Somogyi Néplap, 1967. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)
1967-09-30 / 232. szám
Szombat, 1967. szeptember 30. 3 ■ ! SOMOGYI NÉPLAP AZ ORSZÁGGYŰLÉS PÉNTEKI ÜLÉSE (Folytatás a 2. oldalról) s az ezekben érintett kérdések szabályozását a végrehajtási utasítások hatáskörébe utalta; módosította a 23. paragrafus' 2. bekezdését és a 78. paragrafus 1. bekezdését. Ezt követően az ország- gyűlés egy tartózkodással elfogadta Dr. Dimény Imrének azt az indítványát, hogy a többi módosító javaslattal érintett törvénycikket eredeti szövegezésében fogadják el. Végezetül az országgyűlés egyhangúlag elfogadta a mezőgazdasági termelőszövetkezetekről előterjesztett törvényt. Dr. Dimény Imre ezután a földtulajdon és a földhasználat továbbfejlesztéséről szóló törvényjavaslattal kapcsolatban felvetődött észrevételekre, indítványokra válaszolt. Ezután újabb határozathozatal következett. Az ország- gyűlés egyhangúlag elfogadta a földtulajdon és a föld- használat továbbfejlesztéséről szóló törvényjavaslattal kapcsolatban a dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter által is elfogadásra javasolt módosí - tást. Ezt követően az országgyűlés — ugyancsak egyhangú döntéssel — elfogadta dr. Dimény Imre indítványát, hogy a többi módosító javaslattal érintett törvénycikket az eredeti szövegezésben fogadják el. Végezetül az országgyűlés egyhangúlag elfogadta a földtulajdon és a földhasználat továbbfejlesztéséről szóló törvényjavaslatot. Kállai Gyula elnök köszönetét mondott a képviselőknek a törvényjavaslat megalkotásához nyújtott segítségért, majd szünetet rendelt el. Szünet után Kállai Gyula elnökletével folytatódott a tanácskozás. A diplomáciai páholyban ott volt dr. Herbert Plaschke, az NDK magyarországi nagykövete is. Az országgyűlés a napirend szerint a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között Budapesten, 1967. május 18-án aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítség- nyújtási szerződés törvénybe iktatásáról szóló törvényjavaslatot tárgyalta meg. A törvényjavaslat előadója Barcs Sándor képviselő volt. Utána Szirmai István emelkedett szólásra. SZIRMAI ISTVÁN: Gromiko elutazott New Yorkból Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter, az ENSZ- közgyűlés XXII. ülésszakának munkájában részt vevő szovjet küldöttség vezetője csütörtökön este New Yorkból visszarepült a Szovjetunióba. A külügyminiszter elutazása előtt nyilatkozott a sajtó képviselőinek. — Az ENSZ-közgyűlés ülésszaka elé számos fontos kérdést utaltak. Szeretném felhívni a figyelmet arra a két fontos kérdésre, amelyet a szovjet küldöttség a szovjet kormány megbízásából terjesztett elő. Ez az agresszió fogalmának mielőbbi tisztázására és a nukleáris fegyverek alkalmazásának betiltásáró' szóló egyezmény aláírására vonatkozik. E két kérdésnek az ENSZ elé terjesztését a jelenlegi nemzetközi helyzet diktálta Megelégedéssel tölt el bennünket, hogy számos ország érdeklődéssel fogadta a Szovjetunió e javaslatait, és pozitív módon viszonyult hozzájuk. Magától értetődik, hogy továbbra is súlyos kérdés a közel-keleti helyzet és az izraeli agresszió következményeinek felszámolása. A kérdés megoldásának módját még nem sikerült megtalálni. Azok a körök, amelyek nehézségeket gördítenek e probléma elé és akadályozzák a közel-keleti válság megoldását, nagy felelősséget vállalnak magukra a további fejlemények szempontjából. Felszólította a közgyűlést, hogy a kérdést a politikai bizottság elé utalja. Algéria képviselője a vita során hangsúlyozta, a szovjet javaslat igen nagy politikai jelentőségű. A küldött indítványozta, hogy a kérdést először a közgyűlésen vitassák me& majd utána terjesszék a jogi bizottság elé. Algéria javaslatát Franciaország és több más küldöttség támogatta és Fedorenko sem ellenezte. Az algériai javaslat mellett 19-en szavaztak, ellene 37-en, és 24-en tartózkodtak a szavazástól. Ily módon a Szovjetunió javaslatát először a közgyűlésen, majd a jogi bizottságban vitatják meg. A közgyűlés szavazás nélkül hozzájárult ahhoz, hogy a politikai bizottság elé utalják a nukleáris fegyverek alkalmazásának betiltására vonatkozó egyezményről szóló szovjet javaslatot. A közgyűlés elé terjesztik a szovjet javaslatokat A Német Demokratikus Köztársaság barátunk, testvérünk, szövetségesünk Az ENSZ közgyűlése csütörtökön este megvitatta az ügyrendi bizottságnak azt a javaslatát, hogy tűzzék napirendre az agresszió fogalmának tisztázásáról és az atomfegyverek megtiltásáról előterjesztett szovjet indítványt. Fedorenko, a Szovjetunió képviselője sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy az ügyrendi bizottság e kérdését a alkalmazásának jogi bizottság elé terjesztette. Amerikai cáfolat Átalakították a szíriai kormányt Részleges kiürítés a Szuezi-csatorna mentén A damaszkuszi rádió csütörtökön este bejelentette, hogy Juszef Zuajen miniszterelnök átalakította kormányát. A régi miniszterek közül néhány vezető személyiség megtartotta pozícióját, ezek között van Ibrahim Makhusz miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter, Eid Asavi belügyminiszter és Hafez Asszad hadügyminiszter. Az eddigi kormány tíz tagját fölmentették tisztséSaigonban letartóztatták Dzu ügyvédet A dél-vietnami fővárosban a nyugati hírügynökségek egybehangzó jelentése szerint rendkívül feszült a helyzet. A rendőrség péntek reggel letartóztatta Troung Dinh Dzu ügyvédet, aki a legutóbbi választásokon a második helyen végzett. Mint ismeretes, a saigoni kormányzat különböző vádak alapján már korábban elítélte. Truong Dinh Dzu a letartóztatástól való félelmében az egész csütörtöki napot az »Arcvonal a demokráciáért« elnevezésű szervezet központjában töltötte. Péntek reggel gépkocsijával elindult az ideiglenes nemzetgyűlés ülésére, ahol a választások eredményeit vitatják meg. Autóját motorkerékpáros rendőrök vették körül és a rendőrség főhadiszállására szállították. A saigoni kormányzatot a buddhisták föllépése is komoly mértékben aggasztja. Thieu elnök csütörtök este rögtönzött sajtóértekezleten bejelentette, hogy elfogadhatatlannak tartja Thich Tri Quang-nak, a radikális buddhisták vezetőjének követelését. géből, a helyükre kinevezettek közül kilenc most tölt be először miniszteri tisztséget A kormányátalakításra a Baath- párt augusztusi kongresszusán hozott határozatok alapján került sor. Nyugati hírügynökségi kommentárok szerint az új miniszterek közül négyen Na&szer- barát politikusok. A Szuez és Port Taufik ellen meg-megismétlődő terror- támadások miatt az EAK hatóságai kénytelenek kiüríteni a város és a kikötő lakónegyedeinek egy részét. Mint a városba ellátogató újságírókkal Szuez kormányzója közölte, eddig a lakosság mintegy negyed részét költöztették el, ás további negyedrész hagyja el a napokban az izraeli tüzérség tüzének kitett lakónegyedeket. Mintegy 125 ezren hagyják el a csatorna déli kapuját. A kiürítés nyugodtan, szervezetten folyik, és nincs menekülés jellege. Főleg gyermekeket és asszonyokat költöztetnek el. A kormányzó elrendelte az iskolák kiürítését is. A tanévet más városokban kezdik meg a szuezi diákok. (MTI) Az Egyesült Államok külügyminisztériuma csütörtökön cáfolta azokat az amerikai sajtóban megjelent híreket, amelyek szerint a Szovjetunió és az USA ENSZ-küldöttei a közel-keleti fegyverszállítások korlátozásáról tanácskoztak, sőt e kérdésben a két fél között megállapodás is született. A külügyminisztérium szóvivője kijelentette: a Gnomikó- val és más szovjet küldöttekkel e héten folytatott megbeszéléseken ez a kérdés nem szerepelt. (MTI) Véget ért a szovjet hadgyakorlat Véget ért az Ukrajna és Belorusszia területén megtartott »Dnyepr« szovjet hadgyakorlat. A hadgyakorlatot Grecs- ko marsall, honvédelmi miniszter vezette. A fegyveres erők alakulatai és a fegyvernemek személyi állománya a hadgyakorlat során magas fokú harcképességről, a támadásban bátorságról és határozottságról, a védelemben kitartásról és energiáról tett tanúságot. A tisztek és tábornokok nagy hozzáértéssel szervezték meg és bonyolították le a modem harcokat. A hadgyakorlat megmutatta a fegyverzet és a haditechnikai eszközök kiváló harcászati minőségét, a csapatok készenlétét hazájuk megvédésére. (MTI) Kiednger válaszolt Stoph levelére Kiesinger nyugatnémet kancellár válaszolt Willi Stophnak, az NDK Minisztertanácsa elnökének szeptember 18-án kelt levelére. Bonni hírek szerint a válaszlevelet péntek délelőtt futár nyújtotta át a demokratikus Berlinben. A bonni kancellár válasza érdemben egyáltalán nem tér ki Stoph javaslataira, a fölvetett kérdések egyikével sem foglalkozik. A válaszlevél terjedelme nem haladja meg a 30 sort. A levél címzése: »Willi Stoph úrnak, a minisztertanács elnökének — Berlin«. A válasz lényege mindosz- sze az, hogy Bonn hajlandó tárgyalni »az emberi kapcsolatok megjavításáról«, de ezt is csak az április 12-én fölvetett és a kancellár június 13-i levelében körvonalazott nyugatnémet indítvány alapján. (MTI) Szere ez László interpellációja Szerecz László Somogy melyei képviselő az építőipar ilapanyag-ellátásával kapcso- atban az építésügyi és város- fejlesztési miniszterhez interpellált. Elmondta, hogy Somogy megyében és a megyeszékhelyen, Kaposváron is jelentős építkejavítására? — tette fel a képviselő a kérdést. Dr. Trautmann Rezső építésügyi és városfejlesztési miniszter válaszában a többi között a következőket mondta: — Intézkedem, hogy a helyszínen vizsgálják meg a Somogy megyei közületi építkekeresünk megoldást a tetőfedő- és falazóanyag-kereslet kielégítésére, ha a hiányt az elosztás aránytalansága okozza. Az építőanyag-ellátás nehézségeiről szólva a miniszter rámutatott, hogy a termelés fokozódó üteme mellett is vannak, illetve még egy darabig lesznek problémák az építési igények vártnál jóval nagyobb növekedése miatt. Tisztelt országgyűlés! Több mint 22 éve már annak, hogy befejeződött a második világháború. Európában még fájnak a sebek, figyelmeztetnek a romok, mégsem élnek az emberek biztonságban, nem valósult meg a félelem nélküli élet. A háborút követően az amerikai és európai reakció a NATO-ba tömörülve új háborút, úgynevezett hidegháborút indított; fenyegetésekkel, atomzsarolással, erőszakos válságok kirobbantásával, a feszültség fokozásával, diszkriminációkkal fagypontra hűtöt- te Európa légkörét. A szocializmus, a társadalmi haladás, a béke erői következetes és meg nem szűnő harcot vállaltak a hidegháború felszámolásáért. Az európai biztonság megteremtéséért átfogó offenzívát indítottak — élükön a világ békéjének legszilárdabb támaszával, a Szovjetunióval — a szocialista országok és az európai kommunista és munkáspártok. Legutóbb 1966 júliusában Az európai biztonság nemcsak európai kérdés, nemcsak az európaiak ügye. Egy európai háborús konfliktus' világ- háborús katasztrófához vezetne, ugyanakkor a más földrészeken folyó háborús politika is kihat Európa békéjére. Vannak még ugyanis nagy erők a világon, élükön az Amerikai Egyesült Államok kormányával és leghűségesebb szövetségesükkel, a Német Szövetségi Köztársasággal, amelyek továbbra is a nemzetközi feszültség fenntartását, sőt fokozását akarják. Az Amerikai Egyesült Államok a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a vietnami nép szabadságharca ellen indított népirtó háborújával, Izrael közel-keleti agressziójának morális, politikai és anyagi támogatásával minden egyetemes emberi haladást szolgáló társadalmi fejlődéssel szembeni erőszakos fellépésével mérgezi a nemzetközi légkört, akadályozza a békés egymás mellett élés politikájának realizálását. Európában ugyanezt a szerepet a Német Szövetségi Köztársaság tölti be. De Európa minden országában, a Német Szövetségi Köztársaságban is egyre többen lesznek a független nemzeti politika hívei, sokasodnak a hidegháború ellenségei. Nincsenek illúzióink, de reméljük, hogy ez a folyamat a Német Szövetségi Köztársaságban is gyorsulni fog. A Német Szövetségi Köztársaság kormánya elszakadva az európai realitásoktól, magának igényli a német nép egyedüli képviseleti jogát, érvényben levőnek tartja a müncheni egyezményt, nem ismeri el önálló és szuverén államként a Német Demokratikus Köztársaságot, a háború után kialakult határok revízióját követeli, lehetőséget ad új fasiszta szervezetek működésére. foglalkozott Bukarestben a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületé a nemzetközi feszültség enyhítésének feladataival, és az ismert nyilatkozatban a nemzetközi közvélemény elé tárta az európai biztonság megteremtésének és a béke védelminek gyakorlati programját. Ez év áprilisában az európai kommunista és munkáspártok Karlovy-Vary- ban megtartott értekezlete újabb felhívással fordult Európa népeihez, harcba' hívta a társadalmi haladás és a béke minden hívét az európai biztonság megteremtéséért. Ma már tapasztalatok bizonyítják, hogy a hidegháborús eszközök nem alkalmasak sem az imperializmus válságának leküzdésére, sem a tőkés hatalmak belső problémáinak megoldására, még kevésbé a szocialista világ fejlődésének meggátlására. Egyre szélesebb körű Európában az a felismerés, hogy a hidegháborút a békés egymás mellett élésnek, Európa két része egymáshoz közeledésének kell felváltania. Ilyen viszonyok között jött létre a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között a most törvénybe iktatásra javasolt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés. A szerződésben a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányának elveivel és céljaival, a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületé 1966-os bukaresti nyilatkozatával, a kommunista és munkáspártok 1967-es Karlo- vy-Vary-i felhívásával összhangban kötelezettséget vállaltak, hogy fellépnek a békét és a nemzetközi biztonságot veszélyeztető nyugatnémet mili- tarizmus és revansizmus erői allen, hatékonyan biztosítják a második világháború után megvont határok védelmét, a Német Demokratikus Köztársaság határainak sérthetetlenségét. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya az egész német nép érdekeit, Európa biztonságát szolgálja azzal, hogy folytatja erőfeszítéseit a két német állam normális kapcsolatainak megteremtéséért. Willi Stoph, a Német Demokratikus Köztársaság miniszter- elnöke az elmúlt napokban ismét javasolta: kezdjenek tárgyalásokat a két német állam magas szintű képviselői. Szerződéstervezetet nyújtottak át, amelyben javasolják, hogy a két szuverén német állam a nemzetközi jog elvei alapján létesítsen egymással normális államközi kapcsolatokat, mondjon le az erőszak alkalmazásáról, ismerje el a jelenleg fennálló határokat, nyilvánítsa hatálytalannak a müncheni egyezményt és mondjon le a nukleáris fegyverekről. Véleményünk szerint ezek a javaslatok teljesen összhangban vannak az európai népek érdekeivel, a német nép céljaival. Realizálásuk az európai biztonságot és a világ békéjét szolgálná. A szerződéstervezet a történelmileg legidőszerűbb és legfontosabb kérdések megvitatását tűzi napirendre. E kérdések megvitatása elől sokáig már nem lehet kitérni. Szolidaritás az NDK és népe iránt A Német Demokratikus Köztársaság népe nehéz harcot vív. A front legelső vonalában küzd a reakció nagy erőinek állandó eszmei nyomása ellen, és védi a szocializmus, a béke, az egyetemes emberi haladás állásait. Azok a szerződések, amelyeket az utóbbi időben a Német Demokratikus Köztársaság a szocialista országokkal, köztük a Magyar Népköztársasággal is kötött, kifejezik a szocialista országok messzemenő bizalmát, szolidaritását az NDK és népe iránt. Kifejezik az elhatározottságot is, hogy a Német Demokratikus Köztársaság népének harcait, céljait sajátjuknak tekintik. A német munkás-paraszt állam, a Német Demokratikus Köztársaság barátunk, testvérünk, szövetségesünk, összekötnek bennünket a közös célok, a szocializmusért és a békéért folytatott közös harcunk, a proletár internacionalizmusnak mindkét népben mélyen gyökerező eszméi, a Varsói Szerződéshez, a Szovjetunióhoz való hűségünk, a szocialista országokhoz fűződő baráti kapcsolataink. A két ország közötti kapcsolatok zavartalanok, testvériek. Ez a baráti viszony egyformán szolgálja nemzeti céljainkat és a nemzetközi munkásosztályt is történelmi hivatása betöltésében. A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés a munkás nemzetköziség szellemében a legnemesebb emberi célok valóra váltásáért, a szocializmusért, a békéért kötöttük. Kérem a szerződés törvénybe iktatását. Szirmai István beszédét a képviselők nagy tapssal fogadták. Az elnöklő Kállai Gyula ezután bejelentette, hogy a törvényjavaslathoz több képviselő nem jelentkezett szólásra, a vitát bezárta. Ezután határozathozatal következett. Kállai Gyula szavazásra tette fel a törvényjavaslatot. Az országgyűlés a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között Budapesten, 1967. május 18-án aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés törvénybe iktatásáról szóló törvényjavaslatot egyhangúlag elfogadta. A napirend szerint az országgyűlés ezután rátért az interpellációkra. zések folynak. A munkákat azonban akadályozza, hogy kevés a cement, a betonvas, a perlit, a tetőfedőanyag, a burkolóanyag. Mit kíván tenni a miniszter az alapanyag-ellátás zéseket akadályozó burkolóanyag-, perlit- és cementhiány okát, s a lehetőségekhez képest mielőbb biztosítsák a szükséges építőanyagokat. A Belkereskedelmi Minisztérium illetékes szervével együttesen A miniszter válaszát az interpelláló képviselő elfogadta, 3 két ellenszavazattal az országgyűlés is tudomásul vette. Az ülésszak Kállai Gyula elnöki zárszavával befejezte munkáját. A világ agresszív erői továbbra is a nemzetközi feszültség fenntartását akarják
