Somogyi Néplap, 1967. január (24. évfolyam, 1-26. szám)
1967-01-12 / 10. szám
©siätörtok, 1967. Január 12. 3 SOMOGYI NÉPLAP EREDMÉNYES ÉV VOLT Beszélgetés a Közúti Üzemi Vállalat főmérnökével A Kaposvári Közúti Üzemi Vállalat főmérnökével, Tanács Istvánnal a múlt évi munkáról és az idei feladatokról beszélgettünk. — Melyik útvonalakon dolgoztak 1956-ban? — Tavaly korszerűsítettük a 7~es út Balatonföldvár és Balatonszárszó közötti szakaszát, s előkészítettük a Szárszó és Szemes közti rósz burkolását. Nagyobb munkánk volt Pincehely és Tamási, valamint Si- montornya környékén, továbbá a 6-os úton Istvándi és Barcs közötti Több bekötő utat is készítettünk. Elkészült a so- mogyrneggyesá, a kőkűti, a há- csi, megkezdtük a Kisbárapátit és Hadat, a Tabot, Lullát és Torvaji összekötő út építését. Átadtunk továbbá Somogybán 11, Tolna megyében három tsz- utat. Tervünket négy százalékkal túlteljesítettük. — Ne feledkezzünk meg a hidakról sem. — Tavaly 12 hidat adtunk át midéi tetősének a két megyében, és két híd építését kezdtük meg. — Sikerült-e gazdaságosan dolgozni ? — A mérleg még nem készült el. Azt azonban már most is látni lehet, hogy szépen lesz a nyereségünk. Ezt egyrészt a takarékossági intézikedések végrehajtásának, másrészt a kísérleti jellegű munkáknak köszönhetjük. — Milyen kísérletekről van szó? — Az úgynevezett talajstabi- lizációs eljárásról. Ismeretes, hogy az utak építéséhez nagyon sok köre van szükség. A kő beszerzése sok gondot okoz. A kért mennyiséget nem mindig tudják szállítani. S különben is távolról kell hozni. Arra gondoltunk, hogy mi is bevezetjük a stabilizációs eljárást, ehhez ugyanis nem keli kő. A talajt vegyszerrel keverjük, ennek hatására kőkemény lesz, s alkalmassá válik arra. hogy burkolatot tegyünk rá. Á tapasztalatok szerint a stabilizációs eljárással készült alap jobb a kőalapnál. Az előbbi ugyanis nem engedi át a vizet. Az új eljárással készült a bácsi, a kőkúti úti összesen 83 000 négyzetméter utat építettünk vegyi eljárással. Ez azt jelenti, hogy 20—25 000 tonna követ takarítottunk meg, és négyzetméterenként 25—30 forinttal kevesebbe került a munka. — A legnagyobb munkát a Balaton mellett, a 7-es úton végezték. Ügy tudjuk, hogy a vállalat határidőre átadta az utat. A felügyeleti szervek meg voltak elégedve a korszerűsítéssel. Minek köszönhető ez? — A fölöfctes szervele korábban fölvetették, hogy egy ilyen kis vállalatra, mint a miénk, rá lehet-e bízni a 7-es út korszerűsítését. Vita támadt. Végül is úgy döntöttek, hogy neGONDOLATOK A KIRAKAT ELŐTT AHÁNYSZOR csak alkalmam NYÍLIK, szeretem nézni a kivilágított ki- i altatókat, a sokféle árut. A kirakat az ipar, a gazdaság tükre, gyárakban és kutatóintézetekben munkálkodó százezrek csillogó, színes bizonyítványba, amelybe beletekintve sok mindent láthatunk. így hamar feltűnik, hogy a sok, ízlésesen elrendezett pamut, selyem, ágyneművászon vagy éppen gyapjúszövet közt kisebb-na- gyobb táblácskák, gyári emblémák figyelmeztetnek arra, hogy állj meg, vásárló, egy pillanatra, és jegyezd elő. Ez a győri Richards- gyár készítménye. Ezek a Pamutnyomó-i pari Vállalat Kispesti Textilgyárinak termékei vagy a Kőbányai Textil gyártmányai. Ez valami új, amint új a sorozatosan rendezett divat- és árubemutatókon látható termékek többsége is. Tulajdonképpen semmi rendkívüli nem történik, csak az, hogy a vállalatok és a gyárak a kereskedelem segítségével egyre szaporábban készülnek 1968-ra, az új gazdasági mechanizmusra, a változó igényekre és lehetőségekre. Meg akarják ismertetni gyártmányaikat a fogyasztóval, és egyúttal föl szeretnék mérni az igényeket, de az is lehet, hogy talán máris megkezdődött a verseny a fogyasztó bizalmáért, kegyeiért — ami olyan régóta váratott magára. A BEMUTATOK persze kereskedelmi érdeknek látszanak, mögöttük azonban meghúzódik a felkészülés az újra, és ez parancsolóan gyorsítja a célirányos műszaki fejlődést. Kezd szembetűnővé válni az ipar embereinek törekvése, hogy minél több tetszetős, új és kiváló minőségű árut adjanak a fogyasztónak a legkülönbözőbb igények és kívánságok figyelembevételével. Az ipar és a vevő közti szorosabb kapcsolat kialakításának előzkünk adják a munkát Mi if latolgattuk, elfogadjuk-e a megbízásit. A nagyaitád—bárzenééi szakaszon megpróbáltunk megfelelni a 7-es úton tó masztott műszaki követeimé nyéknek. A próbaépítés azt mutatta, hogy váliaiatuiik a technológiái előü-ásokat meg tudja tartaná. A próbaépítés közben jól begyakorolták a munkát dolgozóink is. Vállaltuk tehát az út korszerűsítését. Egy kissé megdöbbentünk, amikor közölték velünk, hogy az út Földvár és Szemes közötti szakaszát át kell adnunk az üdülési idényre. De azért nem hátrál búnk meg Ezt is vállaltuk. Erőnket jól összpontosítottuk. Sikerült vállalásunkat végrehajtani. — Mi a kilátás erre az évre? — Az Idán 23 százalékkal több munkát végzünk mint tavaly. A 7-es utat Laliéig korszerűsítjük. Befejezzük a Kisbárapátit és H-adot, valamint a Tabot, Lullát és Torvajt összekötő út építését. Bekötő utat építünk Somodorban, Ri- nyaszentki rál yon, Gálosfán, Bs&háyán, Szegerdőn, Tikoson, Fényeden. Folytatjuk a 6-os út korszerűsítését. Elkezdjük a Kaposvárt. Szántódat összekötő út javítását is. Megjegyzem, hogy ez különösen érdekű a megyeszékhely lakóit, hiszen Szántódon át gyorsabban lehet elérni a fővárost, mint Lellén keresztül. De nem akarom valamennyi munkahelyet felsorolni. Összegezésül: 1967-ben Somogy és Tolna megyében 22 utat és 25 hidat építünk. Sz. N. A Kaposvári Viliaaiossigi Eyár a VBXM legnagyobb szolgáltáig gyára Új gyár született január 1-én a megyeszékhelyen. A TRANSZVILL két telepe és a Világítástechnikai Vállalat a Villamos Berendezés és Készülék Művek 11. számú Kaposvári Villamossági Gyáraként működik tovább. Az önéi szám úé gyár jelenéről és jövőjéről kér tájékoztatásit lapunk munkatársa Jancsich Imrétől, a Villamos Berendezés és Készülék Művek vezérigazgatójától. tését? IMI,'1 rí határozta cl a VBXM a TRANSZVILI, és a Világi t ás technikai Vállalat egyesí— Gazdasági, műszaki és iparpolitikai tényezők indokolták a gyáregységek összevonását. Ennek föltételei zömében már a múlt év végén megvoltak. A VBKM két fővárosa gyárának (TRANSZVILL, Világítástechnikai Vállalat) volt egy-egy gyáregysége Kaposváron. Ezek megalakulásuk óta úgynevezett törzsgyári szervezetben, tehát budapesti irányítással dolgoztak. Fejlődésük révén olyan terme’ésá nagyságrendet értek el, hogy már nem célszerű a fővárosi irányítás. A TRANSZVILL két telepe és a Világítástechnikai Vállalat egymástól eléggé eltérő szervezetben dolgozott, s ez több területen párhuzamosságra vezetett. Az összevonással ezit meg lehetett szüntetni. A VBKM a párt- és a kormányhatározatok szellemében egyik fő vidéki ipari bázisának tekinti Kaposvárt, itt valósítja meg a harmaA böhönyei földművesszövetkezet a szenyéri kétszemélyes vegyesboltjába t vesz (esetleg családtaggal is). Fizetés kollektív szerződés szerinti Jelentkezni lehet az fmsz igazgatósági elnökénél. (4441) menye, de még inkább következménye a gyártmányfejlesztés egészséges felgyorsulása. Enélkül a születendő új termékek, anyagok, minták, színek különböző változatai nem jöhetnek létre. Közeleg az idő, amikor valóban érdemes lesz új gyártmányokkal sűrűn megjelenni és széles áruválasztékot teremteni. A következő években a szintetikus és a kevert szintetikus méteráruk és a belőlük készült alsó- és felső- ruházati cikkek a jelenleginél lényegesen nagyobb mennyiségben, részarányban és választékban kerülnek majd az üzletekbe. Remélhető, hogy nem lesz szükség külföldi férfiingeket, kötöttárut vagy méterárut keresni annak, aki éppen a legdivatosabb termékeket akarja megvásárolni. Az igényeket követő fejlesztés új technológiák kidolgozását és új, speciális, a nyersanyag feldolgozásának legmegfelelőbb gépi berendezések beszerzését teszi szükségessé. A korszerű, termelékeny gépeket és a hozzátartozó technológiát nemcsak az ül de a hagyományos anyagok gyártása is megkívánja. A fokozott érdekeltség az értékesítésben és az eredményre való nagyobb törekvés a gazdaság'' elemző munkát is előtérbe helyezi. Szükséges ez a jó minőségű, korszerű termékek olcsóbb előállítása, a magasabb termelékenység elérése érdekében. TÉRIÜNK VISSZA A KIRAKATHOZ, és onnan lépjünk be az üzletbe. Nézzünk szét, és ne feledjük el, hogy mi nemcsak fogyasztók vagyunk, hanem eladók és gyártók is. Ha hibás, ízlésünknek meg nem felelő árut találunk, bosszankodunk, mert nem kevesen tudjuk, mit jelent a “•fészek« vagy a “dup’ia vetülék«, ismerjük a színek megteremtésének a technikáját, és tudomásunk van a minőségi követelményekről. Mint fogyasztók természetesen ragaszkodunk kiváló minőséghez. Kéteégte- ’en, hogy amit az új gazdasági mechanizmus lehetőségei magukban rejtenek nekünk kell valósággá váltani. Ez tok szakérte1 rnet és még több Wkesedést kíván. Érdemes "vonsítani a fejlődést, sokait a ni a kevétem^nvezést -nert a kialakuló űiban az a •-vén n —vár és a népgazdaság érdeke nagyon is egybeesik. Bognár OvirT tesiílmérnSk Munkában a tahi bél feldolgozó üzem Huszonöt tahi és Tab környéki lány meg asszony dolgozik a járási székhely legfiatalabb üzemében, a bél földolgozóban. Egy holland cégtől sózott, tisztított juh- és sertés belet kapnak, s itt válogatják, osztályozzák, majd a SZŐ- VOSZ külkereskedelmi irodájának 'közvetítésével nyugati húsgyáraknak szállítják. Wilhelm Ferenc, a Tab és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet főkönyvelője elmondta: az üzem létrehozásakor az a cél vezette a földmiűvesszövetkezeti és a járási vezetőket, hogy megfelelő munkáit biztosíthassanak a környék lányainak és asszonyainak. Tervezik, hogy még ebben az évben megindítják a második műszakot is. újabb húsz embernek biztosítva munkaalkalmat. Személyenként 1800 méte’- belet dolgoznak fei naponta Keresetük 1400 forint körül mozog. Egy műszakos termelés esetén az üzem 8—10 millió méter belet dolgozhat fel dik ötéves terv legnagyobb be ruházását. Ez szükségessé tette az önálló és egységes gy.r létrehozását a beruházás elsli szakaszában, hogy a megyeszékhelyen d lgozófc megszerezhessék a vezetési tapasztó .'ato- .at, megszokják a nagy gyá nyújtotta lehetőségeket, s föl- készül/enak a következő éve*, .íagy feladataira. A VBKM-e. az is ösztönözte az egyesítésre, hogy a TRANSZVILL és a Vi- ágítástechmkai Vállalat fővárosi törzsgyárát nem fejlesztheti tovább a mostani telepén. A törzsgyárak termékeinek jé részét Kaposváron kell gyártani. 4% Milyen haszonnal jár az dsz- Wmi szovonás a VBKM és So- mogy megye szempontjából? — Először a kérdés első fe lére válaszolnék. A termelőerők koncentrálódnak, s ez a munkaerő és a gépi berendezés hatékonyabb felhasználásává; jár együtt. Az önálló gyár célszerűen használhatja ki álló- és forgóeszközeit, ez pedig elősegíti a tartalékok eddiginél sokkal nagyobb mérvű feltárását és hasznosítását. Előnyt jelent például az egységes munkamódszer és vezetés a szerszámgyártásban, a gépek és berendezések karbantartásában, a szállításban és az anyag- beszerzésben. Előzetes számítás sízerínt a Kaposvári Villamossági Gyár termelési költségei kedvezőek lesznek. Mind a jövedelmezőség, mind a költségszint szempontjából legalább a nagyvállalati átlagot elérik Ez pedig mindenképpen gazdasági előny. A megye szempontjából azt tartom előnynek, hogy az összevonás ás a beruházás révén nagy ipari bázis alakul ki Kaposváron, s számottevően hozzájárul a foglalkoztatottsági gondok enyhítéséhez. Az új gyárhan kialakítandó kereseti vintek fokozatosan azonosak lesznek a VBKM többi gyárában meglevővel. Ez keresetnövekedést, a bérszínvonal emelkedését jelenti a mostani meglehetősen elmaradt szinthez képesti Nem áruiok el titkot, amikor kijelentem, hogy a VBKM a helyi szervekkel egyetértésben távlatban is számol Kaposvárral. & Gyors, ügyes mozdulatokat követel az osztályozás. A m n ságre nagyon kell ügyelni, mert a külföldi cégek nagyon szigorú üzletfelek. évente, s előzetes számítások szerint ez 350—400 000 forint nyereséget jelent a szövetkezetnek. összesen tizenegyféle méretű belet osztályoznék olyan módon, hogy a sótól megtisztított alapanyagot vízzel feltöltik, s a vastagságnak megfelelően újra kötegelik. A sózáshoz kizárólag bolgár vagy lengyel tengeri sót Használhatnak feL Az első nagyobb szállítmányukat — 500 000 méter belet — a napokban indítják útnak Taforól. A LEGJOBBAK KÖZÖTT évet (Tudósítónktól.) Sikerekben gazdag tudhat maga mögött a csurgói Csokonai táncegyüttes. Kétórás önálló műsorukkal tavaly negyvenkét helyen szerepeltek. Fölléptek Inkén, lomogyud varhelyen, Szentén, Gyékényesen, Porrogszentki- rályon, hogy csak a járás özségest említsük. Dombóváron a ktsz-ek or- ■zágos területi fesztiváljának selejtezőjén a megye tizenkét 'egjobb csoportja versenyzett egymással. Itt a lyezést érték el. Pécsen az országos fesztiválon negyedik 'ett az együttes. Fölléptek Mohácson a díszünnepségen is. A balatoni nemzetközi kempingtáborokban a nyáron tíz előadást tartottak. A kulturális szemlén, a folklóma- Tokon is bemutatták műsor- számaikat. A kaproncai népi zgyetem igazgatója és a szak' szervezet meghívta a tánccsoportot ötnapos vendégszerep- ésre Jugoszláviába, ahol snknem Ötezren nézték meg második h©- ia csurgói együttes műsorát. Milyen összefüggés van az új mechanizmusra való áttérés és az összevonás között? — A budapesti irányítás megszűnésével a vezérigazgatóság közvetlen kapcsolatba kerül a számos területen önálló gyárral. Egyszerűsödik a vezetési lánc, megszűnnek a különböző áttételeik, ez pedig hatékonyabb vezetésre serkenti A Kaposvári Villamossági Gyár vezetőd maguk gazdálkodhatnak a rendelkezésükre bocsátott eszközökkel, kialakíthatják az új mechanizmussal összhangban levő gyári politikát. Természetesen az új mechanizmusban kialakuló önállóságot vállalati szinten kei' érteni, ebből azonban a gyárak, a gyári vezetők, természetesen a kaposváriak is részesülnek. Az új gyár a VBKM-re is kihat, a 11. sz. Kaposvári Villamossági Gyár már az idén a legnagyobb szolgáltató gyár lesz a belső kooperációban. Ennek következtében a VBKM vállalásai, szállítókészsége, lényegében tehát a piac alakulásának követése, a vevők igényeinek jobb kielégítése kedvezőbbé válik. Milyen változást hoz a termelésben az új helyzet? —• Megváltozik a gyár tér melésd köre. Már volt szó róla hogy a budapesti gyárakból újabb termékeket telepíti! ik 'e. Ez a folyamat tulajdonképpen már 1965-ben megkezdődött, az összevonással pedig meggyorsul, hiszen az önálló gyár közvetlenül érdekelt a te ’építésben, a rende’kezésre bo psátott eszközök legjobb kihasználásában. Erre egyébkén megvan a lehetőség a beruh á zás első és lényegében befejezett szakaszában is. Kaposváron összpontosul a biztosi tókgyártás, nagyon megnő az irá- íyítósitechmkai berendezések gyártása, különösen a szer- izámgépvezénlőbé. Az összevonás kihatással van számos technológiai ágazatra, amelyek az eddigi különálló egységekben kisébb-nagyobb mértéken megvoltak. Ezek rendezess,, egységesítése, és gazdaságosabb felhasználása ebben az évben kezdődik meg. A transz- formátorgyártósban már megmutatkozik az eredménye. © Milyen segítséget kap az Új gyár a vezérigazgatóságtól? — A VBKM vezérigazgató- oága külön szakmai bizottságot hozott létre az összevonás előkészítésére, a szervezési feladatok elvégzésére. Ennek vezetője Nagy Gábor, a VBKM gazdasági igazgatója volt, fő munkatársai pedig Lackó József és Tálosí István igazgatók. A. bizottság doögoztia ki a gyár részletes szervezetét, javasolta a különböző szintű vezetőket, dolgozta ki a telepítés programját és számos műszáléi, gazdasági és jogi intézkedést. A. különféle vállalati szakterületek intézkedtek, hogy az új gyár szervezete a VBKM többi gyárában meghonosodott módszerek szerint dolgozzon, természetesen figyelembe véve a helyi sajátosságokat. A vezérigazgatóság gondoskodott az új szervezet számára szükséges Megészítő létszámról, valamint a bérfedezetről. Áthidalta a TRANSZVILL és a Világítástechnikai Vállalat alkalmazottainak és munkásainak bére közötti feszültségeket. A vezér igazgatóság továbbra is nagy figyelemmel kíséri a Kaposvári Villamossági Gyár működését, minden támogatást megad, hogy minél előbb túljusson a kezdeti nehézségeken. » Milyen fejlődés várható a harmadik ötéves tervben? — A beruházás révén a harmadik ötéves terv utolsó évében, tehát 1970-ben a termelés nagyságrendje eléri a 450 mil- jlóiti Az 1965-ös évet véve alapul két és félszeres a termelés növekedése. A több szakaszra felosztott beruházás első része tavaly befejeződött, a most februárra tervezett ötvenmíl- Iiós kapacitás már tavaíly októberben rendelkezésünkre állt A gyár teljes kapacitásának belépését 1968 szeptemberére terveztük. Ehhez azonban még igen hatalmas erőfeszítéseket kell tennie az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalatnak. Sajnos, tavaly nem építette be a tervezett beruházási értéket További fejlődést jelent az öntöde korszerűsítése. Erre a célra kereken tízmilliót fordít a VBKM. A beruházás előkészítése befejeződött, a kivitelezés nagy résre az itten valósul meg, más része átnyúlik a jövő évre. Ezenkívül a VBKM saját forrásaiból kívánja megoldani a vezérlőberendezésekhez, a transzformátorokhoz és a biztosítótáblákhoz szükséges szerkezetek gyártását A vasszerkezeti, Illetve lemezlakatos üzemrészt a Kapoisvári Villamossági Gyár II. számú üzemében alakítja ki a VBKM — fejezte be nyilatkozatát Jancsich Imre vezérigazgató. Lajos Géza A* EM Vas megyei AU. Építőipari V. Szakipari Fő- építésvezetősége 19f>7. I. negyedévében szabad kapacitás keretében vállal szigetelő, tetőfedő, hidegburkoló, hőszigetelő, lestő és parkettás munkát Esetleges megrendeléssel kapcsolatban érdeklődni lehet levélben vagy telefonon: Szombathely, Wesselényi u. 34. Telefon 21-66. (106536)