Somogyi Néplap, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-23 / 225. szám
SOMOGYI .ÉPLAP 4 Péntek, 1966. szeptember 23. ILLÚZIÓK NÉLKÜL Régen várta a labdarúgó-közvélemény olyan kíváncsian a magyar válogatott pályára lépését, mint most szerdán. Ennek a megállapításnak ugyan ellent mond, hogy alig harmincezer néző foglalt helyet a Népstadion lelátóin, az ellentmondás azonban csak látszólagos. A televízió képernyői előtt sok százezren lesték a győzelmet ígérő mérkőzés képeit. A rádióriporter hangja is szinte valamennyi ablakon kihallatszott. Az eredmény ismeretes. Ismét 4:0 arányban győztük le Dánia válogatót tizenegyét. Egy félidőn át »bizonyított-« is a csupa kipróbált játékosból álló csapat. Ez történt a kézilabda- bajnokságban Lassan belelendül a gépezet a kézilabdásoknál is. A harmadik őszi fordulóban már nem akad zökkenő. Igaz ugyan, hogy a K. Vasas—Kadarkút női mérkőzést a szövetség hozzájárulásával későbbi időpontra halasztották, de a többi találkozó mind sportszerű keretek között ért véget. Ez a forduló sem hozott különösebb meglepetést. Eredmények: Marcali HSC—Balatonboglár 30:14. K. Kinizsi—Balatonboglár 26:24. Női mérkőzések: Nagyatád—Tanítóképző 14:5. K. Vasas—BARNEVALL 12:4. Balatonboglár—Jákó 15:2. Kadarkút—Marcali 10:3. Hozzá kell azonban tennünk, hogy ez alkalommal nem volt túl nehéz a bizonyítás. A tárgyilagosság kedvéért le kell szögeznünk, hogy a jó magyar futball és a dánok által felvonultatott labdarúgás között minimálisan két klasszis a különbség. A gyorsan elért két gól már eleve megpecsétele a dánok sorsát. Érthetően kíváncsian vártuk a második félidőbeli folytatást. Tegyük hozzá: elég keserű csalódást hozott ez a negyvenöt perc! A rádióriporter úgy vélekedett, hogy a magyar csapat nem érdemelte meg a stadionbeliek füttykoncertjét. A második félidőbeli játék vajon milyen bizonyítékkal szolgált a szövetségi edző számára? Mindenesetre ebben az időszakban kiütközött a magyar futball minden gyöngéje. Ha egy viszonylag gyenge ellenfél ellen is csak ennyire futja erőnkből, akkor — ha pillanatnyilag előkelő helyet foglalunk is el az Európa Kupa csoportbajnoki táblázatán — nem táplálhatunk illúziókat. Távol áll tőlünk, hogy oda szegődjünk a csak elégedetlenkedők mellé. Egyet kell azonban érteni azzal a megállapítással, hogy az Európa Kupa eme csoportjában vannak erősebb és gyengébb csapatok. ülovszky edzőnek ilyen alkalma, mint most, még egyszer aligha nyílik arra, hogy kipróbálhassa a válogatottban az olyan labdarúgókat, mint Dunai II., Puskás, Kocsis avagy másokat. A labdarúgó-barátok szívesen láttak volna néhányat az említettek közül a Dánia elleni hazai mérkőzésen. S talán akkor azok, akik úgy érzik, hogy »bérelt helyük« van a válogatottban, nemcsak egy félidőn át »hajtottak« volna. Talán ez esetben még elégedettebb lenne ma a labdarúgásnak az a tábora, amely a 6:0 ellenére is illúziók nélkül tekint a jöv^ elé. K. S. Új súlycsoport as ökölvívóknál Jönnek a csepeliek is. Tegnap hírül adtuk, hogy pénteken, szombaton és vasárnap lesznek Kaposvár város 1966. évi ökölvívó-bajnokságának küzdelmei. Az ak- kcjr említett versenyzőkeret bővül. Tegnap a Csepel SC táviratilag jelezte érkezését. Gyetvait, Horváthot és Nagyot személy szerint is nevezték a csepeliek. Pénteken és szombaton délután 5 órakor kezdődnek a küzdelmek a Dózsa sportcsarnokában. A döntő vasárnap délelőtt 10-től a Gsi- ky Gergely Színházban lesz majd. KOSÁRLABDA Továbbra is harmadik a K. Honvéd Sorra győztek a vezető csapatok. A Kaposvári Honvéd — mint arról már beszámoltunk — biztató játékkal csaknem száz pontot ért el. Az együttes továbbra is lépést tart a vezető csapatokkal. A bajnoki táblázat azt tükrözi, hogy nagy harc lesz majd itt az elsőségért éppúgy, mint a kiesés elkerüléséért. A kosárlabda NB n Közép csoportjának állása: Rómában, a Nemzetközi ökölvívó Szövetség kongresszusán igen érdekes döntés született. Elhatározták a légsúlynál is alacsonyabb kategória felállítását, melynek felső súlyhatára 48 kg. Azt a javaslatot, hogy a »szuper nehézsúlyt« is a kategóriák közé iktassák — 88 kg-tól fölfelé — viszont elutasították. tJjat jelent, hogy a menetek közbeni szünet az eddigi egy perc helyett másfél perc lesz. Egy igen érdekes javaslat nem találkozott a kongresszus egyetértésével. Több oldalról azt kívánták, hogy az amatőr mérkőzések a jelenlegi három menet helyett ötmenetesek legyenek. Viszont a háromperces menetidőt csökkentsék le két-két percre. A római kongresszuson a Nemzetközi ökölvívó Szövetség (AIBA) ismét az angol Russellt választotta meg elnökévé. Az AIBA legközelebbi kongresszusát 1970-ben Brazíliában tartják. 1. Kecskemét 2. P. Postás 3. K. Honvéd 4. Cs. Autó 5. PEAC 6. Kistext 7. Szeged 8. Agrárgépész 9. P. Tanárkép. 10. Állatorvosok 11. Szekszárd 12. Egyesült Gy. 14 13 1 1033 14 12 2 929 14 10 14 9 14 8 14 7 4 926 5 1039 6 998 7 906 7 902 8 835 9 771 14 3 11 705 14 2 12 680 14 2 12 662 :766 27 :831 26 825 24 :914 23 :887 22 :908 21 :882 21 :896 20 :889 19 :842 17 :875 16 :763 16 APRÓHIRDETÉSEK Aisóöélatelepen, Kölcsey u. 218. villa beköltözhetően eladó. Érdeklődni vasárnap ugyanott. __________(5857) B alatonbogláron, Kolozsvári utca 15. sz. kétszobás, összkomfortos családi ház eladó._______________(5856) E ladó kézi szecskavágó (8-as) nyersolajos motor. Mesztegnyő, Fő utca 13. ___________(2425) B eköltözhető házat vennék 40 000-ért életjáradékra, megegyezés szerint vagy félkész házat Kaposváron, illetve Siótokon ármegjelöléssel. Leveleket a marcali könyvesboltba várok, személyes érdeklődés ugyanott. ____________________(5853) Két család méh olcsón eladó. Papp György, Balatonbog- lár, Attila u. 12. (5848) Somogysárdon, Vöröshadsereg utca 71. számú ház mellékhelyiségekkel eladó. (Buszmegállónál.) (^au) Kétszobás családi ház 500 n-öl telekkel beköltözhetően eladó. Cím: Horváth István, Lengyeltóti, Fonyódi út. (4132) Kétszemélyes reka- mié és egy hármas- s-zekrériy eladó Kaposvár, Brassó u. 14. szám alatt. (2416) Rózsa. A legszebb nemzetközi újdonságok. Tulipán, jácint, nárcisz, gladiolus, gyümölcscserjék, díszcserjék. Kérje díjmentes fajtaismertetőnket. Szállítás postán. Székely dísznövénykertészet, Budapest, IIT., Vörösvári út 18. (4102) 1500 n-öl telken kétszobás, konyhás, spáj- zos családi ház melléképületekkel eladó. Somogyfajsz, Kossuth u. 49.______________(2420) Kaposvár, Körtönye- hegy 28. számú ház eladó épületanyaggal együtt. ____________(2419) E gyszobás lakást keresek idős házaspár részére Siófokon. A konyhahasználatért fizetek. Cím a siófoki hirdetőben.______(126157) H ázhely a város legszebb részén, ugyanott Pianínó (Gössl) eladó. Érdeklődni' Kanosvár, Géza utca 67. (127775) Házhely eladó 294 n- öl Kaposváron a Vak Bottyán utcában. Érdeklődni: Katona József u. 17. (2418) Kaposmérőben családi ház eladó Kossuth utca 39. sz. alatt. Érdeklődni: Kossuth utca 43. alatt, Némethéknél. _______________(127773) E ladó szoba-konyha- spájból álló házrész beköltözhetően. Kaposvár, Béke utca 83. Érdeklődni: Szokolai rakodó, Fodor Ambrus. Telefon 11-35. (127716) “Hasáb tűzifa, léc, épületfa, stukatúr- és padlásdeszka kapható Gyimesi fakereskedőnél. Kaposvár, Sallai Utca 3. __________(127709) J ó minőségű réti és pillangósszénát kínaiunk megvételre termelőszövetkezetek és háztáji gazdaságok részére. A szállítást 1966 október l-től 1967. február 28-ig vállaljuk. A részletes felvilágosítást az árra és az átadás helyére vonatkozóan a ll-32-es telefonon vagy levélben adjuk meg. Igénybejelentéseket 1966. október 31-ig fogadunk el. Kaposvár és Vidéke Körzeti Fmsz, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9 (4158) Éladó Nyár utca vé- gén a magaskilatö mellett 500 n-öl sarokházhely, esetleg megosztható, n-ölenkent 35 Ft-ért. Érdeklődni: Kaposvár, Tóth Lajos utca 9. fszt. 2. (127795) CA ’ ' ' r' ■ I Rekamié, fotelok eladók. Kaposvár, Latinka Sándor u. 7. Kasza. (127810) Kaposváron a fürdő mellett 1 hold föld kukoricaterméssel eladó. Érdeklődni: Zalka Máté utca 13. Laki. (127815) ""Kaposváron, Arany utca 65. sz. alatt kétszobás családi ház fizetési könnyítéssel eladó. (127814) Kaposfőn, Petőfi út 43. számú ház eladó. Érdeklődni vasárnap. (127817) Méh, 30 család, Hunor kaptárban eladó. Bősz József, Pécs, Kó- czián Sándor u. 2. (139018) Vennék Fonyód és Lelle között partközeli telket vagy villát. A címeket 127794. számra a hirdetőbe kérem leadnh ____________ö27794> F ényezett diófaháló eladó 6500 Ft-ért, 2 db ágybetét ugyanott 1500 Ft. Réti Adám, Kaposvár, 48-as ifjúság utca 38. III. lh. I. e. 2. (127796) “Sürgősen eladó új Szikra kombináltszek- rény, egy rekamié. Kaposvár, Berzsenyi utca 4L_________(127806) E ladó új hármasszekrény, asztaltűzhely, Kalor kályha és fürdó- szobakályha. Kerekes, Kaposvár, Kanizsai u. 54. Érdeklődni 17 órától. (127812) Eladó TE8* kiadású Pannónia motorkerékpár Duna oldalkocsival. Kismotort beszámítok. Somogybabod, Kossuth u. 87. (2424) “Kifogástalan fekete Pannónia eladó. Megtekinthető szombat-vasárnap. Gelencsér, Kapoly, honvédség. ______ “ Trabant 500-as Limousin jó állapotban eladó. Balatonlelle, Rákóczi út 45. (5849) “T25-ÖS Csepel Danu- via motorkerékpár olcsón, ugyanott kisipari olajkályha eladó. Kaposvár, Jutái út 21. alatt. (127805) Kitűnő állapotban lévő Pannónia eladó. Megtekinthető szombat-vasárnap. Marcali, Széchenyi u. 26. (127778) Skoda Combi, Karaván típus, új állapotban igényesnek eladó. Kaposvár, Füredi utca 16. (127756) Alig használt hálószobabútor, párnázott székek, asztal, sürgősen eladó. Kaposvár, Engels utca 8., Fehér. (127807) CSERE JL>auu^iCoti Vili. K0I U- leti szoba, konyhás és kaposvári egyszobás összkomfortos nagyméretű belvárosi lakásokat háromszoba összkomfortos belvárosi kaposvári lakásért elcserélném. Megbeszélés 19—20 óra között. Kaposvár, Május 1. utca 12. I. 6. (127797) Elcserélném piac közelében levő kétszobás összkomfortos lakásomat nagyszobás összkomfortosra első emeletig piac, vasút közelében. Ajánlatokat: 127799-es számra a hirdetőbe. (127799) Kaposváron a Bartók Béla úti általános iskola október 15-től 1967. április 15-ig főhivatású kazánfűtőt keres. Fizetés a 173/1960. MM számú utasítás szerint. Képesített fűtő előnyben. _______(127739) ö nállóan dolgozó kovácsot keres a so- mogyzsitfai Hunyadi Tsz. Fizetés megegyezés szerint. (5847) Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműveseket, ácsokat, fémcsőáUványozókat, hideg burkolókat (gyakorlattal), kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Család- fenntartóknak havi 360 Ft (napi 13 Ft), nem családfenntartóknak havi 240 Ft (napi 10 Ft) különélés! díjat fizetünk, ha vidéki la- kásbejelentésseí ren- delkezneK, é9 állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanács! igazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13— 15.. munkaerőgazdálkodás. (4117) A szuloki Petőfi Tsz tagként fölvesz két családot tehenész munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen. Lakást biztosítunk. (4177) a karádi üzemegységünk keretében működő villanyszerelő részleghez üzemvezetői munkakörbe ünli A Somogy megyei Tanács V. B. Építési, Közlekedési és Vízügyi Osztálya (Kaposvár, Május 1. utca 10.) pályázatot hirdet (erősáramú) vagy technikust 3 éves tervezői, kivitelezői gyakorlattal. Bérezés a 9/1966. FM utasítás szerint. Lakás biztosítva. Jelentkezés személyesen vagy írásban — eddigi munkahelyek és munkakör megjelölésével — a Gépjavító Állomás igazgatójánál, Tab. (4178) Nyugdíjas kazánfűtőt havi 500 Ft-ért fölveszünk. Kaposvár, Cseri út 2. szám alatt. (127708> VEGYES Drohoka biztos hatású tyúkszemirtó tapaszt 3,60-ért küld Horváth drogéria, Szombathely. (2372) Férfi és női segédmunkásokat fölvételre jegyez elő az őszi csúcsidényre a BAROMFIIPARI ORSZÁGOS VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁREGYSÉGE. Jelentkezés a munkaügyi előadónál, Kaposvár, Vöröshadsereg u. 67. (127482) Föltétel: építésimérnöki oklevél, illetőleg közgazdasági egyetemi végzettség. Jelentkezni írásban vagy személyesen az osztály vezetőjénél lehet. (127751) Külön bejáratú üres albérleti szoba kiadó azonnalra a Szigetvár utcai téglagyár fölött. Kisrómahegy 3. (Kaposvár.) (127804) A Kaposvári TÜZEP Vállalat felhívja a lakosság figyelmét, hogy szén- es üli végső beváltási határideje szeptember 30. Később az utalványok nem válthatók be. (127784) Figyelem! Sírkövet rövid határidőre készítünk. Szállítás. kihelyezés vidékre is. Megrendelhető személyesen a kaposvári Keleti temető sírkő- üzeménél. SZEPTEMBER Időjárás 23 Péntek Tekla Várh-.Q időjárás ma estig: Derül, csendes idő. Gyenge, változó irányú, időnként rrnv élénkülő észak- nyugati, északi szél. Erős reggeli párásság, elsősorban a nyugati megyékben többfelé köd. A válható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 19—24 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) teg-' nap reggel 6 órakor 5 fokot, déli 12 órakor 19,6 fokot mértek. A Nap kél 5.31, nyugszik 17.41 órakor. A Hold kél 15.30, nyugszik 23.30 órakor. — A lottó 38. játékheti nyerőszámait ma Gyöngyösön sorsolják, a jubileumi, 500. rendkívüli lottóhúzást pedig holnap a televízióban, az esti műsor közben tartják. — Megkezdte a bab átvételét és feldolgozását a ba- latonmáriai fmsz balatonszentgyörgyi telepe. Tegnapig mintegy három vagon bab érkezett a telepre. — 180 családiház- és villa- telket értékesített ebben az évben az OTP a siófoki járásban. A legtöbbet Balatonszárszó és Zamárdi környékén adták el. — Megkezdődött a házi- nyúlvásár a földművesszövetkezeti felvásárlóhelyeken. Tegnapig 8600 darabot vettek meg, és ezzel az egész évben átadott nyulak száma harminckétezerre emelkedett-. — Hat irányvonat ötszáz vagon cukorrépát hozott eddig a kaposvári cukorgyárba. — BERKES! andras DEDIKÁL. Ma délelőtt 10—11 óra között a Kaposvári József Attila Könyvesboltban Berkesi András író találkozik olvasóival, és dedikálja műveit. — Az őszi könyvhetekre készülnek a földművesszovet- kezeti könyvszaküzletek és bizományosok. A nagyobb választék biztosítása végett a vidéki könyvesboltok vezetői a napokban Budapesten mintegy háromszázezer forint értékű könyvet vásároltak. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 8.05 Iskola-tv. Orosz nyelv. (Alt. isk. V. oszt.) Ki ez? Mi ez? — 9.55 Fizika. (Alt. isk. VII. oszt.) A nyomás növelése és csökkentése. — 10.15 Hat ország hat filmje. Baráti országok filmjeiből. Dupla vagy semmi. Magyarul beszélő NDK bűnügyi film. II. rész. (Ism.) (16 éven felülieknek.) — 11.30 Telesport. (Ism.) — 13.35 Orosz nyelv. (Ism.) — 15.25 Fizika. (Ism.) — 17.28 Torna VB. Közvetítés Dort- mundból. — Közben: 19.00 Pedagógusok fóruma. Az ÉM Budapesti Be- tonárugyár, Budapest, XXI., Rákóczi F. u. 289. (Csepel), azonnali belépéssel fölvesz lakatos öt évnél hosszab gyakorlattal rendelkező villanyszerelő szakmunkásokat; vizsgázott kazánfűtőket mozaiklap gyártáshoz női, betonelemgyártás- hoz férfi segédmunkásokat Munkásszállást és napi egyszeri meleg étkezést térítés ellenében biztosítunk. A fölvételhez munkakönyv, MIL-lap és tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés a fenti cím munkaügyi csoportjánál. (2951) A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 9.40 Iskola-tv. — 10.40 Angol nyelvtanfolyam. — 11.00 Az általános műveltség alapjai. — 14.50 Iskola-tv. — 15.50 Angol nyelvtanfolyam. — 16.10 Az általános műveltség alapjai. — 17.55 Hirek. — 18.00 Gyermekműsor. — 18.30 Tv-újdonságok. — 18.45 Ifjúsági műsor. — 19.25 Dalok. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-hír- adó. — 20.30 Reklámok. — 22.22 Tornászvilágbajnokság. Közvetítés Dortmundból. — 24.00 Hirek. — Katonák és hozzátartozók találkozóját rendez szombaton este a Fegyveres Erők Klubjában a Kaposvári Járási Kiegészítő Parancsnokság. A találkozóra a járásból bevonult katonák szüleit és a parancsnokokat hívták meg. — SZÍNÉSZEK—ORVOSOK FOCIZNAK. Szombá- ton délután a »Kinizsi Sportszanatóriumban« színészek—orvosok focitalálkozója lesz. A labdarúgómérkőzést revüműsor előzi meg, s itt bemutatkoznak ■ a színházunkhoz szerződött új színészek is. — Hamarosan véget ér a szilvaszüret a Balaton bogiári Állami Gazdaságban. Jelenleg naponta háromszáz mázsa szilvát szállítanak a zákánytelepi szárítóüzembe aszalásra. — A Mekong folyó áradása mind nagyobb károkat okoz Dél-Vietnamban. Több mint húszezer személyt kellett az árvíz sújtotta vidékről elszállítani. — Ételmérgezés. A hollandiai Meppel városban egy bank alkalmazottad társasösszejövetelt tartottak. A vacsorán romlott ételt szolgáltak fel, s emiatt a vendégek közül nyolcvanan ételmérgezést szenvedtek, húsznak az állapota súlyos. Légiszerencsétlenség Az ausztráliai Queeslandi- ben lezuhant a belföldi légi- társaság négymotoros, Viscount típusú utasszállító repülőgépe, amelyen a négyfőnyi személyzeten kívül 19 utas tartózkodott. A szerencsétlenséget a motor öngyulladása okozta. A katasztrófát senki sem élte túl. — KÖZLEKEDÉSI BALESETEK A közútra való kihajtáskor te- hergépkocsijával nem adta meg az áthaladási elsőbbséget Lengyel László toponári lakos, és elütötte a motorral haladó Szabó István andocsi lakost. Szabó súlyos, felesége könnyebb sérüléseket szenvedett. A megengedettnél gyorsabban vezette gépkocsiját Bala- tonszemes és Balatonszárszó között Kuhle György berlini lakos, és elgázolta Tarr Sándor szárszói lakost. Tarr súlyos sérüléseket szenvedett. — Értesítés. A 13. sz. AKÖV For- galmi Szakosztálya a vállalat oktatótermében f. év szeptember 24-én, szombaton 8.30 órai kezdettel helyijárti autóbuszmenetrend kialakítással kapcsolatos értekezletet tart. Felkérjük az érdekelt vállalatokat, intézményeket és magánszemélyeket, hogy az értekezleten megjelenni szíveskedjenek. 13. SZ. AKÖV. (127748) CSrKY GERGELY SZÍNHÁZ Bonyhádon 20 órakor: Szegény kis betörő. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Es akkor a pasas . .. Szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Portré (Kodály Zoltán). Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A lányrabló. Színes, szélesvásznú lengyel filmvígjáték. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 66/5. vh. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. DÓZSA KERTMOZI Cicababák. Magyarul beszélői szélesvásznú olasz filmvígjáték. Csak 18 éven felülieknek! Az előadás kezdete 7 órakor.
