Somogyi Néplap, 1967. szeptember (24. évfolyam, 207-232. szám)
1967-09-23 / 226. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1967. szeptember 2S. APRÓHIRDETÉSEK GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapám, Varga Győző életének 49. évében, folyó hó 18-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetésé f. hó 26-án, kedden du. 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (117620) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen fiunk, Farkas Zoltán József 1967. szeptember 20-án tragikus körülmények között, 19 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 26-án, kedden du. 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (117624) ADÁS-VÍ TEL Gyékényesen, a vasútállomás mellett (Makk utca 0.) összkomfortos, beköltözhető családi ház, 1800 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni ugyanott. __________(989) S zőlőoltványok bef- landieri alanyon, leányka, ezerjó, oportó, silankamenka, Pannónia kincse, Kocsis Irma, Attila, afuz ali, Itália, irsay és további 30 fajta bor- és csemegeoít- vány előjegyezhető őszi-tavaszi szállításra Bauer oltványtermelőnél, Mohács, Kossuth u. 21. (904) Kétszobás, kony- hás, spájzos, kertes családi ház azonnal elfoglolhatóan eladó. Kaposvár, Töröcskei u. 16. alatt. ______(986) 4 db ebédlőszék eladó. Kaposvár, Honvéd utca 19. Mázló. • 988) Kétszobás, konyhás. kamrás családi náz melléképületekkel, kétezer n-Öl telekkel eladó. Horváth Jó- zsefné, Marcali, ni. Bem u. 7._______(4403) V ennék Kaposváron beköltözhető családi házat 40 000 Ft készpénzzel 4* részletfizetésre. Cím a kiadóban________________(987) 151 n-öl telek eladó, Balogh Adám út 15. Épületanyag pala, deszka, léc és egy új állapotban lévő mély gyermekkocsi is eladó. Érdeklődni Vak Bottyán u. l/a. Kaposvár. (4400) Konyhabútor, két asírosbödön sürgősen eladó. Cím a kiadóban. _________(980) E gy mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Kertész utca 62. (Érdeklődni minden nap délelőtt 2lg.)________________(4399) K aposvár környékén (Jó közlekedéssel) beköltözhető házat keresek. Kapos- újlak, Kaposmérő előnyben. Cím a kiadóban. (977) Vennék két db futólovat 5—7 évesig, sürgősen. Bödő Ist- ván, Lipótfa. (979) Jó állapotban levő klubgarnitúra (2 fotel, kanapé) eladó. Dr. Balogh, Kaposvár, Latinka Sándor u. 2/a. H. em. 4. ^_____________ (976) K aposvár, Dimit- rov utca 134. számú telek eladó. Érdeklődni Pázmány Péter utca 88. alatt. (975) Eladó: agancsos szarvasfej, szarvashívó Triton-csiga, vadásztáska, nagy levelű filodendron, há- romrekeszes lisztesláda, liszteszsákok, különböző méretű teknők, praktikus csizmahúzó, Zeiss Ikon 6x9 fényképezőgép állvánnyal. Kaposvár, Árok utca 2. (964) Vemhes tehén (8 hónapos) eladó. Ka- posszentbenedek. Fö u. 6. özv. Hegedülné. Í969) 80-as Weltmeister tangóharmónika eladó. Kaposvár, Tom- pa M. u. 15. (954) 157 n-öl házhely Kaposváron, Eötvös utcában, Donner legszebb helyén eladó. Érdeklődni: Mikszáth utca 3. • 991) Alig használt örökégő koksz cserép- kályha eladó. Kaposvár, Rippl-Rónai utcci 18. (990) Alsóbélatelepen eladó 200 n-öl telek nyaralóval. Érdeklődni: József Attila u. 1. Béla telep. (4406) Balatonfenyvesen 120 n-öles parti telkek eladók n-óleii- ként 400 Ft-ért. Érdeklődni személyesen Mária utca 36. (997) Pejkanca ló eladó, Kaposvár, Füredi u. 69. _______________ (994) K aposvártól 6 kmre, erdő melletti tanya — októbesTben beköltözhető 4x10 m- es lakással, pincével — javarészt bekerítve, jó gyümölcsössel, új kúttá 1 (kitűnő 4 m-es ivóvízzel) öregség miatt sürgősen eladó. Érdeklődőket elkíad-rti Ve mer János, iTüröcske, Ady Endre u. 8. '992) Eladó Kadarkút Gyócsi-hegyen 1020 n-öl terület (500 n- öl szőlő) terméssel, lakóépülettel együtt. Érdeklődni Csillag Józsefnél, ugyanott. (4408) Magánjáró szalag- fűrészgép minden elfogadható áron eladó. Érdeklődni Bala tonboglár, Hullám Szálloda portáján, telefon: 94. (4407) Balaton déli partján legalább 6 szobás, üdülés céljára alkalmas nyaralót keres megvételre fővárosi vállalat. Ajánlatokat »Készpénz- fizetés 2541« jeligére a Magyar Hirdető (Budapest, V. Felszabadulás tér 1.) címére kérjük. (2541) Eladó Fonyódorf' közművesített utcában 1200 n-öles príma gyümölcsös megosztva is. Érdeklődé.'; ugyanott, Lenin u. 30. alatt. (117433 Kaposújlakon, Petőfi utca 9. alatt kétszobás családi ház. 1000 n-öl kerttel, azonnal beköltözhetően eladó. (117512) Sötét hálószobabútor betéttel együtt, fotelszék, férfi bun- dabéléses bőrkabát, külön egy szekrény, dunna, párnák, asztal eladók. Kaposvár, Móricz Zsig- mond utca 10. ________________(117517^ T izedesmérleg, 40 1es réz üst (vaslábbal). 25 1-es szőlő- prés. forrázótelcnő. rend fa és sózóteknő eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 32. (117526) Nádascli utca végén 600 n-öl házhely eladó. 20 000 Ft-ért. Érdeklődni Kaposvár, Róma-hegy 10. sz. Csorbits. (117531' Kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Maros utca 17. Zsíros János. <117550' 250-es ki s.k erekű Jáwa sürgősen, olcsón eladó. Danuviá* beszámítok. Kaposvár, Táncsics Miháb' (Domb) utca 14. ____________________(993) 3 50-es kardános boxer MZ príma állapotban eladó. Tab. Dózsa György utca 25. (4404) IP O IRT IP O IRT Idegenben játszik a Táncsics, itthon a Kinizsi Jó állapotban levő Pannónia építkezés miatt eladó. Aíész vasbolt, Fonyód. ___________________(4402> P annónia motorkerékpár 13 000 km-rel eladó. Cím: Fonyód- liget, Zrínyi u. 13. ____________________(895) 5 00-as Trabant jó állapotban, 25 000-ért eladó. Megtekinthető 24-én délelőtt, Kaposvár, Május 1. u 72. (117553) 500-as Trabant eladó. Kaposvár, Baj- csy-Zsilinszky u. 30. (3-tól).__________(117546) S ürgősen eladó Wartburg, jó állapotban, részletre is. Kaposvár, Zrínyi u 37. (117520.' Kaposvári egyszobás, összkomfortos, központi fűtéses, belvárosi lakásomat elcserélném hasonló budapestjré. Ajánla-. tokát 906. számra a kiadóba. (906) Elcserélném jó karban levő személygépkocsimat Balaton menti vlllateiek- ért, esetleg kisebb nyaraló is lehet. Értékkülönbözetet készpénzben fizetem. Patakfalvi, Mezőcso- konya, Fő u. 26. _________ (998) E lcserélném szoba- konyhás lakásomat lehetőleg belvárosi egyszobás, összkomfortosért, megegyezéssel. Érdeklődni: Molnár Ilona, Kaposvár, Zrínyi utca 22. Naponta délután 4—6- ig. (901) Szeptember 24-én, vasárnap délelőtt 10 órakor a Kinizsi Sportpályán a hagyományos SZÍNÉSZEK—FODRÁSZOK női és férfi labdarúgó-mérkőzés keretében BEAT-MATINÉ A műsorban közreműködik a METRO-együttes ZORAN Sztevanovlty vezetésével, továbbá GABRIEL DE SONZA, KORDA GYÖRGY, BA- RÄTH MÁRIA, MARKOS GYÖRGY, NAGY KATI, SZÉCS1 PÄL, MAJLÄTH JENŐ. Konferál RÖNAI EGON. (Rossz idő esetén a műsor de. fél 11 és du. 13 órakor a Latinka Művelődési Házban lesz. Erre az előadásra csak az elővételben megváltott jegyek érvényesek.) (6405) Szeptember 24-e az első őszi vasárnap. Igaz, a labdarúgóknál már csaknem egy hónapja ősz van, folyik a bajnokság, amely elérkezett a hajrához. Mostantól minden bajnoki pontnak külön jelentősége van, hisz ezzel kapcsolatban már folyik a számítgatás. Kinek a feljutás, kinek a kiesés elkerülése miatt van szüksége egy-egy pontra. A két somogyi NB Il-es csapat ilyen szempontból azonban már nincs versenyben. A K. Táncsics bajnok reményei — úgy véljük — szertefoszlottak. A formába lendült Győri Dózsa 5 pontos előnyét a Táncsics aligha tudja ledolgozni. Aztán éppen most vasárnap rendkívül nehéz, idegenbeli mérkőzés vár a csapatra. Másik együttesünk, a K. Kinizsi jóformán csak egy pillanatra került az első hely közelébe, aztán visszazuhant a középmezőnybe, s bizony lassan azért kell küzdenie, hogy a sereghajtók meg ne közelítsék. Összeállítási gondja van Faragó edzőnek Ezt a hírt kaptuk tegnap a Táncsics labdarúgó-szakosztályától. A gondot az jelenti, hogy Arany és Hernádi mellett Szántó is a sérültek listáján van. Csak ma este dönt véglegesen Faragó Lajos, hogy milyen csapattal utazik a gárda Veszprémbe. Mint az edző mondta, az őszi idény egyik legszebb mérkőzését ígéri a találkozó, mert m;ndkét csapat, a Veszprémi Vegyész és a Táncsics egyaránt nyugodtan futballozhat. A bajnokság nem idegesítheti már a csapatokat, a tét legföljebb az: minél előkelőbb helyen végezni az éllovas mögött. Az ezüst- és bronzéremre egyaránt esélyes a Táncsics és a Veszprém. Döntetlenhez közeli eredmény várható. A hazai pálya a Vegyész mellett szól. Elmúlt-e a lidércnyomás a K. Kinizsinél ? A Szombathelyi 10:0-ás vereség fölött csak igen nehezen térnek napirendre a labdarúgóbarátok: a K. Kinizsinél. A hétközi szakosztályi tanácskozáson sem sikerült megnyugtató módon t’sztázni, hogy mi is történt tulajdonképpen Szombathelyen. Szigeti János, a K. Kinizsi edzője úgy vélekedett, hogy a csapat valóban nem játszhat még egyszer olyan rosszul, mint az Sz. Cipő ellenében. Aztán a héten egyre több szó esett arról, hogy mi lesz a következő mérkőzésen. Magukra találnak-e a szokottnál jóval kevesebbet nyújtó labdarúgók? Kénes lesz-e a csapat két vállra fektetni a papírforma alapján lényegesen gyengébb Máza-szászvári Bányász csapatát? Mind több véleményt hallottunk azzal kappcsolatban, hogy a Kinizsi nyerhet a Szászvár ellenében, még akkor is, ha a bányászegyüttes kettőzött erővel »-hajt« a kiesés elkerüléséért. A Kinizsinél sincs csapatösszeállítás. Kérdőjel, hogy Laczkovics rendelkezésre áll-e? A cukorgyári együttest csak vasárnap állítja ösz- sze Szigeti edző. A tippünk: minimális Kinizsi- győzelem. Legrosszabb esetben döntetlen. NB III .. . NB m . . Ha Bony hódon nyerne a Siófok!... Az öt somogyi NB III-as csapat közül kettő már ma pályára lép. A szombati találkozók közül jelentősebb a K. Vasas—Szekszárdi Dózsa összecsapás. Amelyik csapat nyer, az megszilárdíthatja helyét a középmezőnyben. Ha a Vasas kikapna, akkor bizony lejjebb csúszna a bajnoki táblázaton. Hazai pályán azonban a Vasasnak van győzelmi esélye. Nem számíthat viszont pontra a kiesési rangadón a Marcali Latinka. A honvéd csapatok találkozóján Zalaegerszegen a Katona J. SE csapata ígér többet. A Latinka lassan mintha beletörődne a kiesésbe. A szombati találkozóknál lényegesen jelentősebb a vasárnapi Bonyhádi Vasas—Siófok mérkőzés. A Siófoki Bányász — amelyet a délnyugati NB III első számú bajnokesélyesének tartanak — egyik legnehezebb vidéki mérkőzését játssza. Igaz, hogy a bajnoki táblázaton nagy a különbség a két csapat között, ez azonban a bajnoki hajrában — mint a gyakorlat bizonyítja — nem sokat jelent. A siófokiaknak egy döntetlen is nagyon jól jönne. Győzelem esetén elérhető közelségbe kerülnek az NB II. A lábodi MEDOSZ ez alkalommal idegenben szerepel, Faddon. Mintha a faddi legénység megtorpant volna. A MEDOSZ-nál a javulás jelei mutatkoznak, ezért elképzelhető a lábodi győzelem ezen a találkozón. A Marcali Vörös Meteor kitűnő ellenfelet kap Kőszeg csapatában. A marcaliaknak most már egyszer nyerniük kellene a hazai pályán. Egy esetleges győzelem még előbbre lendítené a Meteort a bajnoki táblázaton. Kaposvári rangadó a női röplabda NB II-ben — A Kaposvári Hunyadi Vasutas SC vívótanfolyamot Indít október 1-től 8 éves kortól. Jelentkezés minden hétfőn és csü törtökön 16—20 óráig a tanítóképző tornatermében. (996) Az utóbbi esztendőkben .■nindig rendkívüli eseményt jelent a K. Lendület—K. Ruhagyár női röplabdamérkőzés Kaposváron. A két kitűnő kaposvári együttes találkozója mindenkor remek harcot hozott, és eddig rendre kórházi győzelmet. Igaz, hogy a kezdeti 3:0-ák után egyre szoro- jabbá váltak ezek a meccsek Gyakori lett a 3:2, s volt már példa arra is, hogy csak egy íajszálon múlt, megszakad-e a Lendület veretlenségi sorozata. Mit hoz a mostani rangadó? Híirt adtunk már arról, hogy i K. Lendület erősített. Az a körülmény, hogy a kórháziak- tak esélyük nyílt az NB I-be jutásra, mintha idegessé tette rolna a csapatot. Konczék a zártnál nehezebben tudtak :sak nyerni Mosonmagyaróváron. A Ruhagyár viszont lépésben győzte le a Beloian- liszt. Ez a két eredmény azt mutatja, hogy most is rendkívül nyílt a kaposvári rangodó. A szakvezetők véleménye szerint az fog dönteni, hogy a két csapat közül melyik tudja saját játékstílusát rákényszeríteni a másikra. (A ravasszal ez a Lendületnek sikerült). Jelen pillanatban a Ruhagyár a hálónál jobbnak iűnik, viszont a Lendület a mezőnyben javult nagyon sokat. Kökényessy Péter, a kórházi csapat edzője így vélekedett: — Miként a múltban, most sem mehetünk biztosra. Nem tagadjuk, nagyon szeretnénk győzni, mert nekünk jobban szükségünk van a két bajnoki pontra. Az is biztos, hogy a Ruhagyár két vállra fektetése nagyon nehéz lesz, de én bízom a mi csapatunkban. Nánay Zoltán, a vendég ruhagyári csapat trénere a következőket mondta: — Nekünk nincs vesztenivalónk, mivel ez a mérkőzés helyezésünket nem befolyásolja. Mi nyugodtan készülünk a •angadóra. Elárulhatom, hogy minket a taktikai elképzelések nem zavarnak. Mi elsősorban küzdeni fogunk, s ha lehet, győzünk. Véleményem szerint a jobban nyitó csapat nyeri majd a meccset. SPORTMŰSOR SZOMBAT Asztalitenisz NB I: Kaposvári Vasas—Alcna- mélyítő Bányász, Kaposvár, Berzsenyi Dániel Ált. Isk., 18.30 ó. Röplabda NB II: Kaposvári Lendület- Kaposvári Ruhagyár (női), Kaposvár, kórházi pálya, 16 ó. Teke Megyei bajnokság: K. Építők— K. Közút, Kaposvár, Építők-pá- lya, 15.30 ó. K. Helyiipar—K. Vasutas, Kaposvár, Vasutas-pálya, 15.30 ó. K. Fáklya B—K. Vasas B, Kaposvár, Spartacus-pálya, 15.30 ó. Labdarúgás NB III: K. Vasas—Szekszárdi Dózsa, Kaposvár, Dózsa-pálya, 15.30 ó (Folcz). Katona J. SE— Marcali La tin ka SE, Zalaegerszeg, 15.30 ó (Szabó). VASÁRNAP Asztalitenisz NB I női: Kaposvári Vasa»— Bp. Vörös Meteor, Kaposvár, Berzsenyi Dániel Alt. Igk., 9.30 ó. Teke Megyei bajnokság: K. Építők B—K. Spartacus, Kaposvár, Épí- tők-pálya, 8 ó. Kézilabda Megyei bajnokság: M. Somogyi B. SE—Csurgó, Nagyatád, 9.45 ó (Kárpáti). K. Vasas—Felsőmo- csolád (női), Kaposvár, Vasaspálya, 8.30 ó (Böröczi). K. Vasas —Siófok, Kaposvár, Vasas-pálya, 9.30 ó (Böröczi). Balatonboglár— Marcali (női), Balatonboglár, 16 ó (Magyar). Balatonboglár—M. Latinka SE. Balatonboglár, 11 ó (Magyar). K. Kmizsi—Nagyatádi Cérna, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 11 ó (Takács). Kadarkút—K. V. Lobogó (női), Kadarkút, 10 ó (Müller). Labdarúgás NB II: K. Kinizsi—Máza-Szászvár, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 15.30 ó (Unger). Veszprémi Vegyész-Kaposvári Táncsics, Veszprém, 15.30 ó (Vadas J.). NB III: Faddi Tsz SK—Lábod, Fadd, 15.30 ó (Ball). Bonyhádi Vasas—Siófok, Bonyhád, 15.30 ó (Győré). Marcali Vörös Meteor- Kőszeg, Marcali, 15.30 ó (Oper- nicza). Megyei bajnokság. I. osztály: Balatonboglár—K. Építők. Balatonboglár, 15.30 ó (Szilvási). Ta- szár—Tab, Taszár, 15.30 ó (Horváth Z.). Kapoly—K. Dózsa, Ka- poly, 15.30 ó (Polai). Csurgó- Lengyeltóti, Csurgó, 15.30 ó (Horváth L.). K. V. Lobogó—Nagyatádi Somogyi B. SE, Kaposvár, Textiles-pálya (Pesti). K. Vasutas—Babócsa, Kaposvár, Cseri- pálya, 10.30 ó (Végh). Barcs—Za- márdi, Barcs, 15.30 ó (Bella). So- mogytarnóca—Nagyatádi Konzerv, Somogytarnóca, 14.30 ó (Zalából). n. osztály: . Balatonfenyves— Nagyberki (Szerecz), Buzsák— Balatonszárszó (Tóth I.), Bala- tonkilitl—Fonyód (Korsoveczkl), Balatonkeresztúr—Balatonlelle (Tiszagáti), Somogyjád—Karád (Kiszelák), Böhönye—Nagybe- rény (Horváth III. L.), Ordacsehi —Gölle (Radnai), Tapsony—Vése (Karádi), Kadarkút—Csokonyavi- sonta (Horváth G.), Toponár— Gyékényes (Karád4), Iharosbe- rény—Berzence (Németh V.), Homokszentgyörgy—Barcsi Vasas (Ignáczv I.), Kutas—Somogy- szob (Szöllősi). Dunaújvárosi másfél szobás, összkomfortos, gázbojleros lakásomat elcserélném megfelelőre, esetleg kisebb házra. Előnyben Tab, Siófok. Kalászfi István, Zamárdi. (50315) VEGYES í Hoffmann Czerny zongora bérbe adó. Kaposvár, Rip p"l-Rónai utca 19. ______(982) B aba javítás, -haja- zás hozott anyagból. Kaposvár, Nádor u. 37.__________________(995) E gy személynek albérletet adok fürdőszoba-használattal. Bej czy, Kap nsvár, Szántó Imre köz 3. ___________________(4405) K ülön bejáratú albérleti szoba két nő részére ihadó. Kaposvár, Damjanich u. 65. (981) Esemyőjavítást Vállalok, összecsukható ernyőt is javítok és veszek. Gellértné ernyőkészítő, Kaposvár. József Attila utca 8. (MAV-házzal szembem) ____________(117564) K ülön bejáratú bú torozott szoba két személy részére kiadó. Kaposvár, Dimitrov utca 67. ____________(117552) K étéves gyermek mellé idősebb nőt keresek, esetleg bentlakással. Ajánlatokat 117557. számra a hirdetőbe. (117357) házasság Önhibámon kívül elvált 56 éves ember vagyok. Házasság céljából megismerkednék 45—55 éves hozzám illő nővel. Leveleket »Megbecsülés« jeligére a kiadóba kérek. (958) 28 éves, özvegy fizikai dolgozó hozzáillő nővel megismerkedne házasság céljából. Csak fényképes levelekre válaszolok. Leveleket »Vizes árok« jeligére a kiadóba kérek. (983 28 éves elvált, gyermektelen férfi házasság céljából megismerkedne leánnyal, elvált vagy özvegy asszomnyal. Leveleket 117516. számra a hirdetőbe. (117510) Házasság céljából 24 éves szakmunkás fiatalember megismerkedne 18—22 éve- leánnyal vagy elvált asszonnyal. Fényképes levelekre válaszolok. Leveleket »Gyöngyvirág« Jeligére 117521 számra a hirdetőbe. (117521) Tsz-EK, Állami gazdasagok, vállalatok, közüLETEK, KTSZ-EK, FIGYELEM! RS—09/GT—124, UE—28 ÖSSZ- KEREKHAJTASÜ, ZETOR SZUPER ÉS MTZ—59 traktorokra azonnali szállításra elfogad rendeléseket a Somogy megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat. A traktorokat — az RS—09/GT—124 kivételével — közútra történt vizsgáztatással szállítjuk. AGROKER KAPOSVÁR (6400) A CSIKY GERGELY SZÍNHÁZBAN szeptember 29-től Lajtai—Kellér: HÁROM TAVASZ c. nagyoperettje. Főszerepben: Peíress Zsuzsa. Napijegyek már válthatók! (6402) Biztosítsa jegyét elővételben! Korszerű elűregyártott elemekkel 1968—69. évre kaposvári társasház építési igényeket elojegyzünk, TARSASHAZ-ÉPITESRE alkalmas telkek eladóinak BEJELENTÉSÉT TABSASHAZ-EPITKEZESEK szervezéséhez NYILVÁNTART ASB A VESZÜNK, építőipari kapacitást biztosítunk. Bejelentéseket szóban vagy írásban a Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat (Kaposvár, Május I. u. 52.) címére. (117603) Értesítjük fogyasztóinkat, hogy a működési területünkön használatban levő 38726-38750- ig sorszámozott helyszíni számlatömb elveszett. Ez a nyomtatvány fogyasztói szolgálati díjak és áramdijak felvételére alkalmas. Ezért a fenti sorszámú helyszíni számlákat érvénytelenítjük. Kérjük fogyasztóinkat, hogy az itt közölt sorszámú számlákra ne fizessenek. Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat Üzletigazgatósága, Kaposvár. (117314) I
