzemhez. Jelentkezés Csurgón az üzemvezetőnél. Közelebbi felvilágosítást a kaposvári Tejipari Vállalat műszaki osztálya is ad. Cseri út 4. alatt. (117304) A Kaposvári Közúti Üzemi Vállalat Somogy megyei, a tamási és . dombóvári járás területén levő munkahelyeire építőipari szak- és segédmunkásokat felvesz. Bérezés építőipari normák szerint. Munkásszállást, munkahelyre szállítást, napi egyszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Különélési pótlék családfenntartóknak napi 20,— Ft, nem családfenntartóknak napi 15 Ft. Jelentkezni lehet a kaposvári, nagyatádi, marcali, balatonszemesi, tabi, tamási építésvezetőségeinken és a vállalat munkahelyein. (117307) A Gyár- és Gépszerelő Vállalat vidéki szerelési területeire lakatos, csőszerelő, hegesztő, kovács szakmunkásokat és segédmunkásokat keres. A külszolgálatra vonatkozó összes juttatásokat biztosítjuk. (Munkahelyeink: Fehérvár, Balatonfüzfő, Dunaújváros, Almásfüzitő). Jelentkezés személye sen vagy írásban, Bp., VI., Pau lay Ede u. 52. személyzeti osztály. (2185* KAPOSVÁRIAK, SOMOGYIAK! Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kőműves és ács szakmunkásokat, ezenkívül segédmunkásokat felvesz építkezéseihez. Átlagkeresetek: kőműves 1800—3000 Ft-ig, ács 1850 Ft-tól 2900 Ft-ig, segédmunkás 1350 Ft.-tói 2100 Ft-ig. Vidékiek különélési pótlékban részesülnek a kaposvári építkezéseken; családfenntartóknak napi 15, nem családfenntartóknak napi 10 Ft-ot fizetünk A vállalat székhelyén, Kaposváron kívüli építkezéseken család- fenntartóknak napi 20 Ft, nem családfenntartóknak napi 15 Ft jár. A különélési pótlék havonta 250—300, illetve 300—500 Ft a munkabéren felül. Üzemi konyha van, vidékieknek munkásszállót térítés ellenében biztosítunk. Indokolt esetben, megfelelő létszám esetén a kaposvári építkezésekre 60 km távolságon belül, a dolgozókat gépkocsival naponta hazaszállítjuk. Jelentkezés helye; Ka- povsár, 48-as ifjúság útja 5. sz., 2. sz. főépítésvezetőség, Siófok, Fő utca 200. sz., 3. sz. főépítés- vezetőség, Nagyatád, Ács u. 1—3. sz. (117223) A Baromfifeldolgozó Vállalat és a Somogy megyei Húsipari Vállalat üzemi elfoglaltságra felvesz olyan általános iskolát végzett fiúkat, akik az iskolát 1966-ban vagy 1967-ben végezték el. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Kaposvár, Vöröshadsereg u 67. •83938) A 13. sz. AKÖV felvesz gyakorlőtt gépkocsivezetőket, segédgépkocsivezetőket és rakodókat. Jelentkezni lehet: 13. sz AKÖV Kaposvár, Berzsenyi u. 1—3. SZ alatt. (88814) Férfi dolgozókat kesztyűszabász munkakörbe felveszünk. Szakképzettséggel nem rendelkezőket 6 hónapos átképzéssel betanítjuk Jelentkezés Dombóváron a Kesztyűgyárban szeptember 15-ig. A Budapesti Kőolajipari Gépgyár, Bp. XVin., Gyömrői út 79—83. AZONNALI BELÉPÉSRE KERES műszer- és technológiai szerelési munkahelyekre külszol- gálatos munkakörbe központifűtés-szerelő, csőszerelő, vízvezeték- szerelő, vasszerkezeti lakatos, hegesztő SZAKMUNKÁSOKAT ÉS FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Vidéki munkahelyeken ötnapos munkahét van. Munkásszállást, étkezést biztosítunk. Központi telephelyre felveszünk tmk vas- szerkezeti lemez- és géplakatos, hegesztő, villanyszerelő, hőszigetelő, esztergályos szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Szükség esetén vidéki dolgozóink részére központi telephelyünkön is munkásszállást 'biztosítunk Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (800) A Fővárosi 3. számú Építőipari Vállalat azonnalra felvesz kőműves, ács, vasbetonszerelő, segédmunkás, kubikos dolgozókat. Jelentkezés Siófok, Munkásőr u. 11. építésvezetőségen. (1722) A SM Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat felvesz tmk- munkakörbe lakatosokat és villanyszerelőt. Jelentkezés a vá- lalat üzemeltetési osztályán, Kaposvár, Füredi utca 1. (117308) VÁGOTT PECSENYEKACSA OLCSÓ, ÍZLETES, GYORSAN ELKÉSZÍTHETŐ Kapható az élelmiszeréé húsboltokban! Ára 27,— Ft|kg. 188470)