Somogyi Néplap, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-11 / 215. szám

Vasárnap, 1966. szeptember 11.

11

SOMOGYI NÉPLAP

Termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, intézmények figyelmébe!

Balatonboglár felsőn a 90 személyes (2 ágyas) M1KRÖ MOTELBAN szeptember 15- től 20 forintért szállást biztosítunk. A motel területén kellemes presszó, különleges fajborok, sör, fekete és cukrászsütemények. Étkezést 1 km-re, a balatonboglári Halászkertben tudunk biztosítani. Részletes felvilágosítást a Balatonboglári Földművesszövetkezet ig.-elnöke levélben vagy telefonon ad. Telefon: Balatonboglár, 26.

A Csurgói Járási Napsugár Vegyesipari Ktsz kivitelezésben, költségvetés-készítésben és számlázásban jártas

építésztechnikust

keres. Fizetés megegyezés szerint. Megegyezés esetén költséget térítünk.

(4125)

ROZSA

A legszebb nemzetköri újdonságok. Tulipán, jácint, nárcisz, gladiolus, gyümölcscserjék, díszcserjék. Kérje díjmentes fajtaismertetőnket. Szállítás postán. Székely dísznövénykertészet, Budapest, III., Vörösvári út 18. (4101)

SZEPTEMBER

11

Időjárás

Vasárnap

Teodóra

Várható idő- járás ma estig: Időnkénti fel- liősödés, szórványosan kisebb eső lehet.

Napközben mérsékelt szél. Helyenként reggeli párásság, köd. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 21—26 fok között lesz.

Kaposváron (külterületen) a hőmérséklet tegnap reggel 6 órakor 13,6, déli 12 órakor 23,6 fok volt.

A Nap kél 5.15, nyugszik 18.05 órakor.

A Hold kél 0.06, nyugszik 16.50

órakor.

Évfordulónaptár

110 éve, 1856. szeptember 12-én született Riedl Frigyes, az irodalomtörténet-írás és esztétika legnagyobb hatású magyar mestereinek egyike. Iskoláit Budapesten végezte, majd Párizsban Taine tanítványa volt. A híres francia tudós hatása egész munkásságát döntően befolyásolta. Nagyszámú irodalmi, esztétikai, kritikai, képzőművészeti, nyelvészeti és pedagógiai tárgyú tanulmánya jelent meg. Írásai és előadásai a magyar irodalomnak — úgyszó)T •ju — egészét felölelték. Különösen a barokk szellemről és az új magyar irodalomról szóló fejtegetései voltak úttörő jelentőségűek. Magas fokú stílusművészettel, £inom elemzéssel alkotott írásaiban a magyar irodalmi hagyományokat szellemesen egyeztette a franciás szemlélettel.

Mit fizet a lottó?

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 36. játékhétre öttalá- latos szelvény nem érkezett. Négy találatot 38 fogadóért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után egyenként 92 415 forint Három találatot 4099 fogadó ért el, nyereményük a nyereményilleték levonása után egyenként 428 forint Két találatot 134193 fogadó ért el, nyereményük egyenként 16 forint.

APRÓHIRDETÉSEK

Kaposvár, Béke u. 35. számú kertes ház beköltözhetően eladó. __________________J2348)

Háromajtós szekrény, kétszemélyes re- kamió, sezlon eladó. Kaposvár, Pete Bajos utca 8. I. emelet 2-es ajtó.

_____________(127438)

B

ontásból származó épületia, léc eladó. Komlósd, Fő u. 17.

Olcsón eladó 32 méhcsalád (Hunor) kaptárral együtt. Cigoth Vik- tor, Csákány. (5831)

Nyári, esetleg téli üdülésre alkalmas, 4 vagy több szobából álló összkomfortos házat vennék vagy bérelnék a Balaton mellet. A címeket sürgősen »Ipari nagy- vállalat 1967■« jeligére kérjük a Somogyi Néplap kiadóhivatalába. (4135)

Fényezett hálószoba- bútor eladó. Megtekinthető 17 órakor. Kaposvár, Április 4. utca 31. Hegedűs.

(127607)

Egyszobás, konyhád, spájzos házrész beköltözhetően fizetési kedvezménnyel sürgősen eladó. Kaposvár, Bar- tók Béla utca 5. __________________(127611)

E

ladó Balatonlellén kétharmad házrész, melyből négy szoba azonnal elfoglalható, és még különálló négy kis nyári czoba. Fehérvári, Rákóczi u.

161.______________(127623)

H

áromszobás, kony- hás, mellékhelyiségekből álló családi ház kis telekkel 80 000 Ftért eladó. Részletfizetésre is. Jelenleg szoba konyha, a tavasz- szal teljes beköltözhe- t ős éggel. Kaposvár, Gyár utca 13. __________________127612)

M

ernyén kertes ház (méhészetre lehetőség) fodrászatra alkalmas üzlethelyiséggel- beköltözhetően olcsón eladó. Érdeklődni bármikor a helyszínen, I.enin út 28. (fodrá-z).

________(127476)

T

űzifa, épületfa. léc. stukatúr padlásdeszka kapható: Kaposvár,

Sallai u. 3. sz.

(127)75'

Kaposvár, Szem István utca 1. számú hm* 300 n-öl kerttel ela^ó. Vétel esetén egy szoba, konyha azonnal elfoglal!) a tő Érdeklődni 33. sz. alatt.

(127/Äi)

Kétszobás magányos ház beköltözhetően el- auó. Kaposvár Jókai utca 24. (1276 L7)

Siófokon háromszobás, romos, javítható felépítmény nagy pincével, 1400 négyszögöl kertészetre is alkalmas területtel vagy terület nélkül az építmények anyagértékben is olcsón eladó. /Érdeklődni: Siófok, JBalázs István, Kele U. 27. sz.

(126154)

Eladó 1 db 236 literes használt boroshordó. Kaposvár, Kölcsey utca 47. (127593)

Családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Nagyszeben utca 22. Érdeklődni este 6 órától. (127606)

Sódert, L osztályú bányakavicsot megrendelésre azonnal szállítunk. Kerepes vasútállomáson vagonba rakva 91,— forint (köbmétere). A vagonfutás az átvevőállomásig a megrendelőt külön terheli. Magánszemélyek megrendelését is elfogadjuk. Haladás Termelőszövetkezet, Csömör. tli.: Juhász Mátyás. Í2456)

1

AUTÓ-MOTOR

Jó állapotban levő Moszkvics személy- gépkocsi sürgősen eladó, kiutalás miatt. Magyar Nándor, So- mogyvár. (2346)

centrifugák, porszívók,

soron kívüli

gyors javítása.

Telefonhívásra, bejelentésre a gépet díjtalanul műhelyünkbe és javítás után hazaszállítjuk.

Vasipari és Műszaki Ktsz,

Május L q. 3.

Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműveseket, ácsokat, fémcsőállványozókat, hideg burkolókat

(gyakorlattal), kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Család- fenntartóknak havi 360 Ft (napi 15 Ft), nem családfenntartóknak havi 240 Ft (napi 10 Ft) különélési díjat fizetünk, ha vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha. szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest. T7., Kossuth Lajos tér 13— 15.. munkaerőgazdálkodás. (4117)

Telefon 14-68.

(127458)

A Csurgó és Vidéke Körzeti Fmsz a csurgói »B-« kategóriás kisvendéglőjébe

vezeti szakácsot keres.

Szakképzettség és legalább 3 évi gyakorlat, erkölcsi bizonyítvány, működési bizonyítvány szükséges. Fizetés : alapbér -H jutalék. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen az fmsz vendéglátóipari osztályán.

(4132)

6000 km-t futott új Wartburg eladó. Kaposvár, Bem utca 2.

(127613)

Vizsgamentes Simson Moped eladó. Kaposvár, Vörösmarty u. 14. (127627)

600-as Trabant 27 C00 km-rel elfogadható áron eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Marx Károly köz 8. ni. 4.

(127588)

!ii

Elcserélném komlói főbérleti egyszobás, összkomfortos lakásomat hasonló vagy nagyobb kaposváriért megegyezéssel. Ajánlatokat 127580. számra a Magvar Hirdetőbe.

(127580)

A Magyar Néphadsereg Helyőrségi Klubja (Taszár) szakácsot

azonnali belépéssel fölvesz. (2369)

es

segédmunkásokat vesz töl

az £M Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kaposvári és környéki építkezéseire; csak kőműveseket pedig siófoki és környéki munkahelyekre vesz fel. Különélési pótlékot fizetünk Ka- oosvár területén: családfenntartóknak napi 15 Ft-ot, nem család- enntartóknak napi 10 Ft-ot; vidéki unkahelyeken; családfenntartók *k napi 20 Ft-ot, nem család > untaitoknak pedig napi 15 Ft-ot ) i vidéki lakásbej eiencéssel ren lkeznek. Munkásszállást, üzem kezést biztosítunk. A felvételko nácsi igazolás szükséges. Jeleni «vés: Kaposvár, 48-ijs irjús'g űt- 5. és Siófok, FŐ u. 200. (127395)

Mértékhitelesítőnek 5

éves gyakorlattal rendelkező gépipari technikumi végzettségű

dolgozót felveszünk’.

Részletes önéletrajzzal. Jelentkezés: Kaposvár, Zrínyi utca 5/a, kirendeltségvezetőnél.

(127625)

Érettségizett fiút vagy lányt könyves- bolti tanulónak felveszünk. Szövetkezeti könyvszolgálat, Kaposvár, Tanácsház utca 11. (127C19A Nagyatád és Vidéke Körzeti Földmű- vessszövetkezet nagyatádi Fegyveres Erők Klubjában üzemelő kisvendéglőjébe vendéglátóipari szak- képzettséggel rendelkező vezetőhelyettest keres fölvételre. Működési bizonyítvány, erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés személyesen vagy

írásban az fmsz központi irodájában,

Nagyatád, Petőfi u. 2 szám alatt. (5826)

A Magyar Pamutipar

(Budapest, IV.,

Erkel u. 30.)

fite Ifi. éne! fi Iá

gépen betanított dolgozóknak.

Fölvétel azonnal.

(2277)

A Böhönye és Vidéke Körzeti Fmsz képesített könyvelői oklevéllel és szakmai gyakorlattal rendelkező személyt könyvelői munkakörbe azonnali belépésre alkalmaz. Jelentkezés személyesen vagy írásban az fmsz igazgatóságának elnökénél. (4139)

Komoly, szeretedre vágy nőt keres 25-35-ig házasság céljából

egyedülálló, jól szituált, középkorú férfi. Komoly fényképes leveleket »Lakás van-« jeligére 127622. szám- a hirdetőbe kérek.

'i«*~»r2)

40—80 m2 alapterületű száraz raktárhelyiséget keres Kaposváron bérbe pénzintézeti vállalat. Cím a kiadóban. (4146)

Esküvőre menyasz- szonyi, koszoruslányi

ruhakülönlegességek

(rövid és hosszú) kölcsönözhetők Győrfiné- nél, Kaposvár, Berzsenyi utca 9.

(127614)

Orkán javítását, tisztítását legrövidebb

időn belül, bőrkabát javítását, átvarrását vállalom. Domotrovics Tánosné, Kaposvár, Május 1. utca 27.

irakoiiat

— Kitüntetések. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Csémi Károly vezérőrnagyot altábomaggyá, Kovács Pál ezredest és Oláh István ezredest vezérómagy- gyá kinevezte. A munkásparaszt kormány Csémi Károly altábornagyot a magyar néphadsereg vezérkari főnöki teendők ellátása mellett a honvédelmi miniszter első helyettesévé, Kovács Pál vezérőrnagyot és Oláh István vezérőrnagyot a honvédelmi miniszter helyetteseivé kinevezte.

— 18 fiatal vesz részt a

Ki minek a mestere? tv-ve- télkedő megyei elődöntőjében. A fiatal esztergályosok szeptember 18-án a Gépipari Technikumban mérik össze tudásukat.

— Műszaki átadás a baromfifeldolgozóban. Az ÉM

Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat átadta az élelmiszeripari kombinát so- vanybaromfi-feldolgozó üzemét. A több mint tízmillió forint értékű feldolgozóban eddig hatmillió forint értékű gépet és berendezést helyeztek el. A próbaüzemelést előreláthatólag még a hó végén megtartják.

— Párosversenyben dolgozik 335 földművesszövetkezeti egység a megyében. A kongresszus tiszteletére kibontakozott munkaversenyben vállalták, hogy szebbé teszik a boltokat, és előzékemyebbek, udvariasabbak lesznek a vevőkkel.

— BEBY-TV. A szolnoki kórház szülészeti osztályán a csecsemőket eddig egy üvegablakon át mutatták be az érdeklődőknek. Hogy elkerüljék a fertőzés veszélyét, ezt a módszert azonban a csecsemők nem veszik szívesen, számukra fárasztó a sok emelgetés. Ezért a csecsemőszobában ipari tv-kamerát, a folyosón pedig Horizont típusú tv- készüléket helyeztek el. Az ifjú apák és a rokonok körében a »béby-tv« nagy népszerűségnek örvend.

— Nemzetközi autóstalálkozót tartanak szeptember 16-án és 17-én Siófokon. 17- én megrendezik a Wolkswagen gépkocsik ügyességi versenyét is, amelyen a hazai versenyzőkön kívül osztrák és német autósok is indulnak.

A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA

9.30 Népi muzsika. — 10.00 Mezőgazdasági műsor. — 10.45 Evezős VB. Közvetítés Bled- ből. — 12.00 Ventillátor. Gyermekműsor. — 12.30 Lassie. Sorozatfilm. — 13.00 Fenntartott idő. — 13.45 Tv-büró. — 13.55 Evezős VB. — 17.35 A nL Nemzetközi Tűzoltó Olimpia.

— 19.05 Jó éjszakát, gyerekek!

— 20.00 Tv-híradó. — 20.45

Tv-büró. — 20.52 Zenés *zóra- koztató műsor. — 21.52 Disneyland. 22.42 Hírek.

HÉTFŐ:

9.40 Iskola-tv. — 10.20 Orosz nyelvtanfolyam. —• 14.50 Iskola-tv. -r 16.10 A Gemim H. leereszkedik. — 16.55 Angol

nyelvtanfolyam. — 17.25 Kis világ. — 17.40 Varázsceruza.

Gyermekfilm. — 17.55 Népszerű tudományos film. — 18.30

Tv-újdonságok. — 18.45 Népszerű tudomí^v- — 19.15 Sportszemle. — o Reklámok. — 19.54 Jó éj akát, gyerekek!

— 20.00 Tv-hT.adó. — 20.30 Gogol: Kártyások. Színházi közvetítés. — 21.30 A zeneirodalom gyöngyszemei. — 21.45

Branlslav Petrovic versei. —

22.00 Panoráma. — 22.40 Hírek.

KEDD:

18.25 Tv-büró. — 18.40 Kedd este. — 19.00 Világ a képernyőn. — 19.40 Tv-híradó. —

20.00 Malom a Pó folyón. —

21.00 A vojkováci csata. — 21.40 Hírek.

Mindenféle és fajta

m

vesz föl az ÉPFU kirendeltsége. Jelentkezés Kaposvár, Vásártér út 10. (127332'

FIGYELEM!

Az ÉM 25. számúi Állami Építőipari Vállalat. Budapest. XXI., (Csepel) Kiss János altábornagv u. 19—21. felvesz :|

inat,

se

Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a fenti címen a munkaügyi osztályon. (2643)1

magánosoknak rövid határidőre vállalja a Balatonboglári Vas- és Műszaki Ktsz, Balatonboglár, Szabadság U. 6. (127380)

Figyelem!

Sírkövet

rövid határidőre

készítünk.

Szállítás,

kihelyezés vidékre is.

Megrendelhető szemé- .yesen a kaposvári Keleti temető sírkő- üzeménél.

(127564)

A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA

9.05 Iskola-tv. Fizika. (Kö- zépisk. II. oszt.) Minden mozog. 9.30 Angol nyelvtanulás. (Középisk. Ill—IV. oszt.) Walter és Connie a könyvtárban.

— 9.45 Pásztorélet. Lengyel

kisfilm. — 10.00 Szárnyas emberek. Helyszín) adás a budaörsi repülőtérről. — 11.00

Száll az ének . . . Ifjúsági rádiókórusok műsorából. (Ism.)

— 15.35 Illusztrációk az Irodalmi Lexikonhoz. Dutka Ákos. — 15.55 Bp. HonvédPécsi Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Kispestről. A szünetben: A Magyar Hirdető műsora. — 17.50 Szüret az aranyhomokon. Közvetítés Kecskemétről. — 18.40 A magyar strucc . . . Tv- kisfilm. — 19.00 Delta. Tudományos híradó. — 19.20 Esti mese. — 19.30 Tv-híradó. — 19.50 Nótaszó. — 20.10 Hat ország hat filmje. Baráti országok filmjeiből, őszi válás. Magyarul beszélő csehszlovák film. (16 éven felülieknek.)

— 20.55 Röplabda VB. Kö-v!'1- títés Prágából. Közben: Sporthírek. — Tv-híradó 2. kiadás.

— 23.00 Jó éjszakát, felnőttek! Gusztáv: drága. Magyar rajzfilm.

— Négyszer kaptak jutalmat a kampányban végzett jó munkájukért ebben az évben a Nagyatádi Konzervgyárban dolgozó szocialista brigádok.

— Tűzhelyet is készít a

Tahi Vegyesipari és Építőipari Ktsz. Az úgynevezett Munkás tűzhelyből 300 db-ot szállítanak ’ a nagykereskedelmi vállalatnak. Ezeket Somogybán hozzák forgalomba.

— Központi férfifodrászat épül Tabon. Az október közepén megnyíló áj üzletre mintegy 40 000 forintot költenek.

— A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség Játékvezetők Bizottsága játékvezetői tanfolyamot indít 1966. szeptember 25. napjától Kaposváron. A tanfolyam háromhónapos heti egyszeri kötelező előadáson való részvétellel. A tanfolyam díjmentes. A vizsga sikeres letétele után a hallgatók működési bizonyítványt kapnak. Jelentkezés Labdarúgó Játékvezetők Bizottsága, Kaposvár, Megyei Tanács címen írásban.

Játékvezetők Megyei Bizottsága.

(127483)

— Értesítjük vásárlóinkat, hogy

eternit leíolyócső, import ajtóid többféle méretoen és poliészter színes műanyag hullámpala Berzsenyi utca 21. számú telepünkön kapható. TÜZÉP Vállalat, Kaposvár. (127576)

— A megyei tanács művelődésügyi osztály a Kaposváron Raksá- nyi Lajos festőművész müveioől I960. iX. 18-tól október 1-ig a Megyei Könyvtárban kiállítást rendez. Megtekinthető a könyvtár kölcsönzési idejében. Megnyitása szeptember 18 (vasárnap) 11 órakor. . (2319)

— A Kaposvári Gépipari Technikum értesíti a középfokú esti tagozat hallgatóit, hogy a beiratkozás f. hó 14-én du. 5 órakor lesz.

(4148)

— A süketnémák általános iskolája beszédhibás gyermekeknek ingyenes tani oly amot szervez. Jelentkezhetnek 5 éves kortól olyan gyermekek, akik beszédhibában szenvednek. (Dadogás, pöszebe- széd, hadarás.) Beiratkozás szeptember 14 és 15-én du. 2 órától az intézet irodájában. (4147)

— Felhívás! Felhívom az érdekelt kaposvári szülők és gondviselők figyelmét, hogy azoknak az általános iskolát végzett és rendszeres iskolai oktatás keretében tovább nem tanuló 14—16 éves fiataloknak, akik heti 36 óránál kevesebb munkaidőben dolgoznak, ipari jellegű továbbképző iskolát szervezünk a Berzsenyi Dántel és a Vöröshadsereg úti általános iskolákban (36/1959. (VII. 19.) Korm. számú rendelet). A fiatalok beira- tásáért és rendszeres is’-o'í’-.a járásáért a szülő, illetve a viselő felelős. A beiratá ■ : ett

iskoláknál szeptember hó l-HS kell megjelenni naponta 8—16 óra között. A kötelező foglalkozásokat hetenként kétszer 3—3 ó'ában tartják. További felvilágosítást a beíratás alkalmával az illetékes iskolák igazgatói adnn1^

Nagy Előd, a városi takács művelődésügyi osztályának vezetője.

Í41J9)

GYÁSZJELENTÉS

Móricz Margit, Irén. özv. dr. Meszlénvi Zoltánné Mricz Ilona és az összes rokonság n vében mélv fájdalommal tu-’a'iui* mindazokkal. akik ismertét* és szerették, hogv NAGYON ’^Tr

JOLI TESTVÉRHÜC ' 1906.

szeptember hó 9-én vá ’ elhunyt. Hűlt tetemét 19' 'tember hó 12-én délután 3 r ' or a Keleti temetőben lévő r-salá^i sírboltban helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. (5*3*t