Somogyi Néplap, 1967. július (24. évfolyam, 154-179. szám)
1967-07-09 / 161. szám
Vasárnap. 1967. július 9. 11 SOMOGYI NÉPLAP BALATONI MOZIK MŰSORA BAlAtonmárla: JAGUAR. Magyar film. Korhatár nélkül. Balatonfenyves (fedett kert): TEGNAP, MA, HOLNAP. Színes, széles vászrnú olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek 1 Fonyód (terem): SZERELEM A MEGFELELŐ IDEGENNEL. Magyarul beszélő. szélesvásznú, amerikai film. Csak 16 even felülieknek l B&latonboglár: NYOMORULTAK I—II. Victor Hugo regényének színes, szélesvásznú, nyugatnémet—olasz—francia filmvái- tozata. Korhatár nélkül. Matiné: Egy olasz Varsóban. Balatonlelle (fedett kert): SELLÖ A PECSÉTGYŰRŰN 1— II. Berkes! András regényének szélesvásznú, magyar filmváltozata. Korhatár nélkül, Bal&tonszemes (fedett kert): RIÖI KALAND. Szélesvásznú, francia filmvíg játék. Korhatár nélkül. Blatonszárszó: CICABAB AK. Magyarul beszélő, szélesvásznú, olasz film vígjáték. Csak 18 éven felülieknek! Balatonföldvár (fedett kert): AZ UTOLSÓ VÉRBOSSZÚ. Szélesvásznú, szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Töredék. Az első előadáson! DÁKOK. Színes, szélesvásznú, román—francia film. Korhatár nélküL A második előadáson! Zamárdt (fedett kert): CICABAB AK. Magyarul beszélő, szélesvásznú olasz filmvígjáték. Csak 18 éven felülieknek! Kísérő műsor: A petropavlovszki erődítmény. Siófok (terem): EZEK A FIATALOK. Zenés, szélesvásznú, magyar film. Korhatár nélkül. Siófok (kert): CICABABAK. Magyarul beszélő, szélesvásznú, olasz filmvígjáték. Csak 18 éven felülieknek! HÉTFŐN: Balatoni enyves (fedett kert): EZEK A FIATALOK. Zenés, szélesvásznú, magyar film. Korhatár nélküL ' Fonyód (terem): EZEK A FIATALOK. Zenés, szélesvásznú, magyar film. Korhatár nélkül. Balatonboglár: FOLYTASSA. COWBOY! Magyarul beszélő, színes, szélesvásznú, angol filmvígjáték. Korhatár nélküL Kísérő műsor: Kő. Balatonlelle (fedett kert): CICABABAK. Magyarul beszélő, szélesvásznú, olasz filmvígjáték. Csak 18 éven felülieknek! Balatonszemes (fedett kert): CICABABÁK. Magyarul beszélő, szélesvásznú, olasz filmvígjáték. Csak 18 éven felülieknek! Balatonföldvár (fedett kert): TEGNAP. MA, HOLNAP. Színes, szélesvásznú, olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! Zamárdi (fedett kert): HÁZASSÁG OLASZ MÓDRA. Színes, szélesvásznú, olasz—francia film. Csak 18 éven felülieknek! Kísérő műsor: Gusztáv nem vesz autót. Siófok (terem): SELLÖ A PECSÉTGYŰRŰN I—n. Berkesi András regényének szélesvásznú, kétrészes magyar filmváltozata. Korhatár nélküL Siófok (kert): A GYŐZTES ROBIN HOOD. Színes, szélesvásznú, jugoszláv—olasz kaland- film, Korhatár nélkül. Ma: Bobby Solo filmje Egy könnycsepp az arcon. (Vasárnap, 20.20). Olasz film. A pár éve készült film feliratosán kerül a képernyőre — igen csak ritka már az ilyen (!) —, mivel a hangok szinkronizálása óhatatlanul azzal járt volna, hogy el- elvész az ének egy-egy részle te. Márpedig ez ennél a filmnél ugyancsak nem utolsó szempont, mivel főszereplője az a Bobby Solo, aki ez ideig már kétszer nyerte meg a San Remó-i fesztivált, és két éve Nápolyban az »Európai dal királyának« is kikiáltott ák. Az együgyű, ám mégis, néhol bájos humorú történet csak a modern, melódikus zenét szolgálja és természetesen Bobby Solo számait. Bobby egy olasz származású, Amerikába szakadt fiatalembert alakít, aki az újhazában nagy sikerű »üvöltő* énekessé válik. A film hazalátogatásáról és egy ott szövődött szerelemről szól, ami természetesen újabb és minden eddiginél jobb alkalom az éneklésre. A címben jelzett sláger a film végén hangzik el, egyébként ez a szám szintén fesztiváldíjas volt. — Somogyi vasutasokat tüntettek ki. Bethlehen László főintézőt, a kaposvári állomás pártbizottságának titkárát Kiváló vasutas, Janies Jánost, a barcsi szertár vezetőiét Érdemes vasutas címmel tüntették ki a vasutas- naip alkalmából. — Paraffinra Nyugat-Németországban. A kétezer-hat- száz lakosú Grossaitingenben (Bajorország) eddig 26 személy — felnőttek és gyerekek — betegedett meg paratífusZban. Mivel számolni kell a járvány továbbterjedésével, egyelőre bezárták a községi bölcsődét. ADAS — VÉTEl 1968-ban beköltözne tő háromszobás, összkomfortos öröklakás eladó. Érdeklődni Kaposvár, 14-742 telefonon. Jászberényi, du. 5—8-ig. _______ (87927) E ladó Kaposvár legszebb részén családi kertes ház. Cím 87398. számon a hirdetőben. ____________(87898) K ét és félszoba, ösz- komfortos, kertes há zamat eladnám OTP- át vállalással. Érdek lődni Szegleti Zsig mond, Kaposvár, Május 1. utca 99. sz. (87871) Eladó Kaposváron 500 n-öl terület, fele szőlő, pincével, gyümölcsfákkal (idei -.érméssel is). Érdeklődni 6 után. Tóth, Kanosvár, Honvéd utca 24/a. HL em. (n-053\ Kaposváron kétszobás, nagy kertes egyedülálló családi ház eladó. Cserelakással azonnal beköltözhető. Érdeklődni Ka posvár, Buzsák u. 27 Fonyód (halásztelep mellett) Pécsi u. 4. 153 n-öl es villatelek eladó. Cím 530. szá- mon a kiadóban (5301 200 n-öles háznely eladó. Fonyód, Szent István utca 58. szám alatt. (528v Fonyód-Bélatelepen lévő 500 n-öles, kél utcára nyíló, közműves telkem felét eladnám. másik felére társasház éníté^éhez társakat keresek. Dr. Póthi István, Csurgó (&24) Balatonszentgyörgyön háromszobás családi ház beköltözhetően, 960 n-öl területtel eladó. Balatonazent- györgy, Fő u. 48. __________________>30188) K itűnő hangú zongora sürgősen, olcsón eladó. Cím a kiadóban. Cimbalom, fürdőkályha, (nem folyóvizes) eladó. Bosnyák Tibor, BárdudvarnoK. (87931) 3 db 400-8 gumikerék eladó. Kaposvár, Cseri út 21. (515) Lenpozdorját 10 Ft, lenkuszát (bálázva) 26 Ft mázsánként! árért a Fenékpuszta! Lengyárban korlátlan mennyiségben eladunk. Szállítás esetén a költségek a megrendelőt terhelik. _____(6167) T enyésznyulak, bécsikék anyák és növendékek, nyúlketre cek jutányos Áron eladók. Kaposvár, Kassa u. 7. (87941) Keveset használt re- kamiék, új epedás he- verők, hid. of or (complett) eladó. Vi vian villa, Szépia-ka'só állomásnál, Muskátli. Akácfa utca sarok. (7938) iMdUBBUi Jó állapotban levő 1102-es Skoda eladó. Böhönye, .állami gazdaság gépműhelye. _________________Sir 600-as Trabant Limousine 38 000 km-re. eladó. Horváth Endre. öreglak.__________(4163 C H-s rendszám! Wartburg Limousine kifogástalan állapotban eladó, Nagyatád. Dózsa Gy. u. 15. ______________(4139' 1 75-ös Jáwa eladó. Kaposvár, Damjanich utca 3/b. Simon. __________________(87959) C M-es fehér, 4 08-as Moszkvics esiadó. Meg - tekinthető hétfőn, csütörtökön, vasárnap. Fonyód, Ságvári En l- re u. 11. («7943' NYÜLTENYESZTŰK, FIGYELEM! NDK-importből származó 7—6 hónapos világos nagyezüjt tenyésznyulak igényelhetek az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezeteknél, darabonként kb. 500 Kt os árban. A lény észnyulakat az igénylők előreláthatóan szeptemberben októberben egyhóna pos kárán ténozás után kapják mag v6l39) JÜLIUS I Időjárás Várható -.U Járás ma esu Főként napp _ felhőképződés VasárneD H valószínűleg e . néUcül. iVtersi. Lukrécia S kelt szél. Me leg marad az idő. A várható - legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 24—28 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap 11 órakor Siófoknál 24 fok volt. A Nap kél 3.55, nyugszik 19.42 órakor. A Hold kél 5.16, nyugszik 21.28 órakor. — Betakarították az őszi árpát a nagyatádi Búzakalász Tsz-ben. A 380 holdon 57 vason szem termett. Napok óta a búzában dolgoznak a kombájnok, s az első búzaszállítmányt a nagyatádiaktól is átvette már a vállalat. — Befejezéshez közeledik a berzencei gyógyszertár felújítása. Az átépítésre a Gyógyszertári Központ 7 60 000 forintot fordít. A modem bútorokat a csokonyavisontai ktsz készíti. — Űj gép az Asztalosipari Ktsz-mél. Űj hidraulikus prést állítottak be a napokban a Kaposvári Asztalosipari Ktsz műhelyébe. A 200 000 forint értékű gépet Lipcséből vásárolták; fumérenyvezésd munkák utáni préselést végzi majd. — Nyolcmillió forintot költ útépítésre ebben az évben a Balatonboglári Állami Gazdaság. Ebből az összegből hét kilométer hosszúságú új utat építenek. A gazdaság úthálózatának hossza az év végére meghaladja majd a 17 kilométert. Somogy a népzenei rádiós vetélkedő 151519 forintot fizet a négytalálatos lottó A Sportfogadási és Lottó igazgatóság közlése szerint a 27. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 23 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után egyenként 151 519 EL Három találatot 4286 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után egyenként 407 Ft Két találatot 127 884 fogadó ért el, nyereményük egyenként 17 forint. — Szövetkezel! vegyesbolt épül Topomáron 160 000 forintos beruházásból. Az építők az üzlet átadását szeptember 1-re tervezik. — 152 milliós forgalmat ért el az év első felében a Somogy megyei Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat. Tavaly 138 és fél millió forintot forgalmaztak ugyanebben az időszakban. A SZÖVOSZ és a magyar rádió közös rendezésében ez év januárjában népzenei rádiós vetélkedő indult a Kossuth rádióban. Havonta egyszer sugározták egy-effv megyénk népzenei kincsét, földművesszövetkezeti - művészeti együttesek és szólisták tolmácsolásában. Az első hat műsor elhangzása után a zsűri úgy döntött, hogy közülük a győri és somogyi adás volt a leg- iobb. Ez a két megye vehet részt az országos döntőben a lövő év második felében. A döntőt a televízió is közvetíti. 470 ÉVE, 1497. július 9-én indult el Lisszabonból három hajóval Vasco da Gama portugál tengerész az Indiába vezető hajóút felkutatására. Afrika déli csúcsának, a Jóreménység- foknak vakmerő megkerülésével ért el a Zambezi folyó torkolatához. Továbbhajózva, tíz hónapig tartó viszontagságos utazás után, európai kikötőből kiindulva elsőként ért hajón Indiába. A malabari part mentén Calicut városnál kötött ki. A barátságtalan fogadtatás elől menekülni kényszerült. Két hajóval és Jócskán megfogyatkozott legénységgel fordult vissza. 1502- ben, már tengernagyként, alapos felkészülés után Misz bajóval, fedélzetükön 800 katonával hajózott vissza Indiába, Calícutot kíméletlenül szétlövette, uralkodóját megalázó békére és nagy sarcra kénv- szerítette. Tizenhárom b a jórakományra való zsákmánynyal ért haza, Lisszabonba. Két évtized múlva, mikor meeiraota Portugália ázsiai aiklrálva rímet, tizenhat hajóval indult el Tndiába, de útközben meghalt. — Több mint 1400 veszett rókát lőttek agyon április óta az ausztriai Reutte és Innsbruck körzetében. — PAPÍR LESZ BELŐLE. 24 789 mázsa szalmát szállított az idén a Dunaújvárosi Papírgyárnak a kaposvári általános fogyasztási és értéI kesítő szövetkezet. 1000-es Wartburg kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni Kaposvár. Mikszáth utca 4. ___ 1 100-as Skoda mélygépkocsi üzemképes állapotban eladó Zimány Kossuth Lajos U. 45._______(37932) 3 50 ccm-es IZS motorkerékpár és egy Koncert magnó eladó Bécsi, Kaposfő.______ J ó állapotban levő oldalkocsis Pannónia OTP-hitellevéllel eladó. Kaposvár, Petőfi u. 34. (5 után.) Kaposvári, belváro si, központi fűtéses kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném Balatcn- parti, kertes, hason'ó nagyságúra. Cím 87917. számon a hirdetőben. Nagyatádon központban levő négyszobás lakásomat elcserélném egyszobás, összkomfortos kaposváriért. Nagyatád, Széchenyi tér 17. sz. Dr. Váriné. (87879) I Tangó és gombos harmonikák szakszerű hangolását vállaiorn. Porga István, hang- saerhangoló, Som ;gy- meggyes. ._______(414?.) N émet fordítást, gépírást vállalok. Badi^ Pál, Miskolc, Augusztus u. 3._____ (531/ K aposmérőben női fodrász üzletemet megnyitottam. Kossuth Lajos u. 45. sz alatt. Nyitva: hétfő, kedd kivételével reggel fél 9-től este 8-ig. Böhm Andrásne. (87958) FIGYELEM! 16 darab I. osztályú negatív szűzüsző eladó megegyezés szerint. Aranymező rsz, Adánd. •8191) Garázs kiadó. Kaposvár, Marx Ka • ily köz 10. m. em. 3. (87960) Ne köziek edje n kerékpáron vi fölszerelés nélkül! Használata! 3 KRESZ i! — Iskolatal&rozás. Csaknem félmillió forintot költenek az oktatási intézmények nyári tatarozására a nagyatádi járásban. Az iskolák többségében már hozzáláttak a festők a munkákhoz. — EXPORT NORVÉGIÁBA. ötszáz pár jéghoki cipőt készít norvég megrendelésre a Kaposvári Bőripari Ktsz. A tervek szerint augusztus 15-ig leszállítják a cipőket. — Jugoszláv vendégek Nagyatádon. Három napon át tizenhárom tagú jugoszláv csoport tartózkodott Nagyatádon a cémagyár dolgozóinak 1--síd egeként A zágrábi pamutfonalgyár munkásai megismerkedtek a Nagyatádi Cémagyár munkájával, egy napot pedig a Balaton mellett töltöttek el. — Önműködő tcglarakodó gépet — népszerű nevén: robotkőművest — készítettek Angliában. Percenként 20 téglát illeszt a helyére. Hatótávolsága vízszintes síkban korlátlan, függőleges síkban 1,37 méter, azután magasabb állványra kell helyezni, hogy folytathassa a falazást.-— Indi lakosainak száma ez év április 30-án 509 millió volt. 1961 óta a növekedés: 71 millió ember. Négy és fél millió orvos-egészségügyi dolgozó A Szovjetunió 200 000 kórházában, poliklinikáin és más egészségügyi intézményeiben csaknem 4,5 millió orvosegészségügyi dolgozót foglalkoztatnak, közöttük 380 000 orvost és 46 000 tudományos dolgozót. A Szovjetunióban az orvosokat és az egészség- ügyi szakembereket 82 orvos- tudományi és vvógvszerészeti főiskolán, valamint 6 ev ve térni karon, képezik. A felcserek és az ápolónők 630 szakiskolában tanulnak. — A filmtörténetben most fordult elő első ízben, hogy egy film címéül fizikai képletet választottak. A produkció az Egyesült Államokban készül, címe: E=mc 2, s a film Albert Einstein életéről szól. — A negyedik Duna-híd építését nemsokára megkezdik Bécsben. Egy kilométer hosszú lesz, és egyetlen pillér tartja. — Huszonöt tablóból álló kiállítás nyílt a Szovjetunió fejlődéséről a Nagyatádi Fegyveres Erők Klubjában. A kiállítási anyagot az MSZBT adta közre. — öregek napját rendezett Belegen és Csökölyben a járási és helyi Vöröskereszt- szervezet a tsz támogatásával. Megvendégelték a nyugdíjasokat, a KISZ-esek pedig műsorral kedveskedtek a falu öregeinek. A szódavíz és a növények Az Egyesült Államokban a salátát szénsavas vízzel öntözve a szokásosnál két-há- romszor nagyobb termést sikerült elérni. Ugyanilyen eredményekre jutottak a különféle virágok szódavízzel való öntözésekor is. MŰVELŐDÉS — szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Győrben 19 órakor: A KAKTUSZ VIRÁGA. MOZIK Vörös Csillag: Matiné: TIMUR ÉS CSAPATA. Előadás Cél U órakor. CSENDÖRÖK NEW YORKBAN. Színes, szélesvásznú, francia- olasz film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Magyar nlradó, Gusztáv ügyeskedik.' Előadáson: 3, 5, 7 és 9 órakor. (VII. 10-ig.) Szabad Ifjúság: Matiné: BAKFIS. Előadás fél 11 órakor. ÉLET A KASTÉLYBAN. Szélesvásznú, francia filmvígjáték. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Együtt. (Vn. 9-ig.) Előadások: 4,6 és 8 órakor. Dózsa kertmozi: ZORBA, A GÖRÖG. Magyarul beszélő, szélesvásznú görög film. Csak 16 éven felülieknek! Előadás tél 9 órakor. Bartók kertmozi: ARANYSÁRKÁNY. Szélesvásznú, magyar íilm. Korhatár nélkül. Előadás este 8 órakor. Latinka Művelődési Ház: GYILKOSOK SZABASAGON. Izgalmas. szélesvásznú, NDK—Jugoszláv film. Előadások: fél 4 és 6 órakor. TELEVÍZIÓ Budapest: 10.03: Hatan a világ körüL NDK rajzfilm. — 10.30: Csak gyerekeknek. — 11.00: Fúvószene. — 11.30: Hétmérföldes kamera. Üttörőhíradó. — 15.08: Műsorismertetés. — 15.10: Nyári örömök. A Magyar Hirdető Ioä- filmje. — 15.25: A Magyar Hirdető műsora. — 15.35: Nyári mezőgazdasági stzakfilmsorozat. Korszerű szövetkezeti tenyésztés. — 16.00: Princ, a katona. Tv-filmsorozat. (ísm.) — 17.30: Bélyegsarok. — 17.45: Egri Dózsa—Ü. Dózsa bajnoki vízilabda- mérkőzés közvetítése Egerből. — 18.45: Belle és Sebastien. Magyarul beszélő francia filmsorozat. 8. Karácsony este. — 19.10: Fáklyavivők. VII. Dalok, hősök, emlékek... — 19.40: Esti mese. — 19.50: Sporthírek. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Egy könnycsepp az arcon. Olasz film. — 21.50: Tv-híradó. Zágráb: 9.30: A Ladó-együttes műsora. — 10.45: Tengerész triciklin. — 11.30: A Tenkes kapitánya. — 12.00: Riportműsor. — 12.30: A távoli nerdiánokon. — 16.00: Evezős fregatt. Közvetítés Lucern- ből. — 18.25: A Ladó-együ;tes műsora. — 19.40: Lengyel filmsorozat. — 19.54: Jó éjszakát* gyerekek! — 20.00: Tv-hírado. — 20 45: A nyár dala. — 20.50: XV- magazin. — 21.55: Tv-híradó. HÄTFÖN: CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Bonyhádon 20 órakor: A KAKTUSZ VIRÁGA. MOZIK Vörös Csillag: CSENDÖRÖK NEW YORKBAN. Színes, szélesvásznú, francia—olasz film. Kcxr- határ nélkül. Kísérő műsor: Magyar híradó, Gusztáv ügyeskedik. Előadások: 5, 7 és 9 órakor. Szabad Ifjúság: AKIT ÜLDÖZNEK A NŐK. Szélesvásznú, csehszlovák film. Csak 16 éven felülieknek! Kísérő műsor: Magyar híradó, Caragiale. Dózsa kertmozi: NYOMORULTAK I—II. Színes, szélesvásznú, német—francia—olasz film. Korhatár nélküL Előadás fél 9 órakor. Bartók kertmozi: BETYÁROK. Szélesvásznú, román film. Korhatár nélkül. Előadás este S órakor. A Kilián György Ifjúsági és Üttörőházban: este 7 órakor a PÉCSI ORVOSTUDOMÁNYI EGYETEM THE JINGS GITAR- ZENEKARA vendégszerepei. Tánc! Belépés díjtalan. TELEVÍZIÓ Zágráb: 17.00: Kis világom. — 17.25: Rajzfilmek. — 17.40: Hol van, mi lehet? — 18.00: Tv-újdonsá- gok. — 18.35: Népi muzsika. — 18.45: Távoli nerdiánokon. — 19.54: Jó éjszakát, gyerekeit! — 20.00: Tv-híradó. — 20.30: A nyár dala. — 20.41: Közvetítés a szabadkai népszínházból, felvételről. — 21.40: Képzelje el — 22.11: Tv-híradó. PÁLYAVÁLASZTÁSI HIRDETMÉNY! A Somogy megyei Tanács V B. Kórházának igazgató-főorvosa pályázatot hirdet a kórház vérellá- tó-alKözpontjánál megüresedett főelőadói állásra, véradó-szervező munkakörbe. Pályázhatnak egyetemi vagy főiskolai végzettségű, szervezésben Jártas és ilyen készséggel rendelkezők. Illetmény aa E. 415. ksz-nak megfelelően megegyezés szerint. Önéletrajz, működési és erkölcsi bizonyítvány szükséges. A pályázatot július 20- lg a Somogy megyei Tanács Kórháza (Kaposvár, Bajcsy-Zsllinszky u. 35. sz.) igazgató-főorvosának címezve kell beküldeni. «73191
