Somogyi Néplap, 1967. április (24. évfolyam, 78-102. szám)
1967-04-07 / 82. szám
Péntek, 1967. április 7. 5 SOMOGYI NÉPLAP Nincs felelős gazda AVAGY HOGYAN SZERVEZIK A TALAJJAVÍTÁSI ÉS A TALAJVÉDELMI MUNKÁKAT A TABI JÁRÁSBAN Egy sok tanulsággal szolgáló tanácskozás színhelye volt a közelmúltban a somogydö- röcskei November 7. Termelőszövetkezet. A megbeszélésen az OMMI, a Pécsi Vízügyi Igazgatóság, a Tabi Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társulat, a helyi tsz, valamint a járási tanács képviselői vettek részt. Jómagam a Tabi Járási Népi Ellenőrzési Bizottságot képviseltem. A tanácskozás összehívását a so- mogydöröcskei tsz-nek a tábi járási NEB-hez küldött bejelentése előzte meg. Eszerint a tsz-ben a talajjavítási és talajvédelmi komplex terv alapján még 1963-ban elkezdett munkák egyrészt rendkívül hiányosan, másrészt az eredeti tervektől eltérően való- suítak meg. Egyebek között például egy kétholdnyi erd'5- rész tisztítási és javítási munkáit í§63-ban éppen csak megkezdték, de azt a mai napig sem fejezték be. Használhatatlan dűlőút Az igen fontos talajvédelmi műszaki munkák többsége — mint például a vízlevezető övárkok, a kocsirázók és a csőátereszek, dűlőutak stb. létesítése — még nem fejeződött be, az erdő — és cserjesávok telepítését el se kezdték, noha ezeknek a határideje 1964. december 15-én lejárt. A több száz holdon végzett Mezősi-féle talajjavítás után a táblásításra a tsz-ben még nem került sor, hiába végez ték el a fölméréseket, a táb Iák, valamint a mellettük lé tesítendő utak kijelölését még 1964-ben. A költséges bemérési és kicövekelési munkák kárba vesztek, a cövekek rég eltűntek, A táblák mellé tervezett dűlőutak közül mindössze egy készült el 1964- bem, de az is használhatatlan, mivel oly magasra építették, hogy arra föl-, illetve arról lejárni se kocsikkal, se gépekkel nem lehet Az OMMI készítette tervek alapján a Tabi Vízgazdálkodási és Talajjavító Társulat a múlt év őszén az egyik átereszbe 73 betongyűrűt úgy helyezett el, hogy azokra csupán 15—20 centimé ternyi földréteg került. A tsz ezt az utat szintén nem meri használni, mivel tartani kell attól, hogy a kocsik vagy a nehéz erőgépek a gyűrűket az első alkalommal szétlapítanák. Ezért a hibáért a megbeszélésen a kivitelező a tervezőt, a tervező pedig a kivitelezőt okolta. Elpazarolt milliók Az utóbbi években csupán a somogydöiröcskei határban több millió forintot használtak fel a talajvédelmi és víz- rendezési munkákra, mégis gyakran nagy területeket fenyeget az elöntés veszélye. A tanácskozáson derült ki, hogy a Tabi Vízgazdálkodási és Talajvédő Társulat 1904-ben — jóváhagyott terv és engedély nélkül — nagy költséggel egy nagy esésű árkot épített, s azt derékszögben vezette be a Koppányba. Ennek a? lett a következménye, hogy a Koppány patak a beömlés helyén jókora területen ki mosódott, egy hosszú szakaszon pedig feltöltődött iszappal. A felelőtlenség következte” ?n csupán a helytelenül kiépített árokrendszer betemetésére mintegy 120 000 forintot, a Koppány patak feliszapoló- dott szakaszának kitisztítására pedig 340 000 forintot kellett költeni. Arra a kérdésre hogy a felelős személyeket felelősségre vonták-e, igen rö vid volt a válasz: »Annak idején a felelősök alapos fejmosást kaptak.« A tanácskozás legfőbb ta pasztalata volt: nincs felelős gazdája ezeknek az igen nagy jelentőségű és hatalmas állami költséggel megvalósuló munkáknak. Az összhang hiányát mutatja az a vita, amely a tanácskozást jellemezte. Az OMMI képviselője szerint a nagy költségű munkák célja egyebek között a dombok alján levő, elvizenyő- södött több száz holdnyi rét- terület szántóföldi hasznosítása. A vizügyi igazgatóság pgyik képviselője viszont úgy látja, hogy ezt a rétterületet másként kellene hasznosítani. Ezzel az elgondolással se az OMMI, se a helyi tsz nem árt egyet. Most újabb fölmérések és számítások következnek annak eldöntésére, hogy a javaslatok közül melyik oldható meg gazdaságosabban és ésszerűbben. Persze fölmerül a kérdés: miért nem lehetett ezeket a vitákat már évekkel ezelőtt, még a munkák meakezdése előtt megnyugtatóan rendezni? Ki tervez és ki fizet? Egy másik probléma: az erdő- és cserjesávok telepítéséhez még hozzá sem fogtak a járásban. A tanácskozáson elhangzottak szeriint az erdő- és cserjesávok telepítésére kijelölt Észak-somogyi Állami Erdőgazdaság vezetői arról tájékoztatták a Tabi Vízgazdálkodási és Talajvédő Társulatot, hogy a szükséges cserjéket leghamarabb csak a jövő évben, igen szerencsén eredés esetén pedig az idei ősszel tudják biztosítani. De még azt se tudják — mondották — hogy a telepítést kinek a költségére kell elvégezniük. Érdekes vita alakult ki a megbeszélésen arról is, hogy egyáltalán kinek a hatáskörébe tartozik e nagy jelentőségű munkák tervezése. Nem fillérekről, hanem több millió forintról van szó! Nem véletlen. hogy a talajjavítási, talajvédelmi és vízrendezési munkák vonatkozásában a tabi járást az illetékes kormányszervek kiemelten keze- lik, s eze’-re a munkákra nagy összeget áldoznak. Persze nem azért, hogy az állam pénzét bárki vagy bármelyik szerv is meggondolatlanul, felelőtlenül ke-elje, pocsékolhassa! A- eddig befektetett s t továbbiakban erre fordítandó hatalmas összegeknek vissza kell térülniük. A talajerózió kártételeinek tényleges megszüntetésével, a termés- eredmények fokozásával, a szántóföldi művelésre alkalmas területek megmentésével, ezek megfelelő mértékű hasznosításával mindez el is érhető. Ezért kellene, hogy valaki kézben tartsa, összefogja e nagyon jelentős program megvalósítását. Pénzár Ferenc, a Tabi Járási N£B elnöke. KAPOSVÁR, FÜREDI ÚT 42. Etfy háziulúijdoMos, AKINEK Iyt/VSSZÁMÍT A JOG Olyan dolgok történtek az utóbbi időben Kaposváron, a Füredi út 42. szám alatt, hogy a szomszédok kértek bennünket: segítsük megvédeni a házban lakó 78 éves özv. Vörös Jánosnét a ház tulajdonosától ... — Sajnos, ismerem az ügyet, s ehhez hasonló embertelenséget ritkán tapasztalok. Noha több határozatot hoztam már, úgy látszik, a ház tulajdonosának semmi sem számít — mondja Kocsis Károly, a városi tanács szabálysértési előadója, s mutatja a jókora irathalmazt. Ezekből kiderül, hogy Békefi István 1964-ben megvette a Kaposvár, Füredi út 42. szám alatti házat. Itt él már csaknem négy évtizede főbérlőként egy udvari különálló saoba-konyhás lakásban özv. Vörös Jánosné. Az idős asszony a múlt év őszén panasszal állított be a városi tanácsra: — Kizártak az utcára. Nem tudok bemenni a lakásomba, mert a tulajdonos belülről el- íreteszelte a közös kapubejáratot, és hiába zörgetek, nem hajlandó kinyitni. Segítsenek! A szomszédok később elmondták, hogy a magával szinte tehetetlen idős asszonyt j, tulajdonos rendszeresen zaklatja, kizárja lakásának használatából. Napokon át a szomszédoknál aludt, mert nem tudott a házba bemenni. A tanács ezután kötelezte Béke- fiéket — akik közben új zárat szereltettek a kapura —, hogy Vörösnének adjanak kulcsot, vagy a régi zárat szereljék vissza. . . Az idős asszony megunva az állandó zaklatást, kérte a tulajdonost, járuljon hozzá, hogy a lakást elcserélhesse. Erre azonban Békefiék nem voltak hajlandók. A tulajdonos helyett végül a bíróság engedélyezte a csere végrehajtását ... Erre a tulajdonos — amikor Vörösné elment, hogy a cserét lebonyolítsa — ismét elreteszelte a kapubejáratot. A tanács szabálysértési előadója ment a helyszínre, de hiába szólította fel többször is az otthon tartózkodó tulajdonost, nem volt hajlandó kaput nyitni. Karhatalommal kellett a zárat feltörni. A csere meghiúsult, mert a lakáshivatal nem járult hozzá. A napokban ismét kizárták Vörös nénit az utcára. Rendőrök nyitották ki az ajtót, segítették az idős asszonyt, hogy jogos bérletébe bejuthasson. Ö pedig — hogy védve legyen az állandó zaklatástól, a tanács javaslatára — albérletbe fogadott egy fiatal párt. jn ez csak fokozta a tulaj- ionos gyűlöletét. APRÓHIRDETÉSEK ADÁS — VÉTEL Eladó egyszobás, konyhás, spájzos. kertes házrész azonnal b eköl tö zne tőén, mellékhelylségekkel, utcafronton szép házhely is van hozzá. Kaposvár, Vöröshadsereg u. 171. Érdekklődni egész nap ugyanott; ______ K aposvár, belvárosában 2 lakásra osztható h á ro.mszob a- ossz- komfortos házrész eladó. Simonné, Bp. I., Krisztina krt. 34. __________________(7810^ K étszobás, összkomfortos családi ház azonnal beköltözhetően, fizetési kedvezménnyel eladó. Kaposvár, Vörösmarty Utca 34.__________(62558) L akáscserével elfog- lalhatóan eladó bei városi két egy szobakonyhából álló családi ház. Az egyik lakás összkomfortos. Cím 62576. számon a h:rdetőben. ________ (62576) V íkendházat vennék. Árajánlatot a zalaegerszegi hirdetőbe. »Szállítható ház 46419.« jeligére kérek. (46063) Balatonboglár, Kisfaludy utca 18. sz. házrész 3 szoba, konyha, előszoba, spájz beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni Sztecovits László, Kupavezér u. 6. Marcaliban, Szigetvári utca 40. alatt családi ház melltkneiyi- ségekkel, nagy kerttel eladó. (5623) Fonyódiigeten, Lengyeltóti utca 25/a sz. alatti villa eladó. Megtekinthető szombaton 12-től vasárnap l-± óráig. Autót beszámítok. __________ (62559) V ilíatelek Fonyódon eladó. Bővebbet: Kaposvár, Beloiannisz u - ca 64. (62561) Kisbárapáti központjában 2200 négyszögöl telken családi ház, beköltözhetően, istálló, pajta — betegség miatt — sürgősen eladó. Érdeklődni: tsz-irodán Orbán Józsefnéiiéij e te: Kordé Pálnál, Fő Utca 112. SZ. (62ÓÍ3J; Homokszentgyör- gyön. Kossuth utca 15. számú kétszobás családi ház gazdasági épületekkel, 3 kát. hold beltelekkel elauu Mély gyermekkocsi eladó. Megtekinthető de.: 0—12-ig. Kovács György, Kaposvár, Ka- nizsai utca 55/b. _ bécsi kedNagybajomban. Rózsa utca 57. sz. ház 1200 négyszögöl telken beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen minden nap. __________________(6ü«>65) R ózsa. A legszebb újdonságok. Bokor, jaba, tutó fajtákban. Oladiolushagyma, orgonafa gyönyörű színekben. Díszcserje, örökzöld, buxus, ribizli, málna. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Székely kertészet, Budapest, III., Vörösvári út 18. (4514) 20 q burgundi répa eladó. Dómján Fe- rencné, Magyaregres, Kossuth Lajos u. 45. (62573) Szoba, konyhás, kamrás ház, nagy kerttel, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Béke u. 22, (5635) Eladó hatéves, héthónapos vemhes kijáró (negatív) tehén. Segésd, Tompa Mihály utca 24. (03D ÁLLÁS Két db 5 éves negatív kijáró borjas tehén, 3 db negatív éves üszőborjú betegség miatt eladó. Kaposmé- rő, Rákóczi utca 97. (62562) Körpáncélos zongora fizetési vezménnyel eladó. Pápai főmérnök, Kaposvár, kórház. (62544) Konyhabútor eladó. Barkovics József, Kaposvár, Május 1. utca 61. (62563) Két darab hárompolcos, fekete könyvszekrény eladó. Megtekinthető : Kaposvár, Hársfa utca 13., I. emelet, 2-es ajtó._________(62571) Gyökeres szeibert szőlővessző eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 60. (62564^ Rózsatöveket nemzetközi újdonságaimból, kardvirághagymát, díszcserjéket, egrest, ribizlit postán szállítok közületeknek is. Kérj© díjmentes árjegyzékemet. KoU er Károly dísznövénykertészete. Budapest, III- Bécsi Út 256. (4748) A Bábolnai Állami Gazdaság 200 q csicsóka vetőmagot keres megvételre. Ajánlatokat telefonon vagy írásban kérünk ár- megjelöléssel. Bábolnai Állami Gazdaság. Telefon: Bábolna: 1. (2889) Háromhónapos bikaborjú eladó. Kapós- mérő, Kossuth Lajos u. 132. (62506) Bokor-, babafolyton nyíló futórózsák a legszebb színekben kaphatók. Sírokra alacsony növésű babarózsa nyolcféle színben. Kérjen díjtalan árjegyzéket, Kiss rózsakertészet. Kaposvár, Damjanich utca -2. (62574) ill A Somogy megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat használt, de üzemképes 24 kalapácsos darálókat jutányos áron elad. A darálók megtekinthetők a karbantartó üzemnél, a Kaposvári Nagymalom udvarán. (62552) DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK A Budapesti Lakásépítő Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — kőműveseket, ácsokat, könnyűgépkezelőket, villanyszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Különélé- si díjat a rendelet szerint fizetünk. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges, szakmunkásoknak szerszámot adunk. Jelentkezés Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15. földszint. (4731) Az ÉM Építőgépjavító és Gépgyártó vállalat 7. sz. Gyár Barcsi Telepe két műszakos üzemre szakmai gyakorlattal rendelkező elektromos ívhegesztőket és általános lakatosokat vesz föl. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a barcsi telepen, a munkaügyi csoportnál személyesen, naponta 7,30-tól 16 óráig. (4742) Hegesztőket és lakatos szakmunkásokat az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat fölvesz. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi utca 41., lakatosüzem. (£2531) KAPOSVÁRIAK! SOMOGYIAK: A nagy lakásépítkezések, a Mü. M.-iskola építkezése stb. megvalósítására az ÉM. Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kőműves és ács szakmunkásokat, ezenkívül segédmunkásokat fölvesz kaposvári építkezésekre. Átlagkeresetek : kőműves 1800—3000 Ft, ács 1850—2900 Ft, segédmunkás: 1350— 2100 Ft. Vidékiek különélési pótlékban részesülnek: családfenntartó napi 15,— Ft, nem család- fenntartó napi 10,— Ft. A különélési pótlék havonta 250—350 Ft-ot tesz ki a munkabéren felül. Üzemi konyha van, vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Indokolt esetben, ha megfelelő létszám van, — 60 km távolságon belül — gépkocsival naponta hazaszállítást biztosítunk. Jelentkezés helye: Kaposvár, 48-as ifjúsági útja 5. szám. (62522) Az ÉPFU kaposvári kirende’tsé- ge gépkocsirakodókat vesz föl kaposvári és Kaposvár környéki munkára. Fizetés: teljesítménybérezés. Jelentkezni lehet Kaposvár, Vásártér út 10. ÉPFU-kirendeltsé- gen. (62557) Kitűnő állapotban lévő Trabant 601-es eladó. Kaposvár, Marx köz IV. I. emelet 2. Németh Lajos. (04.^ 175 ccm-es Tünde robogó eladó. Kaposvár, Streit Miklós u. 14. Érdeklődni 17 óra után. (051) 900-as Wartburg jó állapotban eladó. Megtekinthető szombat-vasárnap Szántód, Tavasz utca 3. (040) 0 km-es 601-es 600-as Trabant eladó. Zselic- kislak, Kossuth Laj os utca 41. (046) Piros Pannónia eladó. Kaposvár, Hársfa u. 6. délután 16-tól. (62582) Skoda Octavia Super garazsírozott gépkocsi eladó. Kaposvár, Tóth Lajos köz 4. III. em. 14. Megtekinthető szombat, vasárnap egész nap. (62570) A Somogy megyei Tanácsi Foítőipari Vállalat 1967 szeptemberi beiskolázással fölvesz ipari tanulókat ács és sz Kaposvárra, kőműves szakmába Barcsra és Fonyódra. Jelentkezés: Kaposvár, Május l. utca 52. sz. alatt Fülöo Imre tanulófelelősnél. (62528) A Belvárosi Üzemi Vendéglátó Vállalat a nyári szezon idejére fölvesz dolgozókat az alábbi munkakörökben való foglalkoztatásra: szakács, cukrász, kézilány, Mezőgazdász férfi vagy házaspár elhe- .yezkedne vállalathoz, VG-ba. Ajánlatokat: ^Felsőfok« jeligére 52579. számra a hirdetőbe. (62579) VEGYES Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kaposvár. Arvaház utca 4. (044) Érettségire készülő dáklány bútorozott albérleti szobát keres Kaposváron. Leveleket, »sürgős« jeligc-r kiadóba kérek. (5634) Hím pulikutyát keresek párosításhoz. Kaposvár, Hunyadi J á- nos U. 56. (62530) Értesítem fuvarozta- tóimat, hogy t. hó 10-ig szabadságon vagyok. Badovszky Lajos füve rozó. (62573) Vcgytisztítást, festést, 6 napra vállalunk. Kaposvári Patyolat Vállalat. (625544) Autósok, motorosok, figyelem! Üj dukkózó- fényező-égető műhely nyílt Siófokon, Fő út 86. alatt, Vörös Meteor étterem mellett. Podoba festő. (135464) Kyco's Károllyal, a városi önács szabálysértési előadójával elmentünk Békefiékhez. Szerettük volna megmagya- ázni nekik, hogy amit csilláinak, az jogtalan és embertelen is. — Piszok banda... Összefogtak ellenünk... A mi gazságunk nem érvényesüllek . Mindenki csak ennek a /énasszonynak az érdekét védi, pedig ő teszi tönkre a csa- ádomat. .. Gyönyörű tanácstagok vannak- itt, mert mag ők is szót emelnek mellette. Nem is teheti be ebből a Füredi úti bandából senki a lábát az én udvaromba ... — szitkozódott a kezében egy kést forgatva Békeíiné. Már-már azt hittem, ránk támad, de vé-gül csak a földhöz vágta dühében a kést. Rinyabesenyőiről költözt- be Békefiék a városba, úgy viselkednek, min erdőben élnének. Jogra berságre fütyülnek. Az., pedig, akik őket erre figye - meztetik, lebandázzák, rágalmazzák, becsületükben megsértik. Most újból szabálysértési eljárás indul ellenük, s Ismét figyelmeztetik őket, hogy nemcsak a tulajdonosnak, hanem a főbérlőnek is vannak iogai. De vajon értenek-e végre a izóból? S zalai László Bérezés a szakképzettségtől és a gyakorlati időtől függően. Jelentkezés Balatonlelle, Kossuth L. u. 5. (62532' A Petőfi Mg. Termelőszövetkezet répáspusztai üzemegységébe tsz tagokat keres állattenyésztési és növénytermelési munkára. Lakást biztosítunk. Egy munkaegység tervezett értéke 38.— Ft plusz prémium. Bővebb felvilágosítást ad a tsz-elnök. Toponár. Vöröshadsereg u. 29. Telefon: 16. ________________________ L4740) A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat üres helyiséoeket il munkásszállás céljára. Bérleti díj megegyezés szerint. Ajánlatokat Kaposvár, Május 1. utca 52. számra a munkaügyi osztályra kell küldeni. .62371' ílKBSS&ni. 37 éves özvegyember megisinerkedne korban hozzáillő hölggyel házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Kaposváron saját házam van. Fényképes válaszokat »-Május« jeligére 62384. számra a hirdetőbe kérek. (62384) SZÁRÍTÁS — VÍZBEN Maga a cím paradoxonnak űnik. Valóban, kinek jutna eszébe az a gondolat, hogy bármit is vízben szárítson. S mégis, olykor kiderül, hogy a •egvalószínűtlenebbnck tűnő eszmék a gyakorlatban igen eredményeseknek bizonyulhatnak. íme egy példa. A faanyag természetes szárítása sokáig, gyakran hóna- pogik eltart. Mesterséges szárítás esetén viszont az értékes keményfák tönkremennek. A Belorusz Tudományos Akadémia Hő- és Anyagcsere Intézetének tudósai megtalálják a kivezető utat ebből a -sákutcából, amikor az az első pillantásra »különös«-ötletük fámadt, hogy a fát — vízben szárítsák. Márpedig az elgondolás igen egyszerű. A fát vízzel teli fürdőbe tezik. A vízen áramot bocsá- anak keresztül (a víz jó verető). Ez az áram a fát is átjárja, fölmelegíti, még hozzá jóval gyorsabban, mint a vizet. Egy meghatározott hőmérsékleten a fa elkezdi »saját-« nedvfölöslegét leadni a vízbe. Márpedig a fában sok nedvesség van: egy hét alatt zgy köbméter fából 200 liter víz távozik el. A tölgy, a bükk, a gyer- jián 7—10 napi »fürdőzés« lián elég szárazon kerül ki a ádból, anélkül, hogy bármely értékes tulajdonságát el- 'eszítené. Az új ötlet első felhasználói a nyikdajevi hajóépítők lesznek, akik ezzel a módszerrel zárítják ki a személyszállító -ajók belső munkálatainál alkalmazott faanyagot.
