Somogyi Néplap, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-12 / 190. szám
Péntek, 1966. augusztus 12. 3 SOMOGYI NÉPLAP FORRÓ ÉJSZAKA Alkonyat után olyan ez az üzem, mint egy hatalmas világító tömb. Csak a fényét küldi el messze az országutak felé, a gépek zaja és a munka minden gondja itt ragad a falakon belül. A Pamutfonó- ipari Vállalat Kaposvári Gyárának főmérnöke ezt mondja: — Nálunk minden éjszaka egyforma. — Milyennek látja ezt egy munkásnö? Pfeiffer József né vékony kartonruhában áll a gépek között. Áll? A kezei olyan fürgén mozognak, hogy a szem nem bírja követni. — Éjjel jobban mennek a gépek. Nyűgödtabb a munka, ha az ember kipiheni magát. — De fárasztóbb is. — Én tizenhárom éve dolgozom itt és ... — És? — És amint látja nem untam még meg. Pedig egy anya soha nem tudja otthon hagyni a gondjait. Szeretek tervezni, és a terveket itt is lehet szőni. Négy éve kaptunk szövetkezeti lakást. Addig egy mosókonyhában éltünk hárman, a férjemmel meg a kislányommal. Ez az új lakás mindent megváltoztatott bennem. Azt hiszem az érzéseket is ... Nem tudom mi van ezekkel a gépekkel. Úgy szakadnak a szálak, hogy altig győzöm a munkát. — Mennyi idős a lánya? — Hétéves. — Nem nehéz éjszakára ott- homhagyni? — Tudom, hogy alszik. Jó «Ivó. — Nem szereß az éjszakát? — De igen. Az éjszaka hozzátartozik a munkához. Tizenhárom éve élek ezek között a gépek között. Mindegyiket szeretem. Ha szabadságon vagyok, hiányoznak. —i Mégis sokan elmennek. — Igen. és sokan vissza is jönnek, mert megértik, hogy munka nélkül sehol sem fizetnek. Dolgozni mindenütt kell. És fegyelmet is mindenütt kell tartami. Ha én elmennék, az biztos. hogy soha többet nem látnának ezek között a gépek között. — Miért? — Mert szégyellnék visszajönni. Beszélgetni jöttem ebbe az üzembe. De itt nem lehet beszélgetni. A gépek zaja elnyom minden hangot. A kiabálást is csak foszlányokban érti meg aiz ember. Csend csupán a raktárban van. De itt a sötétség őrzi a csendet és a nehéz gyapotszagot. A hatalmas számtábla már kettesre váltott Azt jelenti, elmúlt tizenegy óra. Az éjszakai műszak második órájába lépett. — Az éjszakában nekem az első két óra a legrosszabb. Éjfélig nagyon lassan megy az idő. Fél három után már ne- kiáll az ember a gépeket tisztítani, s egykettőre lejár a műszak. Az orsók nemsokára megtelnek. Varga Istvánná azt mondja, hogy reggel hatig kétszer is kicserélik. — Fáradtnak látszik. — Nyűgös volt a gyerek, nem tudtam pihenni délután. — Beteg? — Most nőnék a fogai, s ilyenkor minden gyerek nyugtalan. — Mi volt az első gondolata, amikor belépett az üzembe? — Az, hogy átszerelték-e a gépeket. Ha más minőségű fonalra állunk át, mindig szerelni kell. — És a második? — A második is meg a ki tudja hányadik is: mi van otthon. — Mit csinál, ha hazaér? — Ha a gyerek hagy aludni, lefekszem. m Éjfél elmúlott, amikor megmutatták a hőmérőt. Harmincegy fokon állt a higanyszáí. Az udvaron már tizenhat fokra süllyedt a hőmérséklet. A munkatermekben a gépek on tják a meleget. S ahol megszorul a levegő, bizony igazi kánikulát érez az ember. A ke- resztorsók meg a kártológépek között megszorul a meleg. Gerö István lakatos nyolc óra hosszat hajol a gépek fölé. — Az egyik munkásnő arra panaszkodott, hogy sok a szakadás. — Aranyi a munkám, hogy alig győzöm. Ennyi talán még sohasem volt. — Ki mondja meg, mit kell javítani? — Azt látni kell. Nézzen csak végig az orsókon. Mind egyformán pereg, s egyformán fehérük rajtuk a fonál. Ha valamelyik elromlik, az orsó kifeketedik a sorból. — Mennyit javított eddig? — Nem számoltam. Ha van munka, akkor gyorsan megy az idő. A hétfő a legrosszabb. Akkor még nem szokta meg az ember az éjszakázást. — Mióta csinálja? — Négy éve. Itt voltam ipari tanuló. lógó láncfűzérként jutnak el ide. A medencében sötéten csillog a víz. A hőség után határozottan jólesik ez a hűvös éjszaka. A füvön itt-ott gya- potpamacsok fehérlenek. Leszállt már a harmat. Varga Ferenc művezető nagyot szív ebből a hűvös levegőből. — Minden ember másként vélekedik az éjszakáról. Ka odabent megkérdezné mind az ötszáz embert, a nyolcvan százalékuk azt mondaná: nem szeretem. — Az egyik asszony azt mondta háromezerért sem lenne művezető, mert szeszélyesek a nők. — Én ebben az üzemben kezdtem a munkát. Amikor elvégeztem a Győri Textiltechnikumot, ide jöttem. Akkor még alig volt itt technikus. Aztán innen nősültem, és itt maradtam. A munkához hozzátartoznak a női szeszélyek is. — Tehát sok a gond. — Akad. De hol nincs? Meg kell érteni az embereket. Nézze, ón most kijöttem magával levegőzni ide az udvarra, s néha elhúzódhatok egy fél órára, de ezek az asszonyok nyolc órát állnak a gép mellett. Csoda, ha ingerlékenyebbek? Reggelre ők is álmosak már. Pedig a gépek mellett nem csukhatja le senki a szemét. — Mit tart a legnehezebbnek az éjszakában? —•' A hőséget A gépek között magas a páratartalom. Ez álmosítja, levertté teszi az embert. Zöld sortos kislány, Mersz Margitnak hívják. A fekete blúzon hatalmas gyapotpettyek féhérlenek. A szarkalábak is megnőttek már a szeme körül. A munka befejezése közelebb van már mint a kezdés. — Visszaemlékezik az első éjszakára? — Igen. — Milyem volt? — Azt hiszem, s-ammi különös nem volt benne. Csak arra jobban készültem. Jól kialudtam magamat, mielőtt bejöttem. A teremben semmi sem emlékeztet az éjszakára. A neonok nappali fényt ontanak. Csak így hajnal felé csökken valamit a mozgás. Négy-öt gép mellett is elmegyünk Horváth István szakmányvezető- vel, mire látni lehet egy mun- kásnőt. — Most keresnek az asszonyok. — Hogyhogy most? — Mert akkor keresnek igazán, ha van idejük leülni. Ez azt jelenti, hogy jók a gépvk. Ha szakad a szál, akk^r kapkodni kell. Persze a jó fonónő mindig meglátja a munkát. Nézze ott azt az asszonyt. Nincs munkája, most tisztítja a nyújtóművet. Ha tiszta a gép, kisebb a terhelése, kevesebb a szálszakadás, jobban megy a munka, többet keresnek. Egy éjszakai műszak alatt általában hét kilométer fonal jut egy orsóra. Van aki eléri a 7200 métert is. Számítsa ki, hogy hány orsó van egy gépen ... Az éjszakát észrevétlenül váltja fel a hajnal. A derengést a gépek között nem lehet észrevenni. Csak hirtelen a fekete ablakokon megjelenik a reggeli fehérség. Virrad. A művezetők* jelentést készítenek az éjszakáról. Előveszi a naplót a szakmányvezető is. A hatalmas táblán a nyolcast világítja meg az égő. A műszak az utolsó órájába lépett. Van akinek ez a leghosszabb óra, van akinek gyorsan megy. Egy éjszaka elmúlott... Kereza Imre Az udvarom sápadtan világít a hold. A város fényei csilC<>^OOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOCXXXXXXXDOCOOCaOOOOOOC)OOOOOOOOOOOOOOC Fiatal üzem, növekvő feladatok Termékek minőségének híre határainkon is túljutott már. Az idei Budapesti Nemzetközi Vásáron több külföldi vevő régi ismerősként köszöntötte őket, s őszinte örömmel fogadták a kiállított legújabb gyártmányokat. Nary dolog a Tabi Sátoros Ponyvaüzem nemzetközi hírneve, hiszen alig kétesz- tendős múltra tekint vissza. Amikor 1964 nyarán megkezdték a munkát, még nem voltak szakemberek és termelési tapasztalatok. Lelkesedésben és akaratban azonban nem volt hiány. A fiatal üzem szinte minden dolgozója becsületbeli dolognak tekintette, hogy bebizonyítsa: van létjogosultsága, jövője egy ilyen üzemnek Tabán, és képesek arra, hogy termékeiket világszínvonalon állítsák élőt Elsők a kongresszusi versenyben Az első év gondjain, bajain sikeresen túljutották. Pili György, a tabi községi pártbizottság titkára most ezt mondja róluk: —* A járás kevés üzeme közül itt vannak a legfegyel- mezettebb, a mindig többet és jobbat akaró emberek. Első féléves tervüket 108,4 százalékra teljesítették, elsők lettek a pártkongresszus tiszteletére indított munkaversenyben, s ezért ők kapják a járási pártbizottság és a járási tanács vándorzászló- ját. A tervteljesítéshez tartozik, hogy összesen 49,7 millió forint értékű és kifogástalan minőségű árut adtak a népgazdaságnak. Állandó exportmunkát Wendl Mátyás üzemvezető helyettes arról panaszkodik, hogy hiányoznak a korszerű Vállalatok, ktsz-ek, mezőgazdasági üzemek! 1966. augusztus 16., 17., 18-ám naponta reggel 9-től délután 15-ig Tatabányán a városi KISZ bizottság (X. körzet) nagytermében megyei anyagértékesítési (börze) napokat rendeznek Komárom megye üzemei. Ünnepélyes megnyitó 16-án délelőtt _ 10 órakor. A helyszínen a. ciiklclista alapján vétel és el- adás! Megközelítése: Tatabánya felső vasútállomás 1, 2, 3, 4-es autóbuszokkal. RENDEZŐSÉG (4065) ___________ g épek, amelyekkel növelhetnék a termelést. Az exportmunka gyakorlatát sem tartja megfelelőnek: — Szeptembertől május végéig készítjük exportra a sátrakat A tavalyi, illetve az idei szezonban 16 millió fontat értékben 3246 darab, tizenhétféle kempingsátrat készítettünk és szállítottunk el. Az újabb megrendelések visszaigazolása még nem történt meg, ezért kénytelenek voltunk a panyvakészí- tésre átállni. Ez kiesést okoz, zavarja a termelést. Ha az év minden hónapjára lenne exportmunkájuk, a jelenlegi 70 000 négyzetméter helyett 140 000 négyzetméter sátoranyagot is fel tudnának dolgozni, s évente mintegy 10 000 sátrat exportálhatnának. Nemrégen kaptak ajánlatot 12 000 sátor elkészítésére, de a határidő olyan rövid volt, hogy nem vállalhatták. Erősödik a pártszervezet Az üzemmel együtt erősödik, fejlődik a pártszervezet is. Abban, hogy termékeik kifogástalan minőségűek és elérték a világszínvonalat, abban jelentős része van a kommunisták példamutató munkájának. — Fontos feladatunknak tekintettük, hogy a legjobb munkásokkal erősítsük meg a pártszervezetünket — mondja Kaveczki Jánosné alapszervezeti -titkár. Az üzem indulásakor csak négyen voltunk párttagok, most tizenöten vagyunk, tíz nő és öt férfi. Ezután a jól dolgozó nőkkel erősítjük majd elsősorban pártszervezetünket. Olyan kiváló munkásokat vettek fel, mint Szaniszló Imréné, Küszter lmréné, Huszár Györgyné, Keszner Jó- zsefné és Papp Gábor ponyva, illetve sátorkészítők. A pártszervezet kezdeményezésére július elsején hét brigád alakult. Elhatározták hogy megszerzik a szocialista címet. A legjobb három brigád a vállalat vezetőségétől pénzjutalmat kap majd. Jobban keüene viszont törődni a brigádok munkájának értékelésével. Letelt egy hónap, s még augusztus 5-én sem tudták, hogy júliusi munkájával melyik brigád lett ~ legjobb. Pedig vállalásaik — a minőség további javítása, a takarékosság stb — megérdemelnék a fokozottabb törődést, a segítséget Félő, hogy ha kezdetben elmulasztják a gyors értékelést, ez kedvezőtlen hatással lesz majd a brigádok további munkájára Az üzem 152 dolgozójának majd nyolcvan százaléka nő S ezért a pártszervezetnek és a gazdasági vezetőknek az emberek nevelése mellet gondolni kellene a női műszaki vezetők kinevelésére és munkába állítására is. Szalai László I Ülést tartott a Tabi Járási Pártbizottság (Tudósítónktól.) A Tabi Járási Pártbizottság szerdán kibővített ülést tartott. Bogó László elvtárs, a járási párt bizottság első titkára tájékoztatta a pártbizottság tagjait és a párt szervezetek titkárait az MSZMP Központi Bizottsága július 28- ülésének határozatairól. Ezt követően a részvevők meg vitatták a Központi Bizottsá kongresszusi irányelveit, valamin a párt szervezeti szabályzatának tervezetét« KOMLÓSZÜRET DARÁNYPUSZTÁN A három éve ültetett húsz holdnyi komlót az idén szüretelik először a Daréinypasztai Állami Gazdaságban. Az első termés 3,5 mázsás átlagot hozott. A komlóra a Kőbányai Sörgyárral kötöttek szerződést. Az asszonyok, gyerekek zsákkba szedik a termést. Lerántják a drótra felfutott A még éretlen indákat komlót. visszaakasztják. Mérlegelés után. Eúrándy képriportja.