Somogyi Néplap, 1967. május (24. évfolyam, 103-127. szám)
1967-05-12 / 111. szám
Péntek, 1967. május 12. 5 SOMOGYI NÉPLAP SOMOGYSZENTPÁL LAKOSAINAK MOZGALMA Művelődési ház épül Az egész falu segíti a terv megvalósítását Már a választást megelőző jelölő gyűlésében is gyakran elhangzott egy régi óhaj: korszerű, új művelődési otthont szeretne a falu. S nem sokkal később bebizonyosodott, hogy nemcsak óhaj ez, hanem konkrét cél is. Erről győződhettünk meg a Hazafias Népfront, a pártszervezet és a tanács ülésein, tanácskozásain . Mindenütt lelkesen fogadták a pártszervezet javaslatát: indítsunk mozgalmat a művelődési otthon fölépítésére! Somogyszentpálon születtem, a marcali erdészet technikusaként dolgozom. Hosz- szú ideig távol éltem a falutól, és nem ismertem eléggé lakosait. Most ébredtem, rá igazán, hogy milyen lelkes híve a somogyszentpáli ember az újnak, a szépnek. A népfrontülésen a tervjavaslat ismertetése után jobbnál jobb javaslatok hangzottak el. Kialakultak a mozgalom körvonalai is egy-más- féi éves ütemtervben. Somogyszentpál dolgozói elhatározták, hogy hozzálátnak művelődési otthonuk fölépítéséhez. A napokban a tanácstagok végigjárták a falut, hogy fölmérjék: mire számíthatnak. Mindenütt szívesen fogadták őket. Az emberek megérezték, hogy velük, értük történik mindez. Az eddig beérkezett néhány gyűjtőív is a falu iránti odaadó szerétéiről tanúskodik. Csak néhány példát a sok közül: Dörnyéi János, Simon József, Mikics István, Varjaskéri István és Herman János személyenként 12 munkaegység értékét és háromnapi társadalmi munkát ajánlottak fel. Megindító, hogy még a nyugdíjasok is reszt kértek a közös munkából. özv. Varga György- né, özv. Bcbics Ferencné, özv. Koltai Ferencné 50—50 forintot és háromnapi munkát ajánlott föl. A perjési dolgozók se maradtak el a szenipáliaktól. Ifj. Francsics Ferenc, id. Francsics Ferenc és Pidás József perjési állatgondozó 200—200 forinttal segíti a cél elérését. Mezei János termelőszövetkezeti ács pedig vállalta, hogy tíz munkanapot dolgozik díjtalanul az építkezésem. A falu fiataljai megígérték, hogy négy színdarabot megtanulnak, és ezeket — olyan helyeken, ahol nem tájolnak a színházaik — huszonnégy községben előadják. Az első előadást április 9-én tartották meg Szőcsénypuszta és Somogysámson lakóinak. Másnap 1474 forintot fizettek be a községfejlesztési alap csekkszámlájára. A tsz vezetősége négy hold föld terményét adja az ügy támogatására. Ezt a területet azok az idősebb emberek művelik meg, akik koruknál fogva nem tudnak áz építkezésnél segédkezni. A felsorolás korántsem teljes, a végső értékelés még hátravan. Annyi azonban így is érezhető, hogy a so- mogyszentpáliak falujuk iránti szeretete és lelkesedésük az újért, a fejlődésért olyan alap, amelyre lehet építeni. Harangozó Gyula Balatonmáriafürdűn 200 n-öl telek vízközeiben eladó. Borsos, Vecsés, VIZBP. (6025) Földvártól Fonyódig vennék 80—120 n-öles beépíthető telket. Ajánlatokat »Nagymama« jeligére 74229. számra a hirdetőbe. __________________(74229) F onyódligeten — víztől 200 méterre — 130 n-öl villatelek eladó. Cím 74301. számon a hirdetőben,______(74001) K ét db príma ágybetét és fehér ágy kíi- lön-külön is eladó. Kaposvár, Arany utca 14________________(74303) E ladó 1 db 20 cm átmérőjű köves daráló. Kaposvár, Kölcsey utca 31._________(74234) K isméretű lengyel cserépkályha eladó. Kaposvár, Losoncz köz 1. fsz, 2._______(74226) E ladó 44 kg műlép a kaposfüredi Aranykalász Mezőgazdasági Termelőszövetkezetnél, Kaposfüred. 3x2 méteres perzsaszőnyeg, teatűzhely, lemezjátszó, keveset használt cserépkályha eladó. Kaposvár. Marx Károly köz 12. I. em. 2. (74218) Kétszemélyes kanapé-rekamié eladó. Kaposvár, Berzsenyi utca 3«. _________(74216) N yaralóba alkalmas új heverő eladó. Kaposvár, Honvéd utca 22.____________ (74224) 6 6-os kiadású világoskék, modern, mély gyermekkocsi eladó. Érdeklődni mindennap Kaposvár, József u. 20._________ (4036) l VHA-motor szalag- fűrésszel és darálóval eladó. Czibor József, Karád,_Űjtelep. __ (6031) — Hálószobabútor igényesnek eladó. Megtekinthető szombaton, vasárnap: Kaposvár, Széchenyi tér 5. Farkas.______ (232) V ennénk kifogástalan könnyű hintöko- csit. Latinka Sándor Mg. Tsz. Kiskorpád. 1 db 180x190-es használt ablak és sez- lon olcsón eladó. Kaposvár, Irinyi János u. 16. (74218) Felújított, jó karban levő 230 ccm-es Ve- lorex kocsi eladó. Klauz, Böhönye. (238) 407-es Moszkvics eladó. Zselickislak. Kossuth Lajos u. 10. (74307) Jó állapotban 900-as Wartburg sürgősen, nagyon olcsón eladó. Kaposvár, színház. (74240) Zasztava 750-es gépkocsi prima állapotban eladó. Megtekinthető szombat délután és vasárnap délelőtt, Kaposvár, Engels utca 9 (74225) Trabant 600-as eladó. Kaposvár, Szigetvári utca 137. Vucs- kics István. (74210) Fekete Danuvia motorkerékpár kifogástalan állapotban 5200 Ft-ért eladó. Kaposvár, Domb (Táncsics M.) utca 14, (74305) Megkímélt, garázsban tartott, új motorral és futóműveltkel ellátott utolsó sorozatú 600-as Trabant CG rendszámmal, első kézből áron alul eladó. Érdeklődni lehet hétfőtől péntekig a 14-120-as telefonszámon. Bánrévy. (74220) Azonnali belépésre felveszünk ÁCS, TETŐFEDŐ, LAKATOS szakmunkásokat, segédmunkásokat, kubikosokat. A bérezés teljesítmény alapján történik, munkás- szállást, étkezést biztosi.unk. Napi háromszori étkezés 9,20 Ft térítés ellenében. Jogosullak részére az építőiparra meghatározott fölemelt különélési pótlékot fizetünk, és a 24 munkanap ledolgozd a után a haza- és visszautazni költséget megtérítjük. Ha a jelentkezőnek egy évnél nem régebbi tüdőv z gálati eredménye van, hozza magával. Jelentkezés: EM Fejér megyei A1 mi Építőipari Vállalat, munkaügyi ősz á- lyán, Székesfehérvár, Ady Endre u. 13. (4799) A Pamutf on6 - ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz férfi segédmunkásokat. Napi háromszori étkezés térítés elleheben. Szállást biztosítani nem tudunk. Fölvételhez munkakönyv és munkaerő- irányitólap szükséges. (6027) A 13. sz. AKÖV gépkocsivezetőt, segéd gépkocsivezetőt fölvesz. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Berzse- •uu u. l—i sa. alatt. taiaüt A 13. sz. AKÖV autószerelő, karbantartó lakatos és segédmunkást kaposvári és balatonboglári telephellyel fölvesz. Jelentkezni lehet Kaposvár, Berzsenyi utca 1—3. Hegesztőket és lakatos szakmunkásokat az EM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat fölvesz. Jelentkezés Kaposvár, Berzsenyi utca 41. szám alatt, a lakatosüzemnél. (74146) A Belvárosi Üzemi Vendéglátó Vállalat fölvesz két festő és egy asztalos szakmunkást. Bérezés a gyakorlati időtől függően. Jelentkezés : Balatonlelle, Kossuth utca 5. szám alatt. (74191) A VBKM 11. sz. Kaposvári Villamossági Gyára lakatos szakmunkásokat keres fölvételre azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon (Mező Imre utca). (74249) Az EPFU kaposvári kirendeltsége gépkocsirakodókat vesz föl kaposvári munkahelyre. Fizetés teljesítménybérezés szerint. Szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet Kaposvár, Vásártér u. 19, ÉPFIJ-te- La. (71243) MELLÉKÜZEMÁG Nagyatádon a Búzakalász Tsz pecsenyesütőt létesített. Itt értékesítik hízott sertéseiket. Naponta mintegy 406— 450 adag sült kolbászt, hurkát és pecsenyét adnak el. Az első héten 70 000 forintos forgalmat bonyolítottak le. ítélet a Pávics-üfjyben j AZ ÍTÉLET I A.. ,S,* 1°í?kl I _______________! Járásbírós ág dr. Tenczer János-tana- csa ítéletet hirdetett Pávics Lászlónak, a MÉK siófoki ki- rendeltsége vezetőjének és három társának bűnügyében. Pávics Lászlót társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett folytatólagos csalás miatt — mint felbujtót — 2 évi szabadságvesztésre ítélték és 3 évre eltiltották a közügyek gyakorlásától. Márkus János büntetése 1 év és 4 hónapi szabadságvesztés és 3 évi eltiltás a közügyektől, Dénesi Dezső büntetése 7 hónapi — 3 évi próbaidőre felfüggesztett — szabadságvesztés és 500 forint pénz-toiieiés, Bodri Ferenc büntetése pedig 1 évi és 6 hónapi szabadságvesztés és 3 évi eltiltás. Az ítéletet valamennyiüknek szigorított büntetés-végrehajtási munkahelyen kell eltöltendük. Az ítélet nem jogerős, mivel a vádlottak és védőik fölmentésért, illetve enyhítésért fellebbeztek. A Pávics- ügy tulajdonképpen akkor kezdődött, amikor 1965-ben észrevették, hogy a siófoki kirendeltségnek nagy hiánya van oetre- zselyemgyökérből, viszont burgonyából meg igen nagy többlet mutatkozik. Pávics — mit sem törődve a rendelkezésekkel és az utasításokkal A BŰNÜGY Termelési tanácskozások a ruhagyárban Ml VAN A SZÁMOK MÖGÖTT? — VÁDOLNAK A GÉPEK BECSÜLNI KELL EGYMÁST A múlt héten megkezdődtek a termelési tanácskozások a Kaposvári Ruhagyárban. Pénteken tartották meg az előgyártó és a befejező részleg dolgozóinak első negyed’- éves munkaértekezletét. A két részleg vezetője számolt be a munkáról. A beszámolókból kitűnt, hogy. a részlegek túlteljesítették tervüket. A befejezőben 114,9, az előgyártóban 104,3 százalékos teljesítményt elégedetlenek volti Felszínesnek, . elnagyoltnak minősítették őket. Többen szóvá tették, hogy a részlegvezetők egyáltalán nem foglalkoztok az előző termelési tanácskozáson elhangzott javaslatok sorsával. Helytelenítettek, hogy a beszámolók jó és rossz dolgozókról beszéltek — de csak így — általában. Jó lett volna, ha nevén nevezik a gyereket, vagyis név szerint említik meg, ki termelt jól, kivel nincsenek megelégedve — mondták. Az egyik legtöbbet feszegetett kérdésről, a értek el. Mindkét részben baj van azonban a minőséggel. kz előgyártó részleg vezetője megállapította, hogy anyag- ős kellékhiány miatt gyakran akadozik a munka, a gépek állnak. Ugyancsak gyakori itt a késés. A munkásnők egy része hat órára jön reggel, noha háromnegyed hatkor már mindenkinek el kellene foglalnia a helyét. A vitában felszólalók k a beszámolókkal termelés gyakori akadozásáról sokan nyilvánítottak véleményt. Hovatovább veszélyezteti a tervteljesítést a sok állásidő. Nemrég pl. előfordult, hogy munka hiányában az egyik üzemrészből fél műszak után haza kellett küldeni a dolgozókat. Tisztázatlan, vajon szervezetlenség vagy más okozza-e az egyre gyakoribb részleges leállást, amely nemcsak a keresetek csökkenéséhez, lemaradáshoz vezet, hanem a gépek kihasználatlanÜj Simson Star motorkerékpár eladó. Kaposvár, Bajcsy-/sdlinszky utca 46. ______ C sepel 125-ös, jó karban levő, eladó. Siófok, Bezerédi út 3. (50107) Elcserélném Kaposvár, Beloiannisz utcai egyszobás, hálófülkés, összKomfortos lakásomat kétszobás, összkomfortosért, lehetőleg az északnyugati városrészben, megegyezéssel. Leveleket 74175. számra a Magyar Hirdetőbe. _________________(74175) B udapesti egyszobás, félkomfortos lakásomat elcserélném kaposvári kétszobás, összkomfortosért az északnyugati városrész környékén. Ajánlatokat 74236. számra a kaposvári hirdetőbe. _______________ (74236) E lcserélném dunaújvárosi egyszobás, összkomfortos lakásomat hasonló siófokira, költségtérítéssel. Dunaújváros, Uzletház, ruházati bolt Tótbné. (15990) VEBYE.S A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz általános iskolát végzett 1967. február 29-ig 15. életévüket betöltött leányokat fonóipari tanulónak. Az iskola Időtartama 1 év. Jelentkezés és felvételi vizsga 1967. május 18- án reggel 8 órakor a gyár oktatási termében. Jelentkezés iskolai bizonyítvánnyal. Megbízható helyen albérletet javasolunk. Ipari tanulókat szerződtetünk az 1967— 68-as tanvévre, előszerződéssel kőműves, ács, bádogos, vízszerelő, festő és villany- szerelő szakmában. Jelentkezés: iskolai jelentkezési lappal, személyesen vagy levélben. Étkezést, ösztöndíjat, munkaruhát biztosítunk. Budapesti lakás szükséges. Jelentkezés: Április 4. Magasépítő és Szerelőipari Ktsz. B.-pest, VIII., Auróra u. 23., munkaügyi osztály. A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat azonnal fölvesz kaposvári és Kaposvár környéki, valamint barcsi, nagyatádi, bala- Lonboglári és siófoki építésvezetőségeinek munkahelyeire kőműves szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés viGv.ken i fenti építésvezetőségeken, Kaposváron pedig Május 1. utca 52. sz. alatt a munkaügyi osztályon. (74124) Az ÉM Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat budapesti munkahelyre fölvesz kőműves, ács és vasszerelő szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. A fölvett dolgozóknak kiemelt alap- és teljesítménybért, munkásszállást, napi háromszori étkezést valamint négyhetenként ingyenes hazautazást biztosítunk. Jelentkezni és érdeklődni lehet a vállalat munkaerőgazdálkodási csoportjánál, Pécs, Rákóczi u. 56 sz. alatt. (57351) A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat fölvesz gépkezelőket vízművek üzemeltetéséhez, kaposvári telephellyel. Jelentkezés Kaposvár, Berzsenyi utca 18. Vállalatok, tsz-ek, figyelem! Harkányi kétszobás víkendhó- zam egész szezonra kiadom. Kréling, P é es, Dokto r S á n dór u. 18. ___________(57424) E lvált férfi keres olyan idős házaspárt, ki saját házzal rendelkezik. Eltartásért lakást kérek. Havi 800 Ft-ot fizetek. Válaszokat »Megbízhatóan, sürgősen« jeligére 74172. számra a hirdetőbe kérek. (7417£\ Értesítjük kedves vevőinket, hogy a kiskorpád! tüzelő- és építőanyagtelepünk folyamatosan 7 órától fél 4 óráig, szombaton 7 órától fél 1 óráig tart nyitva. Kaposfői föl dműv ess zö vetkezet._______________(74170) Szalufa, gerenda, léc és deszka kapható Juhász fakereskedőnél, Kaposvár, Szigetvári Utca 20. (74195) Tanácsok, vállalatok, szövetkezetek, magánosok! SÓDERT ílső osztályú rostálatlan jányakavicsot vagonba rakva Kerepes vasútállomáson 91.— Ft m3 áron zonnali vagy kért határidőre szállítunk. Haladás Tsz, Csömör, így int.: Juhász Mátyás. (3529) sága miatt tetemes üzemi és népgazdasági kárt is okoz. Figyelemreméltó volt a? is, amit a minőséggel kapcsolatban mondtak el. A minőség romlását gyakran az okozza, hogy a részlegek között nincs kellő összhang. Ez különösen a szabászat és a szalagok kapcsolatára vonatkozik. Meg is nevezték a hibákat. Elmondták többek között, hogy a Duói és a Nagykamasz elnevezésű gyártmányhoz nem megfelelő méretű bélést kaptak. Szó esett a bérezésről is. A hozzászólók hangsúlyozták, hogy a kezdetben sokat kifogásolt csopcrtbérezéssel ma már elégedettek. Bevált, jónak tartják. Nem megfelelőek azonban — főként az élő- gyártóban — az órabérek. Némelyek kevés munkával sokat keresnek, mások sok munkáért kevés bért kapnak. Kifogásolták azt is, hogy megvonták a befejezőtől a szokásos prémiumot azzal, hogy ott úgyis magas az átlagkereset. Kérték az üzem vezetőit, vizsgálják felül ezeket a problémákat, és tegyenek igazságot. Szóba került az utóbbi időben gyakran elharapódzó rossz szokás, a pletykálkodás is. Sokan azzal szórakoznak az üzemben, hogy beleavatkoznak mások családi ügyeibe, rágalmaznak, hordják a hírt, megkeserítik munkatársaik életét. A felszólalók leszögezték: a gyár munkahely, s nem arra való, hogy ott pletykálkodjanak. El kell ítélni, meg kell szégyenítení azokat, akiknek kenyere a baj- keverés. A felszólalásokra Dómján József szakmányvezető válaszolt. Egyetértett a sok hozzászólóval. Övta azonban a termelési tanácskozás részvevőit attól, hogy csak a részlegeken kívülállókban keressék a termelés akadozásának, a minőség romlásának okát. A hibák egy részét az ott dolgozók követik el. Érdemes elgondolkozni azon, ami a magas teljesítményt jelző számok mögött van. Ha nagyon szigorúak lettünk volna — mondta a minőséget illetően —, bizony a két részleg nem tudta volna túlteljesíteni a tervét. A vasalók munkájával nem, vagyunk megelégedve. Némelyek közülük nem formázzák a ruhát. Pedig kellene, hiszen ha ezt a műveletet kihagyják, akkor az utcáról behívott, a szakmához mitsem értő ember is ki tudná vasalni a zakókat, nadrágokat. A jövőben sokkal gondosabban kell dolgozniuk. Jó támpont leheí A majd héirom óra hosszan tartott termelési tanácskozás az említetteken kívül még sok följegyeznivalót nyújtott. Az üzem vezetőinek bizonyára jó támpontul szolgál a hibák kijavításához. Szegedi Nándor — ilyen esetben mindig jegyzőkönyvet kell fölvenni és a központ tudomására kell hozni az ügyet —, megbeszélte Márkussal, hogy eltüntetik a hiányt: a MÉK siófoki boltjainak gyökeret számláznak, viszont burgonyát szállítanak, s ezzel két legyet ütnek egy csapásra. Ez így is történt — a tanúként kihallgatott boltvezetők részletesen elmondták, miként kényszerítették rájuk a hamis papírokkal küldött árut —, s végeredményben 46 000 forint értékű áruhiányt és 30 000 forint értékű árutöbbletet sikerült is eltüntetniük. Persze nem egészen, hiszen először a Népi Ellenőrzési Bizottság indított vizsgálatot az ügyben, majd vádirat készült Pávics és társai ellen csalás miatt. I A TANULSÄG I S . a.. Pá* 1___________ ■ | vics-ugyben egy szemlélet - fölött is ítéletet mondott a Siófoki Járásbíróság, a vádlottak padjára került az a téves feltogás, amely szerint amiből nem származik közvetlenül anyagi hasznuk a bűn- cselekmény elkövetőinek, az végeredményben nem bűm Ezt próbálták bizonygatni a vádlottak és ezt azok a foga dalian prókátorok is, akik nem tulajdonítottak semmiféle jelentőséget az ügynek. Pedig lehet okulni a históriából s az ítéletből is. Márkus, Dénesi és Bodri olyan utasításokat hajtott végre, amelyekről tudták, hogy szabálytalanok. A bűnös manipulációval végeredményben a vállalatot csapták be, hiszen a többlet burgonyát értékesíteni is lehetett volna. Ök azonban saját szakállukra akarták megoldani a Zavaros helyzetet. A »cserehistória«' mellett egyéb is szerepelt a vádlottak rovásán: becsapták a balatonsza- badi és a siófoki termelőszövetkezetet, s itt is egy sor szabálytalanságot követtek eL A járásbíróság ítéletének indoklásában megállapította, hogy Pávics ténykedését súlyosnak kell minősíteni, hiszen vezetői mivoltát arra használta fel, hogy beosztottjait bűncselekményre vegye rá. Fondorlatos módon játszották ki a rendelkezéseket, de végül is elnyerték méltó büntetésüket. Az ítélet elhangzott tehát, de úgy véljük, még nem lehet napirendre térni az ügy fölött. Nemcsak arról van szó, hogy a MÉK kaposvári központja nem vonta le eddig a szükséges következtetéseket a siófoki esetből. Pávics László ugyanis mindvégig abban a beosztásban dolgozott, amelyben a vizsgálat megindulása előtt volt, vagyis a MÉK siófoki kirendeltségét vezette. S ami érthetetlen: a MÉK mind a mai napig nem tett semmit, hogy a csalás miatt elítélt kiren- deltségvezetőt felfüggesszék állásából. Ez nem javítja a hitelét sem a kaposvári központnak, sem pedig az ügyben érintett egyéb szerveknek. Polesz György
