Somogyi Néplap, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-12 / 190. szám

SOMOGY! NÉPLAP

Péntek,

Tagkönyvcsere előtt...

Rendezik a sorokat a marcali járásban is

Még javában folynak a különböző versenyek. Egyik-másik sportág most lendül bele. A mindennapi feladatok mellett azonban egyéb teendő is hárul a marcali járás sportvezetőire. A szervezeti élet megerősítése, az erők igazi fölmérése céljából a Magyar Testnevelési és Sportszövetség vezetői úgy határoztak, hogy még ez év végén el kell készíteni a sportegyesületi tagnyilvántartást. Végre kell hajtani a tagkönyvcserét.

Korábban nem egyszer leszögeztük, hogy sportéletünk az utóbbi esztendőben jelentős változáson ment keresztül. Sportkörennik tömegszerveze- tekiké váltak nemcsak formálisan, hanem tartalmilag is. A tömegszervezetd jelleg is szükségessé teszi, hogy az eddigieknél tisztábban lássunk. A tagkönyvcserével például az a cél, hogy felmérjük erőinket, számba vegyük, kik azok, akik nemcsak spor tszeretetü- ket adják a kedvenc egyesületnek, hanem ennél többre is képesek. Az új határozat alapgondolata a szervezeti élet egységesítése, megerősítése. Ezzel kapcsolatban sok teendő hárul ránk a kis és a nagy falvakban egyaránt.

A Járási Sportszövetség vezetőd a közelmúltban tárgyalták meg, hogyan végezzük el a tagnyilvántartásba vételt, a tagkönyvcserét Azt javasoltuk a sportköröknek, hogy közgyűléseiken beszéljék, vitassák meg a legfőbb fsla latokat és a jelenlegi helyzetnek megfelelően mérjék föl a helyzetet. Tartsák szem előtt az 1965-ös év adatait. Helyes az a törekvés, hogy ne nyugodjunk bele abba, ha valahol visszaeséssel találkozunk. Vizsgáljuk meg alaposabban az esetleges hanyatlás okát, és már a közgyűléseken tegyünk lépéseket, hogy lendületet kapjon az esetleg hanyatló sportág.

Nálunk járásszerte napirendre került már a tag- könyvcsere. A sportköri vezetők és a tagok közül is többen tanulmányozzák a 24 oldalas új tagkönyvet, amely tartalmazza a sportköri tag legfontosabb adatait Hosszú időre szabjuk meg most a követendő utat, hisz a tagkönyv hatévi időtartamra szól.

Az előírásoknak megfelelően november 15-e és 19C7. január 15-e között fogjuk lebonyolítani ezt a nagy munkát, amelynek az előkészületei máris folynak. Mi úgy tekintjük, hogy nem egyszerű adminisztratív munkáiról van

itt szó, éppen azért kezdtük meg a tagkönyvcsere előkészítését, mert tudjuk, hogy ennek sikeres lebonyolítása nemcsak a statisztikai kimutatásokban tükröződik majd, hanem a kis és nagy sportkörök következő évi munkájában is.

Kisgyura Károly

RÖVIDEN

Az országos sportesemények hétvégi programjának egyik kiemelkedő száma lesz az országos vidéki úszó- és műugró bajnokság, amelyet Debrecenben rendeznek meg.

* * *

Mint ismeretes, a világbajnok győztes angol futballcsapat tagjai személyenként ezer font prémiumot kaptak nagyszerű teljesítményükért. A huszonkét kilűnő futballistát az egész szigetország mámorosán ünnepelte, sőt még arról is hírek érkeztek, hogy a királynő valamennyiüket lovaggá üti.

A mámor után jött a kijózanodás. Szerdán a pénzügyminisztérium bejelentette, hogy ez a jövedelem sem kivétel. Alf Ramsey aranylábú fiainak meg kell fizetniük a tisztes prémium után is az igen magas jövedelmi adót. * * *

Balatonföldváron a hét elején kellett volna kezdeni az ifjúsági molly- és serdülő kadett-ha jóosztályú vitorlás bajnokságot. Az apró hajók azonban a nagy szél miatt nem futhattak ki az eredeti időpontban. Tegnap azonban teljes ütemben folyt a verseny, amelyet ma fejeznek be.

illovszky készíti föl

labdarúgó válogatottunkat az őszi mérkőzésre

A Magyar Labdarúgó Szövetség elnöksége e heti ülésén Illovszky Rudolf előterjesztése alapján tárgyalta a válogatott csapat őszi programját. (Baróti Lajos szövetségi kapitány jelenleg szabadságon van.) Az MLSZ elnöksége meghallgatta és elfogadta az előterjesztett programot, és egyben Illovszky Rudolfot teljes jogkörrel megbízta szövetségi edzői minőségében a csapat körüli teendők végzésével.

Már kialakult a magyar labdarúgó válogatott őszi programja. Az A-válogatott augusztus 31-én Zágrábban a Zágrábi Dinamó ellen barátságos mérkőzést vív, szeptember 7-én Rotterdamban Hollandia ellen EB-selejtező mérkőzést játszik. Szeptember 21-én Budapesten Dánia ellen lépnek pályára a mieink, ugyancsak EB- selejtező keretében. Szeptember 28-án Budapesten Franciaország elleni barátságos mérkőzés lesz, október 30-án ugyancsak a magyar fővárosban Ausztria ellen lép pályára a csapat.

összeállították a B-válogatott, az utánpótlás-válogatott és az ifjúsági válogatott őszi programját is, amely igen gazdagnak bizonyult.

Az A-válogatottal kapcsolatban Illovszky edző elmondotta, hogy máris megkezdte a csapat a közös munkát. Mostantól minden héten csütörtökön lesz a közös edzés. (Azért, hogy szerdán a hétközi mérkőzéseken a csapatok munkáját ne zavarják a válogatott játékosok.) Tegnap a szövetségi edzésről természetesen hiányoztak az Újpesti Dózsa külföldön tartózkodó játékosai. Kik voltak hivatalosak? Géléi, Géczi, Bakos, Mátrai, Mészöly, Szepesi, Ihász, Varga Z., Mathesz, Rákosi, Molnár, Albert, Farkas és Fenyvesi dr.

A szövetségi edző elmondotta, hogy fokozatosan igyekszik kialakítani szeptember 7-ig a hollandok elleni csapatot.

OSN-mozaik

Szépség és líra — 1440 fiatal

lány színes selyemkendőkkel a Népstadion zöld gyepén. »Milyen változás az első próba óta-« — mondja egy tartalékszereplő. »Jó az összhatás-« — állapítja meg egy szakember. »És milyen csinosak a lányok . . . -« — jegyzi

meg egy fiatalember.

* * *

Az egyik örök téma az időjárás. Kétszer is elmosta már az eső a délelőtti próbákat. »OSN, OSN — fohászkodik az egyik jelenetfelelős —, csak az eső ó, ne essen !«

* • *

A Népstadionban sok az alkalmi néző. Külföldi turistacsoportok is jönnek autóbuszon. Zúgnak a filmfelvevők, kattognak a fényképezőgépek. »Trés bien-« — »Öcsin kraszivi-« — »Grossartig-« — »Wonderful« — hangzik az elismerés. A végén minden nyelven: »Hol lehet jegyet kapni?...«

Gyalogos és motoros honvédelmi versenyek voltak

a csurgói járásban

A sport barátai közül sokan jól ismerik és kedvelik a Magyar Honvédelmi Sportszövetség hagyományos viadalát, az összetett honvédelmi versenyt Egyik-másik járásunkban az utóbbi években ez a torna tovább bővült Kezdetben ugyanis csak gyalogos versenyzők, férfiak és nők álltak rajthoz. Egy-két év óta ott vannak a küzdők sorában az MHS motorosai is.

Nálunk a csurgói járásban a múlt vasárnap rendezték meg az MHS e versenyének járási döntőit. Száznegyvemket- tan álltak rajthoz a különböző számokban, félezernél többen pedig mint szurkolók kísérték nagy figyelemmel a minden tekintetben érdekes

és sportszempontból is nagyon jó küzdelmeket A torna befejeztével az első három helyezettnek az MHS járási elnöksége értékes jutalmat osztott ki.

Az 1966. évi járási döntő végeredménye:

GYALOGOSOK:

I. korcsoport:

1. Porrog.

2. Iharos.

3. Somogyudvarhely.

II. korcsoport:

1. Csurgó.

2. Inke.

3. Porrogszentkirály.

III. korcsoport:

1. Somogyudvarhely.

Nők:

1. Gyékényes.

2. Porrog.

3. Inke.

MOTOROSOK:

50 köbcentis géposztály:

1. Szerecz Pál, Gyékényes.

2. Szokol Emil Csurgó.

125 köbcentis géposztály:

1. Szenyóri József, Gyékényes.

2. Farkas Béla, Inke.

250 köbcentis géposztály:

1. Horváth János, Porrogszentkirály.

2. Horváth Sándor, Inke.

APRÓHIRDETÉSEK

Renault személygépkocsi esetleg részletre is eladó. Csokonyavi- sonta, Primon. (126988)

ADÁS - VÉTEL

Eladó 8 db új 210x 130 cm-es vaskeretes, dupla fonatú kerítésbetét. Kaposvár, Liszt Ferenc u. 44. (2230)

Beköltözhetően eladó kétszobás családi ház mellékhelyiségekkel, 568 négyszögöl gyümölcsössel. Kaposvár, Gorkij utca 86. (2216)

Balatonboglár, Bocskai utca 8. számú négy helyiségből álló ház beköltözhetően eladó. Horváth László. ____________________(5904)

A belvárosban 1967. november végére elkészülő H. emeleti két és fél szobás társas házrész eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Sallai u. 38.

(2231)

ötvöskónyi — Alsóhegyen 350 n-öl szántó, 200 n-öl szőlő terméssel is eladó. Érdeklődni: Nagyatád,

Munkácsi u. 39. (5919)

Szóládi Kossuth Mezőgazdasági Tsz-nél 20 mázsa szénkéneg eladó. Érdeklődni naponta 8—17 óráig a Kossuth Mezőgazdasági Tsz. irodáján, Szó- Iád, Szárszói út. 4.

(4053)

Új kétszemélyes kanapé rekamié bordó huzattal eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 36.

(126990)

Balatont, ogláron Árpád u. 39. sz. félig kész ház 2500 n-öl telekkel 45 000-ért sürgősen eladó. Érdeklődni Árpád u. 28. sz. alatt. (5922)

Deita-tv kifogástalan állapotban eladó. Kaposvár, Ezredév u. 8. (127034)

Kétméteres fikusz eladó. Kaposvár, Május 1. u. 36. Mago- riéknál. (127024)

Balatonfeny vesen Fő

út 12. sz. alatt 870 n-öl telek eladó. Cím: Borsos Jenő, Nagykanizsa, Latinka S. u. 20. (4062)

Egy db kombinált- szekrény, 4 személyes francia ágy, dobfelszerelés eladó. Cím : Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 32., fsz. 2.

(127020)

Osztopánban, Bem u.

22. számú ház eladó. Érdeklődni ugyanott. (126974)

Eladó sürgősen helyszűke miatt modern szoboszlói íróasztal, 2 fotel, kerek üveglapos asztal. Kaposvár, Hársfa u. 12., fsz. 4. (127035)

Köves daráló 5,5 lóerős villanymotorral, 55 cm-es körfűrész olcsón eladó. Cserénfa, Dózsa u. 1. (126991)

Kovácsüllőt vennék 50—80 kg-ig. Cím: Kristóf, Somogy jád.

(127001)

IIIESSEEBiíi

Berva segédmotor igényesnek eladó. Kaposvár, Vak Bottyán u. 57. (Cseri városrész.) (2232)

Trabant külsőgumi t vennék. Szlezák. Ta- szár, 20. ép. (127002)

Üj, modern kombinált bútor olcsón eladó. Fonyód, Sándor út 3. (127028)

Fekete Pannónia jó állapotban eladó. Két- hely, Sári u. 2. (5924)

Egy jó fejős fiatal

angora kecske eladó. Kaposvár, Kaposrétsor U. 25. (127027)

125 köbcentis Sachs motoromat eladnám, ^ vagy bármilyen kismotorra elcserélném. Herman, Balatonlelle, Kossuth L. u. 4. (4064)

Zi db 3 m hosszú szalufa, 2 db 150. 2 db 170 cm hosszú áthidaló, 2 db 6 m hosszú párkánydeszkának alkalmas deszka, 1 db beüvegezett dupla spájzablak eladó. Kaposvár, Vörösmarty u. 25. sz. (127030)

Opel Rekord (jó ] karban levő) eladó. 1 Papp, Kaposvár, Áp- k rilis 4. u. 15. (2223)

1000-es Wartburg el- 1 adó. Kaposvár, Má- g jus 1. u. 53. (127005)

56-tól 63-as kiadású Opel Caravánt vennék. Ármegjelölést és ú leírást kér- Rácz Károly,

Junior sze- >kocsi kifogás- illapotban el- Megtekinthető ;on, vasárnap

(127017)

csere

Kaposvári fiút tanulónak felveszünk. Csemege Vállalat, Május 1. u. 16. (127019)

Elcserélném

budai

családi

u. 5., (6209)

ÁLLÁS

unkára fölve- Bérezés gép- si norma sze- Munkásszállást ;unk. Kossuth Caposfő.

(127021)

(2030)

Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműveseket, ácsokat, fémcsőállványozókat, hideg burkolókat

(gyakorlattal) kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Család- fenntartóknak havi 360 Ft (napi 15 Ft); nem családfenntartóknak havi 240 Ft (napi 10 Ft) különélés! díjat fizetünk, ha vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér ISIS., munkaerőgazdálkodás. (402o)

Albérleti szobát

(esetleg üres konyhá- sat) keres 50-es, gyermektelen dolgozó házaspár. Cím a kiadóban. (2225)

Bútorozott szoba két diáklány (vagy fiú) részére kiadó. Kaposvár, Bem u. 20.

(2233)

Drohoka, biztoshatású tyúkszemírtó tapaszt 3,60-ért küldi Horváth drogéria

Szombathely. (2147)

Bútorozott szobát keresünk 15 éves iskolás fiú részére. Cím a kiadóban. (5923)

Értesítjük a termelőket, hogy szálastelepeinksn további intézkedésig kizárólag

I. osztályú egészséges, száraz, penész,-doh,- és iszapmentes réti és pillangós szénát veszünk át

Sásos, nyirkos szénát nem vásárolunk fel. Földművesszövetkezet Kaposvár, Telefon: 24-46.

(4061)

rakodókat

AUGUSZTUS

12

Péntek

Klára

Időjárás

Várható időjárás ma estig: Főként nappali felhőképződés, valószínűleg eső nélkül. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 25—29 fok között.

Kaposváron (külterületen) a hőmérséklet tegnap reggel 6 órakor 10,8, déli 12 órakor 27,6 fok volt.

A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 21 fok volt.

A Nap kél 3.45, nyugszik 19.02 órakor.

A Hold kél 0,02, nyugszik 16.18 órakor.

Évfordulónaptár

S éve, 1961. augusztus 12-én 91 éves korában halt meg Vedres Márk kétszeres Kos- suth-díjas és kétszer Vörös Zászló-renddel kitüntetett

szobrászművész, a modern magyar szobrászat egyik nagyhatású mestere. Az ungvári agyagipari iskolából indult, majd Drezdában, Münchenben, Párizsban tökéletesítette művészi tudását. Egy ideig Rodin közelében is dolgozott. Az első világháború előtt tizenkét évig volt Olaszországban. A Tanácsköztársaság idején a művészeti direktórium tagja, és művésztelep-vezető volt. Az ellenforradalom bíróság elé állította és megfosztotta művészi tevékenységének lehetőségétől. Emigrációba kényszerült. Firenzében élt, ahonnan 1934-ben tért újból haza. Hosszú munkás élete folyamán több kollektív kiállítása volt Európa országaiban és Amerikában, Európa csaknem valamennyi haladó művészi csoportjával kiállított. Sok nagydíjjal, aranyéremmel és más elismeréssel tüntették ki. Ki- emelkedőek kisplasztikái. Alkotásai kiegyensúlyozottságot, nyugalmat, ritmussal telítettséget árasztanak. Művei a világ nagy gyűjteményeinek értékes darabjai. Nagy köztéri alkotása a budapesti Béke teret díszítő négyalakos Ifjúság kútja.

Hajdúszoboszlón sorsolják a lottót

A lottó 32. játékheti nyerőszámait augusztus 12-ón, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Hajdúszoboszlón sorsolja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság.

— Az igali fürdőben vendégszerepei vasárnap délután

a Csehszlovák Kulturális Együttes tánczenekara és több énekese.

— Kaposvári labda. Az

egész világon népszerű a kaposvári Szíjgyártó Ktsz labdája. A szövetkezet huszon- kilencezer labdát exportál ebben az évben.

— Mesterségesen kisiklattak egy betonaljakkal terhelt vasúti kocsit Balatonkenesén, hogy pontos adatokat kapjanak a balesetet előidéző okokról. A kísérletet a Veszprémben megrendezett vasúti futástechnikai konferencia befejeztével tartották.

— Literenként 46 gramm konyhasót tartalmaz az a 83 fokos víz, amely Sárvár határában tört fel 1940 méter mélységből, 12,5 atmoszféra nyomással.

— A Bartók Béla II. nemzetközi kórusfesztivált augusztus 14—21-e között rendezik meg Debrecenben.

A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA

18.25 Műsorismertetés. — 18.30 A tv Jelenti. — 18.45 An- ka rajzol. — 18.55 Komoly zene — Ohridi nyár. — 19,40 Reklámműsor. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 TV- hiradó. — 20.30 Játékfilm. — 22.00 Hírek.

felveszünk. Jelentkezés az EPFU kirendeltségnél, Kaposvár,

Vásártér út 10. sz.

(127018)

A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA

9.30 A család rémei. Magyarul beszélő francia film. (Ism.) (14 éven felülieknek.) 11.05 Telesport (Ism.)

— Az időszerű munkák

helyzetét és az őszi felkészülés tennivalóit vitatták meg tegnapi értekezletükön a megyei tanács mezőgazdasági osztályán a járási tanácsok főagronómusai.

— Törpevízmű építési terveket készít a Tanácsi Tervező Iroda Balatonberény, Böhö- nye és Somogyszob részére. Mindhárom községben a jövő évben kezdik el az építkezést.

— VONAT ALA FEKÜDT szerdán a déli órákban a gyékényes! vasútvonalon Korcz Mihály 53 éves csökölyi lakos és életét vesztette. Az eddigi adatok szerint az öngyilkosságot családi okok miatt követte el. A rendőrség folytatja a vizsgálatot.

— Jobb a munka minősége

a Világítástechnikai Vállalatnál. A múlt év első félévéhez viszonyítva 345 OOO forinttal csökkentették a selejtet.

— 140 970 kéményt égettek

ki a megyében az idén a Kéményseprő Vállatlat szakemberei. Ezen kívül 25 419 kéménynél tartottak füstnyomáspróbát

— Kaposvár általános városrendezési tervének egyeztetését kezdték meg a megyei tanácson. Az egyeztetés lefolytatása után készül el a város végleges fejlesztési terve.

— SZABÄLYTALANUL, gep- JARMÜVEZETÖI JOGOSÍTVÁNY NÉLKÜL fordult meg az úton egy robogóval Kapospulában Kötő Imre helyi lakos, és összeütközött egy NSZK-állampolgár gépkocsijával. A személyautó fellökte a robogót, és Kötő Imre nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Bazsonyi Gábor, a pótutas könnyebb sérülésekkel úszta meg a balesetet.

— Szabadtéri színpadot

épít a városi tanács a cseri ligetben. A színpadot az Alkotmány ünnepén adják át rendeltetésének.

— Jól fizet a másodvetésű uborka a zalai Előre Tsz- ben. A háromholdnyi kései uborka szedését nemrég kezdték meg, s máris mintegy 10 mázsát értékesítettek belőle.

— Üj alaptérkép készül Kaposvárról a jövő évben. A városi tanács ötszázezer forintot biztosított erre a célra. A legutóbbi várostérkép 1919-ben készült.

— Üj-kőkori település nyomaira bukkantak Juta község határában a Szegedi József Attila Tudományegyetem gyakorlaton részt vevő hallgatói. A leleteket a Rippl- Rónai Múzeumba szállítják.

— A vásárlók megkárosítása miatt Szigeti Tibornét, a fonyód-i ABC-áruház helyettes vezetőjét 500 forintra bírságolta a járási tanács szabálysértési előadója.

— Sok volt a viharkár az

első félévben. Az Állami Biztosító statisztikája szerint 288 esetben okoztak kárt viharok megyénk lakóházaiban. A biztosító kereken kétszázezer forint kártérítést fizetett ki a károsultaknak.

— 13,62 forintért állít elő egy kilogramm húst a csurgói Zrínyi Tsz. Ebből az összegből 13,32 forint a takarmányozási költség, 22 fillér a munkabér, 8Ö fillér a gyógyszerköltség.

— A Mü. M- 503. sz. Helyiipari Iskola közli, hogy az első éves tanulók beíratása 1966. augusztus 15—25-ig lesz az iskolában, délelőtt 8—12-ig. Mü. M. 503. sz. Helyiipari Iskola Igazgatósága.

(126999)

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett nagyanyánk, édesanya, anyósunk, testvérünk, feleség, Nadrai Józsefné temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. A gyászoló család. (5921)