Somogyi Néplap, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-21 / 249. szám
SOMOGYI EPLAP 4 Péntek, 1966. október 81. A végéhez közeledik a küzdelem a labdarúgók Magyar Népköztársasági Kupájában. Most már a legjobb nyolc közé jutásért küzdenek az állva maradt csapatok. Mint arról már hírt adtunk, szerdán a Vasas, a Bp. Honvéd és a Győr csapata sikeresen vette az akadályt, és ezzel ez a három csapat bekerült a legjobb nyolc közé. Október 26- án a Petőháza—Szombathelyi Haladás mérkőzéssel folytatódnak a kupaküzdelmek. November 2-án Budapesten az Ékszerész—Kaposvári Honvéd mérkőzésre kerül sor. NovemCsillag Traktorgyár—Pécsi Dózsa, a Kiskunfélegyházi Honvéd—Ferencváros, valamint a Békéscsabai Honvéd— Üjpesti Dózsa mérkőzéseknek. A Kaposvári Honvéd tehát a Budapesti Labdarúgó Szövetség bajnokságából kap ellenfelet. A papírforma szerint a kaposvári együttes könnyen kiharcolhatja a továbbjutást, és ott lehet a legjobb nyolc között Minthogy mostantól már nincs játékoscsere lehetőség, így még érdekesebb a küzdelem. Ebben a forulóban már irányították a sorsolást, s a következő sorozatban, amikor a legjobb négy közé jutásért folyik majd a harc, szintén irányított sorsolás készül. Ha a K. Honvéd sikeresen venné az akadályt az Ékszerész ellen, és a Pécsi Dózsa is túljutna a kispesti mérkőzésen NB III-as ellenfelével szemben, akkor következő MNK- mérkőzését előreláthatóan Kaposváron a pécsiek ellen játszana a Kaposvári Honvéd. A K. KINIZSI FÖLÉNYESEN VEZET Elég sok zökkenővel, de a megyei I. osztályúak versenyével párhuzamosan folyik az ificsapatok bajnoksága is a labdarúgóknál. A 27. fordulón jutottak túl az együttesek. Három héttel a befejezés előtt a Kaposvári Kinizsi csapata fölényes biztonsággal vezet az ifik versenyében. Az idén is a Siófoki Bányász próbált lépést tartani a Kinizsi ifikkel. Sikertelenül. Figyelmet érdemel a bajnoki táblázat olyan szempontból is, hogy tükrözi, mely egyesületeknél másodlagos -kérdés csupán az ifjúsági csapat szerepeltetése. Az ifjúsági bajnokság állása: 1. K. Kinizsi 26 24 2137:14 50 2. Siófok 27 21 5 1 112:13 47 3. K. Vasas 27 16 5 16 76:26 37 4. K. Dózsa 26 16 4 6 76:34 36 5. Csurgó 24 14 3 7 70:44 31 6. Marcali 26 13 2 11 81:61 28 7. Lábod 27 12 4 11 54:43 28 8. K. Dózsa 26 12 3 11 57:42 27 9. S.-tamóca 26 9 4 13 37:69 22 10. Lengyeltóti 26 9 2 15 53:64 20 11. Tab 25 8 3 14 33:61 19 12. K. Vasutas 26 9 1 16 40:83 19 13. B.-lelle 27 7 4 16 37:85 18 14. Nagyatád 27 7 3 17 36:90 17 15. K. Lobogó 26 5 1 20 35:100 11 16. B.-boglár 26 3 2 21 23:128 8 A legjobb nyolc közé juthat A K. HONVÉD AZ MNK-BAN bér 9-e az időpontja a Vörös NYILVÁNTARTÁS-RENDEZÉS NIKLÁN Ölvennél több tagra számítanak Somogyi kezdeményezés Jól szerepeltek a kaposváriak a kötöttfogásúak egyéni versenyén Ilyenkor nagyon nehéz a falusi embereket megtalálni. Péter Antal, a niklai TSZ SK elnöke — adminisztrátor a termelőszövetkezetben — szintén »►házon kívül van«. Francics Istvánnál, a bolt vezetőnél, a sportkör pénztárosánál leltünk rá. Éppen a kis sportkör napi problémáit vitatták meg. Többek között azt, miként jutnak át a labdarúgók bajnoki mérkőzésre Horvátkútra. Témát váltottunk. Manapság sokat vitatott probléma a falusi sportköröknél a tagkönyvcsere, a nyilvántartásba vétel. Nikláról olyan hír érkezett, hogy itt már nagyj- elkészültek a munka első szakaszával, ötvenöt személy kartonja sorakozik a sportköri elnök íróasztalfiókjában. Hadd áruljuk el, hogy elsőként a Péter család került fel a fehér kartonra. Az apa, a fia és a lánya. Mert Tóni bácsi az ötödik ik- szen túl is szívesen sportol. Röp- labdázik. Péter Aladár nevével gyakran találkoztunk a fiatal asztaliteniszezők megyei seregszemléjén. A kaposvári fiúk a megmondhatói, hogy a niklai Péter hogyan tud pingpongozni. No meg a megyei serdülő bajnoknak kijáró aranyérem is bizonyít. Aztán sorra számba vették a tagokat. A munka teljes egészében még nem fejeződött be, mert Korábban már hírül adtuk, hogy a K. Dózsa és a Barcsi tíC atlétái sikeresen szerepeltek a területi csapatbajnokság idei utolsó fordulójában. A felnőtt csapatok szép sikere mellett szót érdemel a legifjabb atlétanemzedék somogyi csapatának eredménye is. A K. Dózsa serdülő együttese fölényes biztonsággal vette mind a Pécsi Postást, mind pedig a Pécsi Sportiskola együttesét. K. Dózsa—Pécsi Postás 49:23 K. Dózsa—Pécsi Sportiskola 52:20 A kaposvári atléták a hármas viadalon valamennyi számban az első helyen végeztek. A serdüÉrtesítés! Értesítjük a város lakosságát, hogy f. hó 22-én 22 órától 23-án délelőtt 10 óráig a császárréti yízműtelep •— a nyomóvezeték átépítése miatt — NEM ÜZEMEL Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat. (4243) most, amikor rendezik a sorokat, kiderül, hogy még sokan olyanok is szeretnének tagjai lenni a sportkörnek, akik eddig csak mint szimpatizánsok álltak kapcsolatban a labdarúgócsapattal vagy az asztaliteniszezőkkel. — Jó dolog az ú.i tagnyilvántartás. Az nemkü'önben, hogy mostantól tisztább lesz a kép, tudjuk, hogy ki tartozik a sorainkba, s amikor maid év végi összesítőt kell készítenünk, akkor nem csupán emlékezetből kerülnek a számok a statisztikai kimutatásokba — mondotta Péter Antal sportköri elnök. Nem egy helyütt aggódással tekintettek a sportköri tagkönyvcsere elé. Hallottunk olyan véleményt, hogy ez az adminisztra- tíVv munka elveszi a vezetők idejét az aktív ténykedéstől. Voltak, akik úgy vélekedtek, hogy csökkenni fog a sportköri tagság, mert lesz, aki idegenkedik attól, hogy neve felkerüljön a kartonokra. A niklaiak esete mást bizonyít. A sport barátai általában büszkék arra, hogy tagjai a kedvenc egyesületnek. A sportköri tagság számának növekedése magával hozza az aktív sportolók számának emelkedését Nik- lán is. Ez pedig a további fejlődés és előrelépés záloga. Kisgyura Károly löknél - még egy forduló hátra van. Ha a kaposváriaknak sikerülne legyőzni a Pécsi Dózsát, akkor a K. Dózsa csapatbajnolf- ságot is nyerhet. A pécsi viadal figyelmet érdemlő somogyi vonatkozású eredményei: 100 m: 1. Erdős <K. Dózsa) 12,6 2. Szabó (K. Dózsa) 13. 800 m: 1—2. Vermes és Farkas (K. Dózsa) 2:13,5. 4x100 m váltó: 1. K. Dózsa 48,9. Magasugrás: 1. Kutor (K. Dózsa) 160 cm, 2. Hecz (K. Dózsa) 155 cm. Távolugrás: 1. Hecz (K. Dózsa) 586 cm. 4. Falu di (K. Dózsa) 490 cm. Súlylökés: 1. Farkas (K. Dózsa) 13,36 m. 2. Földi (K. Dózsa) 11,56 m. Diszkosz: 1. Földi (K. Dózsa) 44,68 m. 2. Farkas (K. Dózsa) 39,66 m. Nehézsúlyuak a szőnyegen. Egy esztendővel ezelőtt született meg az elhatározás, hogy a Somogy megyei Birkózó Szak- szövetség kilép a területi versenyek keretei közül, s országos ifjúsági kötöttfogású egyéni birkózó versenyt rendez majd Somogy megye székhelyén. A birkózók országos versenynaptárában helyet foglaló versenyre az ország minden részéből összegyűltek a fiatal tehetséges birkózók. A Dózsa Sportcsarnokban régen nem látott magas színvonalú versenyeken dőlt el az arany-, ezüst- és bronzérmek sorsa. A kaposvári birkózók szereplésével ez alkalommal is elégedettek lehetünk. Két első, két második és egy harmadik hely jutott a mieinknek. Az olyan erős mezőnyben, mint amilyen a kaposvári volt, ez feltétlenül elismerést érdemlő. A versenyt szép számú szurkoló tekintette meg, s a birkózás rendíthetetlen kaposvári barátai elégedetten távoztak a tornáról, melyhez hasonlót máskor is szl- veáen látnánk. A győztesek: Lepkesúly: 1. Ruta (Szeged). Légsúly: 1. Golobicza (Kaposvár). Pehelysúly: 1. Horváth (Pécs). Könnyűsúly: 1. Kovács (Győr). Kisváltósúly: 1. Banoczky (Szeged). Nagy váltósúly: 1. Bakos (Cegléd). 2. Varga (Kaposvár). Kisközépsúly: 1. Lele (Szeged). Nagyközépsúly: 1. Bősze (Győr). 2. Gschwindt (Kaposvár). Fóine- hézsúly: 1. Budavári (Kaposvár). Nehézsúly: 1. Vorbán (Győr) 3. Sárecz (Kaposvár). Koreába utazik a B válogatott A Koreai NDK-ban még soha nem járt magyar labdarúgócsapat. Éppen ezért elég nagy izgalommal készülődnek az MLSZ-nél október 24-re, amikor a magyar Hl válogatott útra kel a Távol-Keletre. A B válogatott Moszkván, Omszkon és Irkutszkon keresztül jut el a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba. Börzsei János edző készítette föl a távol-keleti barátainkhoz utazó válogatottjainkat. A most B csapat néven játszó együttessel egyébként távolabbi tervei vannak a labdarúgás vezetőinek. Ez a B válogatott lesz a váza majd az 1968-as olimpiai csapatnak. Jelenleg huszonnégy játékos tagja a keretnek Ezek kő-' zül kerül ki az a tizenhat, aki a magyar nemzeti színek képviseletében részt vesz a koreai portyán. A keret tagjai: Papp, Tamás, Tóth (Győr), Bakos, Kiss (Győr), Orbán, Marosi, haczkó, Dunai (MTK), Beren- di, Juhos, Fischer, Komora, Nagy I., Tussinger, Szucsányi, Szabó (Tatabánya), Nagy A., Kuharszky, Csernai, Göröcs, Török (Pécs), Sikora és Nagy Gy. KÉSZ ÁGYNEMŰT ,;VÁ S Á R O L J o N ATLÉTIKA Győztek Pécsen a serdülők is időjárás Várható időjá- 21 ■ rás ma esiig: m Felhős idő, esőkkel, egykét helyen zivatarral. Mérsékelt, időn- kint élénk szél. A nappali felmelegedés keleten is gyengül. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 8 fokot, déli 12 órakor 17,2 fokot mértek. A Nap kél 6.11, nyugszik 16.46 órakor. A Hold kél 14.07, nyugszik 22.24 i órakor. 1 — Kijelölték a Vasipari Vállalat lénycsőüzemének telepén az üzem további bővítésének helyét. Az üzem technológiája a tervezett gázvezetékre épül majd. — A varsói műegyetem kísérleti laboratóriumában megalkották az első olyan műkéz protézisét, amely szinte tökéletesen pótolja a tenyér és az ujjak izületi tevékenységét. — 83 kertésztanulót szerződtetett a Balatonboglári Állami Gazdaság. A tanulók közül 21 a fiú, 62 pedig leány. Voidató és személyvonat karambolja Egy halott és súlyos anyagi kár a figyelmetlenség következménye Szerdán délután súlyos szere ncsétlenség történt Barcs és So- mogyszob között az egyik sorom pó nélküli vasúti átjárónál. Cser- ti Lajos böhönyei lakos, a Balatonboglári Talajjavító Vállalat dolgozója a síneken való áthalad ás előtt nem győződött meg annak veszélytelenségéről, és U 28- as vontatójával összeütközött az 5923-as számú személyvonat mozdonyával. A mozdony harminc méteren tolta maga előtt a vontatót, s Cserti Lajos a helyszínen belehalt súlyos sérüléseibe. A vontatóban 70 000 forint értékű kár keletkezett. Kisiklott a mozdony, és 30 méter hosszúságban megrongálódott a vasúti pályatest is. A mozdonyt több órás munkával emelték vissza a sínekre, kisebb rongálódásokat szenvedett csak, »saját lábán« ment vissza a fűtőházba, de szerelvény továbbítására javítás, illetve fővizsga nélkül nem alkalmas. — Egyre nagyobb az érdek- lődés a fűztelepítés iránt. A jelentkezések szerint a jövő évben tizenhárom termelőszövetkezet telepít füzest mintegy 150 holdnyi területen. — Űj székházat épít százezer forintos költséggel a ba- bócsai takarékszövetkezet. A megye első kiváló takarék- szövetkezetének betétállománya meghaladta a négy és félmillió forintot. — Nem lesz szálas takarmányhiány a tahi Egyetértés Tsz-ben. Pillangós szénából a tervezett 3030 helyett 3919, réti szénából pedig a terve- ^ 3630 mázsával szemben 4042 mázsát takarítottak be. — Kivirágzott a meggyfa, a kajszi, a barack, a körte és almafa Pusztai István so- mogy.fajszi lakos kertjében. Ebben a faluban emberemlékezet óta nem fordult elő őszszel ilyen eset. — 40 millió forint értékű bútort vásárolt az év kilenc hónapja alatt megyénk falusi lakossága. Ez mintegy öt és félmillió forint értékkel több > az előző évi vásárlásnál. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 8.05 Iskola-tv: orosz nyelv- iáit. isk. 5. oszt.) Hol van?... — 9.00 Élővilág (ált. isk. 5. oszt.). A szőlőművelés és bortermelés. — 9.55 Fizika (ált. isk. 7. oszt.). Légritkítók és légsűrítők a gyakorlatban. — 10.15 Nehéz professzornak lenni. Magyarul beszélő angol vígjáték. (Ism.) (10 éven felülieknek). — 11.30 Telesport. (Ism.) — 11.45 Bóbita. Magyar kisfilm. — 13.35 Iskola-tv. Orosz nyelv . (Ism.) — 14.30 Élővilág. (Ism.) — 15.25 Fizika. (Ism.) — 17.28 Hat ország vetélkedője az Ország-Világ c. hetilap rejtvénypályázatának döntője. — 19.30 Pedagógusok fóruma. — 19.55 Súlyemelő VB és EB. Nehézsúly. Közvetítés Berlinből. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 9.40 Iskola-tv — 14.50 Iskola- tv — 17.55 Hírek — 18.00 Gyermekműsor — 18.25 Műsorismertetés — 13.30 Tv-újdonsá- gok — 18.45 Fiatalok a képernyőn — 19.30 Népi muzsika — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó — 20.30 Reklámok — 20.37 Játékfilm — 22.07 Tv-híradó. — 139,1 százalékra teljesítette exporttervét a TRANSZVILL Kaposvári Gyára. Az üzem öt országba szállít különféle termékeket. — Második díjat nyert egyik babakocsi típusával az új termékek kiállításán a Somogy megyei Finommechanikai Vállalat. — Kétszázezer forintot fordít a lengyeltóti fmsz a helyi vasbolt átalakítására és új berendezésére. Az újjávarázsolt bolt november elején nyílik meg. — Szerdán este mutatta be új műsorát a siófoki Balaton Táncegyüttes a siófoki filmszínházban. Az együttes nagy sikert aratott. i — Közlemény. A MÁV Pécsi Igazgatósága közli, hogy f. év október '25-től előreláthatólag december közepéig a Szabadbattyán—Kiscséripusz- ta között végzendő pályafelújítási munkák miatt hétfőtől péntekig a Budapest Déli pályaudvarról 10.23 órakor induló 1214. sz és ellenirányban a Nagykanizsáról 9.20 órakor induló 1215. sz. személyvonatot kerülő útirányon Szabadbattyán, Polgárdi, Csajág, Lepsény útvonalon át — közlekedtetj ük. Az elterelt vonatok kivonatos menetrendje a következő: Az 1214. sz. vonat Székesfehérvárról 12.25-kor, Székesfehérvár repülőtérről 12.31-kor, Szabadbattyánról 12.40-kor indul és Lepsénybe 13.14-kor érkezik, ahonnan változatlanul 13.19-kor folytatja útját Az 1215. sz. vonat Lepsényből 13.42-kor, Szabadbattyánról 14.14-kor, Székesfehérvár repülőtérről 14.23-kor indul és Székesfehérvárra 14 28-kor érkezik, ahonnan változatlanul 14.32-kor folytatja útját. A vágányzárolt vonalrészen vonatpótló autóbuszjáratokat nem állítunk be, ezért Klscsé- ripusztára(ról! és Polgárdi— Tekerespus--t.ára(ról) az elterelt vonatok ideiében semmiféle utazási lehetőség nem lesz. A munkálatok szünetelésének nap-iain — vagvis szombaton és munkaszünetes napokon — mindkét vonat az eredeti útvonalon közlekedik. Rész^et s "ilásosítást a vasútállomások adnak. — MÁV Pécsi Igazgatósága. M űvelődés — szó»"' ’'ozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Luxemburg grófja. Az előadások kezdete 15 órakor (Munkácsy bérlet) és 19 órakor (Blaháné bérlet). VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A férfi egészen más. Szélesvásznú magyar film. Csak 16 éven felülieknek! Kísérő műsor: Allatsze- lídítők; Beszélnek a gyerekek. Az elő 7 és 9 órakor. S> Perben ön Magyarul beszélő, sz- i s sznu szovjet film. Korhat*- - ’kül. Kísérő műsor: Szárra riás. Az előadások kezdete 4, $ és 8 órakor.