Somogyi Néplap, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-02 / 284. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Péntek, 1968. december & Ilyen bajnokságra van szükség Még egyszer a labdarugó NB I 3-rol Vita» előzte meg létrehozását, pedig annak idején az NB II élcsapatai kikívánkoztak a sereghajtók közül. A magyar labdarúgó-főhatóság végül is elfogadta a javaslatot, s megteremtette az NB I mögött az NB I B osztályt. Már az előző esztendők is bizonyították, hogy érdemes volt. 1966 még inkább igazolta azokat, akik azt vallották, hogy kell egy előiskola az NB I-be lépő csapatoknak . . . . Az 1966. évi labdarúgó NB I B bizonyára megfelelő helyet kap majd az idei bajnokság krónikájában. Nemegyszer hangzott el a »második vonalbeliek« bajnokságával kapcsolatban, hogy sok tekintetben versenyez a legjobbak küzdelmeivel is. Ezek a megállapítások az egyre izgalmasabb bajnoki hajrában mind többször hangzottak el. Nem is csoda, hiszen 28 játékhét után még egyáltalán nem volt biztos, hogy a feljutásért versengő hat-nyolc csapat közül melyik kettő lep közvetlenül be az NB I kapuján.. Nyitott kérdés volt az is, hogy mely csapatoknak kell elbúcsúzniuk ettől az osztálytól. Hat csapat közül ötnek a sorsa a legeslegutolsó fordulóban tisztázódott. Ilyesmire talán még sosem volt példa a magyar labdarúgás történetében. i De nemcsak ezért állta ki a próbát a labdarúgó NB I B 1966- ban. Színvonal dolgában ez a bajnokság az idén óriásit lépett előre. Bebizonyosodott: ha esztendőn át tétje van a mérkőzéseknek, akkor á csapatok fel tudnak nőni a nagy feladatokhoz. Más tekintetben is példamutató volt ez a bajnoki küzdelem. Akik egy pillanatra elbízták magukat, menthetetlenül elvesztek. Példázza ezt a Budapesti VSC meg a Debrecen esete. Három-négy pontos előny birtokában túlzottan biztonságban érezte magát a két vasutas csapat. Ki hitte volna a bajnokság háromnegyedekor, hogy a kettő közül egyik sem szól bele a végén a feljutás dolgába? Ugyanígy ki gondolta volna a bajnokság első szakaszában, hogy a hosszú időn át hátul kullogó Szeged, Komló és Szombathely a végén NB I-es csapat lesz? Az egriekről nem is szólunk. Az a körülmény, hogy a végén az NB I.B bajnokság négy csapata lépett egy osztállyal följebb, bizonyára meglepte a szakvezetőket is. Nem sokan gondolták ugyanis komolyan azt, hogy az NB I B harmadik—negyedik hé- lyezettjei képesek lesznek kiverni az NB I osztályból az özdi Kohászt vagy a tizenhét év óta NB I-es Dorogi Bányászt. Az eredmények mégis az NB I B-seket igazolták. Nem véletlenül. Nagy harcban edződtek meg az osztá- lyozót játszó csapatok. Ezért kellett meghajolniuk a többre értékelt volt NB 1-eseknek . . . Ha mindezekhez hozzávesszük, hogy az idei NB I B bajnokságban nem volt lényeges tudásbeli különbség az élcsoport és a sereghajtó csapatok között (hányszor fordult elő, hogy az utolsó helyezettek legyőzték az elsőket), akkor láthatjuk, hogy igazában mit is • ér az idei NB I B. Éppen ezért fáj a kaposvári labdarúgóbarátcknak az, hogy a jövőben csak kívülről figyelhetik majd azt a bajnokságot, amelyből a Kaposvári Honvéd a végén mégiscsak vesztesként került ki, és kisett. K. S. Nem lesz „villám“ A legfőbb sporthatóság cetétől közölték ezt a sajtó munkatársaival. Ezzel szétoszlottak az utóbbi hetek mende mondái, amelyek pedig már ■>biztosan« tudni vélték, hogy kit melyik egyesületből hova igazolnak át. Mivel az idei bajnoki év végén nem lesz kedvezményes átigazolás a labdarúgók -ál, ezért az MTS elnöksége ügy döntött, az NB I B osztályból felkerült csapatok számára mégis valami lehetőséget biztosít, hogy néhány poszton megerősítsék csapataikat. Itt említjük meg, hogy a közeljövőben napvilágot lát az új átigazolási rendelet, amely több tekintetben eltér a jelenleg érvényben levőtől. DECEMBER időjárás A pécsi csapatok dominálnak majd a Délnyugati J\B HLban Kosárlabdázók a Magyar Népköztársasági Kupáért közé jwt. Biztos, hogy a Munkácsy Mihály Gimnázium korszerű tornatermében nem mindennapi küzdelmeket hoz majd az MNK kétnapos kaposvári folytatása. A torna részletes műsorára még visszatérünk. Meghalt a bajnokság, éljen az MNK! Ez a jelszó a kosarasoknál, ahol a csapatok a bajnoki küzdelmek befejezése után nem tértek pihenőre. Nem a K. Honvéd sem, amelynek edzője, Arató Árpád a csapat közvetlen közeli programjával kapcsolatban a következőket mondtat — Nagyon Örülünk, hogy biztosítva van a folyamatos versenyzés. Szerencsére mi rendezhetjük meg a Magyar Népköztársasági Kupa egyik csoportküzdelmét, amelyre a hét végén sor kerül Kaposváron. Igen erős mezőny gyűlik össze a somogyi csoportban. Itt szerepel ugyanis az NB I- es BEAC, továbbá a Ganz- MÁVAG és a NB II bajnokságból jól ismert Szekszárd csapata. Ennek a tornának a ugyanis még csak a »f-----------g yőztese már a legjobb nyolc érkezett el. Miovecznek bizony A labdarúgó-szövetségekben »nagyüzem« van. Itt már mindenütt a jövőt tervezgetik! A Somogy megyei LSZ például a minap készítette el 1967. évi bajnoki tervezetét, s azt a megyei sportfőhatóság már jóvá is hagyta. Éppen a mai napon lesz Kaposváron egy megbeszélés az érdekelt csapatok bevonásával a tervezett tartalékbajnoksággal kapcsolatban. Persze nem csupán Kaposváron van mozgásban a labdarúgás gépezete. Így van ez Pécsen meg a fővárosban is. Azért ezt a két helyet említettük, mert itt ková- csolgatják annak a bajnokságnak a jövőjét, amelyben a jövő évben öt somogyi csapat lesz érdekelt. A Délnyugati NB m-ra gondolunk, amelynek székhelye — most már véglegesen —■ Pécs lesz. Indokolt is ez, mert nem kevesebb, mint hat pécsi csapat szerzett jogot arra, hogy jövőre ebben az osztályban, ebben a Nem ürügy Bizonyára sokan olvasták lapunkban azt a hírt, amely a kaposvári járásban folyó eleven sakkéletről adott számot. Felsoroltuk, hogy a járási bajnokságban részt vevő versenyzők hány pontot gyűjtöttek, s ebben nem is tévedtünk. Abban azonban igen, hogy téves imformáeió alapján a bajnokság befejezéséről adtunk hírt mondván, Miovecz a bajnok. Nos, a tévedés kiderült. Ez a kétségkívül sikeres sakktorna’ félidőhöz« még akad tennivalója, ha véglegesen birtokában akarja tartani a jelenleg féltve őrzött első helyet. Még alaposan megváltozhat a bajnoki sorrend. Ez az igazság. Tehát azok a kadarkúti, nagybajomi, hencsei és a többi község sakkozói, akik azzal búcsúznak el otthonról, hogy »folytatjuk a bajnokságot«, igazat mondanak. Számukra nem ürügy a sakkbajnokság az »eltávozásra«. Sőt nagyon is érdekes harcot hozhat még a kaposvári járási bajnokság második fodulója .. • csoportban szerepeljen. Igen, a pécsi csapatok dominálnak. Már az idén is az NB Ill-ban szerepelt a Pécsi BTC. a PEAC és a Pécsi Helyiipar. Most a Baranya megyei bajnokság első három helyezettje egyaránt pécsi. A P.- Előre, a P. Honvéd és a Pécsi Kinizsi szerzett jogot az NB Ill- ban való indulásra. A Baranya 'megyei Labdarúgó Szövetségnél érdeklődtünk az NB III csoport várható beosztását illetően. Megtudtuk, hogy még nincs Jóváhagyott terv, de minden bizonnyal a Baranya, Tolna, Somogy hármas alkot majd egy NB III-as csoportot. Annál valószínűbb ez, mert a három megye éppen tizenhat NB III-as csapattal rendelkezik. Az MLSZ- nél általános elv, hogy ha lehet, akkor a megyék csapatait ne osz- szák fel különböző területek köpött» A baranyai terv szerint a pécsi csoportban az ' alábbi 'csapatok szerepelnének: Pécsi BTC, Pécsi EAC, Pécsi Helyiipar, Pécsi Előre, Pécsi Honvéd, Pécsi Kinizsi, Mohácsi Petőfi, Marcali Honvéd, Marcali VM, Kaposvári Vasas, Lábodi ME- DÖSZ, Siófoki Bányász, Szekszárdi Dózsa, Szekszárdi Petőfi, Bonyhádi Petőfi, Faddi MEDOSZ. Sok minden szól e tervezet mellett. Persze ellene is. Gondoljunk csak arra, hogy a marcali csapatoknak például Mohácsra kell utazniuk. A siófokiak sincsenek jobb helyzetben. A központi pécsi együttesek persze másként látják^. .. Még néhány nap, s napvilágot lát az MLSZ elnökségének végleges döntése. Lényegesen azonban a Délnyugati NB -III tervezete nem változhat. APRÓHIRDETÉSEK u&ni vemhes üsző eladó. Cser én fa, Kossuth Lajos u. 28. (2104) ve veset használt .uizőgép — varrásra alkalmas — eladó. . Kaposvár, Hunyadi dános u. 49. (2709) 200 kg-os L osztályú zsírsertés eladó. Miisetaj, Kiskorpád, Vörösmarty utca 115. (2091) Sötét, fényezett hálószobabútor eladó. Kaposvár, Füredi u. 94. G713) Megvételre keresünk kifogástalan állapotban lévő, üzemképes, 100-as csúcstávolságú Norton vagy fél Nor- ton esztergapadot. Ajánlatokat ármegjelöléssel kérünk. Cím: Új Barázda Tsz, Nagy- berény. (2106) Eladó zárt kertben Marcaliban 3000 n-öl szántó és rét pincével. “Érdeklődni a marcali ABC-áruházban Németh Gyulánknál. (4851) Házhely: 196, 209, 270 négyszögöles és mély gyermekkocsi (részletre) eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Gárdonyi Géza utca 24. (2101) 1 db benzinmotor és körfűrész eladó. Kaposvár, Micsurin (Nyár) utca 7. Pencz. Két fotel, kis asztal eladó. Kaposvár, Május 1. utca 62. (udvarban). (2112) Belvárosban kétszobás házrész kerttel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Marx Károly íitca 33. (2103) Kaposvár, Kanizsai utca 8. alatt udvari házrész, melyből kétszobás lakás azonnal beköltözhető, sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott, délután háromtól. (2716) Javításra szoruló asztaltűzhely, egyajtós szekrény sürgősen eladó. Kaposvár, Engels Utca 8. (2092) Egy kétszemélyes kanapé-rekamié eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 36. (2107) AUTÓ-MOTOR Karambolozott Trabant vagy Wartburg személygépkocsit vennék, Ajánlatokat ár- megjelöléssel 4853. számra a kiadóba kérek. _______________(4853) C H rendszámú Skoda eladó. Cím: Nemes, Kaposvár, Latinka Sándor utca 2. (2087) A Kaposvári Gépjavító Állomás 1967. január 1-vel lakatos, géplakatos, esztergályos, mezőgazdasági gépszerelő, autó- és motorszerelő, hegesztő, villanyszerelő, valamint az állattartás gépesítésében jártas szerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat betanított munkásnak fölvesz. Jelentkezés az állomás főmérnökénél. (2086) Az EM 44. sz. Állami Építőipari Vállaiai azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműveseket, ácsokat. fémcsőáUványozókat, hideg burkolókat (gyakorlattal), kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Család- fenntartóknak havi 360 Ft (napi 15 Ft), nem családfenntartóknak havi 240 Ft (napi 10 Ft) különélés! díjat fizetünk, ha vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznem, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében ^ — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest, V„ Kossuth Lajos lér 13— 15.i munkaerőgazdál- okdás. (4319) Figyelem! A Nagyatádi Konzervgyár műszaki ellenőri munkakörbe építésztechnikust keres azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat főmérnökénél, (4854) A Gyár és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (Kanzincbaxcika, Almásfüzitő, Ajka, B.- füzfő, Diósgyőr, Dunaújváros stb.) lakatos,’ hegesztő, csőszerelő, kóvács szakmunkásokat, betanított munkásokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés személyesen vagy írásban: Bp., VI., Pau- lay Ede u. 52., személyzeti osztály. (5090) Az ÉDASZ Veszprémi Üzletigazgatósága hálózati villanyszerelési munkálatokra át es illanvszerelöket azonnali belépéssel fölvesz. Fizetés megállapodás szerint. Szállást és étkezési költséget biztosítunk. Jelentkezés veszprémi rfiunka- ügyi osztályunkon (4317) li Heverők, seizlonok, ágybetétek, rekamiék, fotelok, székek megrendelhetők. Agyak átalakítását vállalom. Vérségi kárpitos, Fonyód, gimnázium mögött. (4846) Küíön bejáratú bútorozott szobába (fürdőszobával) intelligens, fiatal lakótársat keresek. Kaposvár, Damjanich utca 28. (2109) „ Kabátok, öltönyök, kosztümök készítését, fordítását, alakítását egy héten belül vállalom. Farkas Imre szabómester, Kaposvár, Ady Endre utca le. (2711) Elvesztettem 29-én Kaposvár és Hetes kö zött két db Volkswagen dísztárcsámat. Értesítést körorvos, Hetes címre kérek. (2712) Várható időjárás ma estig: Nyugat felől felhősödés, elsősorban az ország északi felében tpbbfelé havas esővel, • esővel. Élénk, időnként erős délnyugati- várható legmaga- hőmérséklet plusz 3—8 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 ^órakor plusz 2,2 fokot, déli 12 orakor plusz 2,8 fokot mértek. A Nap kél 7.12, nyugszik 15.55 órakor. A Hold kél 19.55, nyugszik 11.26 órakor. Péntek Auréllá nyugati szél. sabb nappali Kalinyin köszönti Kaposvárt A moszkvai rádió magyar adásában ma 18 órakor a 41, 49 és 194 méteres hullámhosz- szon a Kalinyini Városi Párt- bizottság első titkára, Belcsen- ko elvtárs köszönti Kaposvár lakosait a város felszabadulásának 22. évfordulója alkalmából, és megemlékezik az MSZMP IX. kongresszusáról is. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 8.05 Iskola-tv. Orosz nyelv. (Alt. isk. V. oszt.) A városban. — 9.00 Élővilág. (Alt. isk. V. oszt.) Madárvédei m. — 9.30 A Hindukusz ormán. lengyel film. (Ism.) — 10.20 A sokezer tó országa. Finn kis- film. (Ism.) — 10.45 Tolesport. (Ism.) — 13.35 Orosz nyelv. (Ism.) — 14.30 Élővilág (Ism.) — 17.38 Újra itthon. Az opera- ház külföldi turnéról h: ./átért balettművészeivel be. . t Demeter Imre — 18.10 I i ek. — 18.15 Fáklyavivők. A i -agyarországi szabadságmozgalmak dalai: hősei, emlékei. I. rész: 1848—19^)0. — 18.45 Pedagógusok fóruma. — 19.15 Esti mese. — 19.30 Tv-Híradó. Az MSZMP IX. kongresszusáról jelentjük. — 20.00 Bessenyei György színházi jegyzete. — 20.10 Móricz Zsigmond: Úri muri. Színmű 3 felvonásban. A Nemzeti Színház előadása felvételről. (14 éven felüliek- * nek). — 22.35 Tv-Híradó — 2. kiadás. Az MSZMP IX. kongresszusáról jelentjük. Hirdessen a Somogyi Néplapban! — A magánkisiparosok munkájáról tárgyalt legutóbbi ülésén a Tabi Községi Tanács Végrehajtó Bizottsága. A községben 59 iparos folytat javító-szolgáltató tevékenységet. Munkájukat a vb eredményesnek, hasznosnak minősítette. — Téli üdülés. 250 termelőszövetkezeti parasztot küld téli üdülésre Harkányba, Hévízre a Termelőszövetkezetek Biztosítási önsegélyező Csoportja. Az első üdülők már elutazták, a többiek pedig decemberben, januárban és februárban mennek üdülni. — Tűz volt Felsőmocsolá- don. Magyar József Petőfi utca 7. szám alatti lakos portáján kigyulladt egy szalmatetős fészer. A tüzet a helyi önkéntes tűzoltók fékezték meg. Az anyagi kár 5150 forint. — Hivatalos személy elleni erőszak és maradandó testi fogyatékosságot előidéző bűntett miatt vonta felelősségre a bíróság Papp Sándor büntetett előéletű csokonyavisontai lakost. Az ittas Papp ez év júliusában a barcsi vasútállomáson az őt figyelmeztető önkéntes rendőrt megtámadta, bántalmazta, s egyik ujját úgy megharapta, hogy amputálni kellett A bíróság jogerősen 2 év és 6 hónapi szabadságvesztésre ítélte. — Szorgalmas MÉH. 105 százalékra teljesítette papírgyűjtési tervét a Somogy-Zala megyei MÉH Vállalat. Eredményes volt a vasgyűjtés is: 820 vagon ócskavasat vásároltak fel a két megyében. — Közlekedési balesetek. Ittasan és a megengedettnél gyorsabban vezette pótkocsis teherautóját Zánthó Imre, s Balatonmárián a 7-es számú úton az árokba fordult. Az autón szállított szarvasmarhák közül kettő elpusztult. Az anyagi kár tízezer forint. — Somogygesztiben a lejtős úton megcsúszott és az árokba fordult gépkocsijával Dunct Sándor. Az autó utasai közül ketten könnyebb sérüléseket szenvedtek. ^ — Vendégszámjálás. Négy kaposvári és két vidéki üzletében tartott vendégszámlálást a Kaposvári Fodrász és Fényképész Ktsz. A hat üzletben egy hónap alatt 35 000 férfi és női vendég fordult meg. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 9.40 Iskola-tv. — 13.50 Iskola- tv. — 17.55 Hírek. — 18.00 Kis- filmek. — 18.25 Műsorismertetés. — 18.30 Tv-újdonságok. — 18.45 Fiatalok a képernyőn. — 19.30 Téli este. Népi muzsika,. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.Oo Tv-híradó. Hirdetés. — 20.35 Ankor. Angol omnibuszfilm. — 22.05 Tv-hir- adó. — Szabálytalanul használta szállításra a fomyódi tsz tehergépkocsiját Doma György brigádvezető. A járási tanács szabálysértési előadója 500 forintra bírságolta. —* Felhívjuk a vállalatok és termelőszövetkezetek figyelmét, hogy a birtokukban lévő kötbéres utalványok (cement, mész, faanyag stb.) beváltása végett mielőbb jelentkezzenek a TÜZÉP Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi utca 21. sz. telepén. (2090) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy Simon Lajos ny. MÁV-főellenőr életének 70. évében elhunyt. Temetése december 3-án, szombaton délután 3 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, testvérei és a rokonság. (2717) Művelődéi CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Szegény kis betörő. Az előadás kezdete 19 órakor. Bemutató. (Csi- ky-bérlet.) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A fáraó. Beleslaw Prus regényének magyarul beszélő, kétrészes, színes, szélesvásznú lengyel film- változata. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Magyar híradó. (XI. 7-ig.) Az előadások kezdete 5 és fél 9 órakor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A közönyösök. Moravia regényének magyarul beszélő, szélesvásznú olasz filmváltozata. Csak 18 éven felülieknek! Kísérő műsor: Cserebere. (XI. 2-ig.) Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. ViTaMiN QDSQQIDISI vitamin (5567) MEGhULEsNÉ L Gyengeségnél fogyasszon C-vitaminos csipkeszörpöt! Árusítják: élelmiszerüzletek, gyógynövényszaküzletek. Azonnali tervszolgáltatás esetén lc67. I. negyedévi kezdéssel Kaposvár város és a kaposvári járás területén épületek kivitelezését vállaljuk közületek részére. SOMOGY MEGYEI TANÁCSI ÉPÍTŐIPARI V. Kaposvár, Május 1. utca 52. (2003)
