Somogyi Néplap, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-29 / 178. szám

Péntek, 1966. Július 29. Vegyszerrel a burgonya gyomkártevői ellen VIZSGÁZIK A BURGONYA G Havi ezerháromszázért? JÓL Somogyra egyre nagyobb fel­adat vár az ország burgonya­ellátásában. Szaibolcs mellett megyénk adta eddig is a leg­több étkezési és vetőgumót. A jövőben még tovább kell fokozni a burgonya termés- eredményeit. Köztudomású, hogy a burgonya egyike a leg­munkaigényesebb növények­nek; az ültetést, a növényápo­lást, a betakarítást és a priz- mázást hagyományos mód­szerrel hosszadalmas és nehéz elvégezni. A gépesítés itt is tért hódított. A gép ma mór ott van — ha még nem min­den gazdaságban is — az ül­tetésnél, a samabolásnál, a szedésnél, a prizmázásnál. 3 legújabban a gyomirtást, az oly nehéz kapálást is a korsze­rű agrotechnika egyik vívmá­nya: a gyomirtó vegyszer he­lyettesíti. Nézzük meg, »mit tud« a gyakorlatban az immár közismert Burognya G. Az idén először üzemi szinten Fülöp Mihálytól, a Somogy megyei Növényvédő Állomás igazgatójától kértünk tájékoz­tatást a burgonya gyomkár­tevői ellen alkalmazott vegy­szerezés eredményeiről. — Kereken 5500 hold bur­gonyatáblán végeztek vegysze­res gyomirtást az idén a so­mogyi gazdaságok. Ezúttal elő­ször alkalmazzuk üzemi szin­ten a Burgonya C-t. Legtöbb- bet a kaposvári járás hasz­nált fel, s a kadarkúti Sza­badság Tsz permetezte meg a legnagyobb területet. Ezek a gazdaságok vállalták a leg­nagyobb kockázatot, ugyanis el őkísér let, helyi tapasztalat még nem volt Somogybán. A barcsi járásban, ahol a legna­gyobb területen termelik a burgonyát, a legkevesebb tsz vállalta a vegyszeres gyomir­tást, egyrészt azért, mert ké­telkedtek a próbálkozás ered­ményességében, másrészt pe­dig azért, mert nem okoz gon­dot a növényápolás. Az ered­mény azonban itt is, másutt is megmutatkozik. A vízvári Vörös Csillag Tsz-ben rekord- termésre, száz mázsánál jóval több holdanként! átlagra szá­mítanak. ök is 40 holdon per­metezték ki a Burgonya G-t. A vegyszerezéssel kétszeri ka­pálást takarítanak meg a gaz­daságok, s a burgonya éppen a gumófejlődés stádiumában gyommentes. Ezt hallottuk azoknak a termelőszövetke­zeteknek a vezetőitől, ahova Klausz Róberttal, az AGRO- KER műtrágya- és növényvé- dőszer-osztályának vezetőjével a hét elején ellátogattunk. Megszüntette a munkaerő-problémát A kadarkúti Szabadság Tsz az utóbbi években felzárkó­zott a megye legtekintélye­sebb burgonyatermelő gazda­ságaihoz. Eredményeivel egy­re inkább magára vonja a szakemberek figyelmét. A Szabadság Tsz Kadarkúton és Háncsén összesen 530 holdon termel burgonyát az idén, s csaknem valamennyit vegy­szerrel gyomtalanították. — Hogy mennyire elégedett szövetkezetünk a vegyszeres gyomirtással, azt legjobban az bizonyítja, hogy a gazdák már a háztáji területre is kérik a Burgonya G-t. A vegyszere­zés egyik legnagyobb előnyét abban látom, hogy a tagokat nem köti le a krumplikapálás, helyette mást végezhetnek. A mi asszonyaink például ez idő alatt a szelektálással vol­tak elfoglalva Körülbelül 100 000 forintba került-a vegy­szer, ez azonban bőségesen megtérül. Ha ez nem volna, csak fele ekkora területen ter­melhetnénk burgonyát, mert többre nem futná az erőnk­ből. Végh János tsz-elnök véle­ményét, a kadarkúti tapasz­talatokat halljuk és látjuk a kiskorpádi Latinka Tsz-ben is. A szövetkezet elnöke, fő- agronómusa és főkönyvelője lelkesen magyarázza: a vegy­szerezés nyomán mutatkozó eredmény arra buzdít, hogy jövőre 160 holdon termelje­nek burgonyát az idei 120 holddal szemben. — Két évvel ezelőtt tizen­öt holdat merkazinnal, tavaly negyvenöt holdat dikonirttal gyomtalanítottunk, az idén az egész területet lepermetez­tük Burgonya G-vel — mond­ja Olsavszky Zoltán főagro- nómus. — Nagyon kellett ez Művelődés—szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Szombathelyen 19 órakor: Mág­nás Miska. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Egiháború. Magyarul beszélő, szélesvásznú francia—olasz—nyu­gatnémet film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. VII. 31-ig. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Fügefalevél. Szélesvásznú ma­gyar film. Korhatár nélkül. Kísé­rőműsor: Vetélytársak. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. VII. 29-ig. DÓZSA KERTMOZI Ne hagyd magad, Pitkin! Nor­man Wisdon angol filmvígjátéka. Korhatár nélkül. Kísérőmasor. Achajok. Az előadás kezdete 8 órakor. Balatoni mozik műsora BALATONMARIA RIÓI KALAND. Francia kalandfilm Jean-Paul Bel­mondo főszereplésével. Korhatár nélkül. Kísérőműsor: Félelem nél­kül. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFENYVES fedett kert: NYOMOZ A VŐLEGÉNY. Szélesvásznú amerikai filmvígjá­ték. Korhatár nélkül. Kísérőműsor: Pletyka délutánja. Az előadás kezdete 8 órakor. FONYÓD fedett kert: HÁZASSÁG OLASZ MÓDRA. (Matrimonio all’ italiana.) Eduardo de Filippo színművének szélesvásznú olasz filmváltozata. Csak 18 éven felülieknek! Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONBOGLAR PARDAILLAN LOVAG. (Hardi Pardaillan.) Színes, szélesvásznú francia-olasz kalandfilm. Korhatár nélkül. Kísérőműsor: Rembrandt világa. Az előadások kezdete fél 6 és 8 érakor. BALATONLELLE fedett kert: idegen Agyakban. (Ohne Pass in fremden Betten.) Magyarul beszélő NDK filmko­média. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete fél 9 órakor. BALATONSZEMES fedett kert: IDEGEN AGYAKBAN. (Ohne Pass in fremden Betten.) Magyarul beszélő NDK filmkomé­dia. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. balatonföldvar fedett kert: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT VÁ­GÁNY. (Schneewittchen und die sieben Gaukler.) Színes, zenés, szélesvásznú nyu gatnémet filmvígjáték. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete negyed 8 és negyed 10 órakor. balatonszArszo A PÁRIZSI NOTRE DAME. (Notre Dame de Paris.) £Cfet0rsÄ ÄÄ'ÄI .epe?,KoS L£ filmváltozata. Korhatár nélkül. u. 48. Az előadás kezdete 8 órakor. 7q ooo Ft-ért eladó. i Érdeklődni a helyszí- ! nen. (128778) a vegyszer. Nyugodtan meg­kapálhatták a tagok a cukor­répát meg a takarmányrépát, nem kellett attól tartani, hogy összetorlódnak a munkák. A fogatok egy része is felszaba­dult. Mindez a vegyszer hasz­nossága mellett szól, kár. hogy nem előbb jelentkezett vele a magyar vegyipar. Bodor János, a vízvári Vö­rös Csillag Tsz föagronómusa büszkén mutatja a gazdag ter­mést ígérő, gyommentes bur­gonyatáblát. Kadarkúton is nagy hozamot sejtetnek a táb­lák, s a kiskorpádi főagronó- mus is szívesen invitál bur­gonyanézésre. Minden okuk megvan rá. Ösztönözzenek az eredmények! A burgonyatáblákon itt-ott — a vegyszerezés ellenére — feltűnik a gyom. A sok csa­padéktól van ez. Az eső el­mossa a vegyszerezett talaj­réteget, s a felszínre került földben nem érződik kellően a hatás. A szövetkezetiek nem méltatlankodnak a kései gyom miatt, hiszen máris nyertek: a burgonya fejlődése szempontjából legfontosabb három hónapon át tisztán tar­totta a táblákat a vegyszer. A terméseredményeket tehát ez a gyomosodás már nepri tsökkentheti. Az év közi vizsgálatok ered­ményeit és a betakarításkor szerzett tapasztalatokat év Végén összegezi a Növényvé­dő Állomás, s javaslatot dol- (oznak ki a vegyszerezés el- :erjesztésére. Az állomás, a árási tanácsok, az AGROKER ;ddig is jelentős segítséget nyújtott a növényvédő szer eredményes felhasználásához. Kiskorpádon például a me­gyei tanács bemutatóval egy­bekötött tapasztalatcserét ren­dezett. A szakemberek rend­szeresen látogatták a Burgo­nya G-t használó termelőszö­vetkezeteket, ezekben a na­pokban is fölkeresik őket, és tanácsokat adnak. A gazdaság vezetői tudják, hogy ez a nö­vényvédő szer nem tartozik a veszélyes vegyszerek közé, ám arra ügyelni kell, hogy a burgonyával szomszédos sző­lőt, gyümölcsöst ne érje, mert azt elpusztítja. Most vizsgázik a Burgonya G a somogyi gazdaságokban. A gabona és a kukorica vegy­szeres gyomirtása után a bur­gonyából is vegyi úton irt­ják a gyomkártevőket. Szak­emberek — mint például Ka­darkúton Magenheim Péter agronómus és Rozmán József szakmunkás, Kiskorpádon a főagronómus és Szalai Vendel szakmunkás — irányításával nagyon eredményes lehet ez a munka, s az egyik legnehe­zebb tennivaló, a kapálás alól mentheti föl az embereket. Hemesz Ferenc ba a Soproni Erdészeti Tech- körülmények között is. Egyéb­A LABODI ERDÉSZET szarvasagancsokkal díszített irodájába két fiatalember ál­lított be: Bergovecz József és Szabó Lajos. Mindketten »nagyreményű« erdészek, er­dészeti technikumot, illetve erdészszakiskolát végeztek. Már nem ismeretlen előttük a gazdaság munkája, nyári gyakorlaton dolgoztak itt, nemegyszer bejárták a hatal­mas erdőket. Kisgyerekkoruk óta rajongói a természetnek, sőt Szabó Lajos mostani be­osztásával családi hagyomá­nyokat is ápol: édesapja szin­tén Itt dolgozott a lábodi rengetegben. András József üzemvezető barátságosan fogadta a fiú­kat, megkapták az első el­igazításokat, és hónuk alatt m.'r ott lapui a vaskos mun­kanapló, melybe észrevételeik és esetleges javaslataik ke­rülnek. — Körülbelül három éve kezdődött meg a kicserélő­dés, az öregeket felváltották a fiatalok — kezdi a beszél­getést az üzemvezető. — Na­gyon nehéz egy állandó gár­da kialakítása, mert az ide­kerülő fiúk többnyire kato­naság előtt kezdik meg a munkát, és majdnem mindig akkor kell bevonulniuk, ami­kor már alaposan megismer­kedtek területükkel, és nagy szükség volna rájuk. — Az iskolákból kikerült erdésztechnikusok 1300 forint kezdő fizetést kapnak. Az al­bérletért 3—400 forintot is elkérnek, nincs üzemi étkez­tetés, egyszóval nehezen ta­lálják meg számításukat (Az erdészek a havi fix fizetésen kívül egy hold illetményföl­det is kapnak.) De vannak egyéb problémáik is. Az is­kolákból kikerülve techniku­si képesítéssel rendelkeznek, és ez egy bizonyos idő eltel­te után magával vonja átmi­nősítésüket: vezető beosztás­ba kerülnek, brigádok irá­nyítását bízzuk rájuk. Na­gyon nehezen találják meg a megfelelő hangot beosztot­taikkal. A fiatal fiúkban el­hatalmasodhat a »főnököskö- dés« szelleme olyan munka­társakkal szemben, akik kor­ban az édesapjuk vagy nagy­apjuk lehetnének. — A kezdeti lépéseknél mindannyian segítünk. Tá­mogatjuk jó elképzeléseiket, szakmai segítséget nyújtunk nekik. A mi szemszögünkből ez természetes is, hiszen nem ismerjük egymást, nem tud­juk, mire képesek, milyen lelkészültséggel jöttek ide, ök viszont tudják. És elvárják a segítséget. Nyújtanak is érte valamit, annyit, amennyit a fizetésért meg kell dolgozni. De tovább. . Hiányzik né­melyikükből a hivatásszere­tet, »favágóként« végzik munkájukat Van itt egy fia- a ^ napUapf 4tmérfiJŰ periferl4l>s artériákat, tál pesti gyerek, behívom. Megyicins7kaja Gazeta kereske-! 12—24 milliméteres átmérőjű »mű- Biztosan mond valami erde- deimi rovatában a hirdetések kő- aortát«. Az ár az átmérőtől tüs­kését. I zött szerepelnek vércsoport-mes- getl-n: 197 rubel. I határozó készülékek 140 rubeles »A szívbillentyűk teljes pótlásá- KÖZÉPTERMETÜ, lomha és különleges zajmérő készülé- ra az Ipar összesen hét mester­- - - ■ séges billentyűből álló garnitúrát ajánl. Megrendeléskor kérjük a billentyűk típusát, számát és mé­nikum padjaiból. Azóta már vágásvezető lett, munkájával általában elégedettek. Kettőnk között folytatódott a beszélgetés, a többiek csak néha-néha szóltak bele, ak­kor is csak azért, hogy vala­melyikünk számára megköny- nyítsenek egy-egy kérdést. Egyenes, világos válaszokat vártunk egymástól. — ügy érzem — kezdte —, hogy fiatal korom ellenére sikerült megtalálnom a han­got munkatársaimmal. Elő­ször nehéz volt, tetszett a főnöki titulus, de hamarosan összerázódtunk, és most már minden úgy megy, mint a karikacsapás. — Nem volt szokatlan ilyen fiatalon irányítani? — Egyáltalán nem. Az isko­la után természetes volt, hogy vezetnem kell, különö­sebben nem foglalkoztatott a gondolat. — Hát önbizalomban nincs hiány, az biztos . . . — Pesti Vagyok, nehezen jöttem ide, a pénz se sok, egy év után ugyanott tartok, ahol elkezdtem. Nagyon szeretnék egy motort, de egyelőre nincs miből megvennem. Talán az ősszel, ha megérik a kukori­cám. Majd meglátjuk! A fize­tés nem sok. Számítsa ki, há­romszáz az albérlet, három­száz a vacsorám, háromszáz a cigaretta (ezt egy kicsit sok­nak találtam, de ragaszkodott hozzá, naponta több mint két doboz Fecskét szív el), és már­is »lőttek« kilenc darab szá­zasnak. Nem sok marad. Eb­ből kell ebédelnem, szórakoz­nom és esetleg, bár ez nem valószínű — hamiskásan az üzemvezetőre kacsintott, nyil­ván fizetésemelésre gondolt —, a motort is tartanom. Ez így nem megy. Kiderült, hogy a jutalmazá­sokkal, prémiumokkal és az illetményföld jövedelmével együtt felszalad a fizetés 1800 forintra is. — Az "anyagiakon kívül mit hiányol még — kérdeztem tő­le egy kicsit arra számítva, hogy panaszözönt fog rám zú­dítani. — Messze van a mozi, itt a faluban csak egyetlen presszó áll rendelkezésre, táncolni meg be kell mennem Nagyatádra. Ez annyi költség, hogy nem nagyon engedhetem meg ma­gamnak. Több mint egy éve, hogy nem voltam színházban. Könyv és televízió, az van, de hát olavsni meg tévét nézni sem lehet örökké. Én igazán szeretem a munkámat, de el tudnám képzelni magam más ként, mondom, nem érdekesek a körülménye*':, csinálom ... — Ezzel nem tudok egyet­érteni! Mi az, hogy nem érde­kesek a körülmények? Ha ez a foglalkozás nem tetszik, mi­ért nem ment el máshová? Miért választotta a vidéket Budapest helyett? — Hát.. . nehéz erről be­szélni. Másként képzeltem el a dolgot. Azelőtt az erdésznek egész kerülete volt, egyedid volt főnök; romantikája volt az erdészmunkának. Most pe­dig . . . Sablonos . .. gépies! Csökkentek a szó igaz értel­mében vett erdészfeladatok, bár a címünk még ma is fo­galom, a régi »respekt« még mindig megvan. De hát... MINDIG EZ A DE HAT... de hát. .. Sóhajtozásnak, áb­rándozásnak hat, pedig soha nem ismerte a régi erdészfei- adatokat, de vágyódik utánuk. Talán az irodalom ludas eb­ben, vagy egy öreg erdőkerü­lő meséi, kiszínezett történetei motoszkálnának a fejében? Nem tudom. Az azonban bizo­nyos, hogy másképpen, mint nagyüzemi módon, gépesítve, nem lehet dolgozni, eredmé­nyeket elérni, tervet teljesíte­ni. Érdekes, hogy amikor von­zódik a motorhoz, tehát a technikához, visszasírja a kézi fadöntést, bozótirtást. El le­het ezt intézni avval, hogy ellentmondásos, mert fiatal? Nem, nem lehet. Ez már nézetkülönbség. Egyesek legyintenek,. hogy mi­nek foglalkoznak ilyen kérdé­sekkel, hagyják azt a fiút bé­kén, megcsinálja a munkáját, fizetnek érte, és kész. Hát bi­zony nem kész! Avval, hogy megdolgozott a fizetésért, még nem biztos, hogy azt és olyan minőségű munkát adott érte cserébe, amelyet képes lett volna adni. Egy kis többletet, azt a bizonyos pluszt nyújtot­ta-e? Itt kell jelentkeznie a hivatásszeretetnek, a szívvel végzett munkának! Sajnos, egyes fiatalok között elterjedt az a nézet, hogy dol­gozom, fizetnek, és tovább semmi nem érdekes, én fiatal vagyok, élvezni akarom az éle­tet, munkamorálról senki se beszéljen! AZ ELŐBBI TÖRTÉNET­TEL nem akarunk általáno­sítani, de nem lehet szól nélkül hagyni az ilyesfajta megnyil­vánulásokat. Csupán emlékez­tetőnek szántuk, hogy hasonló nézetek ne terejdienek el huszonegy éves fe ükben .. . Saly Géza Szívbillentyű gyári csomagolásban mozgású, fekete fiú köszön j krk 205 rubeles áron. Reklámoz Kp irodába Bemutatkozik- '* l!lP megfelelő fizikai és mcctia- De az íroa-oa. Demuidiuoziis. a( adottsigokkal rendelkező, Simon János. 21 eves. j -műszálból készített >*-műereket<«, esztendeje került a gazdaság- mégpedig 6—12 milliméteres belső rétét feltüntetni« — olvassuk hirdetésben. APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Fonyód- Alsóbélate ZAMARDI fedett kert: \ Eladó sötét, fénye- A FEHÉR ASSZONY. (Bila páni.) ! Zett hálószobabútor Magyarul beszélő, szélesvásznú csehszlovák filmszatíra. Korhatár nélkül. Kísérőműsor: Ezt láttuk Londonban. Az előadás kezdete 8 órakor. SIÓFOK kert: NYUGODJ MEG, KEDVES. (Relaxe — toi, chérie.) Magyarul beszélő, szélesvásznú francia filmvígjáték. Korhatár nél­kül. Az előadás kezdete 8 órakor. SIÓFOK terem: A KIS ÖZVEGY. (La piccola ve- dova.) Szélesvásznú olasz film. Csak 18 éven felülieknek! Az előadások kezdete fél 6 és f 8 órakor. ágybetéttel, kétszemé­lyes rekamié, konyha- szekrény, fehér zo­máncozott asztaltűz­hely, gyermekágy (matraccal) székek. Megtekinthető 39-án 31-én és 1-én egész nap Kaposvár. Bajcsy- Zs. u. 19. alatt. (126776) Garanciális Kékes tv eladó. Kaposvár, Tóth Lajos köz 5., fsz. 3. _______ (128779s K étszemélyes kanapé rekamié eladó. Kapó * vár, Berzsenyi u. 36. (128789' Korlátlan mennyi­ségben díjmentesen apható tüzelésre és alomnak alkalmas gépforgács Kaposvár, Cseri u. 2. sz. alatt. (126732) 230 n-öl termő szőlő eladó. Érdeklődni: Ka­posvár, Vöröshadsereg u. 140. (128734) Jó karban lévő kony­habútor eladó. Kapos­vár, Honvéd u. 12., 32-es ajtó. (126301) Eladó Kaposvár, Puskin u. 23. sz. alatti, külön kapubejárattal leválasztott házrész, 4,5 x 4,5 m-es szoba (hozzáépítési lehetőség­gel) egyszobás, kony- hás főbérleti lakás­cserével megegyezés szerint elfoglalhatóan. (126310) AUTÓ-MOTOR 402-es Moszkvics prí­ma állapotban eladó. Várda, Meggyes u. 71. (2139) CG rendszámú 10.. es Wartburg kifogá tálán állapotban e adó. Megtekinthető 30—31-én Nagyatád, Tallián u. 21. sz. alatt. (5493) Elcserélném kapos­vári két és fél szobás főbérleti lakásomat a ráros központjában pécsi hasonlóért. Ér­deklődni a Pécsi Köz­úti Üzemi Vállalat tit­kárságán. (115913) ÁLLÁS MIB motor kifogás­talan állapotban eladó. Kaposvár, Irányi Dá­niel U. 17. (126795) 125-ös kétüléses Cse­pel príma állapotban sürgősen eladó. Kapos­vár, Szent István u. 51. SZ. (128799) Jó állapotban lévő Panni robogó eladó. Kaposvár, Léva u. 11. (126797) CM garanciális fehér Wartburg de Luxe el- Másfél köbméter adó. Wartburg-kiuta­stukatúrdeszka eladó lássál rendelkezők Kaposvár, Kaposrét , előnyben. Érdeklődni: sor SQ. (126787) Mozsgó, posta. (118ö) Vennék használt mo- toroldalkocsit sürgő­sen. Kaposvár, szín­ház, Boros. (126309) 601-es Trabant eladó Kaposvár, Losonc u li. (126812) kodás. Az EM 44. sz. Álla­mi Építőipari Vállalat azonnal fölvesz buda­pesti munkahelyekre kőműveseket, ácsokat, fémcsőállványozókat, burkolókat, épület—vil­lanyszerelőket, kubi­kosokat és férfi segéd­munkásokat. Család- fenntartóknak havi 360 Ft (napi 15 Ft), nem családfenntartók­nak havi 240 Ft (napi 10 Ft) különélési díjat fizetünk, ha vidéki la- kásbe jelentéssel ren­delkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és na­pi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaru­ha, szakmunkásoknak szerszám szükséges, cím: Budapest. V., Kossuth Lajos tér 13— munkaerőgazdál- (3943) Acs-állványozó vasbetonszerelő ipari tanulókat és sz és VEGYES Irhabundák. bőrka­bátok, tisztítását és festését vállalom. Sza­bó László szűcs mes­ter, Kaposvár, Ady Endre u. 1. (2166) FELVESZÜNK. So­mogy megyei Ta­nácsi Építőipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 52. Je­lentkezés a munka­ügyi osztályon. (126774) a Kaposméröi Ktsz. Környékbeliek előnyben. (4016) Női ruhák egy héten belüli készí­tését vállalom. Far­kas Imréné női szabó­mester, Kaposvár, Ady Endre u. 16. (2168) Drohoka, biztoshatá­sú tyükszemírtó ta­paszt 3,60-ért küldi Horváth drogéria. Szombathely­_____<2U7) B útorozott albérleti szoba két férfi részé­re kiadó. Kaposvár. Keszthely u. 8. I12o790) Fonyódligeten víz- parti közműves tel­kemre Ikertársat h** resek. Árpád-part •. mellett. Ajánlat« Pécs, Tompa Mihály u. 56 címre írásba* kérek. Barta. (11591^ Garázs azonnalra ki­adó. Kaposvár, tele­fon 16-78. (2190)

Next

/
Thumbnails
Contents