Somogyi Néplap, 1967. július (24. évfolyam, 154-179. szám)
1967-07-18 / 168. szám
Kedd, 1967. július 18. 5 SOMOGYI NÉPLAP Szívügye, hogy a vevő elégedett legyen Nemrég tettük szóvá, hogy nem kielégítő Marcaliban a zöldség- és gyümölcsellátás. Azóta örvendetes változást tapasztalni: a polcok tömve friss, keresett áruval, szinte minden kapható, amit a vevő kér: friss zöldbab, tök, káposzta, uborka, karfiol, meggy, sárgabarack stb. A változás oka: ismét olyan vezetője van az üzletnek, akinek szívügye, hogy a vevő elégedetten, tele kosárral távozzon. Sági Jó- zsefné már korábban is vezette ezt az üzletet. Több hónapi betegség után a napokban újból visszatért régi munkahelyére, a zöldségboltba, és azóta megváltozott minden. Nem elégszik meg azzal, hogy a felvásárlónál nincs olyan minőségű és választékú áru, amit bátran kínálhat a vevőinek. Férje a beszerző, és Fonyódra vagy ha szükséges, a termelőszövetkezetek földjeire is elmegy, hogy nyitásra legyen elegendő áru. Több vásárlóval beszélgettem, akik örömmel látják, hogy ismét ő a vezető. A változást az is jelzi, hogy öt nap alatt 25 000 forint értékű árut adtak el az üzletben. Együtt a munkában — együtt a szórakozásban NÉMET SZAKEMBEREK A KŐRÖSHEGYI TÉGLAGYÁRBAN MINT ISMERETES, KŐRÖSHEGYEN ÉPÜL FÖL megyénk legkorszerűbb téglagyára. A nyers tégla először a gyorsszárítóba, majd az égető alagútba kerül. Az utóbbiból már teljesen ké- _____________ s zén, szállítható állapotban precízek "lenni. "Bizonyítják kőröshegyihez hasonló nagy jön, ha a Budapest felé inteljesítményű üzemek gyárt- dúló vonatra ül fel. Nálunk ják a téglát. Ez a gazdasá- már otthon érzi magát. Ez gos. Kőröshegyi tapasztala- a haza is szívesen látja, tairól is beszél: JÓL DOLGOZNAK A MAGYAROK, ök is tudnak jön ki. ezt azok a nagyszerű mamégha kicsit németes akcentusban ejti is ki városaink és falvaink nevét. Szegedi Námdor LIBATÖMÉS GÉPPEL Mint minden újdonsággal, a gépi liba töméssel kapcsolatban is sok volt a vita. Még agy kicsit él a régi hiedelem: -Biztos, kárt tesz a jószágban a gép«. Ám nem így van. Jó példa erre a kiskunfélegy- házai Lenin Tsz-é. Ebben a gazdaságban évente 30—40 000 libát tartanak, nevelnek, s ízeket géppel tömik. Van egy igen ötletes gépük, amelyet Bukovszky Mórion kecskeméti kisiparos készített. A gép lényege: van agy kb. 15 literes tartálya. A tartály aljából egy kis kerülővel egy vastagabb csövön át Jut a takarmány a műanyagból készült, vékonyabb tömőesőbe. A vastagabb fémcsőben egy kétállásű csap van. Ha ezt elfordítják, egy pumpa a 'rsrtályból magába szív kb. 70 deka kukoricát. Ha pedig í csapot a másik állásba fordítják, a tartályba vezető csőrészt lezárja, viszont szabaddá teszi az utat a tömő- cső felé, s a pumpa lassú — gyakorlott mozdulaté — lenyomásával a begybe juttatják a kukoricát... Pontosabban: nem tisztán szemes kukoricával, hanem szemes kukorica és kukoricadara keverékével tömik a libákat. A darát megfőzik, és a tömés kezdetekor fele-fele arányban keverik a szemes kukoricához, majd a főzött dara adagolását fokozatosan egynegyedére csökkentik. (Az egynegyed rész dara végig megmarad. Hozzákeverésére azonkívül, hogy némileg növeli a takarmány hasznosulását — azért van szükség hogy a gép száméira sikamlóssá — szívhatóvá, »pumpálhatóvá« —tegyék a takarmányt.) Mint a kiskunfélegyháziak elmondották, egy géppel percenként 4 libát tudnak megtömni. Tehát 300—340 liba töméhez kell egy gép. Érdeklődtünk affelől is: mennyi a gépi tömésnél adódó esetleges elhullás. A válasz az volt, hogy nagyon csekély. A begyakorlott gépkezelőknél ilyen szinte elő sem fordulhat. F. I. KÉTKÖTETES ÚJ KÖNYV A munka mérése és díjazása a tsz-ekben Kereken két esztendeje annak, hogy megjelent az első olyan termelőszövetkezeti szakkönyv, amely az akkori követelményeknek megfelelően eligazított a közös gazdaságok munkadijazásával kapcsolatos kérdésekben. Azóta sok minden megváltozott a tsz-ek szervezési rendjében, munkadíjazásában, premizálásában. Az 1960-ban megjelent Munkaegységkönyv teljesítményjavaslatainak elavulása, valmint a helyi normált jzubjektív, objektív föltételeinek kialakulása éppen ezért szükségessé tette a fölépítésében és tartalmában lg újszerű mű, A munka mérése és díjazása a termelőszövetkezetekben című kétkötetes szakkönyv kiadását. Az új könyv előszava így kezdődik: »A mezőgazdaság szocialista átszervezése utáni években a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának elvi iránymutatása alapján a termelőszövetkezeti tagok munkadíjazásában megmutatkozó merevségek feloldódtak, és a termelőszövetkezeti munkadíjazásnak sok új formája alakult ki. A gazdasági mechanizmus reformjának követelményei, a tsz-ek önálló vállalati gtvcdálkodásá- nak erősítése a termelőszövetkezeti munkadijazásnak a jelenlegi gyakorlatnak és a távlati igényeknek is megfelelő rendezését igényli...- Ebből az alapgondolatból Indult ki a könyv tíz szerzője, amikor hozzáfogott a kétkötetnyi, a gazdálkodáshoz nagyon fontos segédanyag megírásához. Az első kötet eleje elvi kérdéseket tisztáz a jövedelemfelosztás, munkadíjazás, munkaerő-gazdálkodás és norma- készítés kérdéscsoportokkal kapcsolatban, s egyben értékes gyakorlati segítséget nyújt a teljesítmények reális értékeléséhez. A norma javaslatok csoportosítása nem tér el alapvetően a Munkaegység.önyvtöl, de az egyes normáknál módot ad a tsz-elő- irásokon kívül az előző években a gazdaságokban alkalmazott normák följegyzésének is. Az első kötetben először a jövedelem felosztásáról, a munka méréséről és díjazásáról, a munkaerő-gazdálkodásról, valamint a normakészítés különböző módozatairól adnak elvi tájékoztatást a szerzők úgy, hogy közben szero- ’.életes példákkal bizonyítják sgy-egy tétel helyes alkalmazását. Az ezután következő rész már hasonlít a régi Munkaegységkönyvhöz: táblázatokat közöl a növénytermesztés munkálatairól a lehető legaprólékosabban. De már ebben Is van új, ami különbözik a régi könyvtől. A táblázat szélén szabad rovatok állnak a szövetkezetek rendelkezésére, ezekbe vezethetik be a helyi előírást, s hogy a korábbi gyakorlatot is szem előtt tarthassák, külön rovatba írhatják, hogy az elmúlt években melyik munkaféleségnél milyen díjtételt alkalmaztak. S mert egyre több tsz foglalkozik ma már nemcsak nyersáru-termeléssel, hanem -feldolgozással is, találunk a könyvben takarmánykeveréssel, faipari és háziipari munkákkal (például fűz-, nád- és gyékény termeléssel, feldolgozással, tartósítással, sőt még szikvízkészítéssel kapcsolata« mérési, díjazási javaslatot is. A könyv második kötete ugyanilyen részletességgel és segítő szándékkal taglalja a zöldség- és gyümölcs-, szőlő- és dinnyetermesztés, az erdei munkák és mezőfásítás, as állattenyésztés, állattartás és a műhelymunkák munkadíjazására vonatkozó hasznos javaslatokat. A Mezőgazdasági Kiadónak ez a kétkötetes kiadványa minden bizonnyal hasznára válik majd közös gazdagságainknak. h. r. A gyár építői nagyszerű gyár gépek, amelyek a görmunkát végeztek eddig. Az üzem már tető alatt van. Az alagutat is megépítették. Jelenleg a rakodó rámpát csinálják, s a gépeket szerelik. A gyár építői között talá- tunk két NDK-ból érkezett szakembert is. Az egyiket litzi gyárban vannak. Még megjegyzi: hogy közöttünk — már mint a magyarok és a németek között — nagyban és itt kicsiben is nagyon jó az együttműködés. Kaposvári Gyula rábó- logat erre: — Nagyor jó velük dolHenrik Schikkmeisternek, a gozni _ moncjta másikat Gunter Lakenma- chernek hívják. Az előbbit munkahelyén találtuk. A pirospozsgás harminc év körüli férfi , 1960 óta már sok mindent megtanult tőlünk. — Hogy is került hozzánk? — kérdeztem. — A mi vállalatunk, a Kema és a Tégla-és Cserépipari Tröszt között megegyezés jött létre téglagyári berendezések szállitására. Egyike voltam azoknak a sokat tanulunk tőlük húrorn hét alatt. Fontosságra nevelnek bennünket. — És műszak után elválnak az utak? A kérdést Henriknek is fordítottuk. És ő gyorsan válaszolt: — Nem, nem — mondta —, sokat együtt vagyunk munkaidő után. Én ahol dolgoztam eddig, mindenütt kialakítottam egy kis baráti kört. Mindent úgy csináltam, hogy jó kedvvel véCH 1000-es Wartburg sürgősen eladó. Siófok, Bajcsy-Zs. u. Mi. az. _____________(5oaoo) A DÁS — VÉTEL. Épülő társasháziul! társakat keresünk, Kaposvár, Virág utca M. Orsolits Gyula. :33997) német szakembereknek, aki- gézzé munkáját a brigádomket a gépek szerelésével megbíztak. Egyébként 1960- ban jártam először Magyar- országát}, a Budapesti Nemzetközi”* Vásárra jöttem. Már akkor megszerettem a magyarokat. A görlitzi szakembertől megtudom, hogy dolgoztak Neszmélyben, Kőbányán és máshol. Arról érdeklődtem, mit csinálnak Kőröshegyen? — Itt az automata gépeket és a szállítóberendezés egyes részeit szereljük be — mondta. A gépek rendeltetése, hogy növeljék a termelést és kikapcsolják a nehéz testi munkát. — Az NDK-ban milyen téglagyárak vannak? — A kis üzemeket leállítottuk — mondta —, s a ban mindenki. Ez nagyon fontos. Műszak után a kollektívával el-elmentünk ids- oda. Itt Kőröshegyen Is így van. Azt tartom, hogy akik együtt vannak a munkában, legyenek együtt a szórakozásban is. Henrik magyar munkatársaival együtt utazgat. Azt mondta, szeretne minél többet megismerni az országból. Az otthoniak mindig kérdezgetik, merre járt, mit csinált Magyarországon. Ilyenkor elmeséli, mit látott. HENRIK HÁROMHETENKÉNT MEGY HAZA. Haza? ö most már úgy van, hogy egy kicsit akkor is haza HŰTŐSZEKRÉNY — CSOMAGBAN A vegyészek régóta kutatják a friss élelmiszerek megőrzésének hatékony eszközeit. A szorblnsav alkalmasnak bizonyult erre. E/.t a savat a vörösberkenye bogyóiból vonták ki, de ritkán alkalmazhatták, mert rendkívül drága. Fél tonna berkenyebogvóból mindössze 1 liter savat sikerült nyerniük. Nemrég a Szovjetunióban a tambovszki vegyészeti intézet dolgozói olyan szorbinsavat állítottak elő, amely tizedébe kerül a régebbinek és valóban csodálatos tulajdonságokkal rendelkezik. Az ezzel az anyaggal átita tott papír megakadályozza a gom básodást. A »szorbin« csomagba-' — akárcsak a hűtőszekrényben — hosszabb ideig frissen rn.ind hal, a kolbászféle, a sajt. a vaj, sőt az ilyen papírba csomagolt kenyér körülbelül 2 hétig friss marad és nem penészedik meg. Eladó - kétszobás, kertes családi ház fizetési könnyítéssel. Kaposvár, Róma-hegy 39. (Csalogány-köz). _________________(88093) S zövetkezeti lakást vagy társasházrészt beköltözhetően át- venénk (időpontmegjelöléssel). Ajánlatokat 88065. számra a hirdetőbe^___________(88065) K aposváron beköltözhetően vennék egy- vagy kétszobás, különálló. kertes házat vagy egy- vagy kétszobás társasházrészt azonnali készpénzfizetéssel. Cím 88081. számon a hirdetőben. __________________(88081) B eköltözhetően eladó kétszobás, konyhás házrész. Kaposvár, Jedlik Ányos u. 11. sz. Ugyanott eladó hálószobabútor is. ___________(38064) E gy nagyobb, 1 kisebb szobából áüó összkomfortos udvari házrész kerttel, elfog- lalhatóan eladó. Kaposvár, Május 1. u 30. sz.________________*87051) K aposvár, Beke utca 83. sz. alatti házrész áron alul sürgősen eladó. (2 szoba, 1 konyha azonnal elfoglalható.)______>88039) K étszobás, kétkeny- hás, kertes ház, részben beköltözhetően tiadó. Kaposvár, Szi- getvári u. 70. (83-194) 2 db házhely elatió. Érdeklődni Kaposváv Pázmány Péter u. 88. sz. '83152) 204, n-öl házhelynek Is alkalmas telek (Pipacs vendéglővel szemben) olcsón eladó. i lehet Kanosvár, Hegy alj a u. 46. ______________(»8143* K aposvár, Ivón Tóhegy 23. sz. alatt szántóföld el- lajdonos: özv. Varaá- nyiné. (83068) Balatonlelléhez 5 km-re, Látrányban Szabadság u. 29. alatti ház beköltözhet öer eladó. Kétszer egyszobás, konyhás, előszobáé, éléskamrás, két családnak is megfelelő, külön bejárattal. 1100 n-öl telek, gyümölcsfákkal, pincevei, istállóval. Érdeklődni a látrányi tanács vb- elnökénél. (62)5) Gyermekágy, lószőr- matracok, mérleg eladó. Kaposvár, Honvéd utca 22. (udvarban). (38009) 2x3 m-ea új, modern perzsaszőnyeg, 62x106- os új ajtó, háló és ebédlő szoba-bútor eladó. Kaposvár, Tóth Lajos u. 9. n. ltf. (88)82) Fehér kombinált szobabútor olcsón eladó. Érdeklődni Kaposvár, Beloiamusz u. 59. (83151) Jó karban levő lapos fenekű horgászcsónak eladó. Pócsvá- radi, Balatonboglár, Dózsa György u. 73. (4186) 3500 hazai cserép olcsón eladó. Kaposvár Sallai u. 27. (562) Siófokon, a kenyérgyár mellett telkeit eladók. Érdeklődni lehet Siófok, BaJcfjy- Zsilinszky u. 59. (50351) 30 mázsa príma kukorica eladó, mázsánként 350 Ft-ért. Iskola, Bögöte, Vas megye. (501) Német boxer hím, törzskönyvezett, kétéves eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kanizsai utca 14. (88)45) Siófokon, központban, házépítéshez (emeleti részhez) társat keresek. »Építés« jeligére cim a siófoki Magyar Hirdetőben. (50302) 15 db I. osztályú negatív szűz üsző eladó. Kaposkeresztúr, Le. Tsz. Ár megegyezés szerint. (88077) Kétszobás, befejezetlen építésű villa eladó, Fonyód, Hunyadi János utca 15. Érdeklődni helyszínen, •83196) Egy hétéves negatív (kilenc hónapos vemhes) kijáró tehén eladó. Kaposmérő, Kossuth Lajos u. 40. sz. alatt. Ugyanott egy 13 soros keveset használt vetőgép is eladó. (38099) Nagyatádon, Munkácsy u. 25. számű családi ház 400 n-öl telekkel beköltö ’ '• tőén eladó. (4183) Kaposújlakon, Petőfi u. 9. álatt, 1000 nölön levő kétszobás, családi ház beköltözhetően eladó. (830U6) „immmii1 Skoda ijuü-es Ivio újszerű állapotban eladó. Kaposvár, Május l. u. 90. Telefon: 13- 547. (560) Családi ház 800 n-öl házhelyen, termő gyümölcsfákkal, melléképületekkel eladó, érdeklődni Kaposújla- kon, Dózsa u. 42, alatt, délután 3 után és vasárnap. (38013) Családi ház azonnali beköltözhetőség- gel eladó. Kapó i fő, Kossuth Lajos u. 39. (38160) Generálozott Pannónia motorkerékpár kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Micsurin u. 106. (547) Komar segédmotor- kerékpár 1967-es kiadású, 3800 km-rei sürgősen eladó. Cim Kaposvár, La Unka- házban, trafikban. na« Kiskorpádon a vasútállomáshoz közel 1 hold házhely eladó melléképülettel, műút mellett« lődni Taszár vasútállomáson, Deáknénél, este. (63998) 350 ccm-es lemeivjl- lás IZS elcserélhető kisebbre, vagy olcsón eladó. Nagyatád, Napfény utca 26. (4181) 407-es jó Moszkvicsot adnék Balaton déli partján, központban levő hasonló értékű telekért «►Autózni szerető-« jeligére pécsi SalLai úti hír* detöbe. ___________(50845) T rabant, fehér 601-es 4000 km-t futott, eladó. Somogyan»«, Póhner Qyörgy. (4899tj Üj állapotban levő Danuvia motorkerékpár 4900 km-t futott, sürgősen eladó. Érdeklődni Kaposvár, Tanácsház u. 18. gz, alatt, minden délután 17—18-ig. _________(88100) 17 5 ccm-es kiskere- kü Jawa kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni Kisgyalán, Kossuth Lajos u. 8. sz. __________________(BJl fíh O pel Rekord 1902-es kiadás, világos színű újszerű állapotban eladó. Érdeklődni va sárnap, Kadarkút, Fő Út 0. (P7983) Elcserélném kétszobás, hallos lakásomat egyszobás, hallosért. Ajánlatokat '8062. számra a hirdetőbe. (83082) Elcserélném pécsi főbérleti lakásomat kaposváriért. Ajánlatokat 88089. számra a hirdetőbe kérek. (83089) Csónakok, vitorlások Javítását, karbantartását Iá napos határidőre vállaljuk. Vegyesipari Ktsz, Balatonlelle. Telefon: 198. (87989) 19 éves gyakorlattal, felsőfokú mezőgazda- sági képzettséggel rendelkező mérlegképes főkönyvelő állást változtatna. Ajánlatokat: »Hosszú gyakorlat» jeligére a szolnoki hirdetőbe. t48128) I vn, 6-án délután Ráksi és Igái község között elvesztettem barna műbőr szatyromat (munkaruhával, élelemmel stb.) Kérőm a becsületes megtalálót, hogy Jutalom ellenében értesíteni szíveskedjék. Cím: Bita Józseí, Kaposvár, Kanizsai Utca 189. 166084) Középiskolai matematika, fizika és gépipari technikum műszaki tantárgyaiból pótvizsgára való íel- készltést vállalok. Kaposvár, Temesvár utca 24. (M083) Külön bejáratú, bútorozott szoba, ké- személy részére kiadó, Kaposvár, Kisfaludy utca 59. (557) Külön bejáratú szoba kiadó, ugyanitt épületfa eladó. Kaposvár, Kandó Kálmán u. 2/a. (88153) Német fordítást, gépírást vállalok. Ba- ditz Pál, Miskolc, Augusztus u. 3. (Ml) Irhabundák tisztítását és festését vállalom. Szabó László szűcsmester, Kapos» vár, Ady Endre u. 1. Mozaikparkettát és mindennemű fatömegcikket készítek. Ju- I hász asztalos, Zalaegerszeg. Radnóti u. 25. ________________(48901) H ázépítők! Színes, mintás, márvány mozaiklapok fehér vagy szürke cementből készítve, raktárról k»t>- hatók. Hintalan Gyula kisiparosnál, Budapest XL, Kovászna utca 2. sz. Tétényi üt sarok. Kérjen ingyenes mintalcártyát. (7469) HÁZASSÁG Önhibámon kívül elvált, 38 éves, józan életű vagyok. Keresem házasság céljából, hozzám illő hölgy ismeretségét, aki * gyermekemnek szerető anyukája, nekem hű feleségem lenne. Gyermek nem akadály, szerető apukájuk leszek. Leveleket 4185. számra a kiadóba. (4185) Bútorozott szoba kiadó (gyermektelen házaspárnak is). Érdek lődni Kaposvár, Sal- lai u. 40. _______(88021) F onyódon, parthoz közel nyaraló, 2 Helyiséggel, augusztusra kiadó. Cím Kaposvár. Pázmány Péter u. 6. _________(880C0) É telmaradékot (moslékot) étkezdéktől, üzemi konyháktól korlátlanul átveszünk, kifizetünk, elszállítunk. Bővebbet Kaposvár, 11-389 telef o- non._________(83067) P annónia motorkerékpár eladó fizetési könnyítéssel is. Ugyanott mély gyermekkocsi is eladó. Kaposvár, Lenin u, 14/b. Bogyai. '83154) Méhészek, figyelem! Fumeralepény szükségletét f. hó 25-ig jegyeztesse elő a Mc- hészszövetkezetnél, TCunriKuár <Jl;l(l7?\ Reggel 7 órától este 7 óráig iisághint felveszünk a Somogyi Néplap részére Dohánybolt (Latinka-ház) Május 1. utca 7.