Somogyi Néplap, 1967. augusztus (24. évfolyam, 180-206. szám)
1967-08-12 / 190. szám
SOMOGYI NÉPI, AP 4 Szombat, 1967. augusztus 12. /, • ;V , Ä : je. . . ; ' jr*?v ’ ' A IPRÓttl •• vv* RDETESEK Kaposvár környékén házat vagy házrészt vennék, gazdasági épületekkel együtt. Leveleket a Kaposvári Latinka-ház trafikba kérem. (4264) Vaságyakat keresek megvételre, válaszokat a kiadóba kérek. __________________(4254) 620 négyszögöl házhely, kúttal és kerítéssel eladó Hókamalom legszebb helyén, ugyanott 915 négyszögöl szántóföld is eladó. Érdeklődni Nagyatád, Mező utca Látránybau, Köztársaság u. 14. alatt 2 szobás családi ház 350 négyszögöl kertlel beköltözhetően eladó. __________________(4246) K étszobás családi ház beköltözhetően, fizetési könnyítéssel sürgősen eladó. Kaposvár, Maros út 17. <4258) Alsóbélatelepen eladó két utcára néző, 200 n-öles gyümölcsfás telken épült kétszobás víkendház. Vízvezeték, villany van. Molnámé. Baty- tyányi u. 32. (4261) Nyúl tenyésztők. nyúltenyésztő szakcsoportok, termelőszövetkezetek, figyelem! Eladó 250 db fajtatiszta továbbtenyésztésre alkalmas bécsikék nyúl; augusztustól tenyésztésbe fogható tenyész- érett anyák, bakok, szeptemberben fialó anyák, valamint 8—10 hetes növendékeik. Árak megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: naponta 16 órától, vasárnap egész nap. Házinyúltenyészet, Kaposvár, Brassó u. 32. __________________(695) B écsi rövid zongora áron alul helyszűke miatt sürgősen eladó. Cím a kiadóban. ___________________(6289) N iklán, Vörösmarty utca 7. sz. alatt ház, 1100 n-öi teleikkel eladó. Érdeklődni a helyszínen és Kaposvár Füredi út 61. alatt. ______________(682) I mportból származó német nagyezüst te- nyésznyúl kapható a bálványos! Aranykalász Mg. Tsz-nél. ,______________(6296) Eladó 5 oktávos, 10 változatú harmónium, vagy 4 oktávosért elcserélném érték szerint. Varga, Kaposvár, Losonc köz 1. ____________________(693) K iskorpádon kétszo- ba-előszobás ház mellékhelyiségekkel és gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni-: Kiskorpád, Hősök tere 2. Gyócsi Jánosné. __________(S3565) B alatonnál, lehetőleg közel a vízhez, telket vennék. Helység megjelölést és árajánlatokat »Szeptember l-i«< jeligésre a békéscsabai hirdetőbe. ________________(132693) M otorcsónaktest eladó. Érdeklődni: Fo- nyódsziget, gondnok. __________________<88559? É pületfa eladó. Siófok, Battyányi u. 92. Horváth._________(83535) E ladó beköltözhetően Kaposváron, Tóth Lajos utca 3. szám alatt (volt Rippl-Ró- r.ai-ház) háromszobn- ö s szkom f őrto s lakó - ház. Megtekinthető mindennap 18 óra után.____________(38010' K önyvszekrény köz- zületnek, kisipari kombinált stílbútor, diófa háló, márkás étkészlet, képek igényesnek eladók. Kaposvár, Hunyadi Já- nos u. 52._______(38011) K étszobás, kertes családi ház, gazdasági épületekkel, beköltözhetően eladó. Megtekinthető mindennap, Gödrekeresztúr, Kos- SUth L. U. 17. (33597) Balatonlellén a benzinkútnál (Ü-zó utcában) 386 n-öl telek, szép gyümölcsös és i db 12 kalapácsos villanydaráló eladó. Érdeklődni Balatonbog- lár, Zrínyi u. 59. __________________(4259) E ladók olcsón: mosdó, mosóteknőláb, vi- zespad, kályhavédő, edények, készletek, mindenféle háztartási felszerelések, térítők, díszpárnák, kézimunkák, mindenféle fehérneműk. Kaposvár, Beloiannisz u. 5/d. __________________i88605) 4 07-es, 4 sebességű Moszkvics személy- gépkocsi sürgősen eladó. Kaposvár, Sailai U. 13.____________(38525) C N rendszámú 1000- es Wartburg 16 000 km-rel eladó. Érdeklődni: Kaposvár 11-380 telefonszámon. (83566) Kifogástalan állapotban levő Sport D. Csepel eladó, részletre is. Németh Tibor, Kaposvár, villamossági bolt. (83640) Kiskerekü Jawa 250- es fizetési ■ kedvezT ménnyel eladó. Ta- szár, 5. épület, fszt. 17. ______________ (88614) ~ 407-es Moszkvics — garázsban tartott — eladó. Packy János, Magyaratád, Tátompuszta._______ (88024) S imson Star kismotor újszerű állapotban eladó. Kaposvár. Géza u. 16. Délután 14 órától. (33634) Jó állapotban lev1 407-es Moszkvics eladó. Taszár, 21. épület._______________(3^16) 9 500 km-t futott 408- as Moszkvics eladó. Kaposfüred, Vörös- hadsereg u. 26. (886411 Wartburg lOOO-es cl adó. Taszár, 19. ép. Lovász. (38652) Külföldet repült posta galambok és idei fiókáik olcsó áron eladók. Séta József tenyésztő, Kaposvár, Május 1. U. 23. (88544) Két családnak is alkalmas nyaraló eladó. Érdeklődni augusztus 17-ig Ga- lamboséknál, Alsóbé- latelep állomás mellett. *704) AUTÓ —MOTOR 601-es Trabant CM rendszámmal eladó. Börzsei, Karád, iskola. (4257) Építkezésből visszamaradt nádpalló eladó. Balatoni enyves, Fő U. 3._________(88564) H encsén, vasútállomás mellett eladó háromszobás ház, nagy telekkel, kertészkedésre, méhészetre alkalmas. Vétel esetén beköltözhető. Érdeklődni Kaposvár, Ezredév u. 19. (88553) Eladó kétszobás, összkomfortos ház be- költözhetőséggel, 300 négyszögöl telekkel a Kaposvár Füredi u. 18/a szám alatt. _____ E ladó nagyon jó állapotban levő Duna tv és tv-szekrény. Kaposvár, Füredi u. 18/a._____________188562) R ózsatövek bokor és futók olcsón eladók, 50 db-tól engedmény, Juhász Orosháza, postafiók 21. (71280) Pannónia príma állapotban eladó. .Hairtai László, Kaposvár, Zöldfa u. 35. (4256) 600-as Trabant Lim. 25 000 km-rel 38 000-ért eladó. Balatonboglár, Erzsébet u. 12. (4259) Fekete Pannónia jó állapotban eladó. Muszti László, Két- hely. (4252) 500-as Trabant Limousine szinkronos eladó. Mátrai Endre, Balatonb erény, Szegfű U. 13._________(4250) 9 00-as Wartburg jó állapotban olcsón, családi okok miatt sürgősen eladó. Barcs, Damjanich út _7._<4262) Moszkvics 402-es motorgenerál után új gumikkal olcsón eladó, vagy Trabantra elcserélhető. Förhéz, Siófok. Mészöly G. u. 1. SZ. ____________(50384) 2 20-as Mercedes eladó. Siófok, Tünde Szálló. (50383) 350-es kiskerekü Jawa eladó. Bizományin keresztül OTP* részletre is. Érdeklődni Kaposvár, 13-240 Gerzsen^ _______(38592) T rabant 600-as piros csíkkal, 26 000 km-rel eladó. Kaposvár, Beloiannisz utca 5/a. Gyönge János. V. lépcsőház.________(88595) 9 00-as Wartburg eladó 29 OíK) Ft-ért. ősi, Kaposvár, Kertész u. 83. (88613) CM-s Wartburg de Luxe eladó. Kaposvár, Szántó I. u. 50/a, IH._e._ 1.________(88639) F ord Taunus 1790-as személygépkocsi olcsón eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 7. Horváth. *38658) 1000-es Wartburg kifogástalan állapotban eladó. Kaposvár, Esze Tamás u. 11. (Jutái útról nyíló első utca). (696) Elcserélném kétszobás, összkomfortos lakásomat egyszobás összkomfortosért Kaposváron. Május 1. ut- ca 40. Szalai. _____(881) E lcserélném kétszo- ba-összkomfortos budapesti lakásomat siófoki hasonlóért. Szilágyi József, Budapest, X. kér., Kelemen utca 32. sz. __________________(50381) E lcserélném Kaposváron háromszobás házamat kisebbért. Ajánlatokat 88637. számra a hirdetőbe. (88637) A VB KM 11. sz. Kaposvári Villamossági Gyára iparitanuló* pótfelvételt tart az alábbi szakmákban: esztergályos, marós (leány), hegesztő, villanyszerelő, szerszámkészítő, általános lakatos. Jelentkezés a gyár munka-ügyi osztályán, Kaposvár, Mező Imre út. Jelentkezési határidő: 1967. augusztus 10. A jelentkezők iskolai, orvosi igazolást és iskolai bizonyítványukat hozzák magukkal. (33467) A Kaposvári Cukorgyár értesíti mindazon vidéki és helybeli férfidolgozókat, akik az 1967. szeptember 4-én induló répafeldolgozás: üzem alatt munkát kívánnak vállalni, jelentkezzenek a gyár alsó bejáratánál 1967. augusztus 13-án reggel 8 órakor megtartandó üzemi felvételei A felvételen nem kell megjelenni azoknak a dolgozóknak. akik a gyár felszólítására levelezőlapon visszaigazolták f. évre szóló munkavállalásukat és a felvételi jegyet, valamint az orvosi rendelésre szóló igazolásukat levélben vagy személyesen már megkapták. KAPOSVÁRI CUKORGYÁR (6260) Mit várhatunk a somogyi NB ll-es csatiatoktól? Általános rajt következik a labdarúgásban. Somogybán érthetően nagy figyelemmel váljak a futballbarátok az NB II bajnokság kezdetét. Hegy is ne, hisz a tavaszi idény befejeztével a Kaposvári Táncsics és a Kaposvári Kinizsi e bajnokság második és harmadik helyezettje egyaránt versenyben van az első helyért vívott küzdelemben. A Táncsics számára elérhető közelségben került az NB I B. A jelekből Léive ez a cs-apat kiheverte a tavalyi hanyatlást. Hátránya három pont a listavezető Győri Dózsa mögött. Ez a hátrány még ledolgozható. Ugyancsak a bajnokesélyesek sorában találhatjuk a bajnoki hajrában nagyon feljavult Kaposvári Kinizsi együttesét. A gyengébben rajtoló Kinizsi a végén harmadik helyezettként fordult a bajnokságban. A két somogyi NB Il-es jó szereplése remélhetően folytatódik az őszi fordulóban is. a közvélemény így várja. Mit vár viszont csapatától a két legilletékesebb, a két edző? Erre a kérdésre kértünk és kaptunk feleletet Faragó Lajostól, a Táncsics és Szigeti Jánostól, a Kinizsi edzőjétől. Faragó: Csak a helyezéssel voltunk engedettek Annak ellenére, hogy sokan mintegy követelményként állították csapatunkkal szemben, hogy visszaküzdje magát az NB 1 B- be, mi elégedettek vagyunk a bajnokságban elért tavaszi második helyezéssel. A csapat játékával már kevésbé. Újjászervezett együttesünk az előkészületek során elég bizonytalan teljesítményt nyújtott. Ezek után túl jól is rajtoltunk. Sajnos a hajrá már kevésbé sikerült. Ezért is kellett átengednünk a hosszig időn át őrzött első helyet a Győri Dézsának. Aligha hinném azonban, hogy a győri lila-fehér csapat — bár három pont előnnyel vezet — biztos bajnoknak tekinthető. Mi is, meg más csapatok is megpróbáljuk leszorítani az első helyről a győrieket. E célnak megfelelően állítottam össze a csapat nyári felkészülési programját. Aki az előkészületi meccsek eredményével elégedetlen, azoknak azt üzenem, hogy fog ez még jobban is menni. A csapatot képesnek tartom arra, hogy végén is az első bárom hely valamelyikén végezzen. Játékosállományunk jó. Ha a fiúk akarásával nem lesz baj, akkor a Táncsics szurkolók bizakodással várhatják az őszi idényt. Az első mérkőzésen mindjárt nehéz ellenfelet kapunk. A PVSK- val szemben van is törleszteni valónk. Én feltétlenül győzelemre számotok az őszi nyitányon, annak ellenére, hogy nem a legjobb csapatunkkal tudunk pályára lépni. Kétes Bata játéka, aki hét közben belázasodott. Kaszás II. egyhetes eltiltása miatt nem játszhat. Mindezek ellenére derűlátóan várom a vasárnapot, abban a reményben, hogy a csapat tagjai nemcsak fogadkoznak, hanem ígéretüket valóra is váltják. A PVSK elleni csapató* így térA két edző így látja vezem: Borok — Szántó, Tailósi, Lengyel, Kelemen — Bata (Vaczla- vik), Makiári — Kovács, Arany, Vacziavik (Hernádi), Kaszás I. Szigeti: Ha nem lenne ennyi sérültünk... Fűzfői mérkőzésünk eredménye bizonyára kihat a további szereplésre is. Aztán nemcsak a csapat tagjaira, hanem a szurkolókra nemkülönben. Nem mentegetőzésképpen mondom, de sokan szem elől tévesztik hogy hányadán is állunk. Ezek csak a harmadik helyet emlegetik gyakorta, pedig ez a helyezés a mostani helyzetet figyelembe véve csalóka. Csaknem egy csapatra való játékosunk neve szerepel a sérültlistán. Kidőlt a sorból Dezső, akinek térdsérülése makacs. Hiányzik Herke meg Simon is, őket korábbi betogsé gük akadályozta meg, hogy a többiekkel együtt kezdjék a felTulajdonképpen már ma megkezdődik — és éppen Kaposváron — az őszi. forduló a labdarúgó NB Ill-ban. A Délnyugati csoport csapatai közül a Kaposvári Vasas és a Faddi Tsz SK méri ösz- sze erejét ma délután a Dózisa sporttelepén. A találkozó mind.- két csapat számára jelentős. Amelyik nyer, az jobban megerősíti pozícióját a középmezőnyben. A Délnyugati csoportban egyébként rangadóval indul' a bajnokság. A Siófoki Bányász tavaszi rangelső. Nyílt titok viszont, hogy ebben a csoportban a Pécsi BTC az első számú baj nők jelölt. Hogy ez így van-e, arra vasárnap Siófokon feleletet kapunk. Ha a Bányász nyerne, megszilárdítaná első heAkik f így elemmel kísérték az öreg Európa és az új kontinens atléta csapatainak montreáli vetélkedőjét, általában úgy vélekedtek, hogy a női számokban az európai válogatott megverheti az USA-t. A férfiaknál azonban az amerikai válogatott volt az esélyes, különösen, hogy az első versenynapon a tengeren túliak már tíz pont előnyre tettek szert. Nos a második napi küzdelmek az európai atléták nagy sikere jegyében zajlottak le. A férfiak nemcsak ledolgozták hátrányukat, hanem kilenc pont előnyre is szert tettek Amerika ellenében. A női csapatok versenyében azonos volt a második napon a győzelmi arány. Az európai nők megőrizték ötpontos előnyüket. Az Európa—Amerika viadalon a második napon is jól szerepeltek a magyar versenyzők. Kalocsai Henrik veterán atlétánk impenákészülést. A térdsérülés nagyon »dxvatos lett-« a csapatnál. Nagy L. és Herbei is a térdével hajtódik. Herbei a Sportkórház lakója. Jutásit is nagyon visszavetette makacs sérülése. Balázsra hosz- szú időn át nem lehetett a múltban számítani, Szabó I. négyhónapig katonáskodott. Ha elkészítjük a számvetést, kiderül, hogy csaknem egy egész csapatra való játékosa hiányzik a Kinizsinek. A betegek, sérültek pótlására beállított személy nem minden esetben azonos értékű. Ilyen előzmények után túlzott derűlátásról nem lehet beszélni. Ha csak a fiúk nagyon ki nem tesznek magukért, bizony a jelenlegi harmadik helyet hamarosan át kell engednünk más csapatnak. Ha vasárnap Fűzfőn akár csak egy pontot tudnánk szerezni, már ez is nagyszerű eredménynek számítana. így vélekedik a Kinizsi edzője, aki előreláthatóan a következő csapatot küldi pályára a Nyári Kupa győztes Fűzfő ellen. Antal — Balogh, Báli. Németh — Csaba, Horváth H. — Kiss, Horváth I., Szabó II., Göncz, Laczkovics. tén még tömörebb lesz az él. A Lábodi MEDOSZ a Szekszárdi Vasashoz utazik, egy jó formában levő Lábodnak esélyt is kéne adnunk a szekszárdi találkozón. Mit tudnak a marcali csapatok? Sok labdarúgó barátot érdekel ez a kérdés. Remélhető, hogy a Meteor jobban rajtol, mint a tavasszal, amikor az első mérkőzésén vereséget szenvedett. Igaz, hogy nagyon nehéz ellenfele lesz a marcali csapatnak. Az első fordulóban kedvezőbb a helyzete a Latinka SE-nek, amely ha megveri a Nagykanizsát, inkább bizakodva várhatja a következő heteket. ló eredménnyel nyerte a hármasugrást, Mecser taktikai versenyen vívta ki a győzelmet az 5080 méteren. Jóni és Zsivóczky egy-egy második hellyel járult hozzá ahhoz, hogy az európai csapat nyerjen. Zsivóczky esetében ismét fellépett a verseny láz. Szinte érthetetlen, hogy ez a kitűnő atléta nagy versenyeken megközelítően sem tudja azt nyújtani, amit valóban tud. A verseny magyar vonatkozású eredményei: Kalapácsvetés: ... 2. Zsivóczky 66,87 m. Hármasugrás: 1. Kslo- csai 16.56 m. 5000 m: 1. Mecser 14:01,8 p. 3000 m akadály: ... 2. Jóni 8:55 p. A verseny végeredménye: Európa—Amerika 169:155 A A férfiaknál 109:100, a nőknél 60:55 volt a győzelmi arány. SPORTMŰSOR SZOMBAT: Labdarúgás: NB in K. Vasas—Faddi Tsz SE, Kaposvár, Dózsa sporttelep 17 ó (Sümegi). Megyei bajnokság I osztály K. V. Lobogó—K. Építők, Kaposvár, Textiles pálya 16.30 ó. (Tóth Gy.). VASÁRNAP: Röplabda Magyar Népköztársasági Kupa Kaposvári Lendület (NB II)— Vasas Turbó (NB I) női mérkőzés. Kaposvár, kórház pálya 16 ó. Spartakiád Spartakiád döntő a labdajátékokban Kézilabda. Részt vesznek Bu- zsák, Kadarkút, Vése és Háromfa női csapatai. (Táncsics gimnázium pálya 9 ó.) Kézilabda férfi csapatverseny. Indulnak: Nagyatád, Csurgó, Siófok és Fonyód együttesei. Kaposvár, Dózsa pálya 9 ó. Röplabdában a férfiaknál So- mogyszentpál, Gyékénye?, Kapos mérő és Tengőd rajtol, a nőknél Felsőbogát, Homokszerit- györgy, Baté és Somogybabod az indulásra jogosult. A verseny színhelye a Dózsa sporttelep, kezdet 9 ó. Labdarúgás NB n K. Táncsics—Pécsi VSK, Kaposvár, Kinizsi pálya 16 ó. (Soós G), Fűzfői AK—Kaposvári Kinizsii, Fűzfő 16.30 ó. (Tóth L J.). NB Hl Siófoki Bányász—Pécsi BTC, Siófok 16 ó (Pilka), Szekszárdi Vasas—Lábodi MEDOSZ, Szek- szárd 17 ó (Bors), Szombathelyi Dózsa—Marcali VM, Szombathely 11 ó (Opernica), Marcali Latinka SE—Nagykanizsai Sáska, Marcali 16 ó (Vilkmann). Megyei bajnokság I osztály Balatonboglár—Somogytamóca, Balatonboglár 16 ó (Műdig), Taszár—Barcs, Taszár 16 ó (Pre- fek), Kapoly—Nagyatádi Konzerv, Kapoly 16 ó (Pesti), Csurgó—Zamárdi, Csurgó 16 ó (Németh V.), K. H. Vasutas—Tab, Kaposvár, Cseri pálya 10.30 ó (Szöllősi), Babócsa—Kaposvári Dózsa, Babócsa 16 ó (Polai), N. Somogyi B. SE—Lengyeltóti, Nagyatád 10 ó (Molnár S.). Tartalékbajnokság: K. Táncsics — Marcali VM (Sipos), Lábod— K. Kinizsi (Perger), Siófok—K. Vasas (Kiszelák). II osztály Északi csoport: Ordacsehi—Ba- latonfenyves (Farkas), öreglak— Böhönye (Tóth Gy.), Buzsák— Somogyjád (Bella), Balatonkiiiti —Gölle (Darázsi), Balaton kereszt- úr—Karád (Szerecz), Balaton’eile—Nagyberény (Horváth G.), Fonyód—Nagyberki (Tóth I.), Balatonszárszó—Somogysárd (Bálint). Déli csoport: Barcsi Vasas —Vése (Hardi), Gyékényes—So- mogyszob (Bodó I.), Csokonya- visonta—Kutas (Mayer), Tapsony —Felsőbogát (Karádi), Kadarkút —Homokszentgyörgy (Bakonyi), Toponár—Iharos bér ény (Közúti). Rangadóval kezdődik a délnyugati NB III lyezését. Bőrgyári győzelem eseEurópa atlétái legyőzték az Egyesült Államokat VEGYES os váron a Süket- Intézet közelé- akást keresek 11 fiam részére. : Károly, Soídvarhely, Peto- Ldor u. 28. (6293) javító üzleteméi íáron meginyitot- Vtindennemű órást jótállással vál- Büki József Toponár, Vörös- reg u. 68. (667) Fiatal házaspár egy gyermekkel üres al- »érleti szobát és kony- íát keres lehetőleg a íonnerban. Címeket ;90. számra a kiadóba térek, ___________(690) Baba javítás. -haja- zás, -alkatrész csere. Kaposvár, Nádor u. 37. >649) 2 diáklány részére albérletet adok fűtéssel, közel a Munkácsi gimnáziumhoz. Cím: Kaposvár, Kjs- faluriy u. 48. (687) Kétszínű Wartburg 1000-es áron alul eladó, ugyanott modern varia garnitúrából egy asztal négy székkel megvásárolható. Kaposvár. Laktanya u. 4., hátul az udvarban piros én ’i ' 1. __ajtó.__________(88647) K ülön bejáratú bú torozott szoba diákok részére kiadó. Kapoc- vár, Jókai u. 27. (Donnerban). .88650 ■ Üres albérleti szobát keresek. Ajánlatokat: 88631. számra a hirdetőbe. (M831) Kaposvár, Engels utca 8—10. alatt épülő társasház két- és háromszobás lakásaira társakat keresünk. Címeket: 88642. számra a hirdetőbe. Fiatal értelmiségi nő külön bejáratú albérleti szobát keres fürdőszoba-használattal. Ajánlatokat: 88657. számra a hirdetőbe. (88657) Két ipari tanuló fiú részére albérleti szoba kiadó. Kaposvár. Sállal u. ?2 í886m Kerékpárok, varrógépek, triciklik. kerékpárdinamók i? vitása, festése, motor- k erékpár-kerek ek centrálása garanciával, határidőre. Sáfrány József, Kaposvár, Berzsenyi utca 2. Telefon: 13-206. Középiskolások korrepetálását matematikából, fizikából, kémiából és gépipari műszaki tantárgyakból vállalom. Kaposvár, Temesvár u. 24. (88538) A Nyugatdunántúli Vízügyi Igazgatóság folyó évben nagy mennyiségben vállal kavics-és földkotrást. Megrendeléseket az igazgatóság termelési üzeméhez (Szombathely, Savária u. 24. sz.) kérjük beküldeni. <52757) Elrepült 7-én Gyurika nevű sárga tollú papagájom. Becsületes megtalálót jól jutalmazom. Kaposvár, Ady Endre u. 17. 4. ajtó. ______________*38612) A Balatonon a siófoki oldal felé sodorta gumimatracomat a szombati vihar. Kérem a becsületes megtalálót, értesítsen annak hollétéről. Csordás Gyuláné, Budapest, X., Halom u. 43. (6125) Reggel 7 órától este 7 óráig nMetést felveszünk a Somogyi Néplap részére Dohánybolt (Latinka-ház) Május 1. utca 1. BALATONI MOZIK MŰSORA Balatonmária: FOLYTASSA, COWBOY! Magyarul beszélő színes angol filmvígjáték. Korhatár nélkül. Balatonboglár: DÁKOK. Színes, szélesvásznú román—francia film. Korhatár nélkül. Az első előadáson. BUMERÁNG. Szélesvásznú lengyel film. korhatár nélkül. A második előadáson. Balatonfenyves (fedett kert): KEDVES BRIGITTE. Színes, szélesvásznú amerikai film. Korhatár nélkül. Balatonföldvár: A GYŐZTES ROBIN HOOD. Szélesvásznú színes jugoszláv—olasz kalandfilm. Korhatár nélkül. Balatonlelle (fedett kert): DON GABRIEL. Magyarul beszélő szélesvásznú lengyel film. Korhatár nélkül. Balatonlelle (park): JAGUAR. Heltei Jenő regényéből készült szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. Balatonszárszó: DRÁGA JOHN. Szélesvásznú svéd film. Csak 18 éven felülieknek. Balatonszemes (fedett kert): A PÁRIZSI NOTRE DAME. Színes, szélesvásznú, francia film. Korhatár nélkül. Fonyód (fedett kert): DÁKOK. Színes, szélesvásznú román- francia film. Korhatár nélkül. Fonyód (terem): UTÓSZEZON. Szélesvásznú magyar film. Csak 16 éven felülieknek. Siófok (kert): ALIBI A VÍZEN. Magyarul beszélő, szélesvásznú csehszlovák bűnügyi film. Korhatár nélkül. Siófok (terem): RONDŐ. Szélesvásznú jugoszláv film. Csak 16 éven felülieknek. Zamárdi (fedett kert): EGY MILLIÁRD A BILIÁRDASZTAL^ BAN. Színes, szélesvásznú nyugatnémet-francia—olasz film. Korhatár nélkül. Balatonkiiiti: EGY MAGYAR NABOB ÉS KARPATHY ZOLTÁN. Jókai regényéből készült két, színes, szélesvásznú magyar film egy műsorban. Korhatár nélkül. Balatonnál egy főétkezéssel szobát keres aug. 16—2G-ig katona házaspár. Aján latokat 6099. jeligére a budapesti Felszaoa- dulás téri hirdetőbe :6099) Három gimnazista fiúnak szoba szeptember 1-re kiadó Kaposváron. Cím: Latinka-ház, Dohánybolt. (4263) Csinos in k mondott, jól szituált 35 éves elvált asszony társaság hiányában megismerkedne házasság céljából hozzáillő intelligens férfival. Csak fénvképes levelekre válaszolok. Leveleket: »S^eretetre vágyom-« jeligére 88627 számra a hirdetőbe. (88627) önhibáján kívül elvált, gyermektelen 38 éves magas termetű és csendes természetű falun élő vagyonos, kisgazda megismerkedne házasság céljából 27—38 éves özvegy vagy elvált asszonynyal, vagy hajadormal (csak gyermektelen). Pontos című leveleket 691. számra a kiadóba kéreik. *691)