Somogyi Néplap, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-16 / 270. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1966. november 16. IÍWPMI Köd vagy taktika Milánéban? Ma délután egy órakor lesz az Internazionale— Vasas BEK-mérkőzés Eredetileg csak késő este lép­tek volna pályára a San Siro-sla- dionban a csapatok, hétfőn az es­ti órákban azonban a vendéglá­tók meglepő bejelentést tettek. Állítólag az olasz meteorológiai állomások szerda—csütörtökre az esti órákra ködöt jeleznek. Az In- ternazionale vezetői ezért döntöt­tek úgy, hogy Olaszországban szokatlan időpontban: munkana­pon, a kora délutáni órákban ren­dezik meg a meccset. Vannak, akik úgy vélekednek, hogy korántsem a lombardiai Idő­járás miatt változott meg az Európa-szerte nagy érdeklődéssel várt mérkőzés terminusa. Az eset mögött sokan Heleino Herrerát, az Inter »mágusát-« sejtik. Ismeretes ugyanis, hogy a kétszeres világ­kupa győztes csapat még világhí­rűbb edzője vasárnap Budapes­ten, illetve Diósgyőrben járt. Meg­tekintette a Vasas—Diósgyőr NB I-es mérkőzést, s a magyar ’ab- darúgókkal együtt utazott vissza Itáliába. A Milánóba érkezéskor Herrera igen elismerően nyilatko­zott a Vasas diósgyőri teljesítmé­nyéről. Lehetséges, hogy ez nem csupán köteles udvariasság. Egyes olasz lapok szerint az In­ter vezetői tartanak a Vasastól, amelyet ma Európa legveszélye­sebb csapataként emlegetnek. A megjósolt köd tehát felborí­totta a Magyar Rádió és Televízió programját. Természetesen mind a rádió, mind a televízió alkalmaz­kodik a mérkőzéshez. A Kossuth rádió az új időpont­ban, szerdán 13 órakor ad hely­színi közvetítést Milánóból. A Magyar Televízió pedig a koráb­ban megadott időpontban, tehát 19.05 órakor képfelvételről sugá­rozza a mérkőzést. Hogy valóban lesz-e köd, nem tudjuk, de hogy Milánóban nagy ködösítés folyik a mérkőzés kö­rül, azt az olasz rádió és televí­zió közös interjúja is bizonyítja. Sem Herrera az Inter, sem Csor­dás Lajos, a Vasas edzője még csak sejtetni sem engedte nyilat­kozatában, hogy milyen összeállí­tásban lépnek pályára a csapatok. Persze nem nagy dolgokról van szó. A Vasasnál csak az lehet a kérdőjel, hogy a sérült Mészöly vállalja-e a játékot, vagy játszat- ja-e őt Csordás Laios. Az ola­szoknál szintén egy kulcsember, Guam éri játéka kérdése*. M:ként Mészöly, úgy az olasz játékos is csapata védelmének egyik oszlo­pa. Nagy mérkőzést ígér az Inter— Vasas összecsapás. Az előzmények legalábbis nagy találkozót sejtet­nek. Ma délután feleletet kapánk arra, hogy a sok-sok taktikázás kinek használt. Az Intemek-e; avagy a Vasas — taktika ide, tit- tokzatosság oda — huszáros haj­rával, olyan eredménnyel tér ha­za Észak-Itáliából, hogy a népsta­dionbeli visszavágó is nagy mér­kőzés lesz majd. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT: Kedden délután Milánóban Csor­dás Lajos edző közölte az újság­írókkal a Vasas mai összeállítá­sát: Varga — Bakos, Mészöly, Herendi, Ihász — Mathesz, Flst^r — Molnár, Puskás, Farkas, Pál. Helenio Herrera, az Internazio- nale edzője a következő csapatot adta meg: Sarti — Burgnich. Guarneri, Picchi, Facchetti — Landini, Suarez — Jair, Mazzola, Domenghini, Corso. ÖKÖLVÍVÓ NB I B A Danaúj ráros és a Salgótarján esett ki Salgótarjánban folytatódtak vol­na az ökölvívó NB I B osztályozó mérkőzései a kiesés elkerüléséért. Bajnoki találkozóra azonban a kaposvári mérkőzés visszavágóján sem került sor. A Bányásr.-együt- tes, ugyanúgy, mint annak ide­jén Kaposváron nem tudott nyolc olyan versenyzőt mérlegre állíta­ni, aki az előírásnak megfelelően rendelkezett volna két előkészületi mérkőzéssel, úgy, ahogy a sza­bályok előírják. Minthogy a ka­posváriak is csak kilenc verseny­zővel álltak mérlegre, ismét 18:0 arányú K. Dózsa-győzelem szüle­tett. Ezzel aztán el is dőlt, hogy a bajnokságból visszalépett Dunaúj­városi Kohász mellett a Salgótar­jáni ETC csapata esik ki az NB I B osztályból. A kiesőjelöltek versenyében ugyanis ezek után a következő a sorrend: 1. K. Dózsa 3 2 - 1 44:12 4 2. Vasas Dinamó 3 2 - 1 35:25 4 3. Salgótarján 4 1 - 3 17:50 2 4. Dunaújváros visszalépett A még hátralevő, Kaposváron sorra kerülő K. Dózsa—V. Dina­mó mérkőzés tehát csak azt dönti el, hogy melyik csapat végez az ötödik s melyik a hatodik helyen az NB I B-ben. Tarjártban egyébként az össze­gyűlt mintegy háromszáz szurkoló előtt barátságos mérkőzést vívott a két csapat. A Salgótarján—K. Dózsa összecsapás 10:10 arányú döntetlennel ért véget. A kanos­váriak győzelmeit Zsiga, Tóth, Papp, Alföldi és Fehér, a salgó­tarjániakét Ajtai, Vanó. Oláh, Szatmári és Pintér szerezték. A megyei II. osztályból jelentjük Az FTC női és a BVSC férficsapata az asztaliíenisz-bajnok Jól hajráznak a kaposvári csapatok Csonka forduló volt a héten az asztalitenisz NB I-ben. Az utolsó előtti játékhét is hozott néhány meglepetést, no és sok kérdést tisztázott. Eldőlt a bajnok cím sorsa mind a fér­fi-, mind a nőd mezőnyben. A nőknél az FTC pontveszteség nélkül áll a bajnoki táblázat élén. Ha utolsó mérkőzésén kikapna is, a csapat már baj­nok. A férfiaknál a BVSC nyerte a rangadót, s ezzel a bajnokságot is. Itt is négy pont a Budapesti Vasutasak előnye, minthogy a VM Kö­zért már harmadik vereségét szenvedte ed. Kitűnően hajráznak a ka­posvári csapatok. A női együt­tesek versenyében a legjobb vidéki csapat címért folyt a harc a Kaposvári Vasas és a Szombathelyi Pedagógus együttese között. Győzött a tapasztaltabb Kaposvár. Ezzel a kaposvári női gárda be is fejezte a bajnokságot éppúgy, mint szombathelyi ellenlába­pontja van. Kétségkívül a Va­sas férfiibrigádja várakozáson felül szerepelt az idei bajnok­ságban. K. VASAS—SZOMBATHELY 12:8 Győztesek: a dr. Vinczéné—Bó- dizs páros (2), a Szereczné—Gun- diné páros, Bódizs (3), dr. Vin­czéné (2), Szereczné (2), Gundiné (2), ill. a Bavolyár—Szekér páros. Szekér (3). Nagy (3), Bavolyár. A női bajnokság állása: 1. FTC 25 25 - - 444:56 50 2. 31. SZ. Ép. 25 23 - 2 411:89 46 3. V. Meteor 25 19 1 5 321:179 39 4. Statisztika 25 19 - 6 353:147 38 5. Bp. Postás 25 16 2 7 297:203 34 6. Hídépítők 25 14 2 9 287:213 30 7. HSC 25 15 - 10 278:222 30 8. VM Közért 25 11 2 12 232:268 24 9. K Vasas 26 7 1 18 194:326 15 10. Szombathely 26 6 3 17 176:344 15 11. Külker 25 6 1 18 167:333 13 12. Vasútterv 25 5 2 18 158:342 12 13. Pénzügyőr 25 3 - 22 116:384 6 14. OSC 25 - - 25 86:414 ­Megjegyzés: Az FTC csapata már bajnok, a Pénzügyőr és az OSC kiesett. A harmadik kieső a Külker és a Vasútterv közül kerül ki.' Férfiak: K. VASAS—MISKOLCI ÉMTE 20:0 sa. A Vasas-nők a 9. helyen végezitek, s legjobbnak bizo­nyultak a női együttesek ver­senyében. Kellemes meglepetéssel szolgált a K. Vasas férficsapa­ta. Az együttes a 25. forduló­ban imponáló győzelmet ara­tott, 20:0 arányban lelépte a Miskolci ÉMTE csapatát. A kaposváriaknak még arra is van reményük, hogy még előbbre rukkoljanak a bajnoki táblázaton. Ehhez persze meg kellene nyerni a még hátrale­vő mérkőzést. Győztesek: a Balázs—Ivusza pá­ros (2), a Kiss—Nagy páros (2), Kiss (4). Ivusza (4), Balázs (4), Nagy (4). A férficsapat-bajnokság állása a befejezd forduló előtt: 1. BVSC 2. VM Közért 3. V. Meteor 4. Aknamély. 5. Bp. Spart. 6. P. Ércbány. 7. Bp. Postás 8. Csepel 9. K Vasas 10. BGSC 11. Veszprém 12. Miskolc 13. Dunaújv. 14. Szeged 25 24 - 1 398:102 48 25 22 - 3 375:125 44 25 19 2 4 307:193 40 24 16 2 6 294:186 34 25 15 - 10 278:222 30 26 14 2 10 281:239 30 25 13 2 10 277:223 28 25 10 5 10 253:247 25 25 11 1 13 231:269 23 25 8 1 16 215:285 17 25 5 3 17 167:333 13 25 2 3 20 140:360 7 26 3-23 162:358 6 24 2 1 21 122:358 5 Mint érdekességet említjük meg, hogy a nőknél a Vasas 15 ponttal is meg tudta szerez­ni a kilencedik helyet. A fér­fiaknál az ugyancsak kilence­dik helyezett K. Vasasnak 23 Megjegyzés: Ebben az osztály­ban már minden kérdésre felele­tet kaptunk. Bajnok lett a BVSC, kiesett a Miskolc, a Dunaújváros és a SzegeiJ. (Három vidéki csa­pat!) A hátralevő mérkőzések csupán a középmezőnyben okoz­hatnak egészen kicsi eltolódást. A kiesés fenyegeti a K. Építők tekézőit Folytatták a teke NB II bajnok­ság csapatai. Három héttel a baj­nokság befejezése előtt a K. Épí­tők együttese Pécsen szerepelt. El­lenfele az osztály bajnoka, a Pé­csi Bőrgyár csapata volt. Bár a kaposvári együttes tagjai csak­nem kivétel nélkül mind jól ját­szottak, a hazai pályán ellenáll­hatatlan volt a pécsi csapat, mely­nek négy versenyzője dobott 440 fán felül. Ládonyi Csaba 421, Bur- csa József 434 fával is vereséget szenvedett. Egyedül Szemes nyert a kaposváriaktól. Bizony ma már 400 fa körüli teljesítménnyel nem lehet győzelemre számítaná ebben az osztályban. Éppen ezért a K. Építők csapata súlyos vereségével még inkább belekerült a veszélyes zónába. Most már csak huszáros hajrá segítene a K. Építőkön. A ^píríorm* sok-sok év után a K. Építők együttese eset­leg kiesik az NB II-ből. Pécsi Bőrgyár—K. Építők 7d (2633:2504) Haraszti 472—Hantal 408 1:0 Lukács 455—dr. Németh 407 2:0 Molnár 440—Ládonyi Cs. 421 3:0 Krabáth 410—Szemes 453 3:1 Scherdán 399—Ládonyi A. 381 4:1 Serbeczky 463—Burcsa 434 5:1 Jobb faaránya révén a pécsi együttes végül is '7:1 arányban győzött. További eredmények a Nyugati csoportban: Szombathelyi SE— Ganz-MÁVAG 6:2 (2621:2486); Lo­vászi—RF Építők 5:3 (2426:2328); Pécsi Bányász—Pécsi Szikra 8:0 (2621:2568) : Bp. Beloiannisz—Szom­bathelyi Haladás 7:1 (2491:2449); VM Közért—Bp. Művész 5,5:2,5 (2530:2504); Bp. Cserzők—Nagyka- 6:2 (2481:2423). A Zamárdi és a Nagyatádi HSE került az I. osztályba Hivatalosain befejezték a megyei bajnokság IX. osztályú csapatai. Van ugyan még né­hány elmaradt mérkőzés, ezek azonban már nem befolyásol­ják a legdöntőbb kérdést Az utolsó fordulóban eldőlt, hogy az Északi csoportból a Zamár­di MEDOSZ, a dóiból a Nagyatádi HSE mint bajnok fölkerül a megyei I. osztályba. A sors szeszélye folytán az utolsó játékhéten mindkét csoportban rangadót játszot­tak. A Zamárdi MEDOSZ 3a- latonfenyvesen nyerni tudott. Ezzel övé lett a bajnoki cím. (A mérkőzéshátrányban levő karádiak most már legföljebb a második helyre födhetnek föl.) A Déli csoportban is rang­adó volt. Nagyatádon játszott az első és a második helye­zett, a Nagyatádi HSE és a Kaposvári Építők. Érvénye­sült a papírforma, győzött a Honvéd. Az azonban már meglepetésnek számít, hogy 7:1 arányban. Az utolsó fordu­lóban ismét feltámadt a Ka­darkút, s lelépte a csokenya- visontaiakat. A Gyékényesi VSK is biztosan győzött a ta­valy még I. osztályú Fertőbo­gát ellenéiben. A Déli csoport végeredménye még nem isme­retes. Az azonban előfordul­hat, hogy a Somogyszobi VSK csapata ismét egy osztállyal hátrább lép. A héten Toponá- ron kapott ki az egykor jó nevű Somogyszobi Vasutas. Eredmények: ÉSZAKI CSOPORT Karád—Balatonlelle 10:7 (4:4 ). Balatonlellén a lelkesebb és na­gyobb akarással kü2dő vendég­csapat szerezte meg a győzelmet. Zamárdi—Balatonfenyves 2:0 (1:0). Balatonfenyvesen viszonylag biztosan nvert a listavezető. Fonyód—Somogysárd 2:1 (1:01. Nehéz, de megérdemelt győzelem. Somogyjád—öreglak 2:1 (1:1). A jádi csapat Idegenből vitte haza a két bajnoki pontot. Buzsák—Gölte 3:1 (1:0). A baj­noki hajrára nagyon feljavult a buzsáki együttes. Kéthely—Nagyberény 2:0 (1:0). Nemcsak lelkesen, hanem jól is játszott a Kéthely a kiesési rang­adón. DÉLI CSOPORT Berzence—Homokszentgyörgy 1:1 (0:0). Ismét bebizonyosodott, hogy a homokszentgyörgyi csapat csak otthon nagyon veszélyes. Kadarkút—Csokonyavisonta 4:1 (3:0). A hazai együttes jobban feltalálta magát a csúszós tala­jon. Toponár—Somogy szob 2:0 (1:0). A hazaiak lelkesen, a vendégek nagyon enerváltan küzdöttek. Gyékényesi VSK—Felsőbogát 4:1 (2:0). A bogáti csapat védekezés­sel próbálkozott. A gyékényesi együttes minden részében jobb volt. Nagyatádi HSE—K. Építők 7:1 (3:1). Ilyen arányban is jobb volt a Déli csoport bajnoka, mint a bajnokságban végig nagy vetély- társa. mis KÉNYELMES! Freskó férfi ing 54,— Ft-tól Színes zefir férfi ing 61,— Ft-tól Freskó fiú ingek 19,— Ft-tól 46,— Ft-ig Festett zefir fiú ingek 19,— Ft-tól 53,— Ft-ig kaphatók az áruházakban és saaküzletekben. (4362) Időjárás Várható idő­járás ma estig: Felhőátvonulá­sok, szórványo­san előforduló havas esővel, futó hózáporral. Időnként élénk északnyugati szél, hideg idő. A várható leg­magasabb nappali hőmérséklet ma 0—5 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) teg­nap reggel 6 órakor mínusz 2 fokot, déli 12 órakor plusz 8 fo­kot mértek. A Nap kél 6.50, nyugszik 16.07 órakor. A Hold kél 11.19, nyugszik 19.01 órakor. Gépkocsinyeremény-betélkönyv­sorsoias Az Országos Takarékpénztár no­vember 18-áu, pénteken délután Mátyásföldem tartja a gépkocsi- nyeremény-betétkönyvek esedékes sorsolását. A húzáson a július 31-ig váltott és az október 31-én még érvényben volt ötezer és tíz­ezer forintos betétkönyvek vesz­nek részt. Ezúttal 213 gépkocsit — Moszkvicsot, Skodát, Traban­tot, Wartburgot, Zastavát, vala­mint Renault, Simca és Fiat au­tókat — sorsolnak ki. — Tanulnak a barcsi gép­gyár dolgozói. A héten meg­indult a műszaki rajz- es anyagismeret tanfolyamnak 45 hallgatója van. NOVEMBER 16 Szerda Ödön i — Sipos Gyula somogyi i születésű költő részvételével ma délután író-olvasó talál­kozót rendeztek Góllében. — Vidám kabaréműsorral szerepel a barcsi járási mű­velődési ház irodalmi színpa­da csütörtökön Drávaszente- sen, szombaton lleresznyón, vasárnap Potonyban. — Konferencián vettek részt tegnap a főhivatású népmű­velők, járási művészeti elő­adók, könyvtári munkatár­sak, függetlenített szakszer­vezeti és körzeti művelőd és ii- otthon-vezetők a Latinka Sándor Művelődési Házban. Délelőtt világnézeti kérdések­ről hallottak előadást, majd vita és módszertani tanácsko­zás volt a továbbképzésük programja. — Kiállítás. Czinkotay Fri­gyes műveiből rendez képki­állítást a TIT művészeti szakosztálya. A kiállítást 21- én 18 órakor Kocsis László, az MSZMP megyei bizottsá­gának osztályvezetője nyitja meg a TIT-székházban. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 17.13 Anyagbörze. Ipari ri­portműsor. — 17.30 A Magyar Hirdető műsora. — 17.45 Fa­lusi dolgokról. Időszerű film­riportok, jegyzetek. — 18.10 Hírek. — 18.15 Az orvos vá­laszol. (A bőr megbetegedé­sei.) — 18.30 A képzőművészet története. (Barokk művészet Itáliában.) — 19.00 Hazai tü­kör. (Aktuális jegyzet.) — 19.05 Internazionale—Vasas,. Bajnokcsapatok Európa Ku­pája labdarúgó-mérkőzés köz-^ vetítése Milánóból, felvételről. — A szünetben kb. 20.00 Esti mese. — 21.00 Tv-híradó. — 21.20 Brüsszel hangjegyekben. Zenés, táncos látogatás a bel­ga fővárosban. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 9.40 Iskola-tv. — 13.40 Vojvo­dina—Atletico. Közvetítés No­vi Sadról. — 15.30 Iskola-tv. — 17.20 Zeneoktatás. — 17.35 Hírek. . -- 17.40 Tiktak. — 17.55 A világ képekben. — 18.25 Műsorismertetés. — 18.30 Tv-újdonságok. — 18.45 RiDort- műsor. — 19.03 Zenei műsor. — 19.35 A tv postája. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Hir­detések. — 20.35 Játékfilm. — 22.05 Tv-híradó. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik drága halottunk, ifj. Muckenthaler Jenő temetésén részt vettek. A gyászoló család. (2654) FELHÍVÁS A házadó- és lakás-helyreállítási hozzájárulás 1967. évi megállapítá­sa végett a háztulajdonosok ^ha­szonélvezők, birtokosok), illetőleg a házingatlanok kezelői 1966. n_>­vember hó 30-ig házadóbevallást kötelesek benyújtani azokról az épületekről (épületrészekről, tolda­léképítkezésekről stb.) a) amelyeket (egészben vagy részben) 1966. évben vettek hasz­nálatba vagy tulajdonba (birtok­ba); b) amelyeknél a tulajdonos (bir­tokos, haszonélvező) illetőleg a kezelő vagy a vbérlő személyében, a bérjövedelem összegében, vala­mint a házadó- és lakás-helyreál­lítási hozzájárulást érintő bármely vonatkozásban a legutóbb benyúj­tott bevallás adataihoz (megelőző kivetéshez) képest változás kö­vetkezett be. Adóbevallás-adási kötelezettség esetében a bevallást az egész, épü­lete kiterjedően kell benyújtani a városi tanács vb pénzügyi osztály adócsoportjához (fsz. 7. szoba) az ott beszerezhető «-Bevallási ív-« nyomtatványon. A bevallás kése­delmes beadása vagy elmulasztá­sa bírságot, illetőleg szabálysérté­si eljárást von maga után. (1909) — Jogosulatlan iparűzés miatt 700 forintra bírságolta a Siófoki Járási Tanács sza­bálysértési előadója Mesics János balaíonkiliti lakost, mert tavasztól kezdve jó né­hány helyen végzett kőmű­vesmunkát a községben, no­ha iparigazolvánnyal nem rendelkezik. — Betonkeverő telepet ala­kít ki a Szokola-berekben a Somogy megyei Útépítő Vál­lalat kaposvári építésvezető­sége. Naponta negyven köb­méter nyers betont szállíta­nak innen a munkahelyekre. — A vallás mint társadal­mi tudatforma címmel tar­tották meg hétfőn este a Latinka szabadegyebem filo­zófiai tagozatának első ren­dezvényét. Csek József. a Kaposvári Járási Tanács V. L. elnökének előadását mint­egy félszázan hallgatták meg. — Sorozatos földcsuszamlá­sok voltak Colombótól 180 kilométerre a nagy esőzés ek következtében. A lezúdult földtömeg alól eddig 9 holt­testet ástak ki. — Lakberendezési kiállí­tást rendez november 24— 27-e között Kadarkúton a nagyatádi és a helyi földmű­vesszövetkezet. A község presszójának nagytermében a ma modern lakásának típu­sait mutatják be, s egyúttal játékvásárt is tartanak. — Hiányosan jelent meg egy hí­vünk a házfelügyelők tisztasági versenyéről. Első díjat nemcsak Strasszer Józsefné kapott, hanem Gárdos Tibomé (Damjanich utca 3/b.) és Noé Józsefné (Hunyadi János u. 5.) is. A matuzsálem nősülni akar Mint a Kayhan című teheráni lap közli, az iráni Khorramabad­ban él Shahvali Musszavand gaz­dálkodó, aki 155 esztendős. A pajvand törzshöz tartozó öreg öt királyt ért meg. Háromszor nősült, hat fia és négy leánya van. Legidősebb leánya 110 éves, legidősebb fia 190 esztendős. Az iráni matuzsálem úgy tudja, hogy 200 unokája, illetve ükunokája van. Még mindig eldolgozgat földjén, lovagol és vadászik. Elég jól hall. Felesége szintén a szá­zadik életévéhez közeledik, és Shahvali már kissé öregecskének tartja. A statisztikusoknak el­mondotta: ha felesége hozzájárul, új asszonyt visz a házhoz. (Mo­hamedán törvény szerint négy fe­lesége lehet.) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Sárdbogárdon: Otelló. Az előadások kezdete 115.30 és 19.30 órakor. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A negyvenegyedik. Grigoríj Csuhraj első nagy sikerű szovjet filmjének felújítása. Korhatár nél­kül. Kísérő műsor: Pro memória. (XI. 16-ig.) Az előadások kezdete 5 és 7 kor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A kőszívű ember fiai I—II. Jókai Mór regényének színes, szélesvász­nú, kétrészes filmváltozata. Korha­tár nélkül. Kísérő műsor: Magyar híradó. (XI. 16-ig.) Az előadások kezdete 4 és fél 8 órakor. LATINRA SÁNDOR I MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ jí Halló, Japán! Nyugatnémet úti- 1 rajzfilm. Gusztáv, az oroszlánsze- j lídítő. Kaleidoszkóp. Rövidfilmmü- I sor délután 3 és fél 6 órakor.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents