Somogyi Néplap, 1967. február (24. évfolyam, 27-50. szám)

1967-02-18 / 42. szám

SOMOGYI NÉPLAP a Szombat, 1967. február 1L SPORTMŰSOR SZOMBAT Labdarúgás: Barátságos mérkőzés: Ka­posvári Honvéd—Kaposvári Vasas, Kaposvár, Kinizsi-pá­lya* 15 ó. VASÁRNAP Átigazolások az új szabály szerint Asztalitenisz: NB I (női): K. Vasas MTE— Vörös Meteor Közért, Kapos­vár, Berzsenyi Dán'el Alt. Is­Az MTS országos tanácsának ha­tározata értelmében 1967. január l-től életbe lépett az új, egységes minősítési és nyilvántartási sza­bályzat. E fontos rendelkezés több részből áll, és fokozatosan vezetik be. Jelenleg a szabályzat alkalma­zására okatatják különböző tan­folyamokon az érdekelt szakszö­vetségi és egyesületi vezetőket, s a sportolók nyilván ta rtásba-véte- le és egyúttal minősítése csak 1967. március 1-e után kezdődik. Ezt a munkát március 1 és július 31 között végzik, mégpedig úgy, hogy a labdarúgás és a téli sport­ágak kivételével valamennyi sportágban május 31-ig kicserélik a sportolók minősítési igazolvá­nyát, . és ezzel egyidejűleg az új szabályoknak megfelelő módon nyilvántartásba veszik őket. A labdarúgásban e2 a munka július 31-ig tart majd, a téli sportágak­ban pedig az átigazolásokkal együtt május 1 és 31 között bo­nyolítják le. Az új szabály alkalmazása tehát csak március 1-én kezdődik. Van azonban a szabályzatnak egy ré­sze — és ez az átigazolásokra vo­natkozik —, amely már életbe lé­pett. Az MTS országos elnöksége ugyanis kimondta, hogy az idei kedvezményes átigazolásokat már az új szabály szerint kell lebo­nyolítani. Ezért az új minősítési és nyilvántartási rendelkezésnek megfelelően a nyári sportágak át­igazolási időszakául 1966. decem­ber 15-től 1967. január 15-ig terje­dő időt jelölték meg. Mivel a szabályzat átigazolások­ra vonatkozó része föltételezte az egész szabályzat bevezetését — ez még nem történt meg —, így az átigazolások értékelését és lebo­nyolítását illetőleg több probléma felmerült. Hozzájárul ehhez, hogy a szabály természetesen nem tér ki minden lehetséges részletkér­désre, így az egyes szabálypontok értelmezésében is bizonytalanság tapasztalható. Az alábbiakban áz MTS illeté­kes osztályának tájékoztatása alapján összefoglaltuk azokat a legfontosabb tudnivalókat, ame­lyek lehetségessé teszik az átiga­zolások zavartalan és a szabályok szellemének megfelelő lebonyolí­tását. 1. Világos a helyzet azoknak az átigazolásoknak az ügyében, ame­lyeket 1S66. december 15 és 1967. január 15 között beadtak az ille­tékes sportszervekhez, és az át­igazoláshoz a sportoló volt egyesü­lete hozzájárult. Ezekben az ese­tekben a sportolót át kell igazol­ni az új égyesületbe. 2. Nincs probléma azokban az esetekben sem, ha az átigazolási kérelmet 1966. december 15 és 1967. Könnyebb ellenfelek ellen... Általában véget ér az ala­pozás, és NEl s csapataink ma már mind a formába hozás időszakában tartanak. Az ala­pozás végeztével mindjárt nem is ajánlatos nehéz ellenfeleket keresni. Különösen nem olya­nokat, amelyek az előkészüle­tekben már tovább jutottak. Ezen a héten az NB-s csapa­tok már mind könnyítettek az edzéseken. A nagy megterhe­lés után könnyebb ellenfele­ket is kerestek. Egyetlen ki­vétel a Kaposvári Kinizsi csa­pata volt. A cukorgyáriak eredetileg nemzetközi mérkő­zést akartak játszani, s feb­ruár 19-re az Olimtpija Ljubljana, a jugoszláv első liga egyik középcsapata volt lekötve. A ljubljanai együttes a Pécsi Dózsa vendége lett volna, csakhogy lemondta a magyarországi utat, így a K. Kinizsi ellenfél nélkül ma­radt. Még tegnap is folytak a tárgyalások. Ügy volt, hogy az egyik szekszárdi NB III-as csapat látogat el Kaposvárra, de a végén mégis úgy alakult a helyzet, hogy a K. Kinizsi vasárnap a K. Vasas vegyes csapatával mérkőzik. A K. Honvéd korábban meg­állapodott a K. Vasassal, hogy sor kerül a visszavágó mérkőzés­re. A tervezett nemzetközi ta­lálkozó miatt ezt a meccset szom­batra hozták előre. S mint a Honvéd vezetőitől értesültünk, nem is változik az eredeti ter­minus. Most már szőkébb kere­tet mozgósít Faragó Lajos és Szili Ferenc edző is. A Lábodi MEDOSZ ismét hazai pályán szerepel. A Nagyatádi Konzerv SE két csapattal látogat el Lábodra, ahol most már jó talajú pályán folynak az előké­születek. Marcaliban is lesz mérkőzés. A Marcali vörös Meteor csapata a Kaposvári Dózsa együttesét látja vendégül. A Meteor szakvezetői kíváncsian várják, hogy a csapat meg tudja-e ismételni múlt heti jó játékát. A másik marcali együttes, a Marcali HSE Tapolcára látogat. Tizennégy-tizenöt játékos jut szó­hoz ezen a kerületi kupamérkő­zésen — mondta Borsfái Géza, a Marcali HSE edzője. A Siófoki Bányász a Székesfe­hérvári Vasas tartalék csapatát hívta meg vasárnapra barátságos mérkőzésre. Papp Gyula edzőnek az ad gondot, hogy a csapat vé­delme elég lyukas A múlt va­sárnap meg a szerdai edzőmecs- csen is öt-öt gólt kapott a Bá­nyász. Talán ha Farkas Jenő csa­tasorba áll, szilárdabb lesz ez a hátsó alakzat. Botrány Grenoble-ban Botrányba fulladt az úgyne­vezett sí előolimpia a fran­ciaországi Grenoble-ban. A versenyekre érkező külföldie­ket ugyanis a Grenoble mel­letti Chamerousse-ban helyez­ték el, emeletes ágyakon. Volt olyan szoba is, ahova 8—10 sportolót szorítottak be. Az ellátás is sok panaszra adott okot, és éppen ezért, amikor kiderült, hogy például a fran­cia síválogatott a környék legelőkelőbb szállodájában la­kik, az osztrák, a svájci és a nyugatnémet sízők összecso­magoltak és elutaztak Chame- rousse-ból. január 15 között beadták, de a volt egyesület nem járult hozzá az át­lépéshez. Ezeket a sportolókat ne.n lehet átigazolni az új egyesület­hez, hanem várniuK kell egy esz­tendőt, s ha fenntartják átigazo­lási kérelmüket, akkor a követke­ző átigazolási idő alatt, tehát 1967. december 1 és 31 között történik meg as átigazolásuk. Nem változ­tat ezen a helyzeten az a körül­mény sem, ha a régi egyesület netán utólag hozzájárulna a spor­toló kiadatásához, mert ezt a nyi­latkozatot — ha 1967. január 15 után történt — az átigazolási lap­ra bevezetni nem lehet. 3. Bonyolultabb a hel zet azok­nak a sportolóknak az ügyében, akik az új szabály bevezetése előtt már várakozási idejüket töl­tötték. Ezeknek m g kell adni a lehetőséget, hogy a régi szabá­lyok au lefektetett elvek alapján szerzett jogaikat érvényesíthessék. Az eljárás a következő: ezeknek a sportolóknak átigazolási lapjuk- I kai 1967. március 31-ig jelentkez­niük kell az illetékes országos szakszövetségnél. Az átigazolási lapon igazoltatniuk kell volt egye­sületükkel, hogy annak színeiben mikor szerepeltek utoljára hivata­los versenyen vagy bajnokságban, ezt az igazolást az országos szö­vetség ellepj egi'zi, a vitás esete­ket eldönti. Az utolsó szereplés­től számított egy esztendő múlva az átigazolási kérelmet be kell adni a területileg illetékes MTS- tanácshoz, s az az átigazolást vég­rehajtja. Ezeknek a sportolóknak tehát nem kell megvárniuk a kö­vetkező átigazolási időszakot. Akik azonban március 1-ig nem jelent­keznek országos szövetségüknél, és nem igazoltatják a várakozási idejük kezdetét, azoknak a vára­kozási ideje az új szabályzat ér­telmében akkor kezdődik, amikor átigazolási kérelmüket benyújtják. kola, 9.30 ó. Röplabda: Kovács Rezső Kupa terem­bajnokság. Kaposvár, Tanító­képző Intézet: Gölle—Tabi Gimn.. 8 ó. K. Lendület—Göl­le, 8.45 ó. K. V. Lobogó—Tabi VM, 9.30 ó. K. V. Lobogó— Kaposmérő. 10.25 ó. K. Dózsa —Tabi VM, 11.30 ó. K. Dózsa II.—Tabi Gimn., 12.25 ó. Labdarúgás: Barátságos mérkőzések: Ka­posvári Kinizsi—K. Vasas ve­gyes, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 15 ó. Marcali VM—Kaposvári Dózsa, Marcali, Meteor-pálya, 14 ó. Siófoki Bányász—Székes- fehérvári Vasas II.. Siófok, 14 ó. Lábodi MEDOSZ—Nagyatá­di Konzerv SE, Lábod, 14.30 ó. Magyar Népköztársasági Ku­pa selejtező (valamennyi mér­kőzés 14 órakor kezdődik, elöl a pályaválasztó csapatok): So­mogymeggyes—Nagyberény (Szöllősi), Somogyacsa—Ka rád (Hardi), Táska—Buzsák (Tóth Gy.), Balatonlelle—Zamárdi (Szilvási), Böhönye—Iharosbe- rény (Pref ek), Balatonkeresz- túr—Nagyatádi Honvéd (Pesti), Balatoníenyves—K. Vasutas (Kiszelák), Baté—Kutas (Bu- zsáki), Somogyudvarhely—Ber- zence (Farkas), Tapsony—Fel­sőbogát (Simon), Homokszent- györgy—Kadarkút (Németh V.), Zimány—Gölle (Bakonyi). ASZTALITENISZ Az ellenfelek az esélyesek Folytatják az asztalitenisz NB I csapatai. Ebben a bajnokságban ugyanis a Budapest- és vidékbaj­nokság miatt most kisebb kény­szerszünet volt. Szombaton és va­sárnap azonban teljes fordulót bo­nyolítanak le. Ennek keretében a K. Vasas férfiegyüttese Buda­pesten, a kaposvári női csapat pe­dig Kaposváron szerepel. Aligha terem babér a héten a mieink számára. Balázsék ugyanis az igen jó formában levő Budar pesti Vörös Meteort kapják el­Téli spartakiad Barcson Külön rendezték meg a barcsi járás téli spartakiádversenyeit az asztaliteniszezőknél. Más napon küzdenek a megyei döntőn való indulás jogáért a sakkozók, öt­vennyolc asztaliteniszező versen­gett a továbbjutást jelentő helye­kért. Elsősorban a férfiak jeles­kedtek. Eredmények: Férficsapat: 1. Rinyaújlak, 2 Csokonyavisonta. Férfi egyéni: 1. Gibizer József (Rinyaújlak), 2. Füles János (Rinyaújlak), 3. Vass Endre (Rinyaújlak) Férfi páros: 1. Gibizer, Zákány! (Ri­nyaújlak), 2. Magyar, Petrákovics (Cs.-visonta), 3. Papp, Hosszú (Cs.-visonta). Női csapat: l. Ri­nyaújlak, 2. Bolhó. Női egyéni: 1. Szöllős Zs. (Cs.-visonta). 2. Szől­ős Edit (Cs.-visonta). 3. Malte- sics Anna (Bolhó). Női páros: 1. Czeider, Szöllős Zs. (Cs.-visonta), 2. Maltesics testvérpár (Bolhó), 3. Szöllős E., Katona (Cs.-visonta) Vegyes páros: 1. Szöllős E., Zá- kanyi (Cs.-visonta), 2. Szöllős Zs. Szerecz (Cs.-visonta), 3. Sólyom, Maltesics (Bolhó). lenfélül. Itt a papírforma a fő­városi együttes nagyarányú győ­zelmét sejteti. Csaknem hasonló a helyzet a női mérkőzésen is, annak ellenére, hogy a kaposvári gárda hazai környezetben léphet asztalhoz. Ráadásul talán nem is legjobb összeállításában állhat k' a kaposvári csapat. Szereczné be­teg, Bartusné sem áll az együt­tes rendelkezésére. Lehetséges, hogy a fiatal Szerecz Agnes éle­tében első ízben NB 1-es ellenfe­lek ellen küzd a vasárnapi ta­lálkozón. szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Tabáni legenda. Az előadás kezdete 19 órakor. (Bérletszünet.) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Édes és keserű. Szélesvásznú ma­gyar film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 66/11. sporthíradó. (H. 19- ig) Az előadások kezdete 5 és 7 óra­kor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ így jöttem. Magyar film. Korha­tár nélkül. (II. 19-ig.) Az előadások kezdete 4, 6 és fi órakor. VASÁRNAP LATINRA SÁNDOR MEG x El MŰVELŐDÉSI HÁZ Délután fél 4. fél 6 és fél 8 óra­kor: Lord és bandája. Magyarul beszélő lengyel film. let nulla—plusz öt A Nap kél 6.45, órakor. A Hold kél 10.1Í órakor. időjárás Várható idő­járás ma estig". A Dunántúlon havazás, ké­sőbb havas eső. Elénk, helyen­ként erős dél­keleti, déli rzél. A várható leg­magasabb nap­pali hömérsék- fok között lesz. nyugszik 17.12 l, nyugszik 1.44 Ötös találat a lottón A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint a Pakson megtartott lot­tósorsoláson a 7. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 13, 21, 31, 73, 82. — Nyolc régi cseiédlakást korszerűsítettek az utóbbi há­rom évben a Kaposvári Ál­lami Gazdaság nagytoldipusz- tai kerületében. Az idén hat régi lakást újítanak fel, és1 mindegyiket ellátják vízveze­tékkel, fürdőszobával. Ezen­kívül fölépítenek két kótszo- ba-összkomfortos szolgálati lakást is. — KAMARAZENEI TALÁLKO­ZÓ KAPOSVÁRON. Vasárnap dél­előtt a Kaposvárt Liszt Ferenc Ze­neiskolában rendezik meg a zala­egerszegi, nagykanizsai, komlói, mohácsi, pécsi, zalaszentgróti, szekszárdi és kaposvári zeneisko­lák ének-, vonós- és fúvós kis­együtteseinek találkozóját. A mint­egy nyolcvan részvevő kamara­műveket ad elő. A legjobbak részt vesznek majd a zeneiskolák már­cius 31—április 4. közötti debrece­ni fesztiválján. —i A megye legkorszerűbb üzletháza lesz a kaposvári északnyugati városrészben rö­videsen megnyíló ARC-áru- ház. Az élelmiszerek tartósí­tására pl. két hűtőkamra és nyolc hűtőgép áll majd ren­delkezésre. Ezek szerelését már végzik a szakipari vál­lalatok. — FAGYLALT TÉLEN. A magyar konzervipar újfajta eljárással fagylaltkonzervet készít. A napokban a bala- tonlellei SZOT-üdülőben üdü­lő vezetőknek bemutatták az új gyártmányokat, s azokat a szakemberek nagy tetszéssel fogadták. — Törd a fejed! címmel szellemi vetélkedőt rendeztek csütörtökön a cseri könyvtár ifjúsági klubjának tagjai. — Repülőgépekről fejtrá­zyázzák az őszi gabonákat tegnap óta a barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezet­ben. — ÚJRA JÖN AZ »ÍGY JÖTTEM«. Jancsó Miklósnak, az angol kritikusok díját megnyert Szegénylegények cí­mű film rendezőjének és a néhány hete tragikusan el­hunyt forgatókönyvírónak, Vadász Imrének a felszabadu­lásról szóló Így jöttem című filmalkotását mától ismét műsorra tűzte a kaposvári Szabad Ifjúság Filmszínház. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAi MŰSORA 16.30 Rajzolj velünk! A tem­perától az olajfestményig. — 17.20 Basti _n és Bastienne. Mo­zart egyfelvonásos operájának NDK tv-fümváltozata. — 18.15 A testvéri barátság okmánya. — 18.20 Találkozás az ősember­rel. 6. Az ősember a fejlődés útján. — 19.00 A tv jelenti. Ak­tuális riportműsor. — 19.45 Es­ti mese. — 20.20 Princ, a kato­na. 13. (Befejező rész.) Gázló a Fertőn. — 20.50: Szombaton este... — 22.40 TV Híradó. II. — 23.CO Jó éjszakát, felnőttek! A iugoszlav televízió MAI MŰSORA 9.40 Iskola-tv. — 14.50 Iskola- tv. — 17.15 Hírei:. — 17.20 Báb­játék. — 17.40 Hol van, mi le­het. — 17.55 Műsorismertetés. — 18.30 Szereti-e a zenét? — 19.15 Időgép. — 19.40 Hirdeté­sek. — 19.54 Jó éjszakát, gye­rekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Vasa Popovic: Szeressétek egymást, emberek! — 21.30 Játékfilm. — 23.00 Egy kis új, egy kis régi. — 23.30 A Med- vescak—Fedenzberg kézilabda­mérkőzés második félidejének közvetítése. — 23.50 Tv-híradó. II mérgezést szénmonoxld belégzése okozta Tegnapi lapunkban ismer­tettük, hogy Kaposvárról, a Május 1. utca 24. szám alól három személyt: Jakab Já­nost szerdán este, testvérét, Jakab Ilonát és lakójukat, Bereczk Zsuzsannát pedig csütörtökön délelőtt kórházba szállították a mentők mérge­zési tünetekkel. A tüzetes orvosi vizsgálat alapján azt állapították meg, hogy a mérgezést — az elő­zetes véleménnyel ellentétben — nem a boros tea, hanem a kályhából kiáramló szénmo- noxid belégzése okozta. A kórház idegosztályának tájékoztatása szerint a Ja­kab testvérek és Bereczk Zsu­zsa állapöta annyira megja­vult. hogy a kórházat pénte­ken mind a hárman elhagy­hatták, orvosi tanácsra azon ban egy hetet pihenéssel töl­tenek. — Repülőtragédia. A Cele­bes« szigetén fekvő Menado repülőt erén pénteken leszál­lás után néhány p>erccel ki­gyulladt a Garuda indonéz légitársaság egyik repülőgé­pe. Huszonketten meghaltak, harmincötén túlélték a sze­rencsétlenséget. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik szeretett férjem, édes­apánk, apósunk, nagyapánk, Mózs István temetésén részt vettek, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (38798) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel je­lentjük, hogy felejthetetlen lér­jem, édesapánk, testvérünk és ro­konunk. Vadas Tibor 39 éves korában elhunyt. Temetése február 20-án délután 4 órakor lesz a Keleti temető ravataloz íjá­ból. A gyászoló család. (38830) APRÓHIRDETÉSEK . Marcaliban, iskola mellett 400 négyszögöl telek sürgősen eiaaó. Érdeklődni: Ketnely, Ady Endre utca 33. Kertész. ______(299u) Ű j családi ház azon­nal beköltözhetően el­adó. Kaposvár, Szegfű Utca 18._________ (4201) K aposvár, Füredi ut­ca 92. sz. háromszo­bás, új családi, ház el­adó. (Délután 4 óra után.) (2931) Kaposváron kétszo­bás, összkomfortot; OTP-kölcsönös sorház vétel esetén beköltöz­hetően eladó. Kőszeg utca 8. (2985) 200 négyszögöl ház­hely eladó. Kaposvár Szent István utca 4. (Fonodával szemben.) (4960) Iposv a Gor­kij u gén, Gál ók­nál háznely eladó. Ér­deklődni ugyanott. Kaposváron Brassó utca 9. számú kétszo­bás családi ház be­költözhetően eladó. ___________________(4965) K apus váron házhely kis családi házzal ol­csón eladó. Lakáscse­revei elfoglalható. Má­jus 1. utca 19., I. 2. ________________ (2982) F onyódon 428 négy­szögöl közművesített, gazdálkodásra is al­kalmas telek eladó. özv. Nagy Istvánné. Sándor utca 47. (4978, Fonyodligeten eladc beköltözhető lakóház, 186 négyszögöl telek gyümölcsfákkal, nagy­méretű szoba, kony­ha, előszoba, kamra Érdek1 ődni Harta Ist- vánnénál. _________(4977) F onyódi telkünkre ikervilla építéséhez társat keresünk. Cím a kiadóban.________(4972) S omogyvár-Vidám­házán 7. sz. téglahíz bontási engedéllyel el­adó. Érdeklődni: Fo­nyód. Sándor utca 52. Öreglak, Baráti-hegy 14. számú kétszobás- üsszkomlortos ház gaz­dasági épületekkel, ióiszereléssei, l kh földdel, szőlő-gyü­mölcsössel eladó. Busz-inegálló, vasutál- iumas 15 perc. Érdek­lődni Baráti-hegy 11. sz. alatt. __________(4973) B eleg, Kossuth utca 82. számú kétszobás családi ház telekkel oeköltözhetően eladó. ___________________(4969) Z ics községben há­romszobás, konyhás ház gazdasági épüle­tekkel, termő gyü­mölcsfákkal, 600 négy­szögölön, beköltözhe­tően 50 000-ért eladó, i’olcsis Sándor, Sza­badság U. 21.____(4967) E ladó Töröcskén két­szobás, konyhás csa­ládi ház 850 négy­szögöl telekkel. Érdek­lődni: Kovács János, Arany_utca 77. ___(2992) N agyatádon, a Hon­véd utca 82. számú ház beköltözhetően eladó. (4966) Vaskerítés (4 mm-es kovácsoltvasból, 44 m hosszú, 180 cm magas), igen elegáns kivitele­zésű, művészien szép, 2 db kétszárnyú, nagy és 2 db kis kapuval — akár két részben is — eladó. Kiválóan al­kalmas villához vagy középület elé is. Cím a kiadóban._________(2986) N agy teljesítményű (1000 literes) szőlőprés — nagyobb gazdaság­nak alkalmas — eladó. Csonka János, Szent- bálázs, Fő utca 2- (2989) Komplett, festett há­lószobabútor ágybeté­tekkel eladó. Kapos­vár, Géza utca 35. ___________________(4962) C seresznyefa háló­szoba (tíz darabból ál­ló) igényesnek, szé­kek, asztalok eladók. Balatonföldvár, Rá­kóczi _utca_16.___ (2991) E gy három és fél tonnás lemezplatós gu­miskocsi eladó. Mar­cali, Kaposvári u. 71. ___________________(4975) K étszobás családi ház 600 n-öl szőlővel azonnal beköltözhe­tően, ugyanott ház­hely eladó. Cím: Ga­rami, Kaposvár, Egve- nesi út. (38668) Kétszobás, összkom­fortos ház garázzsal beköltözhetően eladó. Kaposvár, Vorüsmartv utca 34. __________(38718) K aposvár, Szigetvári utca 12. sz. alatti, két utcára nyíló telek két­szer egy szoba-kony- ha-kamrábói álló ház­zal, melléképületekkel megosztva is, beköl­tözhetően eladó. Meg- tekinthető egész nap. Beköltözhetően Ka­posvár, Domb utca 72. számú családi ház el­adó. Érdeklődni hét­köznap délután 5 órá- tól. ___________(38738) Kaposváron, Egye­nest úton 1312 négy­szögöl földterület el­adó. Érdeklődni: Ka- posvár, Losonc utca 9. Két családnak meg­felelő két és fél szo­bás, összkomfortos családi ház garázzsal, kerttel eladó. Érdek­lődni szombat délután és vasárnap. Kapos­vár, Laborfalvi Róz? utca 5. ___________(38754) N égyszobás, össz­komfortos belvárosi házrész kétszoba-össz- komfortos cserével be­költözhetően eladó. Ér­deklődni: Kaposvár. Temesvár utca 3. 'dél­után négy órátóL Beköltözhető kétszo- ba-összkomfortos utcai szeparált házrész kb. 100 négyszögöl kerttel Kaposvár, Lenin utca 9. alatt (volt Szent Imre utca) eladó. Ér­deklődni ugyanott vagy 14-837 telefon­számon. (38771) 19S8 tavaszán beköl­tözhető két és fél szo­bás, központi fűtéses társasházrész eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov utca 2. Bischitz. (38759) Utcára nyíló műiiLly- helyiség házrészként eladó. Kaposvár, Ápri- lls 4. utca 25. (38768) Eladó 2600 négyszög­öl szántóföld Kapos- folyó és Szokola-hegy között, fele részben is. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi utca 47. Kaposváron Vak Bottyán utca 37. szá­mú kétszobás ház OTP-kölcsönnel eladó. Nyaraló eladó Fo- nyódliget központjá­ban, a műút és a vas­út között. Érdeklődni Kaposvár, Honvéd ut­ca 21/b. alatt, Ferity Jánosnál. ____ (38Ö97) O lajkályha, vasge- I rendák eladók. K?” vár. József Attila ut-1 C* 12. (38758) I 300 négyszögöles tel­ken 2 szoba-összkom­fortos, közművesített családi ház beköltöz­hetően eladó. Baiaton- boglár, Árpád utca 19. Érdeklődni ugyanott. Telefon: 216 este 17 órától. (96379) Eladnám vagy bérbe adnám Kőröshegyen j30 négyszögöl szőlő­met. Érdeklődni lehet: Tóth Ilona, Kőrös­hegy. (126602) Ajánlom szőlőoltvá­nyom: saszla, olasz­tizling, szőlőskertek, bánáti rizling, Csaba­gyöngye, sárfehér, muskát otonell, leány­ka fajtákat. I. o. 4 Ft, II. o. 2 Ft. »Rendelés« jengére gyöngyösi Ma- gyar Hirdetőbe, (10569; # Piaci mérleg réztá­nyérral, 10 szál U vas eladó. K»’~ 'r Rippl-Rónai utca 10. __________ E ladó egy kényel­mes fotel, festmény. Kaposvár, Marx Ká roly utca 10. Halmos. ________________(38309) E gy pár jó karban lévő parádés szerszám, egy pár új igás ló­szerszám. gépi hajtású szecskavágó, vízmen­tes ponyva eladó. Ka­rai József, Igái. Pannónia kitűnő ál­lapotban eladó. Var­gha, Szőlősgyörök, ne velőotthon. _____ (4512 T rabant szeméíygép kocsi igen jó állapot­ban eladó. Telefon Kaposvár 14-840. _________________ (38761) E lcserélném kapos­vári kétszobás, össz­komfortos szövetkezeti lakásomat kétszoba- összkomfortos főbérle­tiért megegyezés sze­rint. Lehet az észak- nyugati városrészben is. Szántó Imre köz 3., TIT. 2. Hegedűs. (4961) Vennék régebbi jé személygépkocsit. Ajánlatokat 38799. számra a hirdetőbe. ______________ (38799) B rácsa, tárogató, basszus klarinét, fele: hegedű eladó. Kapos­vár, Lenin utca 43. (38691) Fekete Pannónia mo­torkerékpár kifogásta­lan állapotban eladó. Érdeklődni: Kaposvár Buzsáki utcai újtelep 1.3. sz., Gulyáséknál. (38660) Kaposvári kétszobás komfortos házamat e - cserélném bM villáért. Ajánl- 38R62. számra a hirde-j tőbe. (38662)1 Kaposváron, Május 1. utcában egvszoba- összkomfortos KIK-la- kásomat éles - 'crn belvárosi háror. a- összkomfortos KÍK- lakásért megegyezés­sel. Cím 38783. számon a hirdetőbe. (38783) Sertésgondozó mun­kakörbe családot vagy személyt felveszünk. Lakást biztosítunk. Somogyzsitfai Hvmva- di Tsz. _________ (4974) S aját gépkocsival, középiskolai végzett­séggel rendelkező fér- ■i anyagbeszerzői vagy hasonló munkát vál­lal. Cím 38764. számon a hirdetőbe. (38764) Gondnoki állást vál- ’-’nék Balatonnál vál- '"1*n üllőben. Le/4 .. .. "' Í7bof-ő" jel igére 38746. számra a hirdetőbe. (38746)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents