Somogyi Néplap, 1967. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)
1967-09-29 / 231. szám
SOMOGYI NÉPI; AP 4 Péntek, 1967. szeptember S3, 99 Őrségváltás“ a Kéthelyi Tsz SK-nál Amikor dr. Németh István, a községi tanács vb-elnöke Kélhe- lyen megnyitotta a küldöttválasztó közgyűlést, már nyolcvankét név sorakozott a jelenléti íven. Igazolatlanul senki sem hiányzott. Aki ebben az időszakban a faluban tartózkodott, az Ott volt, hogy meghallgassa a sportköri vezetők beszámolóját, vagy kifejtse véleményét a történtekkel kapcsolatban, hangot adjon elégedetlenségének. Mert a kéthelyi sport a jelenleginél többre hivatott. Molnár István vezetőségi tag tárta a köz elé az elnökség beszámolóját. A kéthelyi sportvezetők nem szépítgették a történteket, hanem nagyon kritikusan rámutattak azokra a tényezőkre, amelyek a sport fejlődését gátolták ebben a faluban. A beszámoló külön teret szentelt a labdarúgásnak. Megállapította, hogy a legnépszerűbb sportág sok esetben elvonta az erőt a többi szakosztálytól. Emezek háttérbe szorultak. Ennek ellenére a kéthelyi futball nem nyújtotta azt; amit a sportbarátok elvártak. A negatív oldalon esett szó a női sport helyzetéről is. Legutóbb a sportköri elnökség célul tűzte, hogy előbbre lendíti azt. Ez a terv nem vált valóra. A jövő feladatairól is beszélt Molnár sporttárs. Ezek során kiderült, hogy a megválasztandó vezetőknek akad majd dolguk . .. Ez tűnt ki a hozzászólásokból is. melyeknek sorát Slezák Ferenc, a közsépi pártalapszervezet csúcstitkára nyitotta meg. Kérte a felszólalókat, hogy ne csupán a labdarúgócsapat ügyes-bajos problémái kapjanak hangot a felszólalásokban. A továbbiakban dr. Németh István, Draskovics József, Tóth Imre, Polgárdi Lajos, Kovács Lajos, Szúnyog Jenő, Bíró Gyula, Takács József és Tanai János hasznos javaslatokat adtak útravalóul az új vezetőknek. Fáró László tsz-elnök szavait külön alá kell húzni. — A sportkör nemcsak nevében a mienk. A termelőszövetkezet vezetői jóban-rosszban magukénak érzik ezt a kis egyesületet, minden segítséget megadunk ahhoz, bogy a jövőben a jelenleginél nagyobb sporteredmények szülessenek Kéthelyen — mondta Fáró László. Ezután került sor a vezetőség újjáválasztására. Elnöknek Molnár Istvánt, az elnökség tagjainak: Csuka Cajost, Draskovics Józsefet, Gaál Lászlót, Lukács Imrét Kovacsics Jánost, Tóth Imrét, Monostori . Lászlót választották meg. A számvizsgáló bizottságban Vajaskéri László, Szúnyog Jenő és ifj. Markovics Ferenc kapott helyet. Ilyen jól sikerült közgyűlés talán még sosem volt Kéthelyen — hallottuk, amikor a hosszúra nyúlt tanácskozás véget ért. A jelenlevők hosszan vitatták az »őrségSorsoltak a Közép-Európa Kupában Budapesten csaknem ötőrás ülést tartott a labdarúgó Közép-Európa Kupa bizottsága, amelyen mind az öt ország; Ausztria, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Magyarország és Olaszország képviselője jelen volt. A közgyűlés első napirendi pontja az Ü. Dózsa—Spartak Trnava KK-döntő időpontjának megállapítása volt. A két csapat eddigi tárgyalásai nem vezettek eredményre. Most már határozat született, hogy október 4-én Budapesten, majd november 1-én Nagyszombaton játssza le a két csapat olasz, illetve osztrák játékvezetői hármas közreműködésével a döntőt. Az 1967—68-as tornát Magyarország rendezi, ismét tizenhat csapat részvételével. Minden ország -három-három együttest indít. A kupavédő hivatalból jogot nyer a részvételre. A magyar színeket az Üjpesti Dózsa, a Tatabánya és a Diósgyőr képviseli. Ha az újpesti lila-fehérek védőként indulhatnának a jövő évi tornán (vagyis megnyernék az idei kupadöntőt), akkor a Csepel csapata lesz a negyedik részvevő. Az első fordulót december 21-ig kell lebonyolítani. SAKK A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére I. osztályú minősítő emlékversenyt rendez a Barcsi Járási Sakkszövetség. Hat I. osztályú, hat II. osztályú versenyző kezdte meg a hosszúra nyúló viadalt. A szövetség ugyanis, figyelembe véve a körülményeket, szombat—vasárnap bonyolítja le a tornát. Az első két fordulóban Horváth Miklós és Kollár Géza szerepelt a legjobban. Az eddigi eredmények a következők: Első forduló: Dunavári—Rajbár függő, Fodor J.—Ferii ngis döntetlen, Horváth M.—Dómján 1:0, dr. Kemény—Vörös 0:1, Fodor I.—Kol lár 0:1, Albert—Miovecz döntetlen. Második forduló: Miovecz—Fodor I. o:l, Kollár—Vörös 1:0, Horváth— Albert 1:0, Ferlingis—Dómján 1:0, Dunavári—Fodor J. függő, Rajbár —dr. Kemény függő. Az IBUSZ bel- és külföldi vendégek részére Budapesten és a Balatonnál szálláshelyeket keres. (Fizetővendég-szolgálat, kollégiumok stb.) írásos ajánlatokat kérjük IBUSZ, Budapest, VI., Dalszínház u. 1. alá beküldeni. (2707) A CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ jegyirodája új helyiségbe a Május 1. utca 29. szám alá költözött• Lajtai—Kellér HÁROM TAVASZ c. nagyoperettre — főszerepben PETRESS ZSUZSA — napijegyek már válthatók! Biztosítsa jegyét elővételben! (6422) váltás-« eseményeit. Valet, an, új személyek kaptak nagy számban helyeT a sportköri vezetőségben. Persze nem ismeretlen emberek. Csupán annyi történt, hogy az »öregek«" helyébe szép számmal jutottak fiatal sportbarátok. Olyanok, aki eddig inkább a zöld gyepen vagy a pingpongasztalnál próbálták öregbíteni a kéthelyi sport jó hírnevét. Azok az »öregek«, akik most kimaradtak a sportirányításból, a jelekből ítélve nem fordítanak hátat az egyesületnek. Mint Marko- vits Ferenc, az ismert kéthelyi sportvezető mondta, a vezetőségen kívül is hathatósan igyekeznek majd segíteni a munkát. Az öregek tapasztalata és a fiatalok lendülete nagyot segíthet a kéthelyi sport jelenlegi helyzetén. Kisgyura Károly ATLÉTIKA Magyar és Erdős sikere a serdülőbajnokságou A felnőttbajnoksággal párhuzamosan bonyolították le az országos serdülő atlétikai bajnokság döntő küzdelmeit is. Ezen -a versenyen a legsikeresebben Magyar András képviselte a somogyi színeket. A fiatal Dózsa-atléta 174 cm-es teljesítményével második lett a magasugrásban. A várakozásnál:; megfelelően jól szerepelt Erdős Tamás is. Erdős 800 m-en állt rajthoz, s vezető pozícióban, 350 méternél kisebb baleset érte. A mögötte futó letaposta a cipőjét. Erdős a hajráiban egy cipőben futott, így is 2:02-es eredményt ért el. Ebben a számban a kaposvári Farkas Tibor 2:05.2-vel nyolcadik helyezett lett. Kétezer méteren rajtolt Vermes Imre i 5:54 percet futva negyedik-' ként érkezett a célba. Jól játszó ellenfelet győzött le ° magyar labdarúgó-válogatott "Í7PS IpfnlvásárvM már hP- Trn+ níc*nVV a maffvnr váln A mérkőzés lefolyásáról már beszámoltunk. Elmondtuk olvasóinknak a szerda esti látványos gólok történetét, s azt is, hogy Magyar- ország válogatottja most már az Európa Bajnokság legjobb nyolc csapata közé került. A hátralevő három mérkőzés változtathat a helyezéseken az EB ötödik csoportjában, de a tényen, hogy a magyar csapat csoportelső — már nem. Az NDK elleni szép magyar siker bizonyára sokáig képezi majd szóbeszéd tárgyát a sportág barátai körében. »A látványos gólok mérkőzése« jelzővel is lehetne illetni e találkozót. Tetszetős góloBudapesttől Moszkváig futva Schirilla György, a Vasas atlétája közismert sportember. Nevével többször találkoztunk már bravúros sportteljesítmények során. Hallottunk róla, amikor a jeges Dunát úszta át. Aztán különleges futószámaival is felhívta már magára a figyelmet a fiatal taxisofőr. A mai napon Schirilla nem mindennapi sportteljesítményre vállalkozik. Reggel 8 órakor Budapesten a szabadságtéri hősi emlékműtől rajtol, hogy futva tegyen meg 2226 kilométert. Schirilla ugyanis a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére vállalta, hogy Budapesttől Moszkváig futva teszi meg az utat. — November 6-án vagy 7-én szándékozom megérkezni a Szovjetunió fővárosába. A több mint kétezer kilométeres távot harminchét szakaszban akarom teljesíteni. Közben mindössze egy nap pihenőt tartok Kjjevben — mondta. Schirilla György naponta átlag 70 kilométert hagy maga mögött. A legnagyobb feladat október 18-án várja a Vasas sportolóját, amikor 84 kilométert kíván futni. Ütjára egy sportorvos és egy nemzetközi atlétikai versenybíró kíséri el. kát rúgott a magyar válogatott, de az NDK csapata sem akárho- . gyan szerezte meg a tiszteletgólját. Némi aggódással vártuk a Magyarország—NDK mérkőzést. Vendégeink hosszú időn át titokzatos- kodtak, azt«án szavaikból az derült ki, hogy bizakodnak is. Akik akár közvetlenül, akár a tévé képernyőjén át látták a mérkőzést, elmondhatják, hogy a német bizakodásnak volt némi alapja. A mérkőzés nagy szakaszában igen jól játszott az NDK válogatottja. Jól játszó csapatot győzött le a magyar nemzeti tizenegy, amely időszakonként nagyszerű dolgokat produkált. Csapatunk teljesítménye valóban szép reményekre jogosít. Most már csak azon kell szurkolnunk. hogy a sorsolásnál némileg szegődjön mellék a szerencse. Akkor a csoportgyő^es magyar labdarúgó-válogatott könnyen ott lehet a labdarúgó EB idei döntőjében. Ipari tanulókat ács cs víz- gázszerelő szakmára beiskolázunk Otthonelhelyezést, teljes ellátást és ösztöndíjat biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban sürgősen: ÉVM 43. sz. ÁÉV Budapest XI., Dombóvári út 19. szakoktatás. (5083) A gazda szeme hizlalja a jószágot! De azt is tudja a tapasztalt gazda, hogy gyakran a gondos állattartás sem akadályozhatja meg a betegséget, balesetet. AZ ÚJ, KIBŐVÍTETT HÁZTÁJI BIZTOSÍTÁS Kis ház nagy kerttel, b éköltözhető en eladó. Kaposvár, MáJUS 1. u. 81. (117G63) KÖZLEMÉNY A Somogy megyei Sütőipari Vállalat értesíti Kaposvár vároa és a kaposvári járás községeinek dolgozóit, hogy a kaposvári ke- kenyérgyárat kemencecsere miatt 1967. szept. 23-én leállította. A kenyérgyár elkészüléséig — 1958. március 31-ig — kapacitáshiány miatt az 1 kg-os finomfehér kenyér gyártása szünetel. Helyette 2 kg-os finomfehér kenyér kerül forgalomba sokkal jobb minőségben az előbbinél. A finomfehér kenyér tetejét vágással is megkülönböztetjük a hasonló súlyú fehér kenyértől. A gyár javítási ideje alatt egyik-másik üzemet három műszakban vagyunk kénytelenek űz emeltetni. így e’őfordul, hogy az első műszak kenyere nem forró, hanem kihűlt állapotban kerül a boltokba. Kérjük az érintett lakosság megértő és jóindulatú támogatását és türelmét, hiszen a kemzneecserére a fogyasztók jobb kenyérellátása érdekében van szükség. (6424) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem és édesapánk, Lapp János 37 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 29-én, pénteken délután 2 órakor leáiz a Nyugati temetőben. A gyászo.ó család. (117755) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy Vörös Ottó pénzügyi csoportvezető szeptember 27-én elhunyt. Temetése október 2-án, hétfőn 15 órakor lesz a Keleti temetőben. A Dél-somogyi Állami Erdő- gazdaság saját halottjának tekinti. A gyászoló család. (117765) köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága halottunk, Heckl János temetésén részvétükkel fáj dalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló család. (3421) * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik fájdalmunkban osztoztak. Füry család. (117667) Tanya 984 n-ölön, nagy gyümölcsössel, kottái, villannyal, ugyanott hálószobabútor (vegyesen, antik szekrények is) eladó. Kaposszerdahely, szőlőhegyi tanya. Szabó László. _______(918) B eköltözhetően eladó utcai kétszobás, összkomfortos családi ház. Kaposvár, Dimitrov utca 92. (999) keretében a ház körül tartott szarvasmarháit is biztosíthatja. A kártérítés összege: évi 120 Ft évi 240 Ft. pőldíj ellenében tehén 2000 Ft. 4000 Ft. növendékmarha (6—IS hdnapos) 800 Ft. 1600 Ft. növendékmarha (18 hő lelett) 1500 Ft. 3000 Ft. A biztosítás a ház körül tartott összes szarvasmarhára kiterjed. Kényszervágás esetén a kártérítést ä megtérülés levonása nélkül fizeti az (6416) ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ Fonyódligeten lakóház eladó. Előszoba, szoba, konyha, nagy kamra, terasz; 186 n- öl teleli, szőlő, fiatal termő gyümölcsfákkal. Érdeklődni Har- ta István, Fonyódliget. _______________(4416) G arázs Trabant vagy Fiat részére eladó. Kaposvár, József Attila utca 7/b. Tóth Lajos.______(4418) 3 00 literes vadonatúj tölgyfa boroshordó eladó. Böhönye. Rákóczi u. 21. (4411) Szölőzúzó gép jó karban eladó, Kovács Z. Sándornál, Mezőcsokonyán.________(522) E zeruteres (hatéves) szüretelőkád olcsón eladó. Krepsz Pál, Somogy zr-iff a._____(921) K ét kétajtós vagy egy háromajtós mély ruhásszekrényt, két főzőlapos gáztűzhelyet vennék. Tel.: 11—988. (625) Rózsatöveket nemzetközi újdonságaimból, tulipán, jácint, dísznövények. Kérje ingyenes fajtaismer- tőmet. Koller Károly dísznövénykertészete, Budapest, III. Bécsi út 256, postafiók 22. __________(6334) E gy szoba-konyha- spájzos házrész melléképülettel, 145 n-öl kerttel sürgősen eladó. Kaposvár, Törő cskei utca 18 (117*144) Kanizsai utca 20 szám alatti kétszobás, előszobás, kony- hás, spájzos ház beköltözhetően, 500 n-öl kerttel eladó. Érdeklődni Kaposvár, Arany utca 18. _________ (117642' B alatonon vízparti telket vennék. Válasz: ármegjelöléssel levélben. Drigán Sándor, Bp. XI., Baranyai u. 24.______(7691) E ladó egy Minerva típusú csehszlovák gyártmányú varrógép. Érdeklődni Nagyberki, Kossuth Lajos u. 67. sz.______(117675) K öltözködés miatt hálószobabútor, szekrények, ebédlőssck- rény, előszobafal, re- kamié, egyéb bútorok, ládák eladók. Kaposvár, Beloiannisz utca 36. Halász. _________________(117665) F otelágy új állapotban, padlókefélő, gobelin képek eladók. Kaposvár. Széchenyi tér 10. I. em. 2.__________(117670) 1 0 000 db Esterházy korai szamóca palánta eladó. Kapós- füred, Kossuth Lajo: U. 41. (117569 Modern, világos, alig használt hálószobabútor betéttel egvütt eladó. Érdeklődni fél 6 után. Kaposvár. 48-as ifjűsá útja 13., I. lh. I. em 2. ajtó (117677 Világos, keményf. hálórzo'babút^r olcsón eladó. Kaposvár, Egyenes! út 27. szám (117672) 2 db jól tejelő, jól legelő negatív tehé'-> eladó. Kaposvár. Vöröshadsereg u. 147 (11763' Eladó két ajtó (leli ér olajjal festve) nagy vasrácsos ablak. Kaposvár, Baj csy-Zsilinszky u. ?1 __________________(1176)9' 8 0 db Sawer tojóhibrid +"úk eladó. Napi 90 százalékos tojáshozam. Ar megegyezés szerint. Telefon: Gige 5. (11711'.r Szamócapalánta legjobb fajta Senge Sengana, garantál fajta azonos kapható Lébár Tibor, Segesd. (1175G5) Két szoba, konyha spájz és nyárikony hából álló házrés: kerttel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Kaposvár Kölcsey U. 27. (117C4 0) Wartburg 900-as betegség kifogás1 ^ O -0-1- — ^ -----, r,’. a dó. Cím: Kaposvár, Brzsenyi utca 35 •' ajtó. _________v914x E gyszobás, mellék helyiséges, nagy kertes házrészemet eladnám. Érdeklődni Kaposvár, Huny ad-' János u. 72. hátul az udvarban, kedden pénteken délután 2-4- tg.____________(117627 K aposvár, Vak Bottyán utca 61. sz. ház és egy házhoh eladód___________(117668 F onyód, Sárkor *• 19. alatt v'Paré~z telekkel eladó. Vajda (117048) Skoda Octavia S r>er kifogástalan állapotban eladó. Ér deklődni lehet Ar>- docs, Kossuth u. 24 az.__alatt. ________ oís) S teyer Puck 50)-ar eladó. Érdeklőd"’ Nagybajom, 13. telefonszámon, erdészet. _________________(117031' 1 75 ccm-es Tünde motorkerékpár jó állapotban, pótalkatrészekkel eladó. Kaposvár, Töröcskei u. 24/a.____________(117664) E ladó 7000 km-rel 601-es Trabant i. garanciális) . Kaposvár, 48-as ifjúság u. 13. I. lh. I. em. 1. ajtó. (117630) Jó állapotban lévő Tátrán motor eladó. Érdeklődni Cser Józsefnél a 14-476 telefonszámon. (117614) lOOO-es Wartburg kifogástalan állapotban eladó. Dr. Németh* Kaposvár, Dózsa Gy. U. 13. (117671). Üj Trabant 601-e eladó. Megbízott Lé- vay, Kaposvár, pztö tér 3. Este 5 irán Ugyanott csónakmotor eladó. (117659 Volkswagen Sze mélygépkocsi jó állapotban eladó. Esetleg telket, lakást be számítok, megagv' zéssel, Kaposváron Cím: Mezőcsoko-nya telefon 3. (117661) Kőműves elhelyezkedne üzemi karoan- tartó munkára. Cím a kiadóban. (903) Orkánjavítást, -tisztítást, bőrkabát, esőkabát javítást rövid határidőre vállalom. Domotrovics Jánosné, Kaposvár, Május 1. u. 27. (924) Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy ócskavas-és haszon vas- készletünket kaposvári telepünkön október 2—10-ig, vidéki telepeinken október 2—6-ig leltározzuk. Fenti időszakbaji az ócskavasátvétel, illetve ha- szonvaseladás szünetel. MÉH Vállalat (117673) Olajkályhatulajdonosok, FIGYELEM! A 13. sz. AKOV október l-től Az olajszállítás 20 literes tételekben 30 filléres literenkénti szállítási díj felszámításával történik. Megrendelését követő napon kívánságának megíi- lelően a kiszállítás megtörténik. Rendelje meg fűtőolaj szükségletét, munkanapokon 14 óráig, szombaton 12 óráig a 14-179 telefonszámon. 13. SZ. AKOV. (6383) Éli egész napos foglalkoztatásra, állandó munkára ' azonnal sziiá Tagyar Hirdető Kaposvár, Kossuth L. u 4. (117666)