Somogyi Néplap, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-24 / 174. szám
SamumNéplap WÍ7MC Mrr,vfi lit-r^TT tC/é MEGYE'' TflMACS LAPJ A 100 millió Jancsi megszokott, és elvitte a pénzt is.. • OTP kolesönakció a háztáji termelés fejlesztéséhez Jól ismert tény: hazánkban a feldolgozásra és a fogyasztásra kerülő mezőgazdasági eredetű termékek jelentős részét a háztáji gazdaságok adják. A közellátásijuk szempontjából kiemelkedő fontosságú tejtermelést vizsgálva megállapíthatjuk, hogy a mintegy 800 ezres tehénállománynak több mint a fele •— egy . évvel ezelőtt — a háztáji és kisegítő gazdaságokhoz tartozott Több mint 4 millió sertést, hozzávetőleg 25 millió baromfit nevelnek a háztáji és kerti gazdaságokban. Az őszibarack, meggy, szilva, szőlő és bor nagyobb hányada ugyancsak a háztáji és kisegítő gazdaságokból származik. A kiragadott példák nem hagynak kétséget afelől, hogy a háztáji és kertgazdaságok termelési lehetőségeinek jobb kihasználása elsőrendű népgazdasági érdek. A háztáji gazdálkodás fejlesztéséhez szükséges anyagi eszközök biztosítását kormányzatunk több intézkedése elősegíti. így az OTP a műit év őszétől kölcsönt — termelési hitelt — folyósít foglalkozásuktól függetlenül mindazoknak, akik mezőgazdasági művelésre alkalmas földterülettel — háztájival, kerttel, udvarral — rendelkeznek, s azt mezőgazdasági termeléssel vagy állattartással kívánják hasznosítani. Kölcsön folyósítható gyümölcstermelésre, szőlőtelepítésre, zöldségfélék termesztésére, vágó- és tenyészállatok nevelésére, gazdasági épületek felújítására, méhészet létesítésére, kisebb mezőgazda- sági gépek beszerzésére és más, a mezőgazdasági árutermelést szolgáló célokra. A hitel mértéke a kezdeményezés, illetve beszerzés nagyságához igazodik, s legföljebb 15 000 forintig terjedhet. A hitel föltételei kedvezőek. Az ötezer forintig terjedő hiteleket három, az ennél nagyobb öszcgűe- ket pedig legföljebb öt év alatt kell visszafizetni havi, félévi vagy évi részletekben. A hitelek után havi 8 százalék kamatot számítanak feL Ez év júniusáig csaknem tizenötezer ilyen hitelkérelmet teljesített az OTP. A folyósított összeg országosan mintegy 100 millió forintot tesz ki. Legtöbben Hajdú- Bihar (3100), S zabol cs-Szatmár (2900), Borsod (2200), és Békés (1900) megyében, legkevesebben pedig Komárom, Heves, Veszprém és Nógrád megyében jelentkeztek az OTP-nél termelési hitelért. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a hitelakció elsősorban ott járt sikerrel, ahol a helyi tanácsok és a tsz-ek vezetői nem kezelték ►■•szigorúan titkosként-« a termelés fejlesztésének e kedvező lehetőségét. Helyenként a tsz-vezetők munkaerőgondokra hivatkozva nem látják szívesen a termelési hitel- igénylést, holott a háztáji gazdaság megfelelő keretek között fejlődve a közös gazdaság előrejutását is meggyorsíthatja. Más helyeken az jelenti a legnagyobb akadályt, hogy a háztáji földeket minden évben különböző táblában jelölik. Ilyen esetben a tsz-gazda számára nem ígérkezik kedvezőnek a több évre szóló befektetés. Ilyen okokkal is magyarázható az, hogy — egy közelmúltban végzett fölmérés szerint — az eddigi kölcsönigénylők többsége — 86 százalék — a bérből élők és egyéb foglalkozásúak köréből kerül ki, a tsz-tagok aránya pedig 14 százalék. A harmadik ötéves terv mezőgazdasági előirányzatai a háztáji és kisegítő gazdaságok lehetőségeinek jobb kihasználását is föltételezik. Ehlhez ad segítséget az állam: okosan élni keH vele! Emberöléssel vádolva... EGY SZŐKE HAJÜUEÄNY ül a nyomozóval szemben. Noha fiatal, a legelvetemültebb bűnözők is tanulhatnád nak tőle cinizmust, nemtörődömséget, flegmaságot A nyomozó felolvassa a szakértők véleményét, a tanúk vallomását, s a lány elé tárja a bizonyítékokat Az azonban a körmét piszkálja, sikertelenül fojtja el ásításét látni rajta, nagyon un mindent Ez érződik hányaveti feleleteiből is: — Megmondtam, amitakartam, mit tudom én, hogyan történt. Anyámat is letartóztatják? Hát csak tegyék... Tévedtek az orvosszakértők, rossz a megállapításuk. Csak azt sajnálom, hogy nem szóltam az anyámnak, de hát olyan rosszul éreztem magam... A vád: emberölés. Megölte újszülött gyermekét. A megbánás legkisebb jelét sem mutatja... Mindössze 17 éves K. Mária kaposmérői lakos. Az általános iskola elvégzése után az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat 329-es boltjába került. ^Tavaly nyáron viszony alakult ki közte és az üzlet akkori vezetője között, s teherbe esett. — Nem szóltam neki, mert féltem, és anyám előtt is eltitkoltam terhességemet. De a gyereket meg akartam tartani, mert féltem, hogy ha elvetetem, akkor nem lesz másik. Arra gondoltam, hogy pesti rokonaimnál megszülöm, állami gondozásba adom, s ha férjhez megyek, majd fölnevelem. HIHETETLEN, amit a szülés körülményeiről elmond: — Otthon voltam, mert a fájdalmak már korábban elértek. Anyám a kertben kapált, nem tudott a dologról. Közben kimentem a vécére, s ott szültem meg a gyereket. Beleesett, nem hallottam sírni, azt sem tudom, hogy fiú volt-e vagy leány, mert nem volt erőm megnézni ... Nagy fájdalmaim voltak, azért nem bírtam kivenni, s anyámnak sem mertem szólni. Ugyanilyen valószínűtlen az anya magyarázkodása is. Azt állítja, hogy nem vette észre leánya állapotát, bár^ látta a szülés előtt néhány perccel és utána is. Elhitte — mondja — a szinte eszméletlen, véres leánynak, hogy megfázott, s az influenza miatt erősebben jött rá a vérzés. Sok tanút hallgatott ki a rendőrség. Szinte egyöntetűen vallották: — Már áprilisban feltűnt, hogy erősen gömbölyödik. Az egész faluban beszélték, hogy terhes. Szóltunk neki is meg az anyjának is, hogy miért nem megy Mari orvoshoz, de felháborodottan utasították vissza a gyanúsitga- tást. — A gyermek halálát fulladás okozta... A körülmények ellene mondanak, valószínűtlenné teszik, hogy a szülés a vécében történt — állítják az orvosszakértők. A BlRúSÁG ELŐTT bizonyára tisztázódik majd, hogyan került a gyermek oda, s a bűnös vagy a bűnösök elnyerik megérdemelt büntetésüket. Az említett élelmiszerbolt volt vezetőjét tanúként hallgatták ki. A viszonyt elismerte, az apaságot nem. Szerepe ezzel azonban nem fejeződött be, ugyanis egy másik, tanúként kihallgatott bolti dolgozó elmondta, hogy az üzlet akkori vezetője vele is erőszakoskodott. K. Mária még 16 éves sem volt, amikor fölöttese elcsábította. Nem kis mértékben ennek is része van abban, hogy a tapasztalatlan leány most emberöléssel vádolva várja a felelősségre vonást. Szálai László Nagyon meglepődött a háncséi M. Dezső és felesége, amikor haaatérva a mezőről, leányuk és vőlegénye helyett csak egy levelet találtak a lakásban: »Jancsi megszökött, és elvitte a pénzt is... Utáncmentem Kaposvárra, hátha megtalálom.. .* De akkor már nemcsak M. Jolán kereste Jancsit, teljes nevén Tárnics János budapesti lakost, hanem a rendőrség is. A huszonkét éves fdatalember ugyanis »elfelejtett« jelentkezni a kaposvári megyei börtönben szabadságvesztésének letöltésére. Hogy milyen határtalan az emberi hiszékenység, annak szemléltetésére nagyon jó példa ennek a Ids stílű szélhámosnak botcsinálta vőlegény- ffeedése. Tornics fiatal kora ellenére már többször állt bíróság előtt. Legutóbb a Tabi Járásbíróság ítélte el a társadalmi tulajdon megkárosítása miatt egy év és hat hónapi szabadságvesztésre. Ennek letöltése vált esedékessé májusban. Állítása szerint május 14-én este azzal a szándékkal ült fel Budapesten a Kaposvárra tartó éjszakai vonatra, hogy jelentkezik a börtönben. A sors azonban. M. Jolán személyében közbeszólt. A vonaton szóba elegyedtek —• a lány szerint már régen ismerték egymást, bár ezt To- mics tagadja —, aztán a leány meghívására Hencsére utaztak, s M. Jolán komoly udvar- lóként mutatta be szüleinek. — Az én lányommal nem lehet szélhámoskodni — közölte az apa, közben azt is elmondta, hogy 15 000 "forint megtakarított pénzük van, amiből bútort akarnak vermi. —• Erre nincs szükség, mert Budapesten berendezett lakásom van, s a szakmám is nagyon jó: tévé- és rádiószerelő vagyok. Jelenleg szabadságon, és tisztelettel megkérem a leányuk kezét... Szívesen adták, elhittek mindent. Még az sem tűnt fel nekik, hogy a »jól kereső« fiatalemberen elnyűtt nadrág, pulóver és eléggé_ viseltes cipő van. Azt akkor még nem tudták, hogy a »szakképzett Tornics fuvaros volt Vitya- pusztán, Budapesten pedig nem berendezett lakás, hanem egy gyermek és egy különvál tan élő feleség várta. Annyira hittek neki, hogy két hétig Hencsén marasztalták, fekete ruhát, fehérneműt, cipőt és nyakkendőt vásároltak neki, hogy rendesen járjon. Tornics vallomása szerint a karikagyűrűket is a leány vette, mert neki nem volt pén ze. Már az esküvő napját is ki tűzték. Tornics érezte, hogy egyre forróbbá válik a láoa alatt a talaj, s ha vőlegényként eljegyezte is magát, nősülni már -nem akart. Tud «a azt is, hogy »várják-., sőt bizonyára keresik is őt a börtönben, meg amiatt is aggó dott, hogy május elején szüleinek gamási Iákasáról ellopott 1300 forintot. Apja föl is jelentette. Hogy azonban sokáig esnie kezzenek rá Hencsén, elható rázta, nem megy el üres kéz zel. Beöltözött a fekete eskü vői ruhába, magához vette a rejtekhelyen tartott 10 000 forintot, és búcsú nélkül távozott. Menyasszonyának any- nyit mondott, hogy orvoshoz megy, mert nem jól érzi magát. Nem jutott messzire, letartóztatták. Az exvőlegény most börtönben várja, hogy a másfél évhez a bíróság — ha nem is eljegyzési, ajándékként — még néhány hónapot hozzátegyen. Szí, L. A tejipar kérése A megyei tej ellátási problémák ról már több alkalommal írtunk lapunk hasábjain, és örömmel tudósítottuk olvasóinkat, hogy Balaton-parton végre zavartalan a tejtermékek szállítása és árusítása. A tejüzem most mégis gondokkal küszködik: körülbelül négyezer félliteres és négy-ötezer kétdeds üveg hiányzik a forgalomból, a vásárlók elfelejtik visz- szaváitani őket. így aztán bármennyire szeretnék is, nem tud Ják kielégíteni az igényeket. A Salgótarjáni Üveggyárral még csak tárgyalnak új szállításokról, de megegyezés egyelőre nem született. A tejüzem most arra kéri valamennyi fogyasztóját, hogy a kiürült üvegeket vigyék vissza a boltokba, mert máskülönben zavarok keletkeznek az ellátásban. Á SZOVJET CIRKUSZ A múlt évben negyven- millió szovjet nézőt szórakoztattak a szovjet cirkuszok. Az aréna művészei 30 000 előadást tartottak a Szovjetunió városaiban és falvaiban. Ebben az évben tovább nőtt a cirkusz nézőinek száma. Nagy sikere van a Jégcirkusznak; eredeti műsort állított össze az azerbajdzsán cirkusz. Üj számokkal készülnek a neves művészek, Durov, Margarita Nazarova, Valter Zapasnij, Va- lentyin Filatov. A nézők — a cirkusz történetében először — idomított bölényeket is láthatnak a porondon. A Szovjetunióban 50 állandó cirkusz működik; rajtuk kívül mozgócirkuszok, állatcirkuszok és más társulatok járják az országot. Üj épületet kap a cirkusz Moszkvában, Bakuban, Vol- gográdban, Voronyezsben, Taskentben. Ebben az évben tíz új cirkusz építését kezdték meg. Évről-évfe bővülnek a szovjet cirkuszművészek külföldi kapcsolatai. 1966-ban húsz ország nézői ismerkedhetnek meg a szovjet cirkusz legkiválóbb képviselőivel. Irina Bugrimova vadállataival a moszkvai cirkusz porondján. A pecsétek hajótöröttje Akik az iktatókönyveket és a pecséteket kezelik, sokszor mintha nem is tudnák, hogy nemcsak az iratokon, hanem az embereken is meglátszik bélyegzőjük nyoma. Ilyen hivatar los semmiség, apró tévedés áldozata lett Csima Ferenc is, a Marcali Építőipari Ktsz tanulója. Csima Ferenc a tetőfedő- mesterségre készül. Az idén kellett volna szakmunkásvizs gát tennie, s hogy mégsem tehetett, abban nem ő a hibás. Marcaliban tanulta a szakmát, vizsgázni azonban Pécsre kellett volna utaznia. A marcali 503-as számú iskola igazgatója szabályszerűen elküldte hát Pécsre a szükséges iratokat. A vizsgáztató intézetben tudomásul is vették Csima Fe renc jelentkezését, a választ azonban, mely a vizsga helyét és időpontját közölte, nem Marcaliba, hanem a többi hasonló levéllel együtt a kaposvári 523- as számú iskola címére küldték. Innen, a megyeszékhelyről kellett volna szétküldeni az értesítéseket, és Csima Ferencnek is innen kellett volna megkapnia. De nem kapta meg. A kaposváriak csak a marcali iskola igazgatóját értesítették, és úgy gondolták, hogy a végzős diák majd nála érdeklődik. A marcali igazgató viszont azt hitte, hogy a diák is kapott Kaposvárról levelet, és ezért nem szólt neki. Csima Ferenc pedig várt türelmesen. Az események további menetét már bárki kitalálhatja. Csima Ferenc nem ment el a vizsgára, hiszen azt sem tudta, mikor és hol kellett volna jelentkeznie. így hát nem is kapta meg a szakmunkás-bizonyítványt. Márpedig amíg ez nincs a kezében, addig teljesítménybérének csak hatvan százalékát kaphatja meg. Legközelebb szeptemberben lesz vizsga. A késedelem majdnem egy teljes hónapi fizetésébe kerül. Hogy van-e megfelelő jogszabály, amely eldönti: a marcali 503-as vagy a kaposvári 523-as iskolának kellett-e őt értesítenie, annak kiderítése talán nem iá lenne egyszerű. De szerintünk fölösleges is. Egyszerűbb és biztosabb lett volna* ha a vizs* gabizottság közvetlenül a végzős diákot értesíti. A postának és a különböző Iskoláknak sok munkát megtakarítottak volna, Csima Ferenc pedig nem veszít el jó néhány megérdemelt forintot. Nem is beszélve a ^hajótörésről*, ami nyilván nyomokat hagy a pályakezdő szakmunkás lelkében. B» L foko/c A főnök a titkárnőhöz: — Hallatlan! Nem tud egy új szalagot betenni a gépébe? — Miért? Gondolja, hogy Liszt Ferenc tudott zongorát hangolni? * * * A juhász észreveszi, hogy magasan fenn az égen sas kering a nyáj fölött. Egy pillanat alatt megcélozza a madarat, el is találja, és a sas lezuhan. A jelenetet szemlélő turista elgondolkodva mondja: — Persze, káris volt rálőni! Ilyen magasból zuhanva úgyis agyonzúzta volna magát. ... Barátnők beszélgetnek: — A férjemnek meg nekem mindenben teljesen azonos ízlésünk van. — Lehetséges ez? — Igen, öt év kelleti, amíg megszokta. * * * — És önnek mi a véleménye? — fordul a borbély ahhoz a vendéghez, akit éppen borotvál. — Ugyanaz, ami magának. — Hiszen én még nem is mondtam meg a véleményemet —. Nem, de borotva van a kezében. ... A börtönigazgató sajnálkozva kéreti magához az egyik rabot: — Elnézését kell kérnem, sajnálatos tévedés történt. Már tegnapelőtt lejárt a büntetése. — Nem baj, igazgató úr, majd legközelebb leszámítjuk. . ♦ * Józsika beszélő papagájt kapott ajándékba. Szülei egy idő múlva észreveszik, hogy a papagáj csúnya szavakat mond. A papa kérdőre vonja Józsit: — A papagájod rémes dolgokat beszél. Egyedül te tanítod, csak tőled hallhatta! — Én igazán nem tehetek róla, ő hüiyézett le először. ... Fiatal lány a mamájához: — A festő azt mondja, hogy legalább hússzor kell modellt ülnöm az arcképem megfestéséhez. — Kérdezd meg, menynyi idő alatt készül el akkor, ha én is mindig ott ülök melletted. Abszolút papucs Elnököt választott a napokban a formásai papucsférjek klubja. A megtisztelő posztra L in Vey Yang úr került. Keleti udvariassággal megköszönte társának bizalmát, majd kijelentette, hogy egyelőre nem vállalhatja a tisztséget. Előbb meg kell kérdeznie a feleségét. Somogyi Né*>1a*> Az MSZMP Somivá Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIBTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor a. 2. Telefon t5-19. 15-1L Kiadja a Somogy megyei Lankiadó Vállalat. Kanosvár, Latinka S. n. 2. Telefon IMG- Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem flrrünk meg és nena adunk vissza Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a helvi postahivatalodnál és postiskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft. Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemét er. Kaposvár* Latinka Sándor utca fi.
