Somogyi Néplap, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-30 / 282. szám
» SOMOGYI NÉPLAP Labdanigóniérle^ Amikor vasárnap Zsolt István, az ismert labdarúgó-játékvezető Kaposváron hármat fújt sípjába, a legutolsó csapat is befejezte Somogybán az idei bajnoki évet. A K. Kinizsi előtt mintegy kétszázötven labdarúgó-együttes már korábban kisebb vagy nagyobb sikerrel lezárta az évet. Az idényzárás több mint négyezer labdarúgó számára jelenti a téli pihenő megkezdését Hogyan vizsgázott 1966-ban a somogyi labdarúgás? Valljuk meg őszintén, egy kicsit többet vártunk. A bajnoki év kezdetekor ugyancsak lehurrogták Kaposváron azokat a sportbarátokat, akik a hazai döntetlenek után a K. Honvéd kiesését jósolták. Sajnos a borúlátóknak lett igazuk. A legjobb somogyi csapat, a K. Honvéd elégtelenre vizsgázott. Nem e rövid lélegzetű írás feladata boncolni, miért. Summázzuk a történteket azzal, hogy a kaposvári és a somogyi sporttábornak elsősorban azért fáj a Honvéd kiesése, mert a csapatban sokkal több volt, mint amennyit a bajnoki táblázaton elfoglalt 15. helyezése sejtet. Sokan kísérték figyelemmel a K. Kinizsi szereplését az NB n osztályban. Aztán egyre csappant a nézők tábora. Ugyanis a Kinizsi sem nyújtotta azt az idei bajnokságban, amit hívei tőle — joggal — vártak. Titkos reményeket tápláltak sokan a feljutást illetően. Hamarosan kiderült azonban, hogy 1966- ban egészen más gondjai voltak a K. Kinizsi csapatának, mint az NB I B osztály. A kiesés réme komolyan ugyan nem fenyegette a cukorgyári csapatat, de ez nem a Kinizsi csapatának, hanem a mezőny leggyengébb együttesének, a Mosonmagyaróvári TE-nek köszönhető. Igaz a Kinizsivel kapcsolatban az a megállapítás, hogy nagy lehetőséget szalasztott el 1966-ban. Nem mostanában nyílik mód arra, hogy a harmadik helyezett is bekerülhet az NB I B-be. A somogyi NB III-as együttesek mérlege viszont kétségkívül pozitív. Amióta felállították az NB III osztályt, még minden esztendőben volt a Délnyugati csoportnak somogyi kiesője. 1966 az első kivétel. Még akkor sem esett volna ki sem a Siófok, sem a Lábod, ha nem rendkívüli év van, hanem az alapkiírásnak megfelelően négy kiesője lett volna az NF| III bajnokságnak. Kellemes megleoetéssel szolgált a Lábodi MEDOSZ. Kezdeti bizonytalanság után egyre jobban belelendült a Siófoki Bányász is. A megyei bajnokság'---'három csapatunk állított magáról kitűnő bizon .yt. Az a körülmény, hogy í három feljutó együttes közűi kettő marcali csapat, e járási székhely sportvezetőit dicséri. Talán azért születhetett kettős marcali siker a megyeieknél, mert ebben a községben félretették a széthúzást, megszűnt az egyesület: sovinizmus. Helyette nemes vetélkedés indult. Ennek egyik kézzelfogr ható eredménye az, hogy Marcaliban ma már két olyan korszerű sporttelep van, amely méltó az NB III-as csapathoz. A bajnok Marcali Hon- védnak éppúgy, mint a harmadik helyezett M. Vörös Meteornak csak gratulálni lehet a szép sikerhez. A K. Vasas másodikként végzett a bajnokságban, s visszavere- kedte magát abba az osztályba, ahonnan csak nemrég esett ki. Az a körülmény, hogy a K. Vasas is valóra váltotta terveit, kétségkívül siker még akkor is, ha nem a a mezőny legjobbjának kikiáltott K. Vasas. Nagy figyelem kísérte a megyei II. osztályú bajnokság idei kétségkívül érdekes küzdelmeit. Igen szoros volt a harc az egyes csoportokban. Bizonyítja ezt, hogy csak a legutolsó fordulóban dőlt el, hogy a Zamárdi MEDOSZ és a Marcali HSE 1967-től a megyei I. osztályban szerepelhet majd. Legalul nyolc járási bajnokunk szerezte meg a jogot arra, hogy a jövőben a megyei II. osztályban szerepeljen. Dióhéjban ennyi összegezésként. A felsoroltak a legjobbak közül valók. Ezek között is találunk olyan egyesületeket, amelyeknek kevés sikert hozott az 1966-os bajnoki év. összegezve: a mérleg nyelve bizony nem is nagyon billen a somogyi labdarúgósport javára. K. S. Clést tartott a megyei TS elnöksége kedden délután Kaposváron. Megtárgyalta az 1967. évi,megyei sportversenynaptár és a jövő évi pénzügyi költségvetés tervjavaslatát. A két élőterjesztést vita után a megyei TS elnöksége jóváhagyólag tudomásul vette. Miovecz a kaposvári járás sakkbajnoka A szabadtéri sportok befejeztével egyre inkább előtérbe kerülnek azok a sportágak, amelyeket teremben bonyolítanak le. A kaposvári járásban az elsők között rendezték meg a járás . egyéni sakkbajnokságát. Tizenhárom versenyző részvételével bonyolították le a küzdelmeket, amelyen a hen- csei Miovecz bizonyult a legjobbnak. A bajnoki küzdelem azt tükrözi, pbgy e járás sok községében igen fejlett a sakk-kultúra. A bajnokság végeredménye: 1. Miovecz (Hencse) 7 2. Zoliéi (Nagybajom) 6 3. Vass (Toponár) 5 4. Dr. Jóba (Kadarkút) 4 5. Csordás (Kadarkút) 3,5 6—7. Ligeti (Kadarkút) 3 6—7. Golobits (Üjvárfalva) 3 8. Kiss (Kaposfő) 2,5 9. Trapp (Igái) 2 10. Völcsei (Kaposfő) 1,5 11. Doffkai (Bárdudvarnok) 1 12. Stellen (Mernye) 0,5 13. Dr. Bérezik (Bárdudvarnok) 0 Kiesett a K. Építők tekecsapata Kapuzárás volt a teke . NB n osztályban. Azok, akik hosszú évek óta figyelemmel kísérik e >okak körében népszerű sportág legjobb somogyi csapatának szereplését, aggódva figyelték az érdekes bajnoki hajrát. Kíváncsian várták a Lovásziból érkező híreket, ahol a K. Építők csapata utoljára tett kísérletet, hogy javítson helyzetién. A korábban rendre élvonalban végző K. Építők ugyanis az idén kiesési gondokkal küzdött, s e gondoktól nem is .sikerült megszabadulnia. Igaz, megcsillant a remény. Ha Lovásziban mondjuk 6:2-re nyerni tudott volna a K. Építők, ak- kór megmenekült volna (mert az ellenlábasoknak sem nagyon ment). Csakhogy a K. Építők idegileg Összeroppant együttese idei legrosszabb teljesítményével búcsúzott a bajnoki évtől, s egyúttal- az NB n-től is. Lovásziban megsemmisítő vereséget szenvedett a l^posvári csapat. Ez a 0:8 azt jelentette, hogy végérvényesen a bajnoki táblázat 13. helyén dig — minthogy három kieső volt — egyúttal azt is jelentette, hogy 1967-ben a nagy múltú együttes a megyei bajnokságban küzd majd a bajnoki pontokért. A teke NB II végeredménye. 1. Pécsi BTC 26 66 943 131 2. Szombathelyi SE 26 65 561 117 3. Lovászi 26 64 776 117 4. Ganz-MÁVAG 26 65 314 116 5. P. Szikra 6. Bp. Beloiannisz 7. N. Bányász 8. VM Közért 9. Bp. Művész 10. Bp. Cserző 11. Sz. Haladás 12. P. Bányász 13. K. Építők 14. Rf. Építők 26 65 823 113 26 64 182 105,5 26 63 862 105 26 64 509 104,5 26 64 642 104 26 64 048 96,5 26 64 744 93,5 26 64 758 89 26 64 511 88 26 60 884 75,5 Az utolsó fordulók eredményei: Lovászi—K. Építők 8:0 (2461:2282) Makaró 389—Hantal 368 1:0 Szabó F. 443—Burcsa 398 2:0 Kovács 424—Szemes 384 3:0 Szabó L. 391—Ládonyi Cs. 377 4:0 Sütő 406—Ládonyi A. 373 5:0 Ságh 408—dr. Németh 382 6:0 Jobb faarányával a Bányász 8:0 bajnoki táblázat élén végzett Zárja az évet a K. Építők. Ez pe- arányban, győzött. APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Balatonlelie Kis-he- gyen 2400 n-öl szőlősgyümölcsös telken levő lakóház, ugyanott egy holdas telken (ebből 1200 n-öl franciabarackos) lakóház el-" adó. Érdeklődni a helyszínen. Polgár Károly. ___________(2677) Zom áncozott, három- aknás, széntüzelésű kályha jó állapotban eladó. Kaposvár, Ná- dor utca 21. (2704) Eladó: Lepke-tűzhely, gázrezsó, mosógép, mosóteknő, mosdóállvány és egy szék. Vörös István, Kaposvár, Zalka Máté utca 41., B épület 4. ajtó. (2695) Száraz, kemény hasáb tűzifa eladó. Kaposvár, Táncsics tér 1. Szabóné.______(2706) Életjáradékra, 40 000 Ft készpénzért keresek Balaton-parti villát vagy házat. Tulajdonos benn maradhat. Ajánlatokat »Mielőbb« jeligére 2056. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (2056) Az ÉM 44. Sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműveseket, ácsokat, fémcsőállványozókat, hideg burkolókat (gyakorlattal), kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Család- fenntartóknak havi 360 Ft (napi 13 Ft), nem családfenntartóknak havi 240 Ft (napi 10 Ft) különélés! díjat fizetünk, ha vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést - térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsi Igazolás és munkaruha. szakmunkásoknak szerszám szükséges Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér ISIS.. munkaerőgazdálkodás. (4265) Az ÉDÁSZ Veszprém! Üzletigazgatósága (hálózati villanyszerelési munkálatokra japán zsebmagnó, CROWN zsebrádió, Praktica fényképezőgép eladó. Kaposvár, Táncsics M. u. 51. _______(2082) ~ ~Alig használt fűrészporos kályha eladó. Orbán Lajos, Kaposvár, Kisnóma-hegy 14. (2700) es Sürgősen eladó 250-es jawa kis kerekű motor. Balatonkeresztűr, Iskola utca 32. 7-es főútvonal mellett. (4852) ~407-es Moszkvics eladó. Kaposvár, Puskin utca 9/a. (2707) mm A Nagybajom és Vidéke Körzeti Fmsz ruházati boltjába boltvezetőt és boltvezetőhelyettest keres Jelentkezés az fmsz ig. elnökénél, Nagybajom, Fő u. 62. Fizetés: alapbér+jutalék. (1990) Szakképzett vasbetonszerelőt keres fölvételre a Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat kaposvári igaz- gatósága._______■ I pari nagyvállalat Siófok környékére fölvételre keres feddhetetlen előéletű férfit vagy n' i üdülő vezetői állásra. Föltételek: üzemi vendéglátóiparban szerzett szakképesítés és üdülővezetésben való jártasság. Szolgálati lakást biztosítunk, fizetés megállapodás szerint. Pályázatokat »Bizalmi állás« jeligére a kiadóba kérünk. (4314) ISZIK tO! azonnali belépéssel fölvesz. Fizetés megállapodás szerint. Szállást és étkezési költséget biztosítunk. Jelentkezés veszprémi munkaügyi osztályunkon. Vizsgázott kazánfűtőt keresünk. Fizetés megegyezés szerint. Szíjgyártó Ktsz, Kaposvár, Május 1. utca 34._____________(2023) Pannónia motorkerékpárt — esetleg oldalkocsival — üzemképes állapotban Bizományi Áruházon keresztül venne a Mezőgazdasági Technikum, Kaposvár, Dénesmajor. Érdeklődni ugyanott. I *215) Elektrotechnikus 13 éves gyakorlattal hálózati és belső szere- ’ési állást keres Bala- tonboglár környékén. Lakás nem1 szükséges. Ajánlatokat »Tavaszi- jeligére a 2081. számra a hirdetőbe. (2081) (I pályázatot hirdet feldolgozási előadói, gyors- és, gépírói és személygépkocsivezetői állás betöltésére. Jelentkezés levélben, önéletrajz csatolásával a fenti elmen. (2075) A 37/1966/Mg. E. 40:/ FM £z. utasítás alapján Somogy megyében 1967. január hó 1-től a kézi tűzoltókészülékek rendszeres, félévenkénti szervizszolgálatát és karbantartását, valamint esetenkénti javítását • állomásunk végzi. Az 1967. évi szerződések megkötése érdekében felhívjuk az FM és az egyéb tárcák felügyelete alá tartozó vállalatokat, Intézményeket, hogy a fentiekre vonatkozó igénybej el ejtésüket — a készülékek típus- és darabszámúnak feltüntetése mellett —' elmünkre 1966. december hó 10-ig juttassák el. Gépjavító Állomás, Lengyeltóti. (2071) NOVEMBER 30 Szerda András Várható időjárás ma estig: Felhős idő, többfelj havas esővel, havazással, később esővel. Megélénkülő délnyugati, a Dunántúlon helyenként erős északnyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0 plusz 5 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor mínusz 4,6 fokot, déli 12 órakor mínusz 2,2 fokot mértek. A Nap kél 7.09, nyugszik 15.56 órakor. A Hold kél 17.33, nyugszik 9.48 órakor. A Kaposvári Gépjavító Állomás 1967. január 1-vel lakatos, géplakatos, esztergályos, mezőgazdasági gépszerelő, autó- és motorszerelő, hegesztő, villanyszerelő, valamint az állattartás gépesítésében jártas szerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat betanított munkásnak fölvesz. Jelentkezés az állomás főmérnökénél. C*0fl6) Heverők, setdonok, ágybetétek, rekamiék fotelok, székek megrendelhetők. Agyak átalakítását vállalom. Vérségi kárpitos, Fonyód, gimnázium mögött. (4846) 43 éves, elvált, egyedülálló tsz-dolgozó házasság céljából keresi hozzáillő asszony Isme- retségét, alá szeret állatokkal, kerttel foglalkozni. Ház van. Egy gyermek nem akadály. Leveleket 4316. számra a kiadóba kérek. (4316) 70 éves nyugdíjas t keresi elvált vagy öz- < vegy, 60—65 éves, mo- 1 lett asszony ismeretségét házasság céljából. Lakásom van. Leveleket *. Egyedül vagyok« jeligére 2702. számra a kiadóba kérek. (3072) Drohoka biztos hatású tyúkszemtapaszt 3,60-ért utasítással küld Horváth drogéria, . Szombatehely. (2687) 56 éves, magányos, józan életű nyugdíjas házasság céljából megismerkedne hasonló korú, lehetőleg lakás sál rendelkező asz- szonnyal. Leveleket »Vidéki« jeligére 270: s/amra a kiadóba kérek. (2701) — Párttagokat köszöntöttek. Vasárnap kedves meglepetésben volt részük a ne- mesdédi és a varászlói párt- szervezet tagjainak. A ne- mesdédi körzeti általános iskola úttörői virágcsokrokkal köszöntötték otthonukban a párttagokat a IX. pártkongresszus megkezdésének alkalmából. Büssüben emléklapot adtak át az úttörők a párttagoknak. — KISZ-propagandisták tanácskoztak. Tegnap a Kongresszusi Kör KISZ politikai oktatás propagandistái részére tanácskozást szervezett a KISZ városi bizottsága. A részvevők tájékoztatást kaptak a belpolitikai helyzetről, az új gazdasági mechanizmusról, majd a propagandisták beszámoltak a politikai oktatás megindításáról. — Devecseri Gábor előadása. December 2-án, pénteken este 7 órakor a Megyei Könyvtárban Bánfa György színművész közreműködésével szabadegye tqjni előadást tart Devecseri Gábor költő és műfordító. — 5 VADDISZNÓ ÉS 33 RÓKA. A tahi vadásztársaság tagjai egyebek között 5 vaddisznót, 33 rókát és 2 borzot lőttek az idén. Vér- frissítés céljára 25 nyulat, 20 fácánkakast és 60 fácántyúkot fogtak be élve, és adtak át a MÁV AD-nak. — Egy kis üdülőhely-statisztika. A legtöbb üdülőházat a Balaton-parton találjuk az országban. Siófokon 111, Balatonlellén 54, Bala- tonföldváron 53 üdülőt építettek. A legtöbb sátortábor gazdája Balatonszárszó. — 168 hold nyárfát telepit ipari hasznosításra a niklái Berzsenyi Tsz. Az idén 58 holdat ültetnek ki. Részt vállaltak a telepítésből a falu KISZ-fiataljai is. — A csokonyavisontai Gagarin őrstől érkezett: A 787. számú Latinka Sándor úttörőcsapat őrsei beneveztek a Vörös zászló hőseinek út- ján-mozgalomba. Ennek keretében fölkeresik a faluban élő veteránokat, s meghívják őket őrsi foglalkozásaikra. Legutóbb Dobuga v bácsi tartott előadást a Tanácsköztársaság eseményeiről. —ä Őszi mélyszántás. Jól haladnak az őszi mélyszántással a fonyódi járás termelő- szövetkezetei: a tervezett 12 600 holdból 9850 holdon elvégezték már a munkát. A tabi járásban még csak a felénél tartanak e fontos tennivalónak. ÜTI ÉLMÉNYEK. Te- lessy Györgyi, a Csiky Gergely Színház művésze útibeszámolót tart pénteken délután a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárának kultúrvárótermében bulgáriai, romániai és jugoszláviai utazásairól. — KÖZLEKEDÉSI BALESETEK. Ittasan vezette motorkerékpárját Nagyatádon Bencsik János, s el ütötte Karlovics Zsuzsa és Prcfek Agnes gimnáziumi tanulókat. Karlovics Zsuzsa nyolc napon belül, Prefek Agnes és a motor kerékpár vezetője nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenve dett. Bencsik ellen eljárás in dúlt. — A sántosi útelágazásnál teherautóval a vasúti sorompónak hajtott Szilva József gépkocsivezető. A sorompóban és a teher autóban kétezer forint kár ke letkezett. ^ A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 17.18 Anyagbörze. Ipari riportműsor. — 17.35 Hírek. — 17.40 A Magyar Hirdető műsora. — 17.50 A mi őrsünk... — 18.20 A légiók nyomában. Egy birodalom csontváza. Kisfiún. — 18.50 Ki minek mestere? Beszélgetés az esztergályosverseny tapasztalatairól. — 19.15 Hazai tükör. — 19.20 Esti mese. — 19.30 TV-Híradó. Az MSZMP IX. kongresszusáról jelentjük. — 20.00 Honfoglalás. (Tv-film. II. rész. Ism.) — 20.40 Nótaszó. — 21.05 ökölvívó csapatbajnokság közvetítés a Sportcsarnokból. — 22.00 TV Híradó — 2. kiadás. Az MSZMP IX. kongresszusáról jelentjük. A IUGOSZLAV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 11.00 Oktatás, nevelés — 11.45 A Tanec-együttes műsora. — 16.10 Oktatás, nevelés. — 16.56 Zeneoktatás. — 17.10 Hirdetések. — 17.35 Hírek. — 17.40 Tiktak — 17.55 A világ képekben. — 18.26 Műsorismertetés. 18.30 Tv-újdonsá’gok. — 18.45 Riportműsor. — 19.05 Stúdiónk vendégei. — 19.30 A tv postája. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Riportműsor. — 21.00 Játékfilm. — 22.30 Tv-híradó. — Rablótámadást hajtottak végre hétfőn Ceylonban: a banditák megtámadtak egy postai gépkocsit, és 2 400 000 rúpiát zsákmányoltak csekk- ben és készpénzben. — Játékkiállítás. December 1-én négynapos, vásárlással egybekötött játékkiállítást nyit az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat Kaposváron| a ruhagyár kultúrtermében. — Nyugatnémet megrendelésre dolgozik az Agyagiparosok Háziipari Szövetkezete. Az előkészített étkészlet, sörös- és kávéskészlet mintákat, valamint falitálakat a zsűri már el is fogadta, s hamarosan megkezdik a szállítást. — Az itatásos borjúnevelést hetvenkilenc termelőszövetkezetben vezették be eddig. A közös gazdaságok a jövő évben a borjak hetven százalékát akarják mesterséges tartási módszerrel nevelni. — A 47. játékhét en egy négyes találat volt a megyében, amely az illeték levonása után 80 089 forintot fizet. A nyertes szelvényt a kaposvári totózóban vásárolták. — A MÁV Vezérigazgatósága értesíti az utazóközönséget, hogy a Kaposvár—Fonyód vonalon november 30- án 17 órától a téli menetrend lép életbe. A téli menetrendet a hivatalos menetrend tartalmazza, arról részletes tájékoztatást a pályaudvarok információs irodái adnak. — Felhívjuk vásárlóink figyelmét, hogy nagyobb mennyiségű diókoksz érkezett, így a felmerülő kokszigényeket most ki tudjuk elégíteni. Kérjük, hogy Ady Endre utcai eladási irodánkban megrendeléseiket mielőbb szíveskedjenek leadni. TÜZÉP Vállalat. (2054) Művelődéi CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Szakoson 19 órakor: Otelló. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A 26 hős. Magyarul beszélő, szélesvásznú szovjet film. Korhatár nélkül. (XI. 30-ig.) Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Találkozások. Egy férfi emlékezik. Jugoszláv film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: A látszat csal; •15/23. világhíradó. (XI. 30-ig.) Az előadások kezdete 4, 6 és 8 rakor. LATINRA SÁNDOR megyei művelődési ház Irodalmi és zenei film össze Allí- 's: Móricz Zsigmondi A szánkó; Dgy évszak; Gusztáv résen. Rövidfilmműsor délután 3 és fél 6 órakor.
