Somogyi Néplap, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-26 / 253. szám
Szerda, 1966. oktőber 26. 5 SOMOGíl NÉPLAP Az utolsó helyről az elsők közé ÜZLET - NAGY VÁLASZTÉK A tabi járás kommunistáinak küldöttértekezletén Minőnk László, a tengődi Kossuth Termelőszövetkezet főkönyvelője, a tsz pártszervezetiének küldötte is szót kért. Azt az utat ismertette, amelyet az éveken át a járás leggyengébb szövetkezeteként számon tartott közös gazdaság megtett. Az első években a vezetők sűrűn váltogatták egymást, s az egyesülés után is volt olyan időszak, amikor két elnök és két agronómus is irányította, , vezette a szövetkezetét. A tagok többsége sokáig alig dolgozott valamit a közösben. Emlékezetes példa erre 1960 ősze. A szerfás szarvasmarha-istálló téliesíté- séhez nem volt ember, a téglát és egyéb anyagot az elnöknek, az agronómusnak és a járási pártbizottság főelőadójának kellett a helyszínre hordania. Az állatok takarmány nélkül maradtak télire. Az állama gazdaságtól szalmát vásároltak, ehhez kukoricaszárat szecskáztak, és ezt adták a lesoványodott állatoknak. Ezek után az első évet 76 000 forint mérleghiánnyal zárták, a munkaegység értéke 15,24 forint volt 1961-ben hasonló volt a helyzet. A növényápolás! és a betakarítási munkákat csak részben és megkésve végezték él, következésképp nagyon alacsony termésátlagokat értek el. A tagság és a vezetők kapcsolata tovább romlott, még kevesebben és még kevesebbet dolgoztak a közösben. Az 1962-es évet már 435 000 forint mérleghiánnyal zárták, és a munkaegység értéke csak a 4 forintos állami dotációval kiegészítve érte el a 16,55 forintot. A termélőszöveitkezet életében az 1963-as év hozott A tengődlek útja döntő változást. A pártszer-1 hes üszőt, 1100 helyett 1400 vezet széles körű meggyőző hektoliter tejet adtak, illetve és szervező munkát indított | adnak át az állami felvásár- A tagság új vezetőséget és elnököt választott; Barkóczi József, az addigi állattenyésztési brigádvezető került a gazdaság élére. Az új vezetőség a tagság elé közösen kidolgozott javaslatokat, terveket vitt, és a tagok véleményét, javaslatait is kikérte. Ezt látva a tagságba is visszatért a bizalom. Megértették az emberek, hogy csak szoros összefogással, szorgalmas munkával érhetnek el a korábbiaknál magasabb részesedést. Azóta egyre szilárdul a munkafegyelem, és évről évre javulnak az eredmények. A munkákat idejében és jó minőségben igyekeznék elvégezni annak ellenére, hogy a szövetkezetben az átlagos életkor 60 év. A munkaegység értéke 1963-ban 24,53, 1964-ben 28,80, tavaly pedig 32 forint volt. Ha a múlt évi munkaegységhez a prémiumot is hozzászámítjuk, értéke már megközelíti a 40 forintot. . A vezetésben személy- csere azóta nem történt; Tringer József agronómus a párttitkári teendőket is évek óta ellátja. Az elnök közben elvégezte a zsámbéki elnökképző iskolát. Megszűnt a korábbi széthúzás, még szebb eredményeket akarnak felmutatni. Ennek biztosítéka az idei év. A növénytermesztésben és az állattenyésztésben is kimagasló eredmények születtek. Búzából például 14,7, burgonyából 90, cukorrépából csaknem 200 mázsás átlagtermést takarítottak be, kukoricából pedig 26 mázsás szemtermésre számítanak holdanként. Hasonló a helyzet az állattenyésztésben. A tervezett 370 helyett 520 hízósertést, 10 helyett 15 vemló szerveknek. Mindezeket figyelembe véve csaknem egymillió forint bevételi többletre tesznek szert, s ez a munkaegység értékét is kedvezően befolyásolja majd. Bogó László, a járási párt- bizottság első titkára a hozzászólással kapcsolatban a pártértekezleten elmondta: A tengődi termelőszövetkezet kommunistáit, vezetőit és tagjait a legnagyobb dicséret illeti azokért az erőfeszítésekért és példamutató eredményekért, amelyekkel egypár év alatt az utolsó helyről a járás legjobb közös gazdaságai közé küzdötték fel magukat. A járás legmagasabb fórumán elhangzott nyilvános dicséret bizonyosan további sikerekre ösztönzi a tengő- dieket Pénzár Ferenc Ismét új színfolttal gazdagodott Kaposvár: a Május 1. utca 12. alatt megnyitotta modern, reprezentatív rövidáruüzletét az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat. A régi üzlet elavult és túlzsúfolt volt, szociális helyiségekkel sem rendelkezett. Most 125 000 forintos költséggel újjá varázsolták a boltot, és hétfőn reggel átadták rendeltetésének. A kirakatokban és a polcokon valamennyi rövidáru- cikk megtalálható, s a raktárban is nagy készleteket tárolnak, hogy az ellátásban ne legyen fennakadás. Megkezdték a munkát a tabi bélfeldolgozó és 'osztályozó üzemben (Tudósítónktól.) A múlt hétien a TERIM- PEX szakemberednek és a bélfeldolgozást bérmunkában végeztető holland cég képviselőjének jelenlétében üzempróbát tartottak, hétfőn pedig megkezdték a folyamatos munkát Tab legújabb üzemében, a több mint egymillió forint költséggel léte- sitett bélfeldolgozó-, válogató és -osztályozó üzemben. Az új üzemben jelenleg 18 nő és 2 férfi dolgozik, közülük többen Budapesten sajátították el a munkákkal kapcsolatos tudnivalókat. A jelenlegi létszám a későbbiekben — a két műszak megindításával — több mint kétszeresére emelkedik. Tab új üzemében évente körülbelül egymillió méter juh- és sertésbél sózását, osztályozását, csomagolását fogják elvégezni. Az előzőleg már megtisztított belet a megbízó holland cég szállítja ide, illetve az osztályozott belet rendeltetési helyére. Számítások szerint az új üzem évente mintegy 100 000 dollár bevételt biztosít a népgazdaságnak. A kulturáltabb üdülésért (Tudósítónktól.) Fonyódon albizottságot szerveztek a gyógyfürdői és az üdülőhelyi feladatokkal kapcsolatos kormányrendelet végrehajtása céljából. A tizenkét tagú albizottság a járási tanács egészségügyi csoportja mellett működik szoros kapcsolatban az üdülőhelyi állandó bizottsággal. Feladataik a gyógy- és üdülőhelyek fejlesztésére, az egészségügyi felvilágosításra, az intézkedések érvényesítésére és a lakosság idegenforgalommal kapcsolatos tevékenységére, feladataira terjed ki. Közvetlen teendőik közé tartozik ezenkívül a köztisztaság, a közegészségügy javítása, az üdülőkben, a vendéglátóhelyeken és általában a kulturáltabb környezet megteremtése. Hate&ztafnak kíváncsi vagyok Régi szokásom, hogy vasárnap végigböngészem a Rádió Újságot is. Mindig a televízió műsoránál kezdem, és rögzítem magamban, hogy a következő héten mely napokon mit fogok megnézni. Mert szégyen ide, műsorszerkesztés oda, én bizony válogatós vagyok. Ezt azért tartottam fontosnak elmondani, mert *■kiszúrtam« magamnak a Gon- court-dijas íróval, Romain Garyval való beszélgetést, amit A barangolás vendégkönyve címmel ma estére hirdet a műsor. Legalább képernyőn ismerkedhessek meg a Lady L. í. jóval. De szinte az elhatározás p.’.ana- tával egy időben meg is döbbentem. Ugyanis 22 óra 25 perces kezdésre hirdeti az újság ezt a műsort, de ugyanerre az időpontra tűzi ki a tv-híradó második kiadáisá- nak kezdését is. El nem tudom képzelni, hogy ez így miként valósítható meg! Mindenesetre kíváncsi vagyok. És titokban nagyon remélem, hogy nem egy egészen újfajta, rendhagyó közvetítési mód bevezetéséről, hanem csupán egy fura sajtóhibáról van szó ... ELŐJEGYZÉS Hogy ez mennyire fontos, nem is gondoltam. Mert minden szükséges föltétel meglehet, de ha az előjegyzés hiányzik, nem történhet semmi. Az egyik faluban szorgalmasan dolgozott a tv-szere- lő. Természetesen kiküldetésben. A szerelő nem akármilyen ember ám, hamar híre fut, hogy megjelent. Nosza, kapta is magát egy asz- szonyka, akinek nagy bosszúságára előző este elnémult a készüléke. — Jaj, de jó, hogy itt van — fordult a szakemberhez —, jöjjön, legyen szíves, nézze meg, mi történt az én masinámmal. A szerelő folytatta munkáját, és kellő idegfeszílő szünetet tartva kibökte a varázsszót: — Előjegyzés van? — Nincs — mondta meglepődve az asszony. — Nem volt még időm, hogy bejelentsem, hiszen mondom, az este... — Ó, kérem ... — De hát ha úgyis itt van ... Magának sem kell még egyszer kiutazni. — Sajnálom, kérem. Nincs előjegyzés, nincs javítás. És hiába szép szó, hiába könyörgés. Minden föltétel adva volt: egy elromlott készülék, égy helyszínen tartózkodó szerelő. De előjegyzés, az nem volt. És így nem történhetett semmi. Milyen furcsa az élet! Vörös Márta Új épületbe költözött a szerelde A Világítástechnikai Vállalat Kaposvári Gyárában felépült a hatalmas raktárcsarnok. Az új épületben a technológiai csarnok elkészültéig termelni fognak. A TRANSZVILL Kaposvári Gyárának vezérlőberendezést szerelő részlege után a wiegen ? Még nincs tél, de már késinek a vonatok. Nem állítom, hogy minden vonalon, de a Kaposvár—Barcs között közlekedő szerelvények többször. A bejáró munkások sokat mérgelődnek emiatt. Tudják, hogy Kaposmérő és Kaposvár között a vágányjavítás miatt sok a lassújel, de ez a tízkilométeres szakasz még nem indokolja azt, hogy fél óra késéssel ért például Kadarkútra október 22-én a délutáni személyvonat. Azt még megértik, hogy a vágányjavítás miatt néhány percet késik a szerelvény, de azt már nem, hogy fél órát. S azt is nehéz megérteni, hogy például Upótfá.a nem tudott ezen a napon bemenni a szerelvény. Az állomás előtt olyan gyorsan fékezett, hogy megállt. Aztán jöttek a tolatások. Mert ez a személyvonat vitt két teherkocsit is. Mire végeztek a tolatással, már nem tudott továbbmenni, mert jött vele szemben a motorvonat. Meg kellett várni Lipótfán. Az eredmény: fél óra késés. Megéri ez a vasútnak? A bejáró munkásoknak nem éri meg! k. I. Világítástechnikai Váltadat Kaposvári Gyárának egyik legnagyobb részlege, a szereidé is bel; öltözött az új csarnokba. A szerelde dolgozói sokkal jobb körülmények között vannak jelenleg, mint korábban. A munkapadokat v.epr, kellett összezsúfolni. Kedvezőbbek a raktározási viszonyok is. Most mindent egy helyen, megfelelően osztályozva, csoportosítva tudnak tárolni. A modern épületben kellő mennyiségű levegőt és fényt kapnak a dolgozók. A szereidének jövőre még egyszer annvi biztos: tét kell előállítania, mint az idén (25 millió darabot). Az új épületben a megnövekedett feladatokat végre tudják hajtani. Az újonnan fölvett dolgozóknak, az új gépeknek, berendezéseknek is bőven jut hely. író házaspár Kélhelw? (Tudósítóntöí., Az őszi megyei könyvhetek alkalmából a marcali fmsz meghívására szombaton este Kéthelyre látogatott egy író- hazaspár, Barát Endre és Bihari Klára. A művelődési otthon klubszobájában a falu irodalomkedvelőivel találkoztak Bihari Klára elsősorban legújabb, mai témájú regényéről, a Magányosok indítékairól, hőseiről beszélt. A kérdések alapján a Menc tekel című regényének alap- gondolatairól is érdekes felvilágosításokkal szóig-' It. Barát Endre gazdag útiélmé- r'.yeiből mondott részleteket. A találkozó keretében 600 forint értékű könvv talált gazdára a vendégek műveiből. 4 PRÓ HIRDET £ ADÁS - VÉTEL Jó állapotban ievő csehszlováK gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Tóth Lajos köz 3., III. emelet 2. Érdeklődni 18 órától. (2574) Lehetőleg a belvárosban vennék egyszobás, összkomfortos házrészt, esetleg átvennék szövetkezeti lakást nagyobb összeggel. Ajánlatokat 1643. számra a hirdetőbe. (1648) Villatelket vennék Balatoníenyvesen. Ajánlatokat levélben. Cím: Streicher Ferenc, Pécs, Hajnóczi u. 17/a. (139044) Beköltözhető életjáradékos házat vennék 50 000 Ft készpénzért és havi törlesztéssel megegyezés szerint. Cím 1655. számon a hirdetőben. (1655) \ Kaposvár belterületén beköltözhető háromszobás, összkom- , fortos, különálló házat keresek megvételre. Ajánlatokat 1647. számra _a hirdetőbe. ___ " ^Kétszobás családi ház sürgősen eladó Kutas, Szabadság utca 13. alatt.__________J1649) Eladó Egyenes! út végén 1065 n-öl földterület. Érdeklődni özv. Sülé Jánosnénál, Kaposvár, Virág utca 18. Modem, világos háló eladó. Érdeklődni Nagyatádon, könyvesboltban. ___________(4805) " Cj “Bástya szobabútor eladó. Váczi Györgyné, Kaposvár, Kölcsey utca 88. (1645) Szénsalak és 1 mázsa 500-as cement eladó. Kaposvár, Losonc utca 15.________ (164^) C seh mély gyermek- kocsi jó állapotban eladó. Ozsváth, Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszkv utca 14. (1642) Állandóan virító bokor-, baba- és futórózsa-újdonságok, gömb- es lilaakÁcok, vadgesztenyék, nyárfák, dísz- és sövény cserjék, zöld óriásegres, nagyszemű piros ribizli, fenyők, tnuják, megrendelhetők. Árjegyzéket küld: Demeter Károly kertész, Balatonszemes. ___________________(4211) J ó állapotban lévő hálószoba- és konyhabútor eladó. Kaposvár, Hunyadi János utca 1. sz. Ledneczki. ___________________(1654) V ennék életjáradékra házat vagy házrészt. Ajánlatokat 2569. számra a kiadó- ba kérek._________(2569) Koszorúk, csokrok élő és művirággal állandóan kaphatók. Megrendelésre vasúton expressz szállítok, hozott anyagot feldolgozok. Kissné koszorú- és művirágkészítő, Lengyeltóti, vasútállomás. (1615) 401-es Moszkvics üzembiztos, sürgősen 16 000-ért eladó. Tóth Pál, Vörs. (4803) CN rendszámú új Wartburg eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 48. (1644) T 5-ös bejáratott Pannónia sürgősen eladó. Molics Lajos, Ka- rád. (1656) Kaposváron Szántó Imre utcai kétszobás, összkomfortos, erké- lyes lakásomat elcserélném hasonló központi fűtésesre az északnyugati városrészben. Cím 1658-as számon a hirdetőben. (1658) Kaposvári belvárosi egyszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném siófoki 2—3 szobás lakásért megegyezéssel. «-58-« jeligére a siófoki hirdetőbe. (126153) Két különálló kétszobás, összkomfortos lakást elcserélnék há- romszoba-összkomfor- tosért. Központi fűté- ses előnyben. Kaposvár, József Attila u’ca 7/b. I. emelet 3. (1652) Fiatal gyógypedagógusnőt keres a két- helyi elmebetegeket gondozó Fővárosi Szociális Otthon. Munkabér kulcsszám szerint. - Férőhelyet biztosítunk. Érdeklődni lehet az intézet vezetőjénél Két- helyen. (4248) A Latinka Sándor Tsz (Kaposvár) fölvesz földnyilvántartási munkában jártas, nyugdíjas állományban lévő munkaerőt. Jelentkezés 25-62 telefonon vagy írásban, személyesen Kaposvár, Üj majorban. ______(4254) K ivitelezésben is jártas építőipari technikust keres fölvételre kaposvári vállalat. Ajánlatokat »-Ipari Vállalat« jeligére, 1627. számra a hirdetőbe. (1627) A Kelenföldi Hőerőmű Vállalat (Budapest XL, Budafoki út 52/ fölvesz építész ezh.V. kust, hőtechnikM mű szerészeket, segé':nun kásokat. Vidékiek részére munkásszálLV; biztosítunk. Jelentkezni munkaerő-gazdálko dásnál. (4057) Az EM 44. sz. Állami Építőipari Vállalai azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműveseket, ácsokat fémcsőáUványozókat. hideg burkolókai (gyakorlattal), kubikosokat és férfi segéd munkásokat. Család fenntartóknak havi 360 Ft (napi 15 Ft) nem családfenntartóknak havi 240 Ft (nap 10 Ft) különélés! dílai fizetünk, ha vidéki la kásbejelentéssel ren delkezneK. és álland'1 lakóhelyükre naponr nem térnek haz.a Munkásszállást és napi kétszeri étkezést - térítés ellenében - biztosítunk. Tanács igazolás és munkáni ha. szakmunkásokra ezerszám szükség" Cím: Budapest, V. Kossuth Lajos tér 13- 15.. munkaerőga^d-"' kodás. (4202) Gyakorlott gyors- és gépírót keres fölvételre az Épület-szakipari Vállalat, Kaposvár, Petőfi tér 3. (4252) Megbízható háztartásvezetőt keresek. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 31. Érdeklődni kedd, péntek kivételével 5 után. A zamárdi Magyar Tenger Tsz szakképzett elletőkanászt keres fölvételre. Fizetés megegyezés szerint. Fölvétel esetén lakás biztosítva._______(1126182) K özépkorú nőt háztartásba két személyhez bentlakással, teljes ellátással fölveszek. Bútorüzlet, Pécs, Hal tér 1. (139046) Diáklánynak lakást és ellátást biztosítok. Cím 1653. számon a hirdetőben. (1653) Kőműveseket és segédmunkásokat vesz fű1 az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kaposvári és környéki építkezéseire; csak kőműveseket pedig siófoki és környéki munkahelyekre vesz lel. Különélési pótlékot fizetünk Ka- oosvár területén: családfennn;irtoknak napi 15 Ft-ot, nem család- enntarlóknak napi 10 Ft-ot; vidéki munkahely eken: családfenntartók- ak napi 20 Ft-ot, nem család- enntartóknak pedig napi 15 Ft-ot ia vidéki lakásbejelentéssel ren- v elkeznek. Munkásszállást, üzemi kezést biztosítunk. A felvételkor tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5. és Siófok. Fö U. 200. (1276)