Somogyi Néplap, 1967. augusztus (24. évfolyam, 180-206. szám)
1967-08-20 / 197. szám
SOMOGYI NÉPI, AP 4 Vasárnap, 1967. augusztus Szenvedély és hivatásszeretet Az utat kéz szigorú szabályok szerint. a az út mögött, ahol a gazdaság kezdődik, a gondokat most is a gyakorlat alakította szabályok szerint oldják meg. A több mint negyvennapos meleg alatt — a kertész fogalmaz így — lefolyt az áru. Azt jelenti ez, hogy minden egyszerre érett be. A mondat csak az idei termé.sre vonatkozik. A hosz- szú, szívós munka gyümölcse korántsem érik ilyen gyorsan. De az eredmények talán annál érdekesebbek. — Ha arra gondolok, hogy tizennyolc esztendeje jöttem ide, olyan hihetetlennek tűnik. Pesti gyerek vagyok, s higgye el, Pest idegen lett számomra. Pedig a Balatonból sem sokat élvezek. Az idén mindössze egyszer fü- rödtem. Akkor is kényszerből. A pergő időt szinte észrevétlenné teszi az a temperamentum, amely minden mondatát és minden mozdulatát kíséri Marczi Ferencnek, a Balatonújhelyi Állami Gazdaság fökertészének. Azt hallottam róla, hogy a kelő napot leggyakrabban a gazdaságban köszönti, s régen eltűnik már a vörös korong valahol a Balatonba, de neki csak nem ér véget a munkája. Kérdem tőle, hogy a család mit szól ehhez? — Egy kicsit reklamálnak, de hozzászoktak már. Nekünk az emberekre kell építeni a munkát. S az emberek is szívesen veszik, ha közöttük vagyunk. S hogy önállóan képesek-e megoldani a feladatokat? Embere válogatja. Mindenkinek megvan a jótulajdonsága, a hobbija. Ha azt csináltatjuk vele, ami a szívéhez közel áll, akkor lelkesen végzi a munkáját. — Az ön szívéhez mi áll a legközelebb? — A mi kertészetünkben szent növény a paradicsom. Mellette pedig a paprikát szeretjük a legjobban. Ha az ember hosszt in figyeli az arcát, a szigorává fogott mosoly mögött is megtalálja a fáradtság nyomait. Hirtelen vált más témára: — Tudja mi volt itt, amikor én idejöttem? Egy pusztaság. Még fa is alig akadt a környéken. S mi akkor azt a feladatot kaptuk, hogy alakítsunk ki egy nagyüzemi Kertészetet. A kertészetnek akkor nem volt más felszerelése, mint egy kordé két szamárral. S mi nekiálltunk. A kisüzemi tapasztalatokat próbáltuk nagyüzemben hasznosítani. Mindössze hároméves gyakorlatom volt. Soroksáron próbálkoztam előtte a kertészettel, de nem sokra mentem. Nem értettek meg az emberek. Féltek a szövetkezés gondolatától. Akkor jött ez az ajánlat. És én voltam a legboldogabb ember, hogy ide jöhettem. Aztán el is keseredtem egy kicsit. Mert föltételek nélkül nagyon nehéz dolgozni. Tapogatóztunk, kísérleteztünk, aztán volt, amikor kudarcot vallottunk. A legnehezebb év 1952 volt. Az ötszázhúsz hold kertészet ötmillió forintos deficittel zárt. Pedig akkor már soklml jobb körülmények között gazdálkodtunk, mint a hőskorban. És bíztunk abban, hogy egyszer majd sikerül. Olyan emberek dolgoztak akkor itt, akikre mindenben számítani lehetett. Sajnos az öregeink lassan elmennek. Lejárt az idejük. — S a fiatalok? — Nagyon kevés fiatal -marad még itt. — Mivel mennek el? — Magasabb beosztásra hivatkoznak. De visszatérnek látogatóba. S ilyenkor kérdeznek. Viszik tovább azt, amit itt megtanultak. Mit mondjak? Ez jó érzés. Mi tudjuk, hogy minden év meghozza a maya problémáját. De meghozza a maga örömeit is. — Mi ennek a föltétele? — Az ember mindig támasszon nagyobb követelményt maga elé, mint amilyen eredményt eddig elért. Ezt a szakmát csak az válassza, aki nagyon szereti, akkor boldog ember lesz. De ha nincs meg a hivatásérzete, akkor nem sokáig bírja. — Mennyi időt tölt az irodában? — A lehető legkevesebbet. A gond a kertészetben van. Az öröm is. Elbúcsúzunk, öt perc sem telik bele, s valaki azt mondja az udvaron: — Látja azt a porfelhőt? A motorja kavarta. Az út, amelyen a porfelhő szétterül, a kertészetbe vezet. Kercza Imre árnyas emberalkotta A főkertész vallomása Kertészet a semmiből Hivatás és boldogság Egymillió forint hitel a háztáji fejlesztésére Sertést vásárolnak, méhészetet alapítanak, ólakat, Istállókat építenek a tahi tsz-gazdák A múlt év végéhez viszonyítva hárommillió forinttal emelkedett a betétállomány az OTP tahi fiókjánál. Naponta sok százan fordulnak meg a tabi fióknál, ahol huszonhét község 39 200 000 fo- rinját őrzik. Nemcsak a pénzük elhelyezése végett, hitel- igényléssel is sokan keresik föl az OTP járási fiókját. Jelenleg 400 000 forint »van kint« a lakosságnál személyi hitel formájában. Népszerűek az áruvásárlási kölcsönök is. Űj abban ismét sok televíziót, varrógépet vásárolnak OTP-hitelre. Egy negyed év alatt 46 hűtőszekrény, 15 hordozható cserépkályha és ugyanennyi motorkerékpár kelt el így az üzletekből. A legnagyobb érdeklődés a mezőgazdasági termelési kölcsön iránt mutatkozik. Míg tavaly szeptembertől decemA községek közegészség- ügyi helyzetét vitatta meg legutóbbi ülésén a Siófoki Járási Tanács végrehajtó bizottsága. Megállapította, hogy a járás belső községeiben lényeges javulás mutatkozik: tisztábbak az utcák, rendezettebbek az udvarok. A Ba- laton-parti községek közül a legtisztább és ''leggondozottabb üdülőhely Balatonföldvár. Legtöbb a tennivaló Siófokon. A községi tanács, a Hazafias Népfront és a nőtanács mozgalmat indított a nagy forgalmú üdülőhely tisztántartásáért. Megszervezték a Kossuth Lajos és a Dózsa György utca virágosítását, parkosították a gimnázium és az általános iskola közötti területet, és megkezdték a II. számú bölcsőde körüli terület rendezését. A sóstói és a tiszt viselőtelepi strandok egy részét már fel töltötték. Járdát bér végéig csupán hárman, az idén 183-an vették igénybe ezt a hitelformát sertésvásárlásra, méhészet alapítására, ólak, istállók építésére, házi- nyulak vásárlására, vagyis a háztáji gazdaságok fejlesztésére. A gazdák számára biztosított hitel összege jóval meghaladja az egymillió forintot. Tavaly és az idén tizennégy pedagógus kapott lakás- építési hitelt. Családi ház építéséhez ötvenhat esetben folyósítottak kölcsönt a járásban. Múlt évi jó munkájáért a tabi fiók oklevelet, vándorzászlót kapott. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának esztendejében a tavalyinál is jobb munkával szeretnék megszerezni a szocialista brigád címet a Petőfi brigád tagjai. is épített a községi tanács. Előreláthatólag a második félévben elkészül a Batthány utca egész szennyvízhálózatának rekonstrukciója is. A járás községeiben sokat tesznek a vízművek fejlesztéséért. Balatonszárszón' 46 közcsap építését tervezték, 26 már elkészült. A szóládi iskola kivételével mindenütt csapi vizet isznak a diákok. A községekben — ahol a vízműhálózatot még nem építették ki — a kutak lefedésével biztosítják a jó ivóvizet. Nagy gondot fordítanak a parkosításra is. Balatonszemesen és Balatonőszödön 258 család vállalt társadalmi munkát. Kötésén rendezik a lakóházak környezetét Az ősszel fásítják a Fő utcát és a főteret Siójuton a termelőszövetke? is segít a fásításban. A z uárdiak pedig elhatározta hogy az idén megkezdett pai kosítást jövőre is folytatják. Megjutalmazták a legjobb brigádokat az Állami Építőipari Vállalatnál A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére százhetvenegy brigád küzd a szocialista címért. Tavaly óta hatvanbárommal nőtt a versenyben részt vevő brigádok száma. Minden brigád felajánlása tartalmasabb a tavalyinál, a kibontakozott munkaverseny hozzájárul ahhoz, hogy többet építsen az ÉM Állami Építőipari Vállalat a tervezettnél már az első félévben. A vállalat és a szakszervezet arra törekszik, hogy még jobb munkára serkentsék a brigádokat. Ezt szolgálja a munkaverseny legutóbbi értékelése is. A versenyértékelő bizottság az április 1-e és augusztus 1-e közötti négy hónap munkája alapján döntötte el a helyezéseket. Huszonnégy brigádot jutalmaznak az alkotmány ünnepének tiszte'etére. Első helyre került Simon István ács-, Takács József kőművesbrigádja a kaposvári főépítésvezetőségen, Szabó László vegyes-. Selyem János vegyes brigádja a nagyatádi, illetve a siófoki főéoítésveze- tőségen. Ugyancsak az élen áll Novák Antal kőművesbrigádja a mélyépítőknél, Zárka György burkoló-, Bech András lakatos-, Kiss Ferenc vasbetonszerelő-. Lénárt Lajos villanyszerelő- és Csavart Kálmán vízvezeték-szerelő brigádja. Tanév előtt Hétfőtől megkezdődnek a tanácsi oktatásügyi vezetők és főelőadók tanácskozásai. A hét első két napján Balaton- márián a gazdasági felügyelők, szerdán Kaposváron a • iárási elnökhelyettesek és művelődésügyi osztályveze- I ‘ők. a szakszervezeti és út- "-őtitkárok. csütörtökön a •’kfelöevelők. pénteken pe- !g a középiskolai igazgatók I észére tartják meg a tanév- I előkészítő értekezletet. Szépülő falvak, egészségesebb környezet Amikor nehéz szavakat találni A Balatonboglári Állami Gazdaságban. — A küldöttséget fölkereste Böhm József elv- társ. V AN ÜGY, hogy az egyik és másik nap között nehéz különbséget tenni, mert mindegyikben annyi a kedves, szeretetteljes és nemegyszer megható pillanat, hogy az embernek gondolkodni kell: hol is történt ez meg az. És tegnap vagy tegnapelőtt volt? Még csak napokban mérhető, hogy lengyel vendégeink az Olstyni vajdaságból itt tartózkodnak a megyében, még hosszú idő kell ahhoz, míg rendezni tudják magukban azt a sok kedves élményt, tapasztalatot, amit a rövid idő alatt itt szereztek. Szeretet, barátság, kölcsönös megbecsülés, egymás élete, munkája iránti olthatat- lan érdeklődés — nincs órája a napnak, hogy megannyiszor ne jutna ez kifejezésre a legkülönbözőbb formában. Látogatás Siófokon, Balaton- kilitiben, a Balatonújhelyi Állami Gazdaságban, a bala- tonlellei ABC áruházban, az- fán a találkozás a Fonyódi Járási Tanács dolgozóival. TŰZÖTT A NAP az újjáalakított épület előtt, de talán senki sem vette észre ezt, hiszen a fogadtatás melege sokszorosan felülmúlta a nap hevét. A Sási Jánosnak, a megyei tanács vb-elnökhe- lyettesének kíséretében érkező Józef Muchat, az Olstyni Vajdasági Nemzeti Tanács első elnökhelyettesét, ’ Wiaczes- law Medynskit, a Nemzeti Tanács titkárát és Wladis- láw Korzevtoioskit. a Nidzi-' cai járási Vajdasági Nemzeti Tanács elnökét Nemes János. a iárási pártbizottság első titkára és dr. Bagó Gyula, a járási tanács vb-elnöke fogadta. De ott volt a tanács összes dolgozója, ott voltak a kisdobosok, az úttörők, a kék csíkos inges vízi úttörők, a KISZ-esek. A megható pillanatokat valóban nehéz szavakba foglalni, — Én még kisgyerek vagyok, de hallottam, hogy milyen közös a történelmünk — mondta az egyik kisdobos köszöntő szavaiban —; mondják el a lengyel pajtásoknak, hogy mi nagyon boldogan "lünk, készülünk az életre, ás azt üzenjük nekik, hogy a köztünk levő testvéri barátság örökké élni fog ... Virágcsokrok, nyakkendők, ölelés — a szeretet megany- nyi jele, s mikor Berdán Judit és Berdán László egy lengyel dallal kedveskedtek, vendégeink is velük egvütt énekeltek. — Annyira meg vagyok hatva, hogy nemigen tudok szóhoz jutni — mondta Józef Mucha, s míg itt valóban akadoztak a szavak, könnyekkel kellett küszködnie. az ezutáni beszélgetésen feloldódott a feszültség. Mint közös ügyért dolgozó. azonos területen munkálkodó emberek között szokás, egykettőre élénk eszmecsere alakult ki. Dr. Bagó Gyula a tanács munkájáról, a Ba- laton-parti járás sajátos feladatairól szólt, lengyel vendégeink pedig az ő munka- módszereikről számoltak be. — őszinte szívből mondom — jegyezte meg Jozef Mucha, a delegáció vezetője —, hogy nagyon örülünk a találkozásnak. Vannak nekünk közös gondjaink, és mi büszkék vagyunk nemcsak népeink barátságára, hanem arra is, hogy évről évre közelebb kerülünk egymáshoz, szorosabban tudunk együtt dolgozni. Nekünk talán több a problémánk, éppen ezért a mi delegációnk azon van, hogy minél több tapasztalatot cserélhessünk ki. Ez a beszélgetés éppúgy, mint a többi találkozás a tanácsi vezetőkkel, a munkához ad segítséget, a séták, a fürdés, a hajókirándulás, a szalonnasütés bizonyára mind kedves élmény marad meg. Ma még talán nehéz eldönteni azt, hogy mi is ragadta meg leginkább figyelmünket, ám annyi bizonyos, hogy nagy tetszéssel, elismeréssel fogadták, amit a Balatonbog- ’ári Állami Gazdaságban láttak. ITT FÖLKERESTE A KÜLDÖTTSÉGET Böhm József, a megyei tanács vb-elnöke, és együtt töltötte lengyel vendégeinkkel a délutánt. Vass János üzemegység-vezető kalauzolásával nemcsak a gyümölcsöst, a ’•ádpusztai bor- és csemege- szőlőt, a csomagolót tekintették meg, hanem ellátogattak a lengyeltóti ifjúsági táborba is. S míg beszélgettek, érdeklődtek, jegyzeteltek, eszük- be-eszükbe jutott, vajon otthon, az Olstyni vajdaságban most mi lehet — Nem tudom, milyen idő lehet otthon — mondta Böhm Józsefnek Jozef Mucha —; nálunk most kezdődik az aratás. Nagyon sok a rozs. és szeretnénk gyorsan elvégezni ezt a munkát Vezetők. Otthonuktól távol, új tapasztalatok szerzése közben is, gondolatuk haza-haza kalandozik, aggódnak, töprengenek népük kenyeréért Aztán este feloldódik a hangulat, történetek, anekdoták kerülnek szóba mindkét részről, emlékek, élmények, melyek a két nép közötti őszinte barátságot bizonyítják. — Rosszul szervezték az őseink — jegyezte meg Wiaczeslaw Medynski —; legalább egy közös nyelvünk lehetne! Mert mindkét nyelv olyan nehéz, hogy nem lehet egyhamar megtanulni. De ha a nyelvet nem tudjuk is. a szeretet ennél sokkal többet jelent... A LATOGATÄS még NEM ÉRT VÉGET. Még új élmények, új tapasztalatok várják lengyel barátainkat. Még csak napok teltek el. de ezek között a napok között nehéz különbséget tenni, annyi volt a szeretetteljes, kedves és nemegyszer megható pillanat.. . Vörös Márta A vízi úttörők nyakkendővel kedveskednek a vendégek* nek.
