Somogyi Néplap, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-30 / 179. szám
R/tPiö-tElevízid-műiDr 1966. augusztus 1-től augusztus 7-ig Hétfő Kedd Szerda Csütörtök KOSSUTH-RADIO 8.15: Micimackó. A. A. Milne regénye folytatásokban. 8.39: Fényes Szabolcs operettjeiből. 9.00: Ispiláng, ispiláng is- pilángi® rózsa. . . Tomkai Judit riportja. 9.15: A hót zeneszerzői. Mai lengyel mesterek. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népi zene. 11.00: Természetvédelem Bugacon. Előadás. 11.10: Pablo Casals Bach- lemezeiből. 12.15: Mindenki kedvére. 14.05: Oralia Dominquez és Fernando Corena énekel. 14.45: Válaszolunk hallgatóinknak ! 15,00: Tánczenei koktél. 15.40: Rokonok. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. IV. rész. 16.15: Gyermekrádió. 16.55: Édes anyanyelvűnk. 17.00: Magyar muzsika. 17.21: Az MRT szimfonikus zenekara játszik, vezényel: Ferencsik János. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.15: Űj operalemezeinkből. 18.44: Harcoló Vietnam. I. Terepszínben. Bőgős László riportja. 19.04: A Magyar Televízió L Táncdalfesztiválja. A döntőbe jutott dalok. 20.30: Tánczene. 21.00: Családi körben. Vízenjárók. 22.15: Orfeusz az alvilágban. Részletek Offenbach operettjéből. 22.50: Mai szemmel. 23.00 Kamarazene. 0.36: Csárdások. PETÖFI-RADIÖ 14.00 Könnyűzene Gyulai Gaál Ferenc műveiből. 14.25: Szélrózsa. Interjú Somlyó György- gyed fordításkötetéről. 14.45: Az orosz forradalom dalaiból. 15.05: Virtuóz művek — virtuóz előadók. 16.25: Verbunkosok, népdalok. 17.05: Két dalciklus. 1. Kocsár Miklós: Rongyszőnyeg — hat rövid dal szopránhangra (Geszty Szilvia). 2. Sztravinszkij : Pribautki — tréfás orosz népdalok (Sándor Judit). 17.18: ötórai tea. 18.20: Lányok, asszonyok. 18.50: Filmdalok. 19.10: Népszerű fúvósátiratok. 19.25: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 19.40: Modern fesztiválok évkönyveiből. Bécsi Ünnepi Hetek. 20.30: Talajtani kutató úton Kubában. Beszélgetés dr. Szegi József és Szegi Józsefné tudományos kutatókkal. 20.50: Kodály-kórusok. 21.05: Népi zene. 21.33: Sebestyén János csemballózik. 22.00: Toldy Mária énekel. 22.15: A hét zeneszerzői. URH 18.35: Könnyűzene. 19.35: Láttuk, hallottuk. 19.53: Mendelssohn: Éliás — oratórium. KOSSUTH-KADIÓ 8.20: Micimackó. A. A. Milne regénye folytatásokban. 8.41: Könnyű dallamok. 9.20: Nézze meg, pénzt ad érte! 9.25: Zenekari muzsika. 10.10: Népi zenekarok muzsikálnak. . 10.45: Hanns Eisler dalaiból. 11.00: Kétzongorás muzsika. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Törvénykönyv. 13.15: Operarészletek. 14.05: Muzsikáló fiatalok. 14.35: Európa tengeri pui. London. Pataki Béla Pál írása. 14.50: Nádas Gábor tánc dalaiból. 14.59: Mozart első és utolsó szimfóniája. 15.39: Rokonok. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. 16.15: Könnyűzene. 16.46: Ember és ember az üzemben. 17.01: Fenyő István könyvszemléje. 17.11: A zene műhelyében. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Rivaldafényben. 19.25: A Szabó család. 20.21: Üj népzenei felvételeinkből. 20.48: Zongora a folyóban. Dán Treson rádiójátéka. 22.20: Liszt: Dante-szimfónia. 23.13: Tagore, India és az emberiség dalnoka. Germanus Gyula előadása. 23.28: Dunajevszkij- operettekből. PETÖFI-RADIÖ 14.00: Verbunkosok, magyar nóták. 14.34: Tardos Béla: Keserű esztendők —• szvit vegyeskarra. 15.05: Leányvásár. Részletek Jacobi operettjéből. 16.00: Schumann—Brahms- hangverseny. 17.05: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. 17.45: Gondolatok filmekről. 18.00: Népdalok. 18.23: Ki oldja meg, kié a jobb? 18.33: Mai lengyel kamarazene. 19.10: Mozart: Idomeneo. Háromfelvonásos opera. Közben: 20.02—20.17: Miért Szép? 21.58: Tánczene. URH 18.35: Vera Soukupova és Ken Neate énekel. 19.10: Táncmelódiák. 20.10: Hárfa- és klarinét- nmzsika. 21.13: Távol-Kelet dalaibóL 21.30: Kamarazene. TELEVÍZIÓ 17.33: Hírek. 17.40: Rébusz. 18.00: Karnevál a csillebérci táborban. 19.00: A Kapos völgyébon. .. 19.20: Esti mese. 19.30: Csiky Gergely: Az udvari kalap. Cselvígj áték zenével, 3 felvonásban. Az I. szünetben: TV-Híradó. A n. szünteben: A hét könyvei. 22.00: Reflektorfényben a közízlés. 22.30: TV-Híradó. — 2 kiadás. KOSSUTH-RADIÓ 8.20: Micimackó. 8.37: Orvosi tanácsok. 8.42: Bolgár művészei! operafelvételeiből. 10.53: Néhány perc tudomány. 11.00: Kórusok, hangszerszólók. 11.27: A Szabó család. 12.15: Verbunkosok, népdalok. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: Hans Knapperts- busch 'vezényel. 14.05: Részlelek Kemény— Erdődy daljátékaiból. 14.28: Lányok, asszonyok. 14.58: Li zt-etűdök. 15.38: Rokonok. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. VI. 16.15: Tánczenei koktél. 17.00: Munkásszemmel. A tájékozottságról és a táj ékoztatásról. 17.15: Operabarátoknak. 18.29; Népi zene. 18.35: Harcoló Vietnam. 18.55 í Húszas stúdió. 20.23: Ismeri-e? Könnyűzenei rejtvényműsor. 21.03: Forgószínpad. 2?.25: Kamarazene. 23.15: Juhász Gyula versei. 23.20: Népi zene. 0.10: Éji zene. PETÖFI-RADIÖ 14.00: A Varsói Rádió Kísérleti Stúdiójának felvételeiből. 14.16: Bolondos versek. 14.29: Fúvószene. 15.05: Könnyűzene. 16.12: Iphigenia Aulisban. 16.31: A tollaskígyó birodalmában. Beszélgetés Boglár Lajos néprajzkutatóval. 17.05: Könnyűzenei híradó. 17.58: Alpár Gitta és Szedő Miklós énekel. 18.20: Weiner-vonósnégy es játszik. 19.10: Cherbourgi esernyők. Részletek Legrand filmjéből. 19.20: Az autoimmun betegségéről. Beszélgetés dr. Szende! Adómmal. 19.30: Közvetítés Luganó- ból. A Svájci Olasz Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.05: Melódia-album. 22.06: Hangverseny naptár. 22.21: Simone de Beauvoir útja. Barabás Tibor jegyzete. 22.31: Népi zene. URH 18.35: Zenekari muzsika. 19.21: Könnyűzene. 20.20: Az etruszkok kultúrája. 21.35: A dzsessz kedvelőinek. 21.50: Biggit Nillson és George London énekel. TELEVÍZIÓ 18.00: Hírek. 18.05: A képzőművészet története. 18.45: Bélyegsarok. 19.00: Az orvos válaszol. 19.15: Somogyi mozaik. Riportíiim Somogy megye iparáról. I9.f5: Hazai tükör. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Keserű aratás. Magyarul beszélő angol film. 21.50: Sopoti dalfesztivál, 1965. 22.15: TV-Híradó. — 2. kiadás. KOSSUTH-RADIÓ 8.20: Micimackó. 8.41: Da lai-tánccal a viliig köjül. 9.20: Gperettrészletek. 10.10: Hándel-oratóriumok- ből. 10.57: csalid! körben. 12.15: Tánczenei kok é!. 13.00: Arr.elita Ga.ll-Cu.ci, Giacomo Lauri-Volpi és Giuseppe de Luca énekel. 13.43: Rafael© legyezői. 14.0J: Magyar nóták. 14 35: Vulkánok, pampák, őseríV-k. 15.09: Kőszegi Pál táncda1 álból. 15.10: A Rádió énekkari híradója. 15.49: A fosztogatók. Thurzó Gábor elbeszélése. 16.3 5: Csak fiatilckn&k. 16.’5: Beszámoló a Pécsi Ejzperantó ifjúsági Világkongresszusról. 17.12: Várlak a Diadalív alatt! Rádiójáték. 18.15: Magyar muzsikával a nagyvilágban. Zenés beszélgetés. 18.45: Harcoló Vietnam. 19.05: Dunántúli mozaikok. I. 20.P): A/. MRT szimfonikus zenekara külföldön. H. 22.20: Könnyűzene Berlinből. 23.25: Operarészletek. 0.10: A Prágai Rád’ó dzsesszzenekara játszik. PETÖFI-RADIÓ 14.00: Debussy-hangverseny. 15.05: Szobek Márta és Fodor János énekel, Fátyol József klarinétozik, 15.40: Jolantha. Részletek Sullivan—Gilbert operettjéből. 16.14: Zenekari muzsika. 17.05: Könnyűzene. 17.22: Felnőtt ifjúság. Antal Gábor írása. 17.32: Elfelejtett operasike- rek. 18.25: Üj művek a világirodalomban. 18.50: Indulók. 19.10: Az MRT énekkara magyar szerzők kórtmi- ból énekel. 19.45: Népi zene. 29.05: Bánk bán. Dráma két részben. 22.14: Wanda Wi’komirska hegedűestje. URH 18.35: A Belga Rádió a jön- i dékfelvételeiből. 19.26: Kamarazene. 20.16: Tánczene, 21.30: Simone Boccanegra. Részletek Verdi operájából. TELEVÍZIÓ 9.31: Keserű aratás. Magyarul beszélő angol film. 11.00: Utazás jegy nélkül. 17.25: Anyagbörze. 17.49: Hírek. 17.45: Barkácsoljunk! 18.15: A jégkárokról. 18.25: A béke egy napja. 18.45: Telesport. 19.10: A TV könyvesboltjában. 19.40: Próza a pódiumon. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Ahogy tetszik. Shakespeare vígjátékénak magyarul beszélő filmváltozata. 21.50: A Golden Gate együttes műsorából. 22.35: TV-Híradó. — 2. kiadás. Péntek KOSSUTH-RADIÓ 8.2ö: Ételreceptek. 8 25: Micimackó kuckója. A. A. Milne regénye folytatásokban. 8.45: A vásárlók nevében ké cm! 8.50: Tánczene. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Édes anyanyelvűnk. 19.35: Haydn-müvek. 11.00: Etnberrabló RT. Donald Honegg amerikai író szatírája. 11.20: Színes népi muzsika. 12.15: Sámson és Delila. Részletek Saitn Saens operájából. 13.00: Ami a jövő hét zenei mű:oraiból kimarad... 14 0 : Kamarazene. 15.00: üZENEtek. 15.40: Vonaton. Gerő János karcodata. 15.50: Glier: A Vörös Hadsereg — nyitány. 16.15: »-Kereszteshadjárat a szabadságért.« I. Gell ért Endre dokumentumműsora. 17.00: ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Üj zenei újság. 18.47: A vidám zenés színpad klasszikusai. J. Strauss: A cigánybáró. 21.30: Emlékezés Babits Mihányra. Keresztury Dezső összeállítása. 22.20: Lutoslawski-művek. 22.59: Könnyűzene. 0.10: Richard Strauss: Salome — Salome áriája. (Inge Borkh.) PETÖFI-RADIÖ 14.00 Részletek Kálmán Imre operettjeiből. 14.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.45: Népi zene. 15.05: Heti hangversenykalauz. 15.43: Bélyeggyűjtők ötperce. 15.48: A makrancos királylány. Szőnvl Erzsébet gyermek- operála. 17.05: Kiss Gyön^vi zongorázik, Molnár Miklós énekel. 17.'»5: \ reform As a műnkaerőgazdálkodás. Dr. Garam József írása. 18.00: IJ^nglemeTgyűjtŐk húsznerce. 18.20: Népi zene. 19 10: Manón Lescaut. Részletek Puccini operájából. 19.42: Láttuk, hallottuk. 20.02: Prágai Tavasz, 1966. Cseh F:lbarmoniku~ok hangversenye, vezényel: Karel Ancerl. 21.45: Népdalok. 22.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad... (Ism.) URH 18.35: Zenekari muzsika. 20.30: Kamarazene. 21.20 Régi magyar dalok és táncok. 21.40: Operarészletek. TELEVÍZIÓ 9.21: Ahogy tetszik. Shakespeare víg játékának magyarul beszélő film- változata. (Ism.) 11.00: Telesport. Ipari kereskedelmi adás: kedd, csütörtök, 10— 16-ig, szerda, péntek, 12—16-ig, szombaton 9 —15-ig. ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK: KOSSUTH-RADIO 4.26: Rákóczi induló. — 4.30: Hírek. — *.32: Hajnaltól — reggelig: Zeni, műsor. — Közbe i 5 0: Hírek. — 5.30: leg el krónika. 5.45: Falurádió. — 6 00: Hírek. — Kb. 6.30: Hírek. — 7.0 i: Reggeli krónika. II. — Kb. 7.30: Üj könyvek. — 8.00: Hírek. — 8 0: Műsorismertetés. — 10.00: Hírek, laps«. íc — 12.00: Déli hrra.i szó, hírek, i elő járási e- lentés. — 12.10: Nemzetközi lapszemle. — 14.00: Hírek. — 16.09: Hírek. — 18. 5: Hazánk hírei. — 20.00: Esti krónika. — 22.00: Hírek. — 24.00: Hírek. — 0.25: Himnusz. PETÖFI-RADIÓ 4.30—10.58: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. — 10.10-11.59: Zenés műsor. — 13.09: Hrek. — 13 4,: dő.árás- és vízáilásjeleiít s. — 17 0 : H rek. — 19.01: Hí ek. — 21 G0: Hír k. — 3.C0: Hírek. — 23.15: űs orzárás. URH 14.05—18.00: Budapesten és köm éken azonos a Petőfi-rádió r. űsorávaL — 18.33 cs 22.CO: Hírek. Szombat KOSSUTH-RADIÓ 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Micimackó kuckója. 9.01: Alexander Brailowiky Chopin-műveket zongorázik. 9.29: Kersics Anka és Csapó Károly énekel. 10.10: Anyegin. Részletek Csajkovszkij operájából. 11.00: Sós György rádió- játékaiból. III. Köznapi legenda. 12.15: A mosoly országa. Részletek Lehár operettjéből. 13.00: Vasárnapi tánc. 13.15: Dvorzsák: IX. (Üj világ) szimfónia. 14.20: Starker János gordenkázik. 14.45: Mi történt a héten a nagyvilágban? 15.00: Csak fiataloknak... 15.40: Rita Gorr énekel. 16.15: Hétvége. 17.37: Harcoló Vietnam. 18.10: Régimódi betörő. 18.31: ÜJ Becthoven- lemezeínkből. 20.20: A Rádiószínház bemutatója. Alkhimon almája. 21.45: Sporthiradó. 22.15: Táncoljunk! petófi-rAdiö 14.00: Fúvószene. 14.10: Tudósítás az ENSZ- ből. 14.20: Abrahám Pál—Har- math Imre operettjeiből. 15.05: Részletek az Arezzó- ban első díjat nyert magyar énekkarok veszprémi hangversenyéből. 15.35: Orvosok a mikrofon előtt. 15.43: Tótágas. Az Ifjúsági Rádió vldárr műsora. 18.04: Könnyűzene. 18.45: Gádor Béla vidám írásaiból. 19.10: A dzsessz kedvelőinek. 19.30: A filozófia nagy problémái. Hermann István írása. 19.45: Magyar nóták. 20.20: Hangversenyközvetí- tés Moszkvából. 21.35: Lakócsai szőttes. Kopás Irén riportja. 21.50: Lutoslawski-művek. 22.25: A T. Házból jelentik. Révész Tibor vidám krónikája. ^ URH 18.35: Magnósok, figyelem! 19.05: Soproni József: Ovldil Metamorphoses — kantáta. 19.17: Johann Strauss—Dórát! Antal hangsz.: Vizsgabál — balett-szvit. 19.54: Wagner: A Rajna kincse. Egyfelvonásos zenedráma. TELEVÍZIÓ 17.10: Hírek. 17.15: A római birodalom határán. 17.30: Százéves az Állatkert 18.10: Egy esztendő az Antarktiszon. 18.40: A TV jelenti. 19.20: Miért tértünk haza? 19.40: Sportolj velünk! Totó-rejtvény. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Monte Christo grófja. 21.10: Az Olasz Televízió könnyűzenei stúdióműsora. 22.05: Két Babits-vers. 22.15: TV-Híradó. 2. kiadás. Vasárnap KOSSUTH-RADIÓ 7.15: Hazalátogatok és nyaralók otthon. Riportmüsor, 8.10; Márta. Részletek Flotow operájából. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Akadályverseny. 9.50: Ez is, az is 127 percben . . . 12.15: Nótacsokor. 13.00: Egy korty tenger. 13.10: Híres bemutatók történetéből. VIII. 14.10: Tudományos híradó. 14.30: Magnósok, figyelem! 15.00: Társasutazás. 16.08: Camelot. Frederic Loewe és Alan Jay Ler- ner zenés játékát bemutatja: Rátonyl Róbert. 17.09: Harcoló Vietnam. V. Bőgős László riportja. 17.30: Beethoven: G-dúr vonósnégyes. 18.05: Népi zene. 18.52: Népszerű művek — híres előadók. 20.10: Nagy slágerek, nagy sikerek. 20.45: Nyár a városban. 21.41: Svéd Sándor magyar- nótákat énekel. 22.20: Kamarazene. 23.20: Puskin verseiből. 23.33: Könnyűzene. PETÖFI-RADIÓ 7.30: A református egyház félórája. 8.00: Népdalcsokor. 8.30: Magyar tájak. Nagj Piroska műsora. 9.00: Operakalauz. 10.00: Tánczene. 11.08: A Hesseni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye, vezényel: Dean Dixon. 12.45: A dicsekvő varga. Mesejáték. Irta: Héra László. 14.00: Népi zene. 14.20: Verdi: A végzet hatalma. Négyíelvonásos opera. 17.21: Kőrössy János zongorázik. 18.05: Háromnegyedóra Yehudi Menuhinnal. 18.50: Fű vek, fák, virágok. 19.40: A Stúdió 11 játszik. 20.09: Szép magyar novella. 20.30: Baird-művek. 21.10: Az elvált asszony. Részletek Fali operettjéből. 21.40: Földrajzi fejtörő. 22.00: Hanglemezparádé. URH 18.35: Schumann-művek. 19.21: Operettfinálék. 19.50: Zenekari muzsika. 21.23: Tánczene 22.00: Mózes és Áron. / Részletek Scl\önberg operájából. TELEVÍZIÓ 9.40: A művészet világából. 10.10: Üttörőhíradó. 10.25: Rébusz. 10.45: A Tenkes kapitánya. 16.45: Nyári mezőgazdasági szakfilmsorozat. 17.30: Egyutcás város. Magyarul beszélő szovjet film. 19.00: Tudományos híradó. 19.20: Dél-Balaton, 1966. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Tamási Áron: Énekes madár. TV-Játék. 21.35: Komlós János műsora. 21.45: A Golden Gate- cgyüttes műsorából. 22.30: TV-Híradó. 2. kiadás. 22.50: Jó éjszakát, felnőttek! Most épülő félkész családi ház a város legszebb részén elauo. Bővebbet 5—6 óra között: Kaposvár, Bartók Béla u. 71. (126792) Kaposváron Klapka utca 15. számú kétszobás, mellékhelyiséges, kertes ház beköltözhetően eladó. _____(126794) K étszobás, konynás. kamrás ház 300 n-öl telekkel azonnal beköltözhetően eladó. Kaposvár, Mátyás király utca 26. (126785Töltésnek való földet ingyen adunk. Kaposvár, Laborfalvi Róza utca 8. _______(126802) B écsi rövid zongora eladó. Kaposvár, Cseri u. 16. Májláth. (126308) Fonyód—Fonyódliget —Bélatelepen villát vennék. Ajánlatokat »80 000« jeligére 126807. számra a kaposvári hirdetőbe. (126Ö07) Balatonmárifürdőn 'Zoba-konyhás nyaraló szőlővel, gyümölcsösei és villatelkek, két- zárnyú dupla ablak 'adók. Javításra szőrié teakályhát ven- 'k. Kaposvár, Bajcsy- ■'Hnotky u. 69. assaoA) Eladó két különálló családi ház beköltözhetően két család részére nagy kerttel, gyümölcsössel, szántófölddel. Kaposvár, Ke- cel-hegy 28. Érdeklődni ugaynott. (126805) Eladó Ivánfa-hegyen szőlő beköltözhető t-T <->}->«-icon''hó« Érdeklődni Lógóménál, Kaposvá- • >i s 4. u. 3. sz. Telefon 13-96. (128796) Korlátlan mennyiségben díjmentesen kapható tüzelésre és alomnak alkalmas gépforgács Kaposvár. Cseri u. 2. sz. alatt. (126732> Garanciális Kékes tv eladó. Kaposvár, Tóth Lajos köz 5., fsz. 3. (126779) Eladó sötét, fényezett hálószobabútor ágybetéttel, kétszemélyes rekamié, konyha- szekrény, fehér zománcozott asztaltűzhely. gyermeké gv (matraccal) székek. Megtekinthető 30-án 31-én és 1-én egész nap Kaposvár. Bajcsy- Zs. u. 19. alatt. 026776) Kaposvár, Keeeihegy 12. szám alatt egyszobás kis családi ház eladó. Érdeklődni Kecel-hegy 19/a alatt. Fonyód-Alsóbélate- lepen, Kossuth Lajos u. 48. sz. alatt nyaraló gyümölcsössel 70 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni a helyszínem _____________(126778) B alatonfoldváron kétszobás, komfortos családi ház 500 n-öl telekkel elköltözés miatt sürgősen eladó. Felszabadulás út 98. SZ.________________(58L24) B eköltözhető luxusvilla, háromszobás, összkomfortos, gará- zsos, etázsfűtéses, telefonos, vízvezetékes, 1000 n-öl bekerített gyümölcsösben, autóbusznál, Pest mellett, ÉRD központjában, Lenin út 140., kétszázhatvanezerért fizetési kedvezménnyel eladó vagy balatonira cserélhető. Mellette közműves három házhely (gyümölcsös) n.-kéni 75 Ft-ért eladó. (8311) Zamárdi központi á ban (Aradi u. 49., Fü- zessy) háromszobás, komfortos sarokvili^ berendezéssel 145 000 Ft-ért eladó. Telefon: tíztől 384-122. (8810) AUTÓ-MOTOR 4990 km-t futott Ja'va eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Tanácsház u. 6. __________________(2182) K eveset használt Skoda Octavia eladó. Kadarkút, Árpád u. 9. ___________________(5491) C M garanciális fehér Wartburg de Luxe 'eladó. Wartburg-kiuta- lással rendelkezők előnyben. Érdeklődni: Mozsgó, posta. (2186) CG rendszámú iüüO- es Wartburg kifogástalan állapotban e1- adó. Megtekinthető 30—31-én Nagyatád, Tallián u. 21. sz. alatt. ________________(5493) V izsgamentes Komár kismotor eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 18. (126833) BFK 4-es Renault személygépkocsi, fűrészgépnek is átalakítható, eladó. Kaposvár, Maros utca 17. (126814) Czetka motorkerékpár eladó. Kaposvár, Vörösmarty u. 33. sz. (125832) 407-es Moszkvics jó állapotban eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 71. (126823) Jó állapotban lévő • Panni robogó elad Kaposvár, Léva u. li. (126797) Wartburg-kiutalAst átveszek megegyezéssel. Cím: Tarró László, Kaposvár, Május 1. u. 1. SiZ. (126798) Jó állapotban lévő Moszkvics személygépkocsi 40 000-ért eladó. Cím: Simon József. Nagybajom, Homokpuszta. (126803) 500-as Trabant Combi kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 31. (asztalos.) (126793) E Kaposvár, Zrínyi utca 52. számú szoba- konyhás főbérleti lakásomat elcserélném Balaton mentiért. Érdeklődni ugyanott. Hajdú. (126800) Elcserélném kaposvári két, és fél sz,-b í* 'őbérleti lakásomat a cáros központjában pécsi hasonlóért. Érdeklődni a Pécsi Közúti Üzemi Vállalat titkárságán. (115913) ÁLLÁS Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműveseket, ácsokat, fémcsőállványozókat, burkolókat, épület-villanyszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Család- fenntartóknak havi 360 Ft (napi 15 Ft), nem családfenntartóknak havi 240 Ft (nap< 10 Ft) különélés! díjat fizetünk, ha vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek. és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér J3— "* munkaerőgazdálkodás (3943) Acs ipari tanulót fölveszek. Bodó ácsmester, Kaposvár, Sállal út 17. (126331) Kőművesek mellé segédmunkásokat felveszünk Jelentkezés a Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Május 1. u. 20. (4005) Női ruhák egy héten belüli készítését vállalom. Farkas Imréné női szabómester, Kaposvár. Ady Endre u. 16. (2168) Bútorozott albérleti szoba két férfi, részére kiadó. Kaposvár, Keszthely u. 3. (12o799) Garázs azonnalra kiadó. Kaposvár, telefon 16-78. (2190) Magányos, gyermekszerető, egészséges nőt keresek, akit családtagként fogadnék gépesített háztartásomba, 55 évestől. Lancsák József, Kaposvár, Adv Endre u. 5., 6-os ajtó. (2195) Hengerfúrás, dugaty- tyúkészítés, főcsapágyak és hajtókarcsapágyak öntése, fúrása, illesztése. ölombronz csapágyak készítése. Volkswagen speciális csapágyazása. Budapest, Xm., Váci út 91 /a. özv. Heisz Edé- né lakatosmester. Felelős vezető: Makrai László lakatosmester. (5415) Fényképezőgépek, látcsövek, optikai műszerek, vetítőgépek szakszerű. gyors javítása, felújítása garanciával. Pálffy Jenő optikai-. müszerész- fénvképészmester. Kaposvár, Engels u. 3. (126820) Bútorozott szoba két, diáklány részére kiadó. Kaposvár, Labor- falvi Róza u. 24. (126834) Szoba-konyha albérletbe kiadó, esetleg külön is. Kaposvár, Arvaház u. 38. (126328) őszi szállításra rózsakülönlegességeim előjegyzését megkezdtem. Kérje árjegyzékemet. Rágyánszky rózsákért, Orosháza, pf. 93. (19313) Szőrtelenitsc lábát szőrtelenitökrémmei, az ajkat, bajuszt (női), hónaljt szőrtelenítö- porrai. Adagja 10 Ft. Egészségre, bőrre ártalmatlanok. Hámlasztó, fehérítő szeplő- krém. Fehéritöfolya- dók, fényvédő króm. Érzékeny, száraz bőrre bőrtápláló zsíros krém. Ráncos arcra kakaóvajas krém. Zsíros, mitesszeres. pattanásos, tág pórusú arcbőrre arcszesz. Korpás, zsíros fejbőrre haj- szesz. Száraz hajra fej bőkrém. Könny álló szemöldök-, szempilla- lakk. Sarokrepedés-, bőrkeményedés-, tyúkszemirtó lakk. Lábiz- zadást gátló, hónalj iz- zadást gátló púder. Megrendelhető utárv véttel dr. Rábír e1: Ali'* dár vegyészmérnökük Székesfehérvár, Pia tér 53. (126301,