Somogyi Néplap, 1967. május (24. évfolyam, 103-127. szám)
1967-05-30 / 126. szám
Kedd, 1967. május 30. 5 SOMOGYI NÉPLAP Csaknem 13 000 méhcsaládot vándoroltalak a somogyi méhészek Tiltott terület Magyaregres és Somogytúr körzete Elkezdődött a méhek tava- . szí szorgos gyűjtögető mun- j kája. Napjaink időjárása ’ azonban károsan hat a máz- termelésre, sok helyütt korábban is igen számottevő volt a pusztulás. Erről, a somogyi méhészek tevékenységéről és e munka állategészségügyi tapasztalatairól tájékoztatott dr. Balázs Vilmos, a megyei tax nács szakálliatorvosa. Egyébként az országban ő az első megyei szakáltatorvos, aki kizárólag méhészeti és halászati szakkérdésekkel foglalkozik. A tájékoztatóból megtudtuk, hogy Somogy a méhész- kedés szempontjából országosan is jelentős helyet foglal el: itt található a méhcsaládok . tíz százaléka. Mindenütt csak az egészségügyi felelősök javaslatára, az állatorvos engedélyével vándorolhatnak méhcsalá- daikkal a méhészek. Ez azért fontos, mert a fertőzött gócokon összegyűlt mézet nem exportálhatják, tehát tetemes kár származhat abból, ha betegség üti föl a fejét. Somogybán Magyaregres és Somogytúr tartozik a tiltott területek közé: innen nem ván- daroltathatják móhállományu- kat a méhészek, s idegenből jött vándorméhészek a két község öt kilométeres körzetében nem telepedhetnek le méheikr Hozzászólás cikkünkhöz Rövid távon szállítanak a dömperek Május 17-i számunkban «•Állnak a gépkocsik-« címmel cikket közöltünk. Ebben a 13. sz. Autóközlekedési Vállalat vezetőinek nyilatkozata alapján a kocsik kihasználatlansága egyik okaiként azt említettük, hogy egyik-másik vállalat nem fuvaroztat gazdaságosan, s nem a 13-as AKÖV- vel, hanem más vállalattal dolgoztat. így például a Siófoki Kőolajvezeték Vállalat — írtuk — a siófoki 21. sz. AKÖV-vel nagy üzemi sebességű Skodák helyett lassú dömperekkel szállíttat Nyíregyházáról Siófokra. A 21. sz. AKÖV-től levél érkezett Takács István főnökségvezető és Vörös Vendemé párttitkár aláírásával. Többek között ezt írták: A cikknek a 21-es AKÖV-öt érintő részéved nem értünk egyet. A vállalat nem Nyíregyháza környékéről szállít, hanem a Siófokon létesítendő ipartelep feltöltésénél dolgoznak a dömperek — tehát rövid távon. Nem tartjuk helyesnek, ha társvállalatunk, _ a 13-as AKÖV problémáit, nehézségeit helytelen sajtó tájékoztatással próbálja megmagyarázni. Egyébként az új gazdasági mechanizmusban vem valószínű, hogy egy-egy vállalat számára mentség lesz az, ha más üzemek nálánál jobban dolgoznak. összesein mintegy 50 000 méhcsaládja van a kaposvári járásban levő méÖRÖMÖK Beszélgetés köziben mindig meg szoktam kérdezni az | embereket, hogy minek örültök legjobban mostanában. Ilyenkor majd mindenki felcsillanó szemmel válaszol. S hogy milyen széles skálája van az örömnek? íme néhány válasz a sok közül: hészszövetkezetnek, valamint a megye 47 méhész szakcsoportjának és számos önálló méhészének. A több minrt 400 vándorméhész csaknem 13 000 méhcsaládot vándoroltak Tavaly a 125 méhegészségügyi felügyelő majdnem az összes méhcsaládot megvizsgálta. Ennek a vizsgálatnak nagy szerepe van — a megyei tanács csaknem 90 000 forintot fizetett ki a felelősök munkájáért — a megye méhállományának fejlődése szempontjából. Tavaly a bejelentési kötelezettség alá tartozó három fertőző méh- betegség közül kettő fordult elő Somogybán, ebből az egyiket megszüntették, a másik — enyhébb költésrothadás —■ huszonöt község 55 méhészetében fordult elő. Az idén átszervezték a méhészetek állategészségügyi rendszerét. Csökkent az egészségügyi felelősök száma, s járási hatáskört biztosítottak számukra. Brigádban végzik a vizsgálatokat, s most több idejük marad az alaposabb munkára, a betegségek leküzdésére. Hogy munkájukat jobban végezhessék, továbbképzésen vettek részit a közelmúltban, így lehetőség nyílik arra, hogy tovább javuljon a megyében a méhészetek egészségügyi helyzete. A somogy- túri méhész szakcsoport kérte, hogy mentesít ék fertőzött méhészeteiket. Itt új gyógykezelést vezetnek be kísérletként, s az eredményeket megyei, majd pedig országos szinten is hasznosítják. 1. Egy esős délután beszélgettünk Zimányban Zalavá- ri Zoltánnéval. Életéről faggattam, a családjáról beszélt. A gyerekeiről, férjéről és hetvennégy éves édesapjáról, aki még mindig szenvedélyes állat tenyésztő. A «papa« a környék neves állattenyésztői közé tartozik. Végig a gangon tucatnyi oklevél bizonyítja ezt. Amíg az okleveleket nézegettem, az asz- szony mesélt: — Az én édesapám nem tudna meglenni tenyészállatok nélkül. Órákon át dolgozik körülöttük, azután meg újabb órákon át figyeli őket. Még azt is számon tartja, hogy melyik hogyan emelgeti a lábát. Be-bejön hozzám a konyhába, és rám szól: Gyere csak, lányom! Ilyenkor ki kell vele menni az istállóba, s meg kell nézni a jószágot. Apám öröme teljesen átragad az emberre. Így volt vele boldogult édesanyám is ... Ez a mindennapi öröm. De én mostanában másnak is örülök. Mind a három gyerekemnek egyforma ruhát csináltattam. Igaz, hogy hétezer forintba került, de megérte. Amikor fölvettek és egymás mellé álltak, úgy repesett a szivem, hogy azt nem is tudom elmondani... 2. — Én a gyerekeimnek: a két lányom boldogságának örülök legjobban — kezdi a vallomást Takács Gyula erdészeti bigádvezető. — Egyszerre ment férjhez mind a kettő. Egy napon volt az esküvőjük. Tudja, milyen érzés ez egy apának? És hogy milyen véletlenek vannak?! Mit szól hozzá: mind a két vöm asztalos. Ennél jobban már csak akkor fogok majd örülni, ha sikerül a gyerelcek terve. Mert saját otthont akarnak maguknak teremteni. Én biztos vagyok benne, hogy az is meglesz. Mert amit nagyon akar az ember, az mindig teljesül... 3. — Hogy én minek örülök? Pavlekovics Mária tótújfalui tanítónő meglepődve kérdez vissza. — Mit is tudnék erre mondani? Ebben a pillanatban még. Iliá- sics Jancsi feleiének. Ez az elsős kisfiú még a negyedikeseken is túltesz. De még I sok mindent felsorolhatnék. Mert én valahogy mindennek tudok örülni, ami szép és jó. örülök, mert az én gyerekeim csak hírből ismerik a tbc-t és a trachomát. Annak is, hogy tisztasági versenyt nyert a falum. Hogy csinösodnak. a portáik, szépülnek a házak. Hogy kevés ilyen falu van, mint a miénk. Képzelje el, minden házat átépítettek vagy tataroztak, özvegy Erdélyi Lászlóné házát most fejezték be. Ez volt az utolsó, amit át kellett építeni. Rosszul mondtam, nem kellett. önszántukból tették, hogy szép legyen az otthonuk. Higgye el, én is örültem Erdélyivé örömének... 4. A böhönyei malom előtt találkoztam Pistivel. Középső csoportos az óvodában, és szemmel láthatóan élvezi a jó időt. Még egy igazi maszkmester se tudná igazibban maszatosra festeni. Ülünk az árokpart zöldjében, és beszélgetünk. Pisti az édesapját várja. Elmondja, hogy Pesten dolgozik az apja, házakat épít. — Olyan nagyokat, hogy még a bácsi se látott ak'<o- át. — Es fölmutat a kis kezével a magasba. — Ekkorát! — És a szemében olyan öröm csillog, olyan derű ragyog, hogy el kell hinnem: Pisti édesapja építi a legnagyobb, a legszebb házakat... Németh Sándor Időjárás Várható időjárás má estig: Felhőátvonulások, többfelé esővel, helyenként zivatarral. Időnként élénk északi-, északkeleti szél. A nappali fölmel«egedé:z gyengül. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 18—21 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 1. fok volt. A Nap kél 3.52, nyugszik 19.32 órakor. A Bold kél 0.37, nyugszik 10.20 órakor. 75 ÉVE, 1892. május 30-án halt meg Üjpe^ten Lebstück Mária, a szabadságharc vitéz katonája. Tizennyolc éves korában, már a bécsi forradalom barikádjain harcolt és meg is sebesült, majd Bécs feladása útin a híres bécsi légió önkéntes katonájaként harcolt a magyar szabadságért. Részese volt a branyiszkói diadalnak, küzdött a kápolnai csatában, kitüntette magát Buda ostrománál is. Bátorságával a csatamezőkön érdemelte ki előbb a fővadász, majd a hadnagyi, később a főhadnagyi rangot. «-Károly főhadnagy« csak a dicsőséges harcok elbukása után fedte föl azt, hogy nő. A szabadság- harc leverése után az aradi vár kazamatáiban szenved"« börtönt. Regényes alakját többször feldolgozták szépirodalmi művekben. Jókai sokszor írt róla, és ő a címs-c- replője Huszita Jenő «Mária főhadnagy« című operettjének. — Német—magyar barátsági estet rendeztek tegnap Ádándon. Az itt megjelent vendégek — az NDK budapesti nagykövetsége mellett működő kulturális iroda munkatársai — ma megtekintik a siófoki szállodasort- este pedig újabb barátsági rendezvényen vesznek részt Bala- tonküitiben. — Vietnami műszakot szerveztek, és egynapi keresetüket ajánlották fel a vietnami nép megsegítésére a Balaton- lellei Vegyesipari Ktsz csónaküzemének dolgozói. — R AKSANYI LAJOS FESTŐMŰVÉSZNEK mintegy félszáz alkotásából rendezett kiállítást nyitottak meg vasárnap a csurgói járási művelődési házban. A festőművész tárlatát június 11-ig tartják nyitva. — Oktatás. A Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat dolgozóinak fele vesz részt az állami vagy a politikai oktatásban az 1966—67-es tanévben — olvastuk egy most elkészült összefogaló jelentésben. Különösen a szocialista brigádok tagjai érdemelnek dicséretet, mert mindkét tanulási formában élen járnak. APRÓniROÉTtSeK Beköltözhetően eladó kétszobás, kony- hás házrész. Kaposvár, Jedlik Ányos u. 11. sz. __________(74516) ’ ^Kétszobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, 3ar- ,é tan tea 75. (323) Balatonmáríán 2x200 n-öl szőlő eladó, 50 J méterre a Balatontól. Gaál József, Kos- suth u. 22. ____ (6563) V ennék háromszobás belvárosi beköltözhető családi házat készpénzért. Címeket a hirdetőbe, kérek 74574. számra. (74574) Családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Brassó utca 2. Érdeklődni: 15 óra- tói. ______________(295) F elsőmocsoládon elköltözés miatt Kos- suh Lajos utca 8. számú ház 200 n-öl telekkel, szabadkézből, 22 000 Ft-ért eladó. (296) Balatonszéplakon, Rákóczi F. u. 41. sz. alatt 200 n-öles közművesített telek eladó. Érdeklődni Siófok. Sió u^ 13. sz. (50123) Kilenchónapos üsző eladó. Nagy László, Kap osszen tben ed ek 21 SZ.______ (4076) 2 db ajtó és pergődob eladó. Kaposvár, Gilice utca 37. (74583) Állatbarátok, figyelem! Hathetes iar- k askeve rék kiskuty a olcsón eladó. Kaposvár Vak Bottyán ut- ca 57.____________(74622) Kétszobás, kertes ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Liszt Ferenc utca lL_sz.___ K özműves házhely a Domnecrban eladó. Érdeklődni Kaposvár, Bánók Béla utca 21. ~ Páncéítőkés, angol- mechanikás zongora részletfizetésre eladó. Siófok, Klapka atca 2g (50124) ~Eladók majdnem új eped ás rekamiék, he- verők, fotelek, Széplak alsó állomásnál Vivian-vili áb an, (szombat vasárnapokon). ____________(6636) K étszobás villa eladó FonyódUgeten. Érdeklődni Kaposváron a Tanácsház utcai kézimunkaboltban, vasárnap pedig Fonyódligeten, Klap- ka utca 1._____(74596) E ladó kétszobás, konyhás családi ház melléképülettel, 307 n- öl gyümölcsöskerttel, azonnali beköltözés lehetséges. Cím: Varjú Béla, Látrány, Eötvös utca 6. (74169) Príma jégszekrény olcsón eladó. Kaposvár, Kossuth Lijo« Utca _67^_________(74629) ~ Príma konyhabútor eladó. Kaposvár, Latinka Sándor *. 3. Gyökeres szőlővesz- szők őszi szállításra megrendelhetők. Borfajták: ezerjó, olasz- rizling, poszonyi, sárfehér, kövidinka, zöldszilváni, hárslevelű, leányka, furmint, pirosszlanka, muskotály, cirflandi, kékfrankos, nagyburgundi, oportó, kadarka, bakator, otelló, izabella, delawa- re; lu g ascsemeg ék: csaba gyöngye, szőlőskertek királynője, saszla, ezeréves Magyarország, Cegléd szépe, Kocsis irma, Erzsébet, afuzali, Kossuth, mathiászné, Kecskemét virága, izália, szantemé, Munkácsy, irsay, tal- lóczi, glória, kardinál, Zrínyi, Pannónia kincse, hamburgi, csiricsurl, rumunya. Arak: egyéves 3,— Ft, kétéves 4,—Ft. Csak első osztályú fajta- azonos vesszőt szállítunk, postán utánvéttel, a megrendelés sorrendjében. Megrendeléskor szálanként egy forint előleg küldendő. Vesz- szőink nemes simából gyökereztiettek, neon oltványok vadalanyon. Dr. Varsányi államilag engedélyezett gyö kereztető telepe, Pirtó. ___________(9929Í Nagy istálló lebontásra eladó, benne kb. 60 000 tégla, vasgerendák. príma állapotban levő fagerendák lécek. Érdeklődni Csereafa, Dózsa u. 1» Üj vári alván, Május 1. utca 38. számú ház melléképületekkel eladó (méhészetre, baromfitartásra alkalmas). Érdeklődni Miklai József, Üjvárfalva, Kossuth utca. Festett szobabútor és komplett konyhabútor eladó. Kaposvár, Honvéd utca 16. (74617) Bontásból származó épületanyag jó állapotban, nagyméretű tégla eladó. Érdeklődni Juhász Lajosnál, Kaposvár, Kecel- hegy 84. (74584) Társasházban háromszobás házrész OTP-kölcsönnel eladó. Érdeklődni 12-140 telefonon. (74602) Kaposfüreden a főútvonal mellett családi ház gazdasági épületekkel szőlővel, gyümölcsössel, 1600 n-öl telekkel, beköltözhetően eladó. Megtekinthető minden időben, Kaposfüred, Petőfi U. 25. (74593) Eladó még nem használt KVARC—2 megvilágítós, mérős, keskenyfilmfelvevő, db AM—8 keskeny- film-vetí tőgép. Kaposvár, Szigetvári u. 2. (délután 5—8-ig.) (74580) Egy 445-ös Skoda generálozott motorral és fényezett karosszériával kitűnő állapotban eladó. Nagybajom, Kossuth Lajos utca 44. Érdeklődni _ ugyanott. (6063) Wartburg 900-as, ge- nerálozott eladó. Kaposvár, Kelet-ivánfa utca 38. __________(4075) 5 00-as Trabant — príma állapotban levő — eladó. Kaposvár, Petőfi tér 3. szám Nemes. ___________(74628) S koda személygépkocsi, jó állapotban olcsón eladó. Kaposvár, Nádor utca 52. __________________(74582) Ü jszerű Danuvia eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 34. Cser. (74597) Elvesztettem rózsás, lila alapú, fekete szé lű sálamat. Jutalom ellenében átveszem: Kaposvár, Beloiannisz utca 16. __________(74616) I dősebb iparos nyugdíjas házaspár keres 60—65 éves magányos, egészséges, megbízható asszonyt családtagnak. Leveleket »-Dolgozni nem kell-« jeligére a kiadóba kérünk.____ (6070) K ülön bejáratú, albérleti szoba két nőnek vagy gyermektelen házaspárnak kiadó. Cím a kiadóban. ___________________ (320) A sztalos tanulót fölveszek. Bíró Sándor, Kaposfüred, Petőfi u. 14. (4077) Önhibáján kívül elvált 55 éves férfi megismerkedne házasság céljából 40—oO éves nővel. Leveleket 327. számra a kiadóba kérek. (327) DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK A VBKM. 11. számú Kaposvári Villamossági Gyára azonnali belépésre keres technikumi végzettséggel és gyakorlattal rendelkező értékesítőket, esztergályos, marós, szerkezeti lakatos szakmunkásoAz ÉPFU kaposvári kirendeltsége gépkocsirakodókat vesz föl kaposvári munkahelyre. Fizetés teljesítménybérezés szerint. Szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet Kaposvár, Vásártér u. 10. ÉPFU-te- lep. (74213) kát, vizsgázott kompresszorkezelőt és segédmunkásokat. Jelentkezés: Kaposvár, Mező Imre úton, a munkaügyi osztályon. Férfi és női segédmunkásokat vesz föl a Baromfiipari Országos Vállalat Kaposvári Gyárgyegysé- ge. Jelentkezés a munkaügyi előadónál. Vöröshadsereg útja 67. KAPOSVÁRIAK! SOMOGYIAK: A nagy lakásépítkezések, a Mü. M.-iskola építkezés seb. megvalósítására az EM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kőműves és ács szakmunk. s jkat, ezenkívül segédmunkásokat fölvess kaposvári építkezésekre. Átlagkeresetek: kőműves 1800—8üü0 it, ács 1850—2900 Ft, segédmunkás: 1350— 2100 Ft. Vidékiek különélés! pótlékban részesülnek: családfenntartó napi 15,— Ft. nem csa ád- fenntartó napi 10,— Ft. A külön- élési pótlék havonta 250—350 Ft-o. tesz ki a munkabéren felül. Üzemi konyha van, vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Indokolt esetben, ha megfelelő létszám van, — 60 km távolságon belül — gépkocsival naponta hazaszállítást biztosítunk. Jelentkezés helye: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5. szám. (74012) A Bp. Kőolajipari Gépgyár Bp. XVHI., Gyömrői út 77-83 azonnali belépésre keres: műszer- és technológiai szerelési munkahelyekre, külszolgálatos munkakörbe központi fűtésszerelő csőszerelő, vízvezetékszerelő, vasszerkezeti lakatos, hegesztő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat; központi telephelyre tmk vasszerkezeti, lemez- és géplakatos, hegesztő, villanyszerelő, esztergályos szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. A Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat fölvesz lakatos, hegesztő, marós szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni: a vállalat munkaügyi osztályán. Kaposvár, Mező Imre u. 22. (6053) Műköves szakmunkásokat és át- képzösöket műkő szakmunkásnak fölvesz az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat. Jelentkezés: műkőrészleg, Kaposvár. Berzsenyi u. 41. sz. (74536) MŰVELŐDÉS — szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Nagykanizsán OTELLO. Előadások: 12 és 20 órakor. MOZIK Vörös Csillag: A NEVÜK AZONOS. Magyarul beszélő, szélesvásznú szovjet film. (V. 31-lg.) Előadások: 5 és 7 órakor. Szabad Ifjúság: B^v^nCCIO 70. I—II. Kétrészes, színes, szélesvásznú olasz film. Csak 16 éven felülieknek. (V. 31-ig.) Előadások: 4 és fél 8 órakor. TELEVÍZIÓ Budapest: 17.45: A Magyar Hirdető műsora. — 17.55: Hírek. — 18.00: Ve- íéo a toronyórán. Egészségügyi kisfilm. — 18.10: Harminc nap a főid alatt. Riportiilm. — 18.30: Uj könyvek. — 18.35: Egy királysír története. — 18.50: TE- LEIMPEX. — lü.zO: Esti — 19.30: Parabola. — 19.50: Próza a pódiumon. -- 20.00: Tv-hiradó. — 20.20: Riporter kerestetik. Ifjú riporterjelöltek vetélkedője. HL rész. — 22.00: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb: 18.00: Hírek. — Riportműsor. — 18.30: A nagyvilág a képernyőn. — 19.10: Szexnafor. — 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00: Tv-hű’adó. — 20.30: Dokumentumfilm. — 20.45: Játékfilrrí. — 22.15: Költészet. — 22.30: Hírek. Kötöttség nélkül vásárolható tűzifa A Belkereskedelmi Minisztérium TÜZÉP főigazgatósága a lakosság tüzelőellátásának további javítása éirdekében a tűzifa értékesítését korlátozó rendelkezéseket megszüntette, és most már a tűzifa mind a oudapesti, mind a vidéki fÜKER, illetve TÜZÉP telepeken minden kötöttség nélkül vásárolható. — Szép eredményt ért el a jubileumi munka verseny ben a gyékényes! kavicsbánya. A bánya dolgozói terven felül 100 000 köbméter kavics kitermelését vállalták. Május elejéig ebből 60 000 köbmétert teljesítettek. — N DK-gy árt many ú w urlitzert vásárol a siófoki fo- ^yasztási ts ér ücjánísi lu vetkezet. A negyvenezer forintos zenegépet a Balaton Eszpresszóban helyezik üzembe. — ŰJ TÍPUSU, SZÉTSZERELHETÖ CSÓNAKOKAT KÉSZÍT Horváth László és Papp Gyula tervei alapján a Balatonlellei Vegyesipari .rísz. A 274 cm uo^^zu, jl kiló súlyú csónak tíz perc alatt szétszerelhető, könnyen elfér egy személygépkocsi csomagtartójában. — A szamóca exportálását tegnap megkezdte a MÉK. Egyelőre ötven mázsát szállítottak külföldre, de előreláthatólag mintegy nyolc-tíz vagonnal küldenek még. — Írók a könyvesboltban. Csütörtökön délelőtt a kaposvári József Attila Könyvesboltban dedikálja műveit Berkesi Adnrás és Galgóczy Erzsébet József Attila-díjas író. — A KPM Autóközlekedési Tanintézete a motorkerékpár-vizsgázók részére vizsga-előkészítő műszaki elméleti és KRESZ ta.nfo- lyamot indít Kaposváron. Jelentkezés június 10-íg Kaposvár, Berzsenyi utca 2. Telefon: 11-147. (74530) Tanácsok, vállalatok, szövetkezetek, magánosok! SÓDERT első osztályú rostálatlan oányakavicsot vagonba rakva Kerepes vasútállomáson 91.— Ft m3 áron azonnali vagy kért határidőre szállítunk. Haladás Tsz, Csömör. Jgyint.: Juhász Mbvás. ________(3529) |