Somogyi Néplap, 1967. július (24. évfolyam, 154-179. szám)
1967-07-01 / 154. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1967. július 1. Holnap indul a Nyári Kupa A legnépszerűbb sportágban, a labdarúgásban hagyománya van a Nyári Kupának, amely alkalmat ad a szurkolóknak, hogy ebben az időszakban is élvezhessék kedvenc játékosaik szerepelését. Az idén öt csoportban bonyolítják le ezt a sorozatot. A Kaposvári Kinizsi a Turay Józsefről elnevezett csoportban indul, és a sorsolás szeszélye folytán két idegenbeli mérkőzéssel kezd. Az első mérkőzést a Pápai Textiles jó képességű csapatával játssza. A pápaiak otthonukban minden csapatot megszorítanak — legutóbbi mérkőzésükön a másik NB n-es csapatunkat, a K. Táncsicsot verték meg 3:2 arányban. A Kinizsi az elmúlt Retekben feljött, s ennek eredménye a táblázaton elfoglalt harmadik hely. Így aztán a pápai közönség minden bizonnyal jó mérkőzést láthat vasárnap délután. A csoport többi találkozója közül Zalaegerszegen a Z. Dózsa— Győri Dózsa mérkőzésen a vendégek, míg Fűzfőn a FÁK—Nagy- kanizsai Bányász mérkőzésen a hazaiak esélyesebbek. Nyílt a Veszprémi Vegyész—Zalaegerszegi TE találkozó, ahol szintén két jó formában levő csapat lép pályára. A Kinizsi összeállításával kapcsolatban Szigeti János edző elmondta, hogy a múlt vasárnap győztes csapatból Jutási és Horváth nem utazik Pápára. Helyükön fiatalokat szerepeltet. Egyébként is több tehetséges fiatal próbált ki a Nyári Kupában az edző. Magyar kalonavátogatott-Vons’ani körzeti katonaváiogalott 0:0 Az MTI tudósítója jelenti: Csütörtökön Vonszanban 40 000 néző előtt szitáló esőben került sor a nagy érdeklődéssel várt találkozóra. A 7. percben Adám keresztlabdáját Dorogi hajszánál az üres kapu meüé emelte. Egy perc múlva Borok védett egy hatalmas lövést. A 30. percben a koreai kaputól nyolc méterre Vargát fölvágták, a játékvezető azonban továbbot intett. A félidő hátralevő részében a magyar csapat több szép támadást vezetett, de a koreai védők — néha a keménység határát is túllépve — szereltek. A második félidőben nagy erővel vetette magát a küzdelembe mindkét csapat. A 13. percben a vonszani jobbösszekötő hatalmas lövése alig szállt kapu fölé. Az első negyedórában Boroknak alkalma volt bebizonyítania képességét. A magyar kapus teljesítményét többször megtapsolta a közönség. Negyedóra elteltével a magyar csapat vette át a játék irányítását. A hajrában óriási harc indult a győzelemért, ezt azonban egyik csapat sem tudta megszerezni. A mérkőzésen a magyar együttes eddigi legjobb teljesítményét nyújtotta, fegyelmezetten és jól játszott. A vonszani csapat igen harcos felfogásban küzdött. Jók: Borok, Ruzsinszki, Lengyel, Kerekes, ill. Kim Gi Ho, Kim Szung Gil, Csőn The Szong. A programban szereplő negyedik mérkőzés valószínűleg elmarad. Boly ki István Véget ért a III nyári úttörő-olimpia Befejeződött a m. nyári úttörő-olimpia. A záróünnepségen részt vettek az MTS Országos Tanácsának vezetői is. Terényi Imre, az MTS elnökhelyettese elmondta, hogy az idei úttörőolimpián 300 000 úttörő vett részt, s közülük a legjobbak kerültek az országos döntőbe. Rámutatott arra, hogy az idén színvonalasabbak voltak az események, mint a múlt években. í A somogyi úttörők újabb sikereket értek el az utolsó versenynapon. A lányok I. korcsoportjában magasugrásban Bánó 144 cm-es eredményével bajnok lett. A II. korcsoportban ugyancsak a lányok versenyében Széles ért el jó eredményt. 472 cm- es ugrásával csoportjában a második helyre került. S még egy jó hír: a barcsi úttörők megnyerték a kispályás labdarúgást az úttörő-olimpián. SPORTMŰSOR SZOMBAT Tenisz: Megyei teniszbajnokság Siófokon. oportxü vészét: Népköztársasági Kupa I. oszt.: MHS Somogy—Csepel, Kaposvár, Zalka Máté úti lőtér, 14 órától. Bányász Kupa: Területi Bányász Kupa döntő Siófokon asztaliteniszben, sakkban, kispályás labdarúgásban és röplabdában. Labdarúgás: K. V. Lobogó-Lengyeltóti, Kaposvár, V. Lobogó-pálya, 17 ó (Tóth I.). VASÁRNAP Atlétika: Ifjú atléták területi seregszemléje Pécsen (PVSK-pá- lya). Sportlövészet: Népköztársasági Kupa I. oszt. MHS Somogy—Csepel. Kaposvár, Zalka Máté úti lőtér, 7 órától. Motorsport: Országos gyorsasági pályaverseny, Kaposvár, 10 óra. Röplabda: NB II női: Kaposvári Lendület—Győri Dózsa, Kórházi pálya, 9 ó. NB H férfi: Kaposvári Dózsa—Győri Dózsa, Dózsa-pá- lya, 9 ó. Tenisz: Megyei teniszbajnokság, Siófokon. Üszás: Területi úszóbajnokság Barcson. Bányász Kupa: Területi Bányász Kupa döntők Siófokon, asztaliteniszben, sakkban kispályás labdarúgásban és röplabdában. Labdarúgás: Nyári Kupa: Pápa—K. Kinizsi, Pápa, 17 óra (Varga I.). Megyei bajnokság: II. osztály, Északi csoport: öreglak—Balatonfenyves (Ron- ga), Balatonszárszó—Nagyberki (Korsoveczki), Fonyód— Nagyberény (Szerecz), Bala- tonlelle—Karád (Műdig), Ba- latonkeresztúr—Gölle (Bálint), Balatonkiliti—Somogyjád (Pesti) , Buzsák—Böhönye (Koller) , Somogysárd—Ordacsehi (Bakonyi). Déli csoport: Ho- mokszentgyörgy—Vése (Vajda). JÚLIUS időjárás Szombat Tihamér Várható időjárás ma estig: Kevés felhő, száraz, napos, meleg idő. Kissé megélénkülő, változó irányú szél. A gi várható leg- magasabb nap- nali hőmérséklet ma 28—32 fok között lesz. A Nap kél 3.50, nyugszik 19.45 órakor. A Hold kél 0.05, nyugszik 13.38 órakor. A lottó e heti nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Budapesten az igazgatóság székházában megtartott 26. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 21, 35, 48, 52, 60 A július 3-án az igazgatóság székházában megtartandó nyilvános havi tárgynyeremény sorsoláson a 23. heti szelvények vesznek részt. (MTI) — Fodrászklub alakult Kaposváron. Harminc szövetkezeti és ötven magánfodrász vesz részt a klub munkájában. Céljuk, hoey állandóan frissítsék szakmai ismereteiket. Negyedévenként budapesti szakembereket hívnak meg, akik bemutatják a legújabb frizurákat. — Bálázzák az árpaszalmát az andocsi határban. A szövetkezet őszi árpa-tábláján a rendrevágó és a kombájn után munkába állt a bálázógép is. — Helyreigazítás. Lapunk június 28-i számában A termelőszövetkezetek története címmel tudósítás jelent meg. A cikkben szereplő szerző kérésére közöljük, hogy dr. Benke József nem egyetemi tanár, hanem egyetemi adjunktus. — Elnyerte a szocialista címet a Balaton bogiári Vas Műszaki Ktsz Ságvári Endre brigádja. Ezzel jogosulttá váltak a zöldkoszorús jelvény használatára. A PRÓtiIRDETÉSE Frissborjas negativ tehén eladó. Kaposvár, Ráma-hegy 23. ADÁS-VÉTEL Két és fél szobás első emeleti központi fűtéses, 1968-ban beköltözhető társasházrész Kaposvár legszebb helyén eladó. Érdeklődni vasárnap a 11-883 telefonon, Bartók Béla u. 75. (496) Kaposvár, belvárosban két-háromszobás OTP-lakást vagy családi házat azonnal átvennék készpénzzel. Selmann Györgyné, Balatonfenyves. ___(499) K ertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kölcsey utca 89. Póré Gyula. ___________________ (497) K aposvár, Füredi út 61. szám alatt házrész eladó.________(502) C saládi ház eladó. Vétel esetén beköltözhető. Kaposvár, Brassó utca 2. (Érdek- lődni 15 óra után) Kétszobás ház szőlőskerttel, garázzsal, fizetési kedvezmény- nyel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Csatornaköz 10. (87834) Kaposvár, Arany utca 87. sz. alatt kétszobás kertes családi ház azonnali beköl- tözhetőséggel eladó 145 000 Ft-ért. (87839) I Vennék Kaposvár környékén méhészkedésre alkalmas helyen kisebb földet, gyümölcsöst. Cím: Baumgartner József, Kaposvár. Semmel- weis utca 11. (87817) Szép fekvésű, belterületi házhely építési engedéllyel sürgősen eladó. .Bővebb felvilágosítás: Kapos- váf. Csalogány u. 24. Lengyeltótiban, Dózsa György utca 7. sz. családi ház sürgősen elaidó. (87835) Kétszobás ház beköltözhetően, szőlővel, gyümölcsössel, eladó. Molnár, Kaposvár, Körtönye- hegy 35. (87815) Kaposvár, Ivánfa- hegy 65. sz. alatt sürgősen eladó 1000 n- öl szőlő — gyümölcsös, épületekkel. Vajda Istvánná. _____ O sztopán, Április 4. utca 51. sz. lakóház melléképületekkel, kerttel, 1 kh. bevetett területtel sürgősen eladó. Villany van. Állomás 5 perc- re. Koller. (87810) Eladó príma (80-as) fehér tangóharmonika és dobfelszerelés. Balaftonboglár, Templom u. 8._________(4146) M agyar vizsla kölykök, zárt törzskönyvvel rendelkező, bevadászott szülőktől, kéthónaposak, eladók. Koncz, Bőszénfa. Eladó Kaposhomo- kon Rákóczi u. 60. sz. alatti családi ház gazdasági épületekkel, 1000 n-öl kerttel, kertészkedésre is alkalmas. Állomáshoz 5 percre. Érdeklődni Kaposvári Egyenesi út 25. Jágeréknál. Bognárfelszerelés (teljes készlettel) olcsón eladó. Molnár, Kaposvár, Körtönyehegy__35.________(87814) J ó állapotban lévő sötét hármasszekrény és rekamlé eladó. 1 Kaposvár, 48-as ifjúság u. 15. III. lépcsőház, III. emelet, 1. ajtó. (Megtekint- hető 5 óra után). Eladó 60 000-ért Ba- latonszabadiban azonnal beköltözhető családi ház I8u0 n-öl telekkel. Cím: Szamosi J ános, Kaposvár, Damjanich utca l/a. ísz. 5. (hétköznap 17 órától). ___________(87828) F onyódon Lenke utcában 428 n-öles közművesített telek eladó. Erdeiklődnd Doma Pálné, Kupa ve- zér utca 8. _____ (4149) B alatonszabadiban (környékén) vízhez közel telket keresek, esetleg kis víkendház- zal, Pécs, Lokomotív étterem. Lenin tér. Feltöltésre szoruló balatoni telket vennék. Ajánlatokat helyármegjelöléssel »Szabaditól Fonyódig 14970« jeligére a Budapest, Felszaba- dulás téri hirdetőbe. Építkezésből maradt szrüke kő (kb 4 köbméter) eladó. Kaposvár, Virág utca 93. Egy háló- és egy ebédlőbútor eladó. Érdeklődni Kaposvár, Arany János u. 85. Gyermekágy, hármasszekrény, mosógép, mérleg, paszíro- zó eladó. Kaposvár, Honvéd utca 22. (ud- varban)._________(87813) J ó állapotban levő festett bútor. 2 szekrény, 2 ágy betéttel és asztal eladó. Érdeklődni Kaposvár, Liszt Ferenc u .8. Magyar bélyegsorok, blokkok (1958-tól) eladók. Katalógusárból 30 százalék kedvezmény. Utánvéttel. Levélcím : Gábor János, B.-pest, XVm. Pancsova u. 14. (7655) Zöld Moszkvics eladó. Érdeklődni a lábodi takarékszövetkezetnél. (4140) Pannónia motorkerékpárok kitűnő állapotban, 5000—8000-ért eladók. Kaposvár, Micsurin u. 106. (484) 20 éves gyakorlattal perfekt gyors- és gépírónő önálló levelező, adminisztrációban is jártas, állást változtatna. Ajánlat: »Munkabíró« jeligére. Danuvia motorkerékpár 3500-ért eladó. Kaposvár, Ságvári \ Endre u. 11. (496) Villanyszerelő munkahelyet változtatna tsz-be vagy állami gazdaságba. 15 éves gyakorlattal. »Lakás szükséges« jeligére a szekszárdi hirdetőbe. Kitűnő állapotban levő nagy kerekű Simson motor (bukósisak nélkül) eladó. Balatomboglár, Árpád U. 21. _____________(4150) J ó kanban levő fekete Pannónia motor- kerékpár eladó. Kaposvár, Május 1. u. 33._________ (4148) J ó karban lévő 250- es kiskerekű Jawa eladó. Kaposvár, Kun Béla utca 20, (87833) Jó karban levő Skoda 1102. eladó. Kaposvár, Pázmány Pé- ter u. 9._________(87829) 1 500-as Opel-Rekord eladó. Kaposvár, Ap- rilis 4. u. 15. (87798) Jó állapotban lévő Skoda Octavia Super személygépkocsi eladó. Érdeklődni a 11- 180 telefonon. Szabó- nénál. ___________ (87847) G enerálozott 125-ös I Csepel eladó. Tap- sony, Kossuth u. 47. ötéves negatív tehén borjával együtt eladó. Tapsony, Kossuth U. 47. (87849) Eladó 6 éves, nyolc- hónapos vemhes kijáró tehén. Nagykő r- pád, Petőfi u. 70. Méhrajok, azonnali szállítással eladók 2 —2,5 kg súlyban. Minden rajhoz anyát és rajszállító ládát díjmentesen adok. Mihók József, Zalaegerszeg, Vöröshadsereg u. 42. 175 ccm-es Jawa eladó. Kaposvár, Kossuth tér 4. Simon. rCSERÍ Belvárosi, háromszobás + személyzetis, összkomfortos lakásomat elcserélném különálló másfél szobás és kétszobás összkomfortos lakásért, esetleg két kétszobás, összkomfortos lakásért. Ajánlatokat 87854. számra a hirdetőbe. Agrármérnök termelőszövetkezeti főag- ronómusi gyakorlattal állást változtatna térin előszövetkezetbe. »Dunántúl 46093« jeligére zalaegerszegi hirdetőbe. (46094) Az Arany utcai téglagyárban VII 3-tól 7- ig téglakiadás — leltár miatt — nem lesz. Külön bejáratú albérleti szobába férfi lakótársat keresek azonnal, esetleg július 15-re. Kaposvár, Hunyadi János u. 18. Acstanulót felveszek. Farkas László ácsmester, Kaposvár, Brassó utca 2. (493) Drohoka biztos hatású tyúkszem tapaszt 3,60-ért utasítással küld Horváth drogéria. Szombathely. _____ (424) K erékpárok, varrógépek, triciklik, ke^ rékpár-dinamók javítása, festése, motorkerék pár-k erekek centrálása garanciá- cal, határidőre. Sáfrány József, Kaposvár, Berzsenyi u. 2. Telefon: 13-206. (87807) Orkánjavítást, -tisztítást. bőrkabát-, esőkabát ja vitást rövid határidőre vállalok. Domotrovics Jánosné, Kaposvár, Május 1. u. 27. (87838) Női fodrász működési engedéllyel letelepedne Balaton környékén. Cím: Baranyai Éva, Dunaha- raszti, Bajcsy-Zs. út 45. (7706) Szörtelenífcse lábát szőrtelenitő krémmel. Ajkat, bajuszt (női) hónaljt szőrtelenitő porral. Egészségre, bőrre ártalmatlan. Adagj a tíz forint. Hámlasztó, fehérítő szeplőkrém. Halványító folyadék. Fényvédő krém. Érzékeny, száraz bőrre bőrtápláló zsíros krém. Kakaóvajas krém ráncos bőrre. Speciális arcszesz zsíros, mit- teszeres, pattanásos, tágpórusú bőrre. Speciális haj szesz korpás, zsíros fejbőrre. Száraz, törékeny hajra fejbőrkrém Könnyálló szempilla, szemöldök lakk. Sa rokrepedés, bőrke- ményedés, tyúkszemirtó lakk. Lá bízzadást gátló szer. Kéz- te- nyérizzadás elleni pu der. Megrendelhetők utánvéttel dr. Rabi- nek Aladár vegyészmérnöknél, Székesfehérvár, Piactér 52. (87676) Esernyőjavítást rövid határidőre vállal Gellért Imréné ernyőkészítő, Kaposvár, József Attila utca 8 í’MÁV-házzal szemben^ _____________(87736) G ombáthúzás, zipp- •zárjavítás megvárható Ságiné harisnyaszem- felszedőnél, Kaposvár, Kossuth La j os Utca 32. (87679) Balatonbogláron 2250 q természete betárolt • r 1eS riadó. Cím 87832. számon a hirdetőben. (87832) Halálos verekedés Siófokon Geiger László 38 éves festő és Pintér László 37 éves magánfuvaros a fogyasztási szövetkezet italboltja előtt szóváltásba keveredett régi haragosukkal, Ács József 56 éves köztisztasági dolgozóval. Verekedés támadt közöttük; Geiger és Pintér ököllel fejbe verték Ácsot, s az a betonjárdára zuhant és a helyszínen meghalt. Geigert és Pintért a rendőrség őrizetbe vette. — Az Egy magyar nábob című magyar film volt a legnépszerűbb az első félévben Kaposváron. Több mint 31 ezren nézték meg. A külföldi filmek közül a Fanto- mas visszatérése című olasz— francia krimiparódia vezet, négy nan alatt mintegy kilencezer nézője volt. — Az AKÖV felhívása. Vasárnap reggel 8 órától a kaposvári motorverseny miatt a helyi járatok — a verseny befejezéséig — kerülő úton közlekednek. — Lopás bűntette miatt vonta felelősségre a bíróság Lakatos János darányi lakost. Jogerősen hathónapi szabadságvesztésre ítélték. — KÉSZÜLŐDÉS A TANÉVRE. Alig Kezdődött meg a szünet, de a Tankönyvkiadó Vállalat nyomdáiban már elkészültek a következő tanévhez szükséges könyvek. A vállalat 3500 tonna papírból 782 féle könyvet, 2500 egyetemi jegyzetet készített az új tanévre húszmillió példányban. — AZ EZREDIK SZÍVMŰTÉT. A kijevi tüdősebészeti kutatóintézetben elvégezték az ezredik szívműtétet mesterséges szív—tüdő készülék alkalmazásával. — A Szovjetunió a legjobban gépesített mezőgazda- sági ország. A traktorgyártás az országban 1923-ban kezdődött. Abban az évben csupán néhány traktort gyártottak, 1965-ben az ország földjein 1 400 000 traktor dolgozott, 1970 végéig a kolhozok és a szovhozok további 1 790 000 traktort és 550 000 gabonabetakarító kombájnt kapnak. — Harminc város volt 1947-ben a világon, amelyben a lakosok száma meghaladta az egymilliót. A legutóbbi statisztika szerint a "■milliós« városok száma már meghaladta a nyolcvanat — Háromnapos klinikai halál. Viktor Bukov moszkvai professzor az agy lehűtésének módszerével megmentette egy olyan női páciensét, aki már három napja a klinikai halál állapotában volt — Írja a Novosztyi hírügynökség egyik riportjában. — A KPM Autóközlekedési Tanintézete Kaposváron személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít. Jelentkezés f. hő 15-ig, Kaposvár, Berzsenyi u. 2. Tel: 11- 147. (6160) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb feleség, anya, nagyanya, Nagy Józsefné Nagy Katalin 53 éves korában elhunyt. Temetése július 1-én 12.30 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család. (87360) MŰVELŐDÉS — szórakozás CSIKY GERGELY SZlNHA*. Tasonyban 20 órakor: TABÁNI LEGENDA. MOZIK Vörös Csillag; TEGNAP, MA, HOLNAP. Színes, szélesvásznú, clasz film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Hat nap Lengyel- országban. Előadások: 5 és 7 órakor. (VII. 2-ig.) Szabad Ifjúság: SZEKÉRREL BECSBE. Szélesvásznú, csehszlovák filmdráma. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Indián trófea. (VII. 2-ig.) Előadások: 4, 6 és 8 órakor. Dózsa kertmozi: ARSENE LUPIN. Színes, szélesvásznú francia kalandiilm egy nagystílű kalandorról. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Gusztáv ágyban marad. Előadás fél 9 órakor. Bartók kertmozi: FANTOMAS. Színes, szélesvásznú francia— olasz bűnügyi filmparódia. Korhatár nélkül. Előadás este 8 órakor. TELEVÍZIÓ Budapest: 15.43: Viharos alkonyat. Mar gyárul beszóld szovjet film. — 17.15: A Magyar Hirdető műsora. — 17.25: Hírek. — 17.30: Delta. Tudományos híradó. — 18.05: Közvetítés a KISZ VH. kongresszusáról, felvételről. — 18.45: A tv jelenti. — 19.30: Cicavízió. — 19.40: Tv-híradó. — 20.00: Mi, fiatalok. A pol-beat pályázat döntőjének közvetítése a Vígszínházból. A szünetben: kb. 20.55: Framceska da Klmlni táncol. Szovjet balett- film. — 22.00: Ketten. Tv-füm. 1. Útikaland. 2. Évforduló. — 22.30: Tv-hiradó, 2. kiadás. Balatoni mozik műsora Fonyód (terem): ZORBA, A GÖRÖG. Magyarul beszélő, szélesvásznú görög film. Csak 16 éven felülieknek. Fonyód (fedct kert): A LEGJOBB ÉVEK. Szélesvásznú NDK- film. Korhatár nélkül. Az első előadáson! NYUGODJ MEG, KEDVES. Magyarul beszélő francia—olasz fümvíg játék. Korhatár nélkül. A második előadáson! Balatonfenyves: HAJSZA A GYÉMÁNTOKÉRT. Színes, szélesvásznú francia film. Korhatár nélkül. Első előadáson! A SAINT TROPEZ-I CSENDŐR. Színes, francia filmvígjáték. Korhatár nélkül. A második előadáson! Balatonboglár (terem): SELLŐ A PECSÉTGYŰRŰN I—EL Ber- kesi András regényének szélesvásznú, kétrészes filmváltozata. Korhatár nélkül. Balatonlelle (fedett kert): UTAZÁS A HITVESI ÁGY KÖRÜL. Színes, szélesvásznú, zenés NDK filmvlgjáték. Korhatár nélkül. Az első előadáson! PARDAILLAN LOVAG. Színes, szélesvásznú francia—olasz film. Korhatár nélkül. A második előadáson! Balatonlelle (park): SELLŐ A PECSÉTGYŰRŰN I—n. Berkesi András regényének szélesvásznú, kétrészes filmváltozata. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Magyar Híradó. Krisztus és az ember. Balatonszemes (fedett kert): SELLÖ A PECSÉTGYŰRŰN I— II. Berkesi András regényének szélesvásznú, kétrészes, filmváltozata. Korhatár nélkül. Balatonföldvár (fedett kert): FOLYTASSA. COWBOY! Magyarul beszélő, színes, szélesvásznú angol filmvígjáték. Korhatár nélkül Balatonszárszó: FOLYTASSA, COWBOY! Magyarul beszélő, színes, szélesvásznú angol filmvígjáték. Korhatár nélkül. Balatonkiliti; Jö NAPOT, ÉN VAGYOK. Magyarul beszélő, szélesvásznú szovjet film. Korhatár nélkül. Zamárdi (fedett kert): TEGNAP, MA. HOLNAP. Színes, szélesvásznú olasz filmvígjáték. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: A víz körforgása. Siófok (kert>: TEGNAP, MA. HOLNAP. Színes, szélesvásznú olssz filmvígjáték. Korhatár nélkül. Siófok (terem): PHAEDRA. Szélesvásznú amerikai film. Csak 18 éven felülieknek. jól akarja érezni magát? Látogassa meg a tsz vállalkozás BALATONMÁRIAI BIRKA CSÁRDÁJÁT! Kitűnő házi ételek, szombat-vasárnap disznótoros ebéd és vacsora, sertés-, birkahús különlegességek. Termelői, balatonkömyéki borok. Hangulatos cigányzene! Szolid árak! Autóparkírozó! Nyitva reggel 6-tól éjfélig. __________________ (6110)