Somogyi Néplap, 1967. augusztus (24. évfolyam, 180-206. szám)

1967-08-09 / 187. szám

Szerda, 1967. augusztus 9, 3 SOMOGYI NÉPLAP Meleg vizes térítőink és a balatoni üdültetés Ülést tartott az üdülőhelyi és fürdőügyi állandó bizottság A sátrak Szentendrére mentek Egy hónappal ezelőtt jár­tam Tabon, amikor megszü­letett a TCV, azaz a Tabi Campingcikk Vállalat. Egy egész délután arról beszél­gettem az új vezetőkkel, mik a terveik, az elképzeléseik. S most azt mértem le, ho­gyan élnek az önállósággal. Díszlet az ORI-nak A reklám ötletét egy sió­foki kirándulás adta. A gyár vezetői megnézték a Zenés camping című műsort, s azonnal feltűnt nekik, hogy a színpadkép nem felel meg a címnek, nagyon hiányzik a sátor. Megkeresték a ren­dezőt, s felajánlották, hogy kölcsönöznek sátrat, csak en­gedjék meg a vállalat ter­mékeinek a reklámozását. A rendező azt hitte először, hogy ingyen jegyet akarnak, s már éppen ki akarta töl­teni a belépőt, amikor kö­zölték vele, hogy látták a műsort A beszélgetés ettől a perctől jó irányba fordult, sikerült megegyezni. S azóta a tabiak sátrával járja az országot ez az ORI-műsor. A nézők figyelmét tábla hívja fel a szabadtéri színpad előtt arra, hogy a színpadképben látott sátrat a TCV gyártja. S akit a részletek is érdekel­nek, az mindent megtudhat a pénztárban osztogatott prospektusokból. Reklámötletben nincs hiány. Most például a Balaton legszebb fekvésű táborában, a szabadi—sóstóiban felállít egy sátrat a vállalat, ötnyel­vű felirat igazítja el az ér­deklődőket, s azok, akik A HUNGAROTEX, a TCV és az améta Varsányi Ottó igazgató, Ko­vács Pál főmérnök, Uhrim Lajos főkönyvelő szerényen tájékoztatott a változásokról. Minden mondatból a lelke­sedés, a tenniakarás érző­dött. S az egyhónapos mun­kából szintén. varrják ezeket a sátrakat. Ugyanis az Idegenforgalmi Hivatal hozzájárulásával ál­landóan három tabi munkás üdül a sátrakban. »TCV Ma­de in Hungary« — ezt fes­tették azokra a sátrakra, amelyeket most kölcsönadtál! két idegenforgalmi szakem­bernek. Becs mellett részt vesznek egy nemzetközi ta­lálkozón, s egyben reklámoz­zák a somogyi terméket. Egy oklevél, egy meghívás és egy jövendő üzlet Ez a mérlege a szegedi ipari vá­sáron és kiállításon való részvételnek. Az elsőt dr. Biczó Györgytől, a Szegedi Városi Tanács vb-elnökétől kapta a TCV a bemutatott színvonalas termékekért, s azok ízléses elrendezéséért. A két sátor a szabadkaiak tet­szését is megnyerte. Meghív­ták a vállalatot a jgoszulá- viai Szabadkán jövő évben rendezendő kiállításra. S ami­nek szintén örült mindenki: az Otthon Áruház már most érdeklődik a tabiak cikkei iránt. Nyolc sátort most Szentendrére vittek, a Pap­szigeten megrendezett nem­zetközi kempingtalálkozón verték fel a tabiak. A Somosv meevei Tanács üdülőhelyi és fürdőügyi állan­dó bizottságának legutóbbi ülésén Sebök József, a me­gye idegenforgalmi főelőadó­ja tájékoztatta a részvevőket a megyei fürdők és a balatoni üdültetés jelenlegi helyzetéről I. A megyei tanács a kapos- várin kívül három fürdőt szándékozik fejleszteni^ a nagyatádit, a csokonyavison­Fürdöhely Nagyatád CJsokonyavisonta BuzsáJt Iga! A négy fürdő forgalma évente 29 százalékkal növeke­dett CSOKONYAVISONTÁN a múlt évben kiépült a víz- és villanyhálózat. A harmadik ötéves tervben mikromotelt építenek a fürdő mellé. A part feltöltésére, a víz leve­zetésére a megyei tanács egy­millió forintot biztosított; az 1968—1970 között elvégzendő beruházások költsége pedig kb. 15 millió forintra rúg. Ennek a fürdőnek a fejlesz­tése azért is fontos, mert or­vosi szakvélemények szerint a megye legjobb vizű fürdő­je, gyógyhatása az országos hírű fürdőkével is vetekszik. IGÁÉBAN a terület rende­zése előrehaladott állapotban van. Két medencét téliesítet­tek. Ehhez a megye 1967-ben 300 000 forint támogatást adott, a többi költséget saját forrásból fedezték. Külön gyermekmedencét is létesíte­nek, s annak megfelelően hí­gított gyógyvizében fürödhet­nek majd a gyermekek. Eh­hez a munkához a megyei ta­nács külön egymillió forintot ad. A megye idegenforgalmi hivatala Igalba is mikromo­telt fog telepíteni még a terv­időszakban. A növekvő látogatottság miatt kívánatos lenne, ha az útépítő vállalat a Kaposvárról Igalba vezető út korszerűsí­tését mielőbb befejezné. NAGYATÁDON megkezdték a fürdő gyógyászati helyisé­gének kialakítását. Az év vé­gére elkészül az orvosi ren­delő, az elektroterápia, az iszappakoló és a rövidhullám­részleg. 1968—69-ben remélhetően a szövetkezeti vendéglátóháló­zat és az ABC áruház is föl­épül. Ezek a létesítmények nem csupán a fürdő szükség­leteit elégítenék ki, hanem a nagyatádi lakosság jobb ellá­tását is elősegítenék. A megye meleg vizes für­dőiről tudományos igényű is­meretterjesztő anyagot készí­tették az illetékes egészség- ügyi szervek. Jó lenne ezt mi­előbb kézhez kapni. Közis­mert ugyanis, hogy minden meleg vizes fürdő alapvető gyógyhatásai mellett bizonyos betegségben szenvedőknek ká­ros, veszélyes is lehet. II. Két év óta az idegenforga­lom önálló népgazdasági ága­zatként szerepel. A fejlesztés­hez az anyagi eszközöket a megyei tanácsok kapják meg. A harmadik ötéves tervben rendelkezésre bocsátott hite­lekből már több új létesít­mény megvalósult, illetve most épül. A kempingek területrende­zésére, üzemeltetésére például 12 millió, a leilei part feltöl­tésére és partvédőmű építésé­re 3,4 millió forintot költe­nek. Számottevő összeg jut a balatonföldvári strand meg­építésére; a partfalak kiépíté­sére Balatonfenyvesen és a bélatelepi kempingnél. Igen jelentős lesz a bala- tonlellei csatornázás, amely­nek beruházási összege meg­haladja a húszmillió forintot. Balatonlelle fejlesztésének ugyanis alapföltétele, hogy csatornahálózatát kiépítsék. A megyei beruházásokon kí­vül az ún. idegenforgalmi •»kispénzekből« (gyógyhelyi díj, BIB-támogatás stb.) eddig tait és az igalit. Csisztapusz- fca fejlesztése attól függ, hogy a fonyódi térségben milyen eredménnyel járnak majd a fúrások. Ha találnak elegendő meleg vizet, akkor célszerű közvetlenül a Balaton-pait környékére koncentrálni a meleg vizes fürdők fejleszté­sét is.­A megyei fürdők látogatott­sága az utóbbi években je­lentősen megnövekedett. Ezt igazolják az alábbi számada­tok is: Fürdőzők szánna 1962 1966 49 000 81 000 68 000 71 000 59 000 84 000 26 000 82 000 15 millió forintot használtak fel a Balaton-parton. Buzsá- kon a megyei tanács külön 300 000 forinttal járul hozzá a művelődési ház létrehozásá­hoz. Ezzel kívánják elősegíte­ni a tervezett népművészeti központ megteremtését. A gyógyhelyi díj összege az idén mintegy 6,4 millió forint­ra rúg. Ennek 60 százalékát fejlesztésre, 40 százalékát kar­bantartásra használják fel. Siófokon jól halad a 7-es műút melletti elavult épületek szanálása. Mintegy kétmillió forintot költenek itt új laká­sok építésére a lebontottak helyébe. A helyi idegenforgalmi alapból épült fel Balatonsze- mesen három új mikromotel. Versenyt futnak az idővel ezen az építkezésen. Három hónapja építi a Tanácsi Épí­tőipari Vállalat az új busz­állomást, s az átadásig még ugyanennyi ideje van hátra. S hogy hol tartanak a bri­gádok? Eltűntek az állvá­nyok az állomásépület kö­rül, a járókelők elé tárult a pillekönnyű vasbeton héj­szerkezetű tető. — Már kész a válaszfala­zás kilencven százaléka, most a váróterem padlócsatornázá­sát csináljuk — mondja Kajtán Béla munkavezető. Tóth János ácsbrigádja is­mét nagy munkát végez. A hetvenkét méter hosszú, ti­zenegy méter széles peront zsaluzza. Az ácsok vállalták, hogy augusztus 20-ra készen lesznek a zsaluzással. A kő­művesek pedig azt ígérték, hogy huszonötödikére végez­nek a betonozással. Ahol majd a buszra száll­nak az utasok három hónap múlva, ott most állványerdő áll. — Mennyi fa van ebben a zsaluzásban? — Körülbelül száz köbmé­ter — mondja a munkave­zető. Földhányásokon, dombokon át bemegyünk az állomás i épületébe. Kék svájcis, rövid Az országos idegenforgalmi alapból pedig Bélatelepen, a kemping nyugati részén össz­komfortos víkendtelep létesült mintegy 4,5 millió forintos költséggel. Ez július elseje óta működik is. III. 1968—69-ben elsősorban há­rom központi üdülőhelyet fej­lesztenek. Siófokon 1970-ig be­fejezik az üdülőtelep központ­jának kiépítését. A Fogas he­lyén új szálló épül étterem­mel és borharapóval. Még ez évben megindul egy 48 laká­sos építkezés is. Ennek a ház­tömbnek a földszintjén ABC áruház és fodrászat is lesz. A régi mozi helyén épül majd fel az új 500 személyes kor­szerű filmszínház. A kulturá­lis központot a községi ta­nácsház épülete elé tervezik. Korszerűsítik a Balaton Cuk­rászdát, és előreláthatólag még ez év őszén megkezdik á szövetkezeti áruház építését is. Elkészült a balatonföldvári szabadtéri színpad befedésé­nek terve. A munkák azon­ban csak jövőre kezdődnek el. A fürdőtelep közepén el­helyezkedő bazársort a jövő évben megszüntetik, s a cent­rumban új üzletközpont épül. A Keringő Bár az emeleten lesz, a földszintre pedig élel­miszerüzletek, a Képcsarnok Vállalat, az Idegenforgalmi nadrágos, félmeztelen kőmű­ves lép hozzánk. Wagner Pé­ter brigádvezető. Kilenc éve dolgozik a vállalatnál, me­leg hangon vall erről a mun­káról, amikor megkérdem tőle, szép lesz-e a buszállo­más. — Reméljük, hogy igen. Igyekszünk úgy megépítem, ahogy a tervezők elképzel­ték. — S kész lesznek-e határ­időre? — Az épület teljes vakolá­sát augusztus 28-ra vállal­tuk. Ügy látjuk, hogy vég­zünk is akkorra Betont talicskáznak, dön­gölnek a váróteremben. A huszonhárom éves Horváth János kőműves a brigád leg­régibb tagja. Másfél éve van a vállalatnál. — Még ilyen jó építkezé­sen nem dolgoztam — mond­ja —, ilyen gyors ütemben sehol sem ment a munka. A múlt hónapban kétezernyol­cat vittem haza. Kell a pénz, mert egy hónap múlva szül a feleségem. Az első gyer­mekünk lesz. — S mit szeretne? — Fiút — vágja rá a kő­műves, s mosolyogva döngö­li a betont E héten ismét új szakaszé­iba lép az építkezés. Meg­Hivatal helyiségei kerülnek. Az idény végén megszűnő belső strand helyére az Ide­genforgalmi Hivatal mikro­motel építéséi tervezi. Fonyódon a legégetőbb probléma: egy korszerű, nagy befogadóképességű szálloda­vendéglő megépítése a Rianás helyén. Az állandó bizottság ülésén az a vélemény alakult ki, hogy ha másként nem megy, akkor az első ütemben a konyhát és az éttermet kell megépíteni, később pedig a szállodát. A 7-es műút munkálatait az ősszel tovább folytatják; a tervek szerint 1968 végéig Ba- latonkeresztúrig kellene el­jutniuk az útépítőknek. Az állandó bizottság ülésén szó esett egészségügyi kérdé­sekről is. Különösen sürgető feladat a Balaton-parton a szennyvizek elvezetése. Siófo­kon a meglevő létesítn lények kapacitása elégtelen, korsze­rűsítése, bővítése több mint 20 millió forintot igényel. Bala- tonföldváron ahol 9 millióra van szükség. Bővíteni kell a fonyódi csatornahálózatot mind Bélatelep, mind Fonyód- liget irányában. A nagy, köz­ponti beruházások mellett csakis az érdekelt szervek társulása hozhat minél hama­rabb eredményt ebbesn a kér­désben. A bizottság legközelebbi ülését szeptember elején tart­ja. kezdik a lakatosszerkezetek behelyezését. A vasbetonsze­relők is felvonulnak. Holnap pedig már betonozza a kő­művesbrigád az utasperont —• S mit kérnek a válla lattól? A munkavezető erre ezt válaszolja: — Egy hete sürgetjük a villanyszerelőket, most már jöjjenek, mert addig nem állhatnak neki vakolni a kőművesek, amíg ők nem fe­jezték be a szerelést. A má­sik, hogy az Elán-darut küldjék vissza, amikorra kell. — S mi hátráltatja leg­jobban az építkezést? — A DUVIÉP még mindig nem rakta le a csatornát. Emiatt a Somogy megyei Út­építő Vállalat nem folytat­hatja a munkát. Egy hónappal ezelőtt ugyan­ezt tették szóvá az építkezé­sen. A megyei tanácson né­hány héttel ezelőtt foglalkoz­tak az ipari beruházások helyzetével. Itt is szóba ke­rült ez a gond. A DUVIÉP azonban még mindig késle­kedik, pedig most már min­den óra hátráltatja az át­adást! Másodszor írjuk le, hogy ne akadályozza tovább az építkezést a csatornázás. L. G. Az új gazdasági mechaniz­mus életbe lépésének napjá­tól megváltozik a TCV kap­csolata a külkereskedelmi vállalattal. A HUNGARO­TEX és a TCV közös értéke­sítésre szövetkezik, a most folyó tárgyalások szeimt az améta formát választja Az együttműködési szerződés mind a két felet érdekeltté teszi az üzletek kifogástalan lebonyolításában. A piacku­tatás és a propaganda a HUNGAROTEX, a gyárt­mány- és a gyártásfejlesztés és a mintakészítés pedig a TCV feladata lesz. — Ez előrelépés a mosta­ni saját számlás módszerhez képest. A külkereskedelmi vállalat rendszeresen tájé­koztat bennünket a piac ala­kulásáról, bevon bennünket az üzletkötésekbe. Mi pedig negyedévenként arról érte­sítjük a HUNGAROTEX-et, mennyi a szabad kapacitá­sunk. Reméljük, hogy ezt megfelelően kitölti majd megrendeléssel — mondta az igazgató. Az új mechanizmusban fo­kozódik a verseny a vállala­tok között. Ezért foglalkoz­nak nagy gonddal a gyárt­mányfejlesztéssel az önálló gyárban. Már most készül­nek a jövő évi BNV-re. Hogy mivel? Ez egyelőre üz­leti titok. Az azonban biz­Hiába a reklám, a gyárt­mányfejlesztés, a javuló kül­kereskedelmi kapcsolat, ha nem javul a műszaki szín­vonal, a munka szervezettsé­ge, s nem csökken az ön­költség. A versenyképesség­hez ez is nélkülözhetetlen. S ezen a területen már most eredményt mutathat fel az új vezetés. Bevezették a programozott gyártást. A szabászat, a varroda, a MEO program szerint, össze­hangolt ütemben dolgozik. A megrendelőket csúcsidőben sem kell elutasítani, mert mindig ismert a kapacitás Üj termelési vonalat alakí­tottak ki a gépek átrendezé­sével a varrodában. Ezzel felszabadult kilenc varrógép, s más cikket gyárthatnak ve­le. Mivel a szakmunkások végezték az anyagmozgatást is, még a negyvennégy szá­zalékot sem érbe el a gépek tos, bogy nagy meglepetés lesz a tabiak sátra a nem­zetközi vásáron. Az igazgató három gön­gyöleg pvc-fóliát és egy zsinórt tett az asztalra. A sátorablakot eddig importál­ták, ha megfelel a külföldi vevőknek, akkor a Borsodi Vegyikombinátban készülő fóliát használják a jövőben. Kísérletképpen fehér, sárga és zöld fóliát gyártattak, azonban fekete kivételével bármilyen színt vállai a kombinát. S akkor az ablak színe követheti a sátor anya­gáét. A pamutzsinór bevo­nata szintén műanyag. Ez megvédi a nedvesedéstől, s megtízszerezi az élettarta­mát — Ez fölöttébb érdekes! — tett elém egy műanyag bur­kolatú üveget az igazgató. Kanadában nem terjedt el a kempingezés az igen ve­szélyes, a húst is kiharapó szúnyogok miatt A tabiak megkezdték a kisérleteket a szúnyogriasztó sátor gyártá­sára. Az ablakát ezzel a folyadékkal impregnálják. A Teritex műanyag függöny még nem impregnálódik tar­tósan, a kutatás azonban biz­tató. Lehet, hogy a tabiak- nak köszönhetik majd Kana­dában a kempingezés meg­honosodását? kihasználása A megfelelő szervezés, az üzem jellegének megfelelő kocsik beállítása lehetővé teszi a gépek jobb kihasználását. Önálló üzem lett a szabászat, s most már Tabon is alkalmazzák a mat­ricás szabást. Kovács Pálné, a szabászat vezetője elmond­ta, hogy két szabász felsza­badult, a speciális sátor sza­básköltsége pedig húsz fo­rint nyolcvanhét fillérrel csökkent. A termelékenység pedig majd harmincöt szá­zalékkal nőtt. A kézi és a gépi műveletek elválasztásá­val, a nagyobb szakmai tu­dást kívánó műveletek béré­nek emelésével is foglalko­zott az új vezetés. A start jól sikerült. Az pe­dig maid csak az év végén derül ki, hogvan vette a TCV az akadályokat. Lajos Géza K. R. Jubileumi építkezés Még mindig késik a csatornázás! Ésszerűség, takarékoskodás a kapun belül

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents