Somogyi Néplap, 1967. augusztus (24. évfolyam, 180-206. szám)
1967-08-20 / 197. szám
ÓVODÁBÓL ISKOLÁBA AZ EGYIK VÁROSI ALTALANOS ISKOLA UDVARÁN a nyári nagytakarítás és meszelés évszázadok, óta változatlan eszközeit lehet látni. Mésztől poros deszkák és pallók, vödrök és mesze- lők, létrák és fabakok állnak a fal mellett, a nyitott ablakokon át a friss festés és meszelés nyirkos illata csapja meg az ember orrát Igen, ott mindjárt vitatkozni kellett volna az apával, hogy nincs igaza, az iskola ugyan nem óvoda már, de az első osztályos kisgyermekek tanulása tele van játékkal, tréfával, nevetéssel. És tele van mozgással, nem kell hátratett kézzel ülni s órák hosszat a padban kuporogni, sarokba állni és az udvaron állandóan kézenfogva sétálni a párunkkal. Ahol a nevelők gondolnak a két intézmény közti együttműködésre a gyermek érdekében, ott az iskolába kerülő óvodások idejében ellátogatnak az iskolába, személyesen is megismerkednek azzal a nevelővel, aki őket első osztályos korukban tanítani fogja. Ott nem lesz idegen I a pad, a nagy falitábla, az egyes tantárgyak sokféle szemléltető eszköze; nem lesz mumus a szekrény, nem félelmetes börtön a szertár, ahova a gyermekeket be lehet zárni. A gyermekek saját szemükkel meggyőződnek róla, hogy a tanító néni is tud velük játszani, mesét mondani, a kislányokkal együtt énekelni, és a fiúk vígan kergetőzhetnek szeme láttára az udvaron. HA AZ ISKOLA ÉS AZ ÓVODA KÖZT Jó AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS, akkor a nagycsoport iskolásjelölt gyermekei arról is meggyőződhetnek, hogy bizony az iskolában komoly dolgok is történnek. Lám, a tavalyi gyermekek már milyen jól tudnak olvasni, a táblánál ismeretlen fehér krétaj elekkel számolni s a könyvből szépen csengő verseket és érdekes történeteket kiolvasni. S mindezt egy év alatt! Akkor majd a gyermeki elmék is gondolnak arra, hogy ezt a csodálatos tudást érdemes lesz megszerezni, még annak árán is, hogy kevesebbet játszanak, mint eddig, csendben maradnak s nem zavarják a tanító nénit, amikor hasznos és komoly tudnivalókat ismertet. Tévhit és babona, hogy a gyermek nem akar figyelni, csak játszani és szórakozni! A gyermek igenis szeret tudni és alkotni, figyelni és tevékenykedni, csak meg kell győzni ezek szükségességéről. Talán ennek a régi emléknek hatására állt meg egy apa hatéves fiával ugyanott az udvaron, ahol én is nézegettem, s magyarázni kezdett a kis kefehajú fiúnak: — Szeptember elején nem óvodába mész már, hanem ide, ebbe az épületbe, s idejársz nyolc évig. A fiú nem szólt, csak nézte a komor falakat és jobban megszorította az apja kezét. De ő nem vette figyelembe a fiú szorongását, szinte gúnyos jókedvvel folytatta: — Itt aztán tanulni kell ám, nem mindig játszani! Ha nem figyelsz s nem tudod, amit kérdeznek, bezárnak vagy beállítanak a sarokba. — És mit kérdeznek?-— Hált mindenfélét Amit tudni kell! Csak szünetben lehet kimenni a vécére vagy az udvarra. Szépen sorban, egymás kezét fogva. — Játszani? ... — Hogyisne! Meg kell tanulni írni, olvasni, számolni, mert aki nem tanul, az megbukik és ismételni fog. Ügy ám, barátocskám! Vége van a gondtalan gyermekkornak! A kisfiú nem szólt semmit, nem is nagyon értett meg minden szót, csak azt tudta, hogy itt az iskolában valami rettenetes, komor, a gyermek vágyai és szándékai ellen történő élet kezdődik. AKI ISMERI AZ ISKOLAI ÉLETET, az tudja, hogy az első osztályosok első féléve a könnyed, kötetlen és játékos tanulás időszaka. Átment az óvodai vagy otthoni szabadabb életből a komolyabb, felelősségteljesebb iskolai rendbe és munkába. A hatéves gyermek figyelme hamar fárad s a tanítási órákra vonatkozó előírások lehetővé teszik, hogy a 45 perc alatt is legyen játék, ének, mozgás vagy séta az udvaron, míg végül a kisgyermekek figyelme újra a tanulnivalókra tud irányulni. A szoktatás időszakában, vagyis az első félévben nincs hivatalos érdemjegy és felelés, a gyermekek csak év végén kapnak igazi bizonyítványt Nem jó dolog tehát amikor a szülő régi, s ma már idejétmúlt emlékeit idézve félelmet kelt a gyermekben az iskola iránt s úgy mutatja be jövendő nyolc évi életének és munkahelyének színterét, mint valami sötét és vigasztalan komorságú intéz-, ményt Persze, mindez csak akkor igaz, ha az óvoda és az iskola valóban törekszik az együttműködésre s az óvodás gyermeknek az iskola nem lesz ismeretlen, félelmetes intézmény, mert már nagycsoportos korában megismerte. JÓ FALATOK - »OROSZULMoszkvában az idén — tekintettel a megnövekedett hazai és külföldi forgalomra — nagyszabású konyhaművészeti kiállításon mutatják be minden egyes szovjet köztársaság ételkülönlegességeit. A főváros éttermeiben és kávéházaiban, valamint a népgazdasági kiállítás területén novemberig tart az ételkülönlegességek »díszszemléje-», amelyen részt vesz az ország 18 legjobb élelmiszeripari vállalata. Ezzel összefüggésben érdemes megemlékezni az orosz nemzeti konyha sajátosságai- róL Az orosz konyha ismert a bőségesen húsos és halas ételekről, a sokféleképpen elkészített zöldség- és kása- köiretekiről (különböző anyaggal töltött pirogok, tejföllel, fekete- vagy piros ikrával ízesített sült és kelt tésztaféleségek). A levesek között a legelterjedtebbek: a scsi, a zöldséges és húsos borscs-Ie- ves, s a különféle hallevesek. Eredeti orosz étel például az Orosz nemzeti eledel — fekete ikra vajas kelttésziáhól készült fonott kaiácskákkaL (APN — foto.) akrosika, ami kvaszból készített, friss zöldséggel, darált hússal és tojással ízesített hideg leves. Kedvelt étel a sült liba és kacsa almakompót körettel. Az oroszok szeretik a sózott és savanyított zöldséget, gombát. Miért alszunk rosszul? anapság rengeteg panaszt hallunk álmatlanságról vagy nyugtalan, nem pihentető álomról. Különösen a nagyvárosok lakói szenvednek alvászavarokban. Éppen ezért egyre nagyobb jelentőséget kap az alvás tudományos kutatása és a tudósok mindent elkövetnek, hogy alaposabban megismerjék az alvás folyamatának sok szempontból rejtélyes alakulását. Kiderítették, hogy nem is annyira az alvás tartama, mint inkább módja dönti el, mennyire piheni ki magát az alvó személy. A normális felnőtt alvási idejének körülbelül 20 százalékát tölti álomban, 60 százalékát átmeneti szakaszban és 20 százalékát kimondottan álom nélküli mély alvásban. Germekeknél a mély alvás az alvásidő 60 százalékát teszi ki; a kicsinyek normális körülmények között lényegesen rövidebb időn át álmodnak, mint a felnőttek. Ez az oka annak, hogy a gyermekek nagyon ritkán panaszkodnak rossz álomról. Az alvás különböző fokozatait az agy elektromos ellenőrzésével pontosan megkülönböztethetjük egymástól. E fokozatok helyes arányától függ, hogy az alvás valóban pihentető-e. Amerikai tudósok egy csoportja az egyik Los Ange- les-i tudományos intézetben hosszú időn át megfigyelt kimondottan rossz alvókat és megpróbálta ’•(deríteni a jó alvók és a közöttük fennálló különbségeket. Rossz alvók három csoportját külön megvizsgálták; pajzsmirigy hiánynyal küzdőket, asztmatikusokat és normális idősebb embereket. Egy másik csoport lelki depresszióban szenvedő betegeket vizsgált meg. Jellemző ez utóbbiakra, hogy gyakran panaszkodnak »egész éjjel nem hunyták le a szemüket-«, amit környezetük rendszerint nem hisz el nekik. A vizsgálatokból kitűnt, hogy panaszaik megalapozottak. Mindezeket a személyeket különleges felszerelt helyiségekben megvizsgálták, vagyis több éjszakán át mérték agyuk elektromos tevékenységét, amit azután különböző műszerek feljegyeztek. Valamennyiüknél kitűnt, hogy a mély alvás túl rövid volt vagy teljesen elmaradt. A pajzsmirigyzavarokban szenvedők a szükséges 20 százalék időtartama helyett csak 11—12 százalékot töltöttek mély alvással, ezt kormon adagolásával 17 százalékra emelték. Hasonló helyzetet állapítottak meg az asztmásoknál. náluk azonban kiderült, hogy nincs összefüggés az asztmarohamok és az alvási szakaszok között, mert ilyen rohamok az álom minden szakaszában előfordulhatnak. A depresszióban szenvedőknél nyugtatószerekkel feltűnő mértékben meghosszabbíthatták a mély alvás periódusát. A gyorsabb elalvás és az egészséges alvás természetes segédeszközeiként a tudósok megállapították, hogy a napközben folytatott testi munka vagy a kora esti órákban kifejtett fizikai erőkifejtés 50—75 százalékkal meghosz- szabbította a mély alvás periódusát és lerövidítette az átmeneti stádiumot. Bizonyos körülmények között a szellemi munka hasonló hatást biztosít LÁTOGATÁS A KEFEÜZEMBEN l 2 3 4 i|ü 5 6 7 8 9 10 11 ::s un mi 12 iiü 13 aaaa . aaaa ■■■a 14 :::: SS 15 SIR aaaa aaaa 16 Ssi! aaaa 1 7 18 «R aaaa aaaa aaaa iaaa aaaa 19 20 Üli 21 sss: :::: 22 23 :::: :::: 24 25 26 27 aaaa aaaa :::: 28 29 30 iiü 31 32 33 34 :::: aaac 35 »8 ama aaaa 36 aaaa aaaa aaaa aaaa VÍZSZINTES: 1. Tempó a futásban. 5. Kímélő étrend. 10. Itt épült a kefeüzem üj egysége. 12. Vízisport kedvelője, művelője. 13. Ez oroszul. 14. Ovo. 15. Időhatározói névutó. 16. Az Egyesült Arab Köztársaság betűjele. 17. Sír. 20. C. L. 22. Pasa közepe! 24. Szólmizációs bang. 25. Maró folyadékok. 28. Idős. 30. .Földművelő eszköz. 3X Kicsike 33. Eet teszik az alapanyaggal. 35. Terézia becézve. 36. Napszak betűi keverve. FÜGGŐLEGES: 1. Kicsinyítő képző. 2. Helyhatározó rag. 3. Szüleimék. 4. Vízzel tisztítsd. 5. Kettős a zenében. 6. Irinyi János. 7. Létezése. 8. Edzőtáboráról hires. 9. Ürmérték. U. Alapanyag, de a kaposvári üzem kész terméke is. 14. Nem is tudom, hogy kit. 16. A kefeüzem terméke. 18. I. A. 19. A táplálék őrlése. 21. Kicsinyítő képző. 23. Ecset és kefe készül belőle. 24. Kilogrammnál kisebb súlyú. 26. Kiválasztó szerv. 27. Női név becézve. 29. Bojt. 32. Pethes Imre. 34. Z. R. HL J. • * * Megfejtésül beküldendő a vízszintes 10., 33. és a függőleges 11- 16. és 23. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő 1967. augusz tus 25-én. pénteken délig. A szükséges sorokat levelezőlapon küldjétek be, s írjátok rá: »Gyermek kér esztr e j tvény. ■■« Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Augusztus; Ady; Juhász ; Nyáréj; Nyár. Defoe: Robinson című könyvé’, i nyerték a következő pajtások Krasecz Zsuzsa, Gál József, Kaposvár; Fehér Zsuzsa Kisgyalán ifj. Dávid János, Kéthely. A könyveket postán küldjük el Ha így alakul az óvoda és az iskola kapcsolata, akkor az óvodás gyermek számára nem lesz félelmetes hely az iskola. De ahol elmulasztották a közös látogatást, ahol nem keresték fel a nagycsoportosok az iskolát, ahol az első osztályos nevelők nem látogatták meg az óvodában leendő' tanítványaikat, ott persze már nehezebb lesz a dolog. Reméljük, hogy ezt a pedagógiai mulasztást legalább az év elején pótolni fogják a két intézmény nevelői. Megszervezik az óvodáskorból átkerülök ünnepélyes látogatását és az iskola kötelékébe való átlépését. Ezen az ünnepségen okvetlenül jelen kell lennie annak a gyermekcsoportnak is, amelyik nem járt óvodába, hogv legalább az iskolaév küszöbén találkozzanak, játszanak és szórakozzanak együtt, azok. akik nyolc nehéz esztendő közös útját kezdik meg ezen a napon! Tart János KÓSTOLJA MEG1 ICcumpUs láttU 30 deka főtt burgonyát még melegeai áttörünk szitán és 16—20 deka liszttel, egy kis sóval és egy egész tojással összegyúrjuk. Lisztezett deszkán ujjnyi vastagságra nyújtjuk, pogácsaszaggatóval kiszaggatjuk. Az egyik fánk közepére reszelt sajtot vagy darált sonkát teszünk, a szélét megkenjük tojásfehérjével, és ráteszünk egy másik fánkot, amelyet valamivel kisebb pogácsaszaggatóval szúrtunk ki. Bő, forró zsírban mindkét oldalát világospirosra sütjük, és meghintjük reszelt sajttal. A KE\YÉR MEGHOSSZABBÍTJA AZÉLETET A harminc évnél fiatalabb emberek általában jól bírják a friss, aznap sütött kenyeret. Később csak ritkábban fogyasz- szunk friss kenyeret és azt sem üres gyomorra. Délután 17 óránál később pedig semmiképpen se együnk friss sütésfl kenyeret. Egy német kutatócsoport vizsgálatainak eredménye ez a megállapítás. Az emberi test a -tegnapi, kenyérből nyerhető építőanyagoknak csak 27 százalékát használja fel a friss kenyérből. A párnapos kenyér élelmezési szempontból kihasználható összetevője 47—63 százalék és ezzel minden élelmiszer közül az élen áll. Bizonyos tartósított kenyereknél, amelyeket Lassan sütnek, a kihasználási arány elérheti a 72 százalékot is. Fontos tudnivaló, hogy az idősebb emberi szervezet egyre kevésbé tudja felhasználni a friss kenyér tápanyagait. Ezzel szemben a vitalitás fenntartása már a harmincas évek kezdetén 'agyrészt attól is függ, hogy régebbi kenyeret fogyasszunk, ie eközben arra is ügyeljünk, hogy jól megrágjuk azt. A kutatócsoport megállapítása szerint a kenyérfogyasztásnak nagy része van abban, hogy az utóbbi évtizedekben állandóan emelkedett ez Átlagéletkor. Fűben, levélben — orvosság A virágokban, a levelekben és a gyökerekben rejlő gyógy- hatást már évezredek óta felismerték az emberek — és felhasználja az orvostudomány is. Most azoknak adunk néhány tanácsot, akik szívesen használják fel a gyógy- füvek nyújtotta gyógyszereket. Az emésztés segítségére, álmatlanság ellen, érelmeszedés esetén sokféle teakeverék ismert és orvosok szerint is ajánlatos. íme, ezek közül néhány: Álmatlanság ellen igen hatásos 40 gramm csipkebogyó, 10 gramm majoránna, 40 gramm szagosmüge, 40 gramm kakukkfű és 10 gramm levendula virág keverékéből készített tea. A keveréket jól zárható edényben öt percig forraljuk és lefekvés előtt elfogyasztjuk. Bélrenyheség esetén tölgyfakéreg, kálmosgyökér, kakukkfű és diólevél egyenként 25 grammnyi keverékéből 1 liter vízhez egy tetézett evőkanálnyit adunk. Felforraljuk és a teát leszűrve, felét este, felét reggel fogyasztjuk el. TEXTILKÉP FALVÉBÖ A modem bútorokkal berendezett lakásban — a képek és a kerámiák mellett — a textil falvédő és falikép is jelentős szerephez jutott. Elsősorban fekhelyek mellett a fal megvédésére szolgál. Ugyanakkor díszítőelemként fontos szerepet kap a lakás színösszhangjának megteremtésében. A textiltervezők sokféle faiképet, falvédőt készítenek, amelyek a modern bútorokhoz illenek. A képünkön látható falvédő 180x60 cm-es méretben a Pápai Textilgyárban készüL Feladata nemcsak a fal óvása, hanem a fekhely mellett a díszítés is. Sárga-fekete levélmotívumokkal, több színű figurás mintával vékonyabb és vastagabb minőségben készítik — ács —